آن التشطيب

ملخص

في الساعة 10:00 صباح يوم 5 يوليو 2019 صباح اليوم، وضوحا محكمة الشعب العليا شنغهاي حكم القتل العمد المتهم حالة تشو شياو دونغ الاستئناف ( "charnel القتل حالة")، رفضت محكمة الاستئناف وأيدت محاكمة تشو شياو دونغ القتل العمد وحكم عليه بالإعدام .

في الساعة 10:00 صباح يوم 5 يوليو 2019 صباح اليوم، وضوحا محكمة الشعب العليا شنغهاي حكم القتل العمد المتهم حالة تشو شياو دونغ الاستئناف ( "charnel القتل حالة")، رفضت محكمة الاستئناف وأيدت محاكمة تشو شياو دونغ القتل العمد وحكم عليه بالإعدام الحرمان من الحقوق السياسية لقرار الحياة، وتقديمها إلى المحكمة الشعبية العليا وفقا للقانون. أرسلت النيابة بلدية شانغهاى الشعبية المثول أمام المحكمة لأداء مهامه، المستشار تشو شياو دونغ المستأنف وممثليهم القانونيين، والضحية حاضرا في الحكم.

وقال يانغ لي بينغ ضحايا الأب تدوين وصول العدالة

ضحايا يانغ لي بينغ

9:00 في الصباح، وسماء غائمة إلى تعويم متفرقة أمطار خفيفة، المشهد الباب وتجمع الكثير من وسائل الإعلام. وفي وقت سابق، يجرؤ الضحية لي بينغ يانغ يانغ الأب لا حتى قال لوسائل الاعلام ان، في محكمة الدرجة الثانية في انتظار الحكم في ذلك الوقت، تتصرف مزاجهم هم هادئة نسبيا، ولكن هناك أيضا القلق. الهدوء هو أنهم يعتقدون ثاني حكم المحكمة المثال، سيتم أيدت الحكم، والقلق هو أن هذا هو وقت طويل للانتظار لبعض الوقت.

وهناك عدد كبير من وسائل الاعلام تجمعوا

للأسف، على الرغم من أن القاتل وقد تم أخيرا يعاقب عليها القانون، فإنه يمكن أن تضيع حياة الشباب، بعد كل شيء، واعادته.

مراجعة حالة

هذه الحالة أدت إلى القلق العام وقعت في أكتوبر 2016 في الصباح على 17.

وفقا لحكم الدرجة الأولى كشفت نفس اليوم، يانغ شياو دونغ في المنزل باليد خنق زوجته العنق لي بينغ، والناجمة عن الوفاة الاختناق الميكانيكية. وفي وقت لاحق، هيئة تشو شياو دونغ يانغ لي بينغ في الخفاء بدوره في الثلاجة المنزلية حتى 1 فبراير 2017 حتى قال هذا الشأن والديهم، واستسلم إلى الشرطة برفقة والديهم. والسبب في ارتكاب الجريمة، وفقا لأول مقدمة سبيل المثال الحكم: قسم الزواج والأسرة الصراعات.

لحقيقة أن ابنتها قد قتل ابنه، يجرؤ يانغ حتى قال أنه حتى الآن لا يمكن قبوله.

ووفقا ليانغ يجرؤ حتى الذكريات، يانغ لي بينغ وتشو شياو دونغ في 31 ديسمبر 2015 تسجيل الزواج. عندما سمع زوجين شابين لا يمكن أن تتخلص معا زخرفة غرفة الزفاف المال، يانغ يجرؤ حتى على الخروج مع 100،000 $ إلى مساعدة، عرسين 28 مايو 2016.

ومع ذلك، الحياة الزوجية ليست مرضية. ووفقا ليانغ يجرؤ حتى للتقارير، أكثر من شهر بعد الزواج، وابنتها لي بينغ يانغ وجدت ان زوجها على علاقة غرامية، وكانت الاتصالات مع أطراف ثالثة ستة أشهر. بعد وقوع الحادث، وقال تشو شياو دونغ وعد غير مذنب وكتب الضمان.

ولكنه لم يأت على التوقف. الأولى يظهر حكم الدرجة التي اعترافات تشو شياو دونغ في المحاكمة، في أغسطس 2016، وقال تشو شياو دونغ تكرار علاقة غير لائقة مع الآخرين.

"في الواقع، تناقض بها كانت دائما موجودة، عززت تشو شياو دونغ قتل هذه الفكرة." حتى يانغ يجرؤ على القول. وقال تشو شياو دونغ في اعتراف المحاكمة: الحادث في صباح ذلك اليوم، وقال انه ويانغ لي بينغ مشاجرة، ثم خنق. وفي وقت لاحق مع ورقة ملفوفة مخبأة في الثلاجة المنزلية.

بعد القتل، جثة يانغ لي بينغ مخبأة في الثلاجة أكثر من ثلاثة أشهر. ووفقا ليانغ يجرؤ حتى، والسبب العائلة لم يدرك أن أول مرة ابنة وقوع حادث، لأكثر من ثلاثة أشهر بعد وقوع الحادث، وقال تشو شياو دونغ، لي بينغ يانغ تشكل الهوية، من خلال خطابات الصغرى للبقاء على اتصال مع العائلة والأصدقاء. وبالإضافة إلى ذلك، وفقا للضحية يانغ لي بينغ فانغ المحامي فان يونغ مقدمة، وقال تشو شياو دونغ يانغ لي بينغ خاصة أثناء نقل الأصول الشخصية من عدة ملايين، وعدد قليل من السحب على المكشوف بطاقات الائتمان.

وفقا لحكم الدرجة الأولى للتقارير، بعد ارتكاب الجريمة، والضحية تشو شياو دونغ استخدام المال، بطاقة الهوية، والكثير من السياح، وفتح التعيينات الغرفة مع الجنس الآخر، والسرور التبذير، لا توبة.

حتى 1 فبراير 2017، وذلك لأن عيد ميلاد 60 يونغ حتى يجرؤ نسأل شخصين للذهاب جمع شمل البيت، أدرك تشو شياو دونغ أن الأمور أخفى، وعلى حقيقة أن الجناة يعترف لآبائهم.

وفي نفس اليوم، يرافقه والديهم، استسلم تشو شياو دونغ لأجهزة الأمن العام المحلية. أيضا بمناسبة بلده ميلاده 60، ابنة Yang'm متصلة أنباء عن وقوع الحادث.

3 أغسطس 2017، والفرع الثاني للنيابة البلدية الشعبية شنغهاي للاشتباه في قانون القتل العمد لتشو شياو دونغ الملاحقة القضائية. 29 نوفمبر من العام نفسه، محكمة شنغهاي الثاني المتوسط الشعبية التي تنظر في القضية. إلى 23 أغسطس 2018، القضية إلى حكم الدرجة الأولى، وما إلى ذلك - تشو شياو دونغ الجريمة ضررا كبيرا على المجتمع، والجريمة خطيرة للغاية، فإنه لا ينبغي أن تعطى أخف عقاب وفقا للقانون، وقال تشو شياو دونغ. وفقا ل "الجمهورية الشعبية من القانون الجنائي الصين" المادة 232، والمادة 57 الفقرة الأولى، من القتل العمد، وحكم تشو شياو دونغ حتى الموت، وحرم من حقوقه السياسية مدى الحياة.

ومع ذلك، مع نتائج عقوبة الإعدام، والمدعى عليه تشو شياو دونغ يعتقدون أن المحكمة تجاهلت له سلموا أنفسهم طواعية، وتقديم طعن في فترة ما بعد الظهر الحكم.

ضحايا الد يانغ يجرؤ لا تظهر حتى في محكمة الشعب العليا شنغهاي من الدرجة الثانية تشانغ هنغ وي مصدر الصورة صورة: واشنطن

13 ديسمبر 2018 صباح اليوم، حالة السمع في محكمة الشعب العليا شنغهاي. الاستئناف قال المحاكمة، وقال تشو شياو دونغ أنه لم يكن القتل العمد، وزارة الاستسلام، وطلب من المحكمة أن عقوبة أخف وزنا لها.

مهنة المحاماة أن، من وجهة نظر من حكم الدرجة الأولى، وقد استسلم محكمة شنغهاي الثاني المتوسط الشعب أنفسهم طوعا إلى أن تؤخذ في الاعتبار عند إصدار الحكم، ولكن لطبيعة قاسية للجريمة تشو شياو دونغ، وقتا طويلا للاختباء الجثة بعد ارتكاب الجريمة وغيرها من الأعمال، وبالتالي لا يزال نظرا لعقوبة الإعدام.

ما إذا كان القتل غير العمد، وجريمة تشو شياو دونغ قبل لشراء كتاب "الموت طاولة تشريح"، وشراء الكاميرات في الحادث في ذلك اليوم، أدلة دامغة على أن هذه الأفعال القتل غير العمد.

وبالإضافة إلى ذلك، وفقا لتقارير وسائل الاعلام، في مشهد المحاكمة الثانية، قدم محامي الحزب تشو شياو دونغ مجموعة من بينغ يانغ لي يبو كدليل جديد. المحامي أن القضية تنطوي على جريمة المفاجئة الناجمة بسبب الزواج والأسرة الصراعات، ويانغ لى بينغ يعيش في بعض الأحيان المزاج بالضجر العالم المدقع. وقال تشو شياو دونغ قسم الاستسلام، أقر بأنه مذنب في التوبة، أوصى تشو عقوبة أخف.

في هذا الصدد، فإن الادعاء في محاكمة وردت، وعدم وجود علاقة بين الأدلة الجديدة التي قدمها المحامي وقائع القضية، ويستدل من سلوك قليل الصغرى بو يانغ لي بينغ وعدم وجود دليل موضوعي. وقائع الحكم الأصلي واضحة، فإن الأدلة غير موثوق بها وكافية، يطبق القانون بشكل صحيح، رفضت المحكمة المقترحة من الدرجة الثانية الاستئناف وأيدت الحكم الأصلي.

المرتبة المادية من لندن، وتغطية الأخبار، شبكة الأنباء الصينية