وقال صندوق شقيق " اليوم، "شيجميتسو الرماد: كنوز من المتحف الوطني في أفغانستان" المعرض انطلقت رسميا في متحف القصر الوطني، وقاعة المعرض الطابق البوابة الشرقية ميريديان yanchi. النوادر هؤلاء الناس على طريق الحرير كان يختبئ بعناية، نجا الاتحاد السوفياتي السابق وحركة طالبان، بمجرد التفكير لقد فقدت أيضا. اليوم أزالوا أنحاء العالم، لإظهار الثقافة الغنية لطريق الحرير في السنوات السابقة. عانى ما إذا كانت لعقود كارثة الحرب في أفغانستان، أو السفر في العالم لرؤية، بل هو نوع من الحظ. كيف هي هذه الكنوز هرب لهيب الحرب والفوضى السياسية، ودعا القصة وراء أسطورة. "
تأليف: روجر أتوود ROGER ATWOOD
الصورة: ريتشارد بارنز ريتشارد بارنز
"إذا كان لدينا كنوز مخبأة في أفغانستان قد تفقد الحقيقة هي حالة أولئك الذين يعرفون الحقيقة تبقى سرية ..." - O'Mara خان المسعودي المتحف الوطني للأمين أفغانستان
كان O'Mara خان المسعودي إلى السرية. وهو القيم على المتحف الوطني في أفغانستان في كابول. خلال الحرب العالمية الثانية، والكنوز الفنية الفرنسية من صنع الإنسان تجنب الوقوع في أيدي النازيين، مرة واحدة كانت مخفية في الريف، أيضا، عندما يرى المسعودي وعدد من المسؤول موثوق البلاد أصبحت على نحو متزايد جحيما لا يطاق عندما وضعوا سرا الكثير من الكنوز الأفغانية القديمة معبأة نقلها بعيدا.
أولا، الغزو السوفييتي عام 1979، تليها حرب أهلية مكثفة بعد حوالي عقد من الزمن لجعل مناطق واسعة من كابول في حالة خراب. عندما من أجل السيطرة على كابول والمشاجرة، واستغرق أمراء الحرب الأفغانية الجنود فرصة لنهب المتحف الوطني، ويحصلون على الأعمال الفنية أفخر لبيع في السوق السوداء، مع المتحف أرشيف نقطة المعسكر. في عام 1994، كان المتحف ضرب للأسف بقذائف المدفعية، ودمرت الطابق العلوي. الموجة الأخيرة من الهجمات وقعت في عام 2001، جحافل من طالبان المتعصبة (الفيتو) بمطرقة ثقيلة، ووضعها تعتبر "الوثنية" من عمل فني من خلال باش. بعد أعمال العنف، وأكثر من 2000 قطعة من الآثار الثقافية إربا.
أرسل ضابط شرطة كابول لحراسة مربع من التحف المعارض. "هذه هي ثروة وطنية"، وقال الشخص المسؤول فريدريك هيبرت، "كان يجب ان ترسل بغض النظر عن المكان برفقة الأفغان".
في تلك السنوات في ظلام دامس، المسعودي وأمناء المكتبات الأخرى هي لم العديد من المتاحف لم يذكر دفعة من الكنوز أنها تحمي. في عام 1988، وانسحاب الاتحاد السوفيتي السابق من أفغانستان، عندما بدأت الحرب الأهلية خارج، فإنها تخفي سرا هذه الكنوز إلى قبو القصر الرئاسي تحت الأرض، التي يوجد منها أعلى الكنوز في أفغانستان - الذهب جرثومي. الباحثين في جميع أنحاء العالم بالفعل لا نتوقع أن نرى هذه القطع الأثرية النادرة، أنهم إما أن تباع قطعة قطعة عصابة تهريب، أو دمرت في طالبان "كسر أيدول" الجنون الماضي.
في أكتوبر 2003، والقوة المتعددة الجنسيات التي تقودها الولايات المتحدة لأكثر من عامين بعد الإطاحة بنظام طالبان، ومعظم الناس ليسوا على بينة من مكان وجود كنز في عداد المفقودين، وهذا هو فروا من افغانستان. ورأى المسعودي انه حان الوقت لمعرفة ما إذا كانت هذه الاثار الحفاظ منصبه بعد بعد الحرب. حصل فريق من الأقفال لابعاد فتح آمنة وجدت كان أمين مكتبة الصيف الذهب ملفوفة كبيرة حتى مجموعة من المناديل الورقية، والكثير من الكذب هناك. وبعد خمسة أشهر، افتتح الباحثون جمع قبو تحت الارض من مربع دفعة أخرى، مرة أخرى فاجأ: ألفي سنة قبل العاج والزجاج، لا تقدر بثمن! هذه الآثار المكتشفة في 1930s من شخص "بيرغ رام" المواقع، ومجتمع البحوث يعتقد مرة واحدة انهم فقدوا في الأوقات العصيبة. المسعودي أيضا بفضل أمناء المكتبات، وأنها لم الحفاظ عليها تماما تقريبا.
جينلينغ حلقة مع المجوهرات يخيط دفن في الأصل في سيدة القديمة على رداء من .
مع مساعدة من اليونسكو والجهات المانحة الدولية الأخرى، كان المتحف الوطني في أفغانستان أعيد بناؤها، والحشود. مكوك أمينة بين قاعة المعرض والمعارض المفروشات لقياس المستقبل؛ المعلمين في داري منديل ربط حول مجموعة من الطالبات للتفسير. المدخل الذي كان يرتدي رمادية الفانيلا الشرطة النظامية دائما حذرين. وكان عدد من الزوار الصعود البطيء إلى حوالي 6000 شخص كل عام. مستودع الجمارك مليئة ظهر المحاصرين وإرسالها إلى أفغانستان الاثار المسروقة في جميع أنحاء العالم، بما في ذلك سويسرا والدنمارك وعودة صادرت ما يقرب من 5000 التحف. وبالإضافة إلى ذلك، صادرت الشرطة البريطانية قد عاد أربعة أطنان من التحف المسروقة إلى أفغانستان.
في قاعة المتحف، المسعودي يدل على إعادة بناء التراث الثقافي. وهناك حالة عرض محايدة مع صورة بالحجم الطبيعي لبوذا، التي يعود تاريخها إلى حوالي القرن الميلادي الثالث، عندما أفغانستان البوذية لا يزال التيار الرئيسي. مطرقة طالبان حطموا تمثال الطين التمثال، وقطع موظفي المتحف معا مرة أخرى جاءت مؤخرا معا. على الرغم من أن بوذا الذي يتذكر الشقوق، ولكن كان وجهه الرسمي مرة أخرى مرحلة بو.
القرن الثامن قبل الميلاد 4TH، الكسندر المسيرة العظمى للهند، لإثبات وجود صلة بين أوروبا وآسيا، بحيث التجارة على "طريق الحرير" انطلقت. في عام 2003، اختفى 25 عاما الكنوز الجرثومية تتكاثر ضوء النهار، ويعتبر واحدا من أعظم الاكتشافات الأثرية في العالم.
وقال المسعودي: "وعندما ننتهي من أعمال الترميم على الحطام، وسيتم طرح ترميم الآثار الثقافية على الشاشة إلى الجمهور الواحدة تلو سنستمر في القيام بهذا العمل لسنوات عديدة .." لكنه منذ فترة طويلة مخفي و مكتبة وهذا الجزء من الكنوز المعروضة في كابول لن يكون على المدى القصير. المتاحف حتى الآن لم نظام أمني شامل، والقوى العاملة ليست كافية، ولكن سلسلة من الهجمات الانتحارية في جميع أنحاء كابول، ويسلط الضوء تبقى المخاطر.
وفي مواجهة هذه المشاكل، الأفغان إلى الكنوز القديمة من تجميعها في عدد من المعارض الابهار، أرسلت للقيام بجولة حول العالم على الشاشة، أول جولة لمدة عامين من أوروبا، ثم تم إرسال هذه القطع الأثرية إلى واشنطن الوطنية متحف للفنون، طلبت الحكومة الأفغانية الجمعية الجغرافية الوطنية لجرد مساعدة من الآثار الثقافية، منظمة المعرض. بالإضافة إلى الغرض لحماية الآثار الثقافية، والأفغان تحتاج أيضا إلى تحسين صورة البلاد من خلال هذا المعرض. وقال المسعودي: "إن تاريخ الفن في أفغانستان، هو استيعاب، والتمكن من الدورة." ويعتقد أن هذا المعرض يمكن أن فهم الناس لأفغانستان مما كانت عليه في السنوات الأخيرة، والتفرد من نظرة، ولكن يمكن أن نفهم البلاد طريق الحرير المركز الثقافي للتقاطع، لديها تاريخ طويل من الانفتاح وعالمية المشاعر.
في جميع أنحاء أفغانستان ثبت ما تبقى من المنطقة في 500 سنة مرة كان مركز النقل يربط بين الصين وآسيا الوسطى ومنطقة البحر الأبيض المتوسط.
وقال السير في كابول أو مزار مارت، فسوف نفهم لماذا ألفي سنة للشعب الأفغاني تعتبر "مفترق طرق في آسيا." الرجل وجه يشبه شعب البحر الأبيض المتوسط، مثل العربية واحدة - أو الهنود، والصينيين والأوروبيين الشرقية. لديهم عيون لون أخضر شاحب والبني، وحتى بعض البرتقال تقريبا. كان الغزو الأجنبي والنفوذ بعد آخر، حتى تتشابك التكوين العرقي لأفغانستان معقدة للغاية، وترك "معظم الاكتشافات الأثرية الرائعة من بعض منطقة آسيا الوسطى برمتها" - الجمعية الجغرافية الوطنية هي المسؤولة عن تنظيم المعرض فريدريك قال هيبرت.
العديد من الكائنات الجميلة هي من المدينة القديمة من Begram. اليوم، والاتحاد السوفياتي السابق على الحقول الخضراء للألغام خلفها، وحلقت من مقاتلة أمريكية قاعدة جوية قريبة في السماء. ولكن قبل ألفي سنة، وهنا العاصمة الصيفية إمبراطورية كوشان فنغ راو فويو. ، وقد تم تمديد إمبراطورية كوشان تهيمن آسيا الوسطى أغطية إلى الجزء الشمالي من الهند. في تلك السنة، جلبت رجال الأعمال من جميع أنحاء آسيا في العاج والحرف، وحقل ثلجي هندو كوش للعرض، واسعة، ولكن وزراء يتمتعون التين والرمان والعنب.
على غرار صورة للإلهة من نهر الجانج في الهند العاج، 45.6 سم ارتفاع، 1st قرن الميلادي. اكتشفت Begram مئات القطع من هذه الزينة العاج والعظام والمنحوتات الرائعة.
في 1930s، وجد علماء الآثار الفرنسية في أطلال المدينة القديمة، اكتشف المعرض الفاخرة في الإمبراطورية الرومانية سقطت عصر على حدة، حيث كان هناك ازدهارا والتجارة في كثير من الأحيان الاقتصاد. مدفونة تحت طبقات من التراب تمثال من البرونز الإيطالية، ورنيش الصينية من البلاستيك يحتوي على الشباب اليوناني معطف محارب الجص من الأسلحة، في مجموعة أعلاه من مصر الأواني الزجاجية الجميلة، الإسكندرية منارة رسمت وأفريقيا الفهد الصيد المشهد، هناك ملحمة "الإلياذة" في مشهد. وعلى الأخص، وجد حفارات أيضا أكوام من العاج ونحت العظام، والنمذجة انرون يبتسم النساء، وكذلك المتعلقة حوريات البحر ثقافة الأساطير الهندية وهلم جرا، مجموع أكثر من 1000.
بواسطة القدماء مزيج من هذه الأنواع من الكنوز المتطرفة موجودة غرفتين، وتصل مختومة والمهجورة في AD قبل 200 سنة بعد الطوب. علماء الآثار كنزا فاجأ كثيرا في هذا، وقبر الفرعون توت عنخ آمون من مصر اكتشف قبل 15 عاما للقيام المقارنة، وأنه يجب أن يكون في مكان ما في أطلال القصر. الآن ويقول الباحثون أن الموقع قد تكون قديمة مستودع السلع الفاخرة، حيث سيتم شحن البضائع إلى آسيا عبر طريق الحرير، أو بيعها لالأرستقراطية المحلية.
المعلقات الذهب، اكتشفت في ، 12.5 سم ارتفاع
مثل بيرج ورام، وتقع في شمال غرب ركن من أفغانستان (معنى "غولدن هيل") الموقع أيضا اكتشف الكنوز، وأبرزها الذهب جرثومي. في وقت لاحق هذه الكنوز المفقودة بلا شك إضافة المزيد الأسطوري بالنسبة لهم. هذا الموقع هو عالم الآثار الروسي فيكتور ساري جاني الموسم اكتشفت في 1970s، ويحكي قصة لون فريد من نوعه مع قصة أفغانستان: قبل وبعد عام من السنة الأولى، والبدو ركوب اتخذت سهوب آسيا الوسطى ، عبرت أمو داريا، لخلق حضارة جديدة، فنهم يعكس الشرق والغرب، عالمي والتكامل العيش والعمل. أنماط الحيوان على التحف هي من برية سيبيريا، مثل الكروم الرقص منحوتة تحمل فمه على مقبض السكين، وأفروديت الذهب واحد مع أجنحة مثل الجبهة كانت مضاءة الطراز الهندي سيعكس علامة دائرية تقاطع الثقافة اليونانية والهندية.
جحافل المقبرة المكتشفة خنجر.
العديد من القطع الأثرية الأخرى يحمل نمط مميز من الطبيعي الغربية، مثل النحت رام زينت أصلا في الذهب عمامة نبل البدو، وفقط مع عدسة مكبرة لنقدر له حرفة رائعة. هناك بديعة الذهبي لذيذ، ويجسد متطورة وأنيقة ولكن دون أن تفقد إرث الثقافة البدوية. من أجل تسهيل النقل (معبأة يفترض في الجمال-السنامين محملة زقاق)، تنقسم إلى ستة الذهبي لذيذ - استخدامه لجعل جحافل من الملحقات أميرة المناسب حقا.
مدير الأثرية الأفغاني نادر لا صولي عرض كهف الكنوز المسروقة في مكان قريب باغمان. الحكومة الأفغانية كلفت حوالي 500 من أفراد الشرطة الوطنية المسؤولة عن حماية البلاد أكثر من 1500 الأطلال القديمة.
البحوث الأثرية في أفغانستان يتعافى ببطء، ومن المتوقع العثور على مزيد من المواقع والحصول على فهم أعمق المستقبل. حفر مواقع جديدة في التقدم، كانت واحدة من أكثر شهرة مذكرة من التوجه لمزيد من الاستكشاف. في الماضي، لعبت الولايات المتحدة وباحثون أوروبيون دورا رئيسيا، والآن، علماء الآثار الأفغانية في كثير من الأحيان بقيادة الذاتي لتفقد المشروع.
على تلة شديدة الانحدار خارج مدينة كابول، فمن الأفضل الحفاظ على أنقاض البوذية بعد عام 400 م، ودعا "" الباحثين الأفغان هنا وجدنا 16 من الطين دائرة بوذا صورة تلوية. يمكن تدمير تمثال الوحيد القدم ورداء تنحنح سليمة، ويجب أن يكون تم تضمينه في موقع مركزي لبوذا كما أي أثر في القرون الأولى للغزو الإسلام. وكان آخر واحد هنا الرهبان القائد يصلون لمكانة 6 مترا ذهب بوذا، ولم يتبق سوى زوج حافي القدمين. أن يقع الموقع في الجبال الجرداء، ويطل على سهل حيث مدينة كابول، كشف التأمل البوذي تراجع مناخ قوي مع.
"إذا جاء طالبان إلى السلطة عندما وجدت هذا المكان، وأخشى أنه لا يمكن مواكبة"، وقال عالم الآثار نجيب سيدي جي. بالتعاون مع الجوار، العديد من الحراس تحت حراسة مشددة المواقع.
الأواني الزجاجية الأسماك، و 20 سنتيمترا، 1st القرن الثامن الميلادي. كان عليه أن يكون على طول الطريق من مصر دون أن يمسهم سوء شحنها إلى Begram، ثم دفن في الأرض لعدة قرون.
التاريخ السري لأفغانستان هي في كل مرحلة فتح ببطء، وتنتظر من يكتشفها. وعلماء الآثار الأفغانية والفرنسية تبدأ قريبا أعمال حفر أقدم مسجد معروف في البلاد - Nuogongbade (معنى "تسعة قبة"). انها تقف في الصيف كبير حقول الماريجوانا الخصبة خارج المدينة، مع أعمدة الفخمة وجدران سميكة، حتى ولو تم دفن نصف المبنى تحت الطين والحطام، لكنه لا يزال يرمز قوة والخلود. ومن الواضح أن جاء الإسلام إلى أفغانستان على اخماد جذور.
وبينما كان هناك بعض التقدم، ولكن لا تزال هناك تحديات كبيرة أمام الشعب. أثار متمردي طالبان الجريمة والنهب والتهديدات، في أي وقت قد خنق ازدهار النهضة الثقافية في أفغانستان. في ، جمع التحف ومواد البناء القرويين قد تقريبا "جولدن هيل" سويت بالأرض. في Aihanumu، حيث في السابق الكسندر بنيت الأكبر في المدينة في شاطئ أمو داريا، اكتشف علماء الآثار الحمام، أدوات اليونان، فضلا عن معارض أخرى أن الثقافة اليونانية ترسخت في القرائن الصين المجاورة في هذا المجال. وفي وقت لاحق، بدأ المتطرفون أمراء الحرب المحليين نهب الأطلال، حيث أصبح سطح القمر مثل خندق حول حفرة. في Begram واللصوص الصغيرة لأول مرة على ضوء القمر، وجرأة، والمعدات هي أيضا أكثر تطورا.
فصول دائرة الجبس من Begram، و 22.3 سم، 1st القرن الثامن الميلادي. اكتشفت جنبا إلى جنب مع غيرها من بعض الجص على الطراز اليوناني، ونموذج يمكن استخدامها عندما تثبت الحرفيين معدنية مجموعة المنتجات إلى العملاء.
وقال دينغ عينا Suodi جي "ليلة واحدة ونحن بدوريات في الموقع، سمعت فجأة أعيرة نارية، ثم جئت لنفهم بعضنا البعض في اطلاق في الولايات المتحدة." الملتحي. أنشأت الحكومة مؤخرا تشكيل قوة شرطة خاصة لحماية المواقع الأثرية في أفغانستان، Suodi جي هي المنطقة Begram قائد. هو ورجاله التقى مجموعة من اللصوص بسرقة القطع الأثرية المحفورة، وهرب أخيرا الجناة، ولكن Suodi جي، الذين يجدون ما لا يقل عن جزء من الغنائم: 28 العملات القديمة، وقطعة من الحجر مزينة أنماط اللوتس. كما وجدت Suodi جي أن اللصوص ليلا قد ترغب في استخدام الأداة. ما هي الأدوات؟ انه مثل فن التمثيل الإيمائي مثل قبضة، ويهز صعودا وهبوطا مع فتات قليلا: آلات ثقب الصخور.
"لصوص يعرفون قيمة هذه الآثار". وقال مدير الأثرية الحكومة الأفغانية نادر لا صولي، وقال انه هو أطول الشخص المسؤول عن أكثر من 1500 المواقع الأثرية المعروفة، "لديهم أسلحة، بغض النظر عن مدى نرسل إلى الموقع ضباط الشرطة، لديهم لمهاجمة، بعد ضباط الشرطة قبالة النهب. "لا صولي بناء على طلب قوي من الحكومة الأفغانية أنشئت قوة الشرطة الأثرية في عام 2004، في البداية 200 ضابط شرطة، وزاد الآن إلى 500 . ولكن لا صولي قال، من أجل تغطية البلد بأكمله، وهذا العدد لا يكفي. تفتقر معظم ضباط الشرطة التدريب والأسلحة. في أغسطس 2006، في محافظة بلخ طريق الحرير الشهير، وكانت هذه قوة شرطة جديدة لأول مرة هجوما متواصلا، حيث الجدران الشاهقة حراسة من قبل آلاف السنين من المواقع التاريخية. قتل أربعة من ضباط الشرطة في أيدي اللصوص، ومنذ ذلك الحين هناك فقدان ستة اشخاص على الاقل حياتهم أثناء تأديتهم لعملهم.
المستعمرات اليونانية Aihanumu اكتشفت طبق من فضة مذهبة، 25 سم، 3 قرن قبل الميلاد. فهو يجمع بين صورة الأساطير الكلاسيكية مع الطراز المحلي من الشخصيات: إله الشمس هيليوس اليوناني، وارتداء تاج من الضوء في السماء وهو يحدق، والطبيعة الإلهة سيبيل ونيبال آلهة النصر يقود الأسد سحب النمط جي آسيا الوسطى عربة.
يزعم، كانت هناك عدة أطنان من الاثار الثقافية الأفغانية خسر أمام العالم. أفضل السوق نمي، وBegram معروفة لعدد من العملات القديمة دفن معروفة للكثيرين، وهو ما يتسق مع دوره كقوة التجارة في العصور القديمة. في عام 1833، وقال سائح بريطاني يمكن للمقيمين انتشال كل عام ما يقرب من 30،000 العملات القديمة، وقال انه أحاط نفسه عام 2000.
اليوم، وعدد كبير من Begram المنتشرة تحت الأرض وليس المال، ولكن الألغام، ضابط الشرطة Suodi جي يعرف ذلك. في شظايا عصر الفخار بين أكوام من إمبراطورية كوشان، يمثل حجر أحمر في منطقة الخطر. وانحنى تكون قادرا على رؤية بعض من لوحة البلاستيكية التي تبدو بسيطة والتي كانت مخبأة في العشب، مثل لعبة رمي بعيدا. ومع ذلك، في الفقر واليأس، في تجارة المواد الثقافية من ربح كبير، حتى إذا لم يتم تشغيلها خائفة عليه من الألغام الأرضية أيضا اللصوص.
الألغام الأرضية، طالبان انتحاريون من طالبان وذكريات حرب دموية - في سياق الأفغان على إعادة بناء منازلهم، هذه العقبات شاقة. "أفغانستان ليست الأكثر خسارة مؤلمة للمبنى، وليس الطريق، ولا حتى نظام السلطة، ولكن الشعب." رئيس كنوز الأفغانية هيبرت قال، "25 عاما من الحرب هو ببساطة الجحيم على الأرض. السرقة ليست عادلة لل طن من القطع الأثرية، وكذلك التراث التاريخي والثقافي لأفغانستان. أفغانستان الآن وحتى أطفالهم لا يغني الأغاني الشعبية، وكيف يمكن أن تستعيد كبريائها السابق؟ "
اكتشفت في Begram من العاج، 30 سم، 1st القرن الثامن الميلادي.
انقر على الزاوية اليسرى "القراءة أقل قراءة النص الأصلي، "العالم في الحقيبة!
