محلي 25، مراسل بي بي سي سايمون ماكوي خلال بث الأخبار، في محاولة لكبح ابتسامة لا يمكن أن تساعد ولكن ضحك بصوت عال ...

ما أخبار يجعله ذلك الانتظار الطويل تضحك؟

وفقا لذكرت شبكة الاخبار الامريكية يوم الاثنين من مطار لندن إلى دوسلدورف، ألمانيا (دوسلدورف) وBA3271 رحلة إسقاط بطريق الخطأ، وفقا لوجهة أكثر من 600 ميلا من مطار ادنبره. ادنبره بعد الهبوط، تزود بالوقود الطائرة أقلعت بسرعة للمرة الثانية، إلى الوجهة الحقيقية للدوسلدورف.

ووفقا للتقارير، هذا الفشل يرجع إلى إصدار خطأ خطة الرحلة، ويعتقد أن أعضاء طاقم الطائرة كانت الوجهة ادنبره.

الرحلة من ألمانيا تستأجر شركات النقل الجوي الدولية (WDL الطيران)، الخطوط الجوية البريطانية ينتمي إليه.

ووفقا للتقارير، وقال أحد الركاب شاهدت طائرة تحلق في الشمال بدلا من الجنوب على شاشة مقعد الطائرة، ثم اعتقد انه كان خطأ في النظام، ولكنه سقط أخيرا في ادنبره. وقالت :. "نحن مستعدون للهبوط عندما المشهد نافذة المتداول التلال، وأنا اعتقد ممكن مسار الرحلة شوي بو، حتى التحقق من الزملاء في خريطة جوجل، يقول لنا الآن الشمال، بعيدا في لندن في وقت لاحق على متن الطائرات الناس على بينة من المضيفات في وقت لاحق أن نسأل كم من الناس الذهاب إلى دوسلدورف، أثار الجميع أيديهم ".

ومنذ ذلك الحين، اعتذر قائد في هذا الشأن.

ووفقا للتقارير، وقال بيان للخطوط الجوية البريطانية أن السبب يرسل خطة الطيران خاطئة مع شركات الطيران الدولية الألمانية بالتحقيق في الهواء.

أعلنت ألمانيا قالت الشركة الدولية للنقل الجوي أن في تحديد سبب الخطأ في نفس الوقت، وهي ضمان لم يكن سلامة الركاب أي تهديد.