في الصين، ونحن نقول انها هي ابنة لين هوى يين، في الولايات المتحدة، ونحن نقول هوى يين هو خالتها.

العالم أسبوعي الصينية الكاتب: الكلمات GU

01.

23 نوفمبر 2016، الرئيس الأمريكي باراك أوباما خلال فترة ولايته صدر أخيرا على الوسام الرئاسي للحرية، وسام الحرية الرئاسي للوصول إلى هناك نجم كرة السلة مايكل جوردان، مؤسس شركة مايكروسوفت بيل غيتس وزوجته، وجميع مناحي الحياة النخبة.

الوسام الرئاسي للحرية، أرفع وسام في أمريكا.

وقال اوباما ان 21 من الفائزين "لا تزال الولايات المتحدة على المضي قدما، وألهم الآلاف من الناس في العالم".

في قائمة الفائزين، أحد مهندسي فقط الإناث لفتت انتباهي، وقالت انها مايا لين.

وقالت انها هي الفائز فقط الصينية.

رفع جمهورية امرأة موهوبة هوى ين معظم الناس على دراية، ولكن قلة من الناس يعرفون أن من مايا لين هوى يين بنت أخت، وعمة ورثت موهبة والموهبة في الهندسة المعمارية، وحتى إنجازاتها ما هو أبعد من هوى ين هو الجمال ذات الشهرة العالمية مهندس جي الصينية.

وكانت فقط 21 سنة على تصميم النصب التذكاري لحرب فيتنام، والشهرة.

انها سميت المجلة الأمريكية "الحياة" بأنه "أهم من القرن العشرين ومائة الأمريكيين" و "خمسين قادة مستقبل أميركا".

بدء المجيدة في الحياة في مايا لين، مارس 1981.

مايا لين تصميم النصب التذكاري لحرب فيتنام

02.

مايا لين أو طالب في السنة الثالثة في جامعة ييل في ذلك الوقت، التحق في المدرسة "العمارة الجنائزية"، ليتزامن مع النصب التذكاري لحرب فيتنام لطلب التصميم الخارجي، والعمل مايا لين تبرز من 1421 تصاميم.

في تصميم لها، والنصب هو الجسم على شكل V من النصب، وهي مبنية من الجرانيت الأسود. من أجل التعبير بشكل كامل عن الحداد، ومات على الجدار في ترتيب الوقت، اتجه منحوتة مع أسماء أكثر من 57000 الولايات المتحدة الجنود الذين قتلوا خلال حرب فيتنام.

وقال مايا لين: وقال "عندما كنت أسفل على طول المنحدر، وتبحث في كلا الجانبين من جدار الجرانيت الأسود ومتوهجة، كما لو كان يقرأ كتابا عن تاريخ حرب فيتنام."

تصميم النصب التذكاري لحرب فيتنام مايا لين

كان تصميم لها في المجتمع الأمريكي أثارت جدلا كبيرا.

نصب العديد من المحاربين القدامى في فيتنام في الشكل وهوى الظلام لها غير راض تحت الأرض. عن عنصرية مقاطعة تصاميمها، لمجرد أنها في الواقع الصينية.

وزعم عنصري: "كيف لجعل التصميم الآسيوي نصب تذكاري للحرب وقعت في آسيا، لذلك فإننا الامريكيين لن السخرية جدا حتى الآن؟"

الجدل أدى إلى النصب التذكاري لحرب فيتنام مايا لين جعل ضغط نفسي كبير وكان ليستغرق عاما. في عام 1986، وبعد عدة التقلبات والمنعطفات، وقالت انها حصلت على درجة الماجستير، وتخرج من جامعة ييل.

المخضرم حرب فيتنام أمام النصب

03.

ومع ذلك، كما تبين، كان إصرار مايا لين الصحيح.

بعد الانتهاء من النصب، وقال انه حصل على الثناء من عالم الفن. أنه يحتوي على تأملات حول الحرب وذكرى الموتى من الحب، لمست قلوب الملايين من الأميركيين.

النصب، والمعروفة باسم "الاميركية حائط المبكى".

العديد من الأميركيين تأتي قبل هذا النصب، نظرة على تلك الأسماء أذكر قتلوا في ذلك أبناء الحرب. وفي كلتا الحالتين، تمت التضحية تلك الأرواح الشابة للبلاد.

النصب التذكاري لحرب فيتنام، والمعروفة باسم "الاميركية حائط المبكى"

بعض عائلات الجنود القتلى، ولكن أيضا يأتون إلى هنا في كثير من الأحيان إلى العبادة، وانهارت في البكاء أمام النصب. على الرغم من أنهم يعرفون أن أحبائهم ليست هنا، ولكن تم دفن إلى الأبد في الغابات المطيرة الاستوائية الكثيفة في آسيا.

في هذه اللحظة، في تدفق الدموع، مزايا وعيوب تلك الحرب لم تعد مهمة، إلا المجد الإنساني إلى الأبد.

مراسل الشهير خلال حرب فيتنام أرنولد إسحاق "ظل حرب فيتنام"، وكتب كتابا في حياته 1997: "لا أحد كتب رسالة في نصب تذكاري آخر في واشنطن DC هناك أو وضعها ضمن العروض."

لين هوى يين (يسار) ومايا لين (يمين)، وصورة الشباب

04.

موهبة مايا لين مع نفس السلالة من عائلتها.

5 أكتوبر 1959، ولدت مايا لين في ولاية أوهايو.

ومع ذلك، لديها جذور في الصين.

وقالت انها Zulin شياو شيون هو جوانجكسو العلماء، في الوقت تتمتع بسمعة عالية، وتمويل ودعم الأنشطة الثورية صن يات صن، جده لين تشانغ مين درس في اليابان وخدم في وقت لاحق رئيسا للمحكمة العليا لجمهورية الصين، وكان لين هوان والد بوتر.

المهندس المعماري الصيني الشهير ليانغ سي تشنغ ولين هوى ين عمها وعمتها.

التقى والديها في السماء هو مصير.

كانت والدتها عائلة شنغهاي أميرة الأطباء، مايو 1949 عندما تم إزالة التحرير جيش التحرير الشعبى الصينى فى شانغهاى، وجواز السفر وكلية سميث القبول الملابس مخيط، فر إلى هونغ كونغ، والولايات المتحدة، ولين هوان تعرفها وتحبها.

ومن بعض الشيء المستغرب أن النسب مميز جدا، تحولت مايا لين إلى أن ما يقرب من يجهل تماما من حتى 21 سنة.

كما عانت الأسرة الاضطرابات السياسية فى البر الرئيسى، مايا لين والديها ونادرا ما يذكر الصين، جلب بابهم اللامع أولا.

حتى انها كان عيد (21 عاما)، كان والدي، وأحضرت عائلتها. وقالت انها مجرد عرف عمته وعمه سمعة في الصين.

مايا لين التذكير مرة واحدة، عندما كان والده جلبت هوى يين هو مع عاطفة عميقة، كان معجبا أخته هذا الشوط. لين هوى يين الجمال والموهبة، مما يجعل لين هوان ونريد أيضا أن يكون لها ابنة، وقالت انها سوف تنمو في هذا النوع من امرأة هوى يين.

بدا الله لسماع صوت لين هوان، وستعطى مايا لين له.

وقال لين هوان: " لين امرأة، كل جزء من شخصية منحرف، موهوب وكل أحلامك . "

ابنته، مايا لين، لم ترقى إلى مستوى توقعاته.

مايا لين تصميم النصب التذكاري الحقوق المدنية الأمريكية

05.

بعد أحداث النصب التذكاري لحرب فيتنام المضطربة، ومايا لين يهتف قريبا.

في عام 1987، مايا لين تبدعه الدكتوراه الفخرية من جامعة ييل.

في عام 1989، جاء مايا لين لإطلاق مارتن لوثر كينغ حركة الحقوق المدنية في ولاية ألاباما، وتصميم النصب التذكاري الحقوق المدنية. هذا النصب هو شكل فريد للغاية، على قرص مائل، مياه الينابيع كما الدموع تتدفق بها.

النصب في الولايات المتحدة تسبب في ضجة كبيرة.

في كل عام، احتشد لزيارة المعالم الأثرية، لا تعد ولا تحصى الأسود التمسيد الدموع النصب.

في عام 1994، الفيلم الوثائقي "لين مايا: على فكرة واضحة عن شركة" الخروج، هذا الفيلم الوثائقي مايا لين أظهر انجازات عظيمة في صناعة البناء والتشييد، وكذلك حياتها الشخصية. في السنة الثانية، وفاز الفيلم الوثائقي جائزة الأوسكار السنوي 199567 لأفضل فيلم وثائقي.

1995 جائزة الأوسكار لأفضل فيلم وثائقي، "لين مايا: على فكرة واضحة عن شركة"

30 مايو 2002، أصبحت مايا لين مجلس جامعة ييل. فازت 41575 صوتا، وحصلت على 83.3 من الأصوات.

على افتراض المجلس الحفل لين متحمسة لتفويت آبائهم: "والدي لا يملكون شيئا عندما يأتي المهاجرين إلى هذا البلد، ولكن كمربية، وأنا أعلم أن أهمية التعليم أنهم يعرفون أنه إذا بلدي. كان والدي على قيد الحياة، وقال انه يجب أن يكون جنبا إلى جنب مع والدتي فخورة بي ".

والديها، إذا خالتها، السيدة لين هوى يين Izumishita لمعرفة، لمعرفة ابنة أخيه وخط بلده الخلافة في صناعة البناء والتشييد، فإنه سيتم أيضا إجراء السماء ليس فقط يبتسم.

23 نوفمبر 2016، عندما وقفت مايا لين على المنصة، وحصل على أعلى تكريم فيه الولايات المتحدة الأمريكية، يفخر ليس فقط عائلتها والأصدقاء والمعجبين، فضلا عن سكان الصين بأكمله.

وفي الوقت نفسه، في الصين، وطنها بعيدة، سمعت عن هذا، والناس الذين يفتخرون بها. نحن هيئة مايا لين، لا أرى سوى ظل أول امرأة موهوبة جمهورية هوى يين من الصين، كما شهد المجتمع الصيني في العالم، ومنارة للصناعة البناء والتشييد.

الأحرف الصينية مع أفضل المواهب، بغض النظر عن أي ركن من أركان العالم تأتي، ستصدر مشرق.

وجهة نظرنا هي مايا لين تشان، وهذا هو، على نقطة الصينية من الثناء!

العالم الصينية أسبوعي حقوق التأليف والنشر، والمحتوى أكثر إثارة تشعر بالقلق إزاء عدد من العالم العام أسبوعي الصينية wcweekly