ووفقا ل "الجمهورية" الإيطالية أنه أفاد أن الذي أخرج "التانغو الأخير في باريس"، "ألف وتسعمائة"، و "الإمبراطور الأخير" وغيرها من الأفلام للمخرج الإيطالي الشهير برناردو برتولوتشي (برناردو برتولوتشي) في نوفمبر 26، توفي في روما عن عمر يناهز 77 عاما.

برناردو برتولوتشي

الشعر البالغ من العمر 7 سنوات، والخيال الكتابة البالغة من العمر 15 عاما، الذي يبلغ من العمر 21 عاما عندما مدير

بيرتولوتشي في 16 مارس 1941 ولد في بارما، رغيد عائلة من المثقفين الأسرة، والدته هي مدرس، والده عدي ليو برتولوتشي (أتيليو بيرتولوتشي) هو الشاعر الإيطالي الشهير وناقد ومؤرخ الفن، والمخرج الشهير وبازوليني، الحطب الشهير سيناريو قطع بلاتيني (سيساري زافاتيني، "لصوص الدراجات"، "الرياح Zhulei") صديقان. وبعد أن انتقلت عائلته إلى روما، وهذه الأوساط الأدبية والفنية المحلية ماليبو بيرتولوتشي أصبحت دار ضيافة. وتحت الأذنين مصبوغة بلل الرأس، بيرتولوتشي الطفولة حب الأدب والفن، بدأت البالغ من العمر 7-كتابة الشعر، بدأ البالغ من العمر 15 عاما إلى روايات الكتابة، ولكن أيضا العائلة والأصدقاء صفق لها مهام قصيرة.

في عام 1962، ديوانه "للعثور على الغامض" (في السر إغلاق ديل mistero) للحصول على اكبر قدر من إيطاليا جائزة فياريجيو للآداب. تذكر عندما بيرتولوتشي القديم للحصول على الجائزة، وهو رجل الأربعين. بعد تخرجه من المدرسة الثانوية على الرغم من بيرتولوتشي بشكل طبيعي في جامعة روما، ودراسة الأدب المعاصر، ولكن في وقت لاحق انه كشف عن نفسه في الشعر والسينما والخيارات في طريقين مختلفة، في الواقع، لم يكن النضال أيضا. لأنه يعتبر نفسه في استكشاف الشعر، أبدا بأي حال من الأحوال وراء والده، وذلك من سن 13 قرر أن يصنع فيلما لهذه الصناعة.

"الموت" المشارك

كبار السنة، والده صديق بازوليني تصوير الإخراجية لاول مرة "الشحاذ" (Accattone). حصلت برتولوتشي البالغ من العمر 20 عاما أصبحت رغبته المدير المساعد. وبعد عرض الفيلم لقيت اشادة كبيرة، صربيا منتج تونينو (تونينو سيرفي) سعيدة، اقترح يرجى بازوليني أيضا مما يعكس الجزء السفلي من الحياة الاجتماعية للفيلم. في ذلك الوقت، كان بازوليني مشغول "ماما روما" (ماما روما) اطلاق النار، مجرد ملخص لقصة، وأعطى المهمة لكتابة السيناريو له شريك سيناريو ساي جياو-سيدهي (سيرجيو سيتي)، وكانت من جامعة روما تسربوا من برتولوتشي. فإنهم يقلدون أسلوب بازوليني كتب "الموت" (لا commare secca) النصي، لم أكن أتوقع الارتياح الخاص صربيا، بيرتولوتشي أيضا أن تطلب الجملة: "كنت قد وكذلك لاتخاذ ذلك؟". لذلك، لم يتم تلقي هذا الفيلم التعليم كوبان، ولا حتى الانتهاء من الرجل الكلية، حتى أصبح مديرا.

في عام 1962، و "الموت" في مهرجان البندقية السينمائي، على الرغم من فشل في الحصول على اشادة وسائل الاعلام، ولكن في سن برتولوتشي البالغ من العمر 21 عاما هو (هو كان نوع ما يكفي نادرة لأولياء الأمور الذين يعيشون مع المخرج ، ولكن أيضا طاقم كامل من أصغر أعضاء)، لاول مرة الإخراجية سوف تكون قادرة على إكمال الفيلم بنجاح، فمن نجاحا كبيرا. وبعد سنوات، وأشارت هذه اول مرة اطلاق النار الخبرة، وقال بيرتولوتشي: "كلما ذكر" الموت "من اليوم الأول من تجربة اطلاق النار، وأنا لا تزال تشعر بالبرد حين يعود، وعندما طلب من مصور الاحترام أنا وضعت الجهاز في حيث عندما كنت متوترا، نادرة حقا في هذه الحياة ".

"الموت" تتخذ أيضا خط الجدد الواقعية السائدة، جريمة قتل منذ البداية، والتي تبين مسار عاهرة في اليوم الأخير من الحياة، ثم لإظهار روح العصر من قبل الطبقات الاجتماعية الإيطالية. فيديو يظهر الشيء نفسه من زوايا مختلفة لحظات يحدث، يذكرنا جدا من لكوروساوا "راشومون"، لكنه قال برتولوتشي مرارا وتكرارا أنه لم يشاهد الفيلم. بدلا من "المعلم" كان بازوليني أسلوب الواقعية الجديدة، بيرتولوتشي أكثر من التركيز على قصة ذكية مع الشخصيات التي هي بطلاقة والشعرية الصورة نفسها. تمديد هذه الميزات أيضا إلى أسلوب أكثر شخصية من فيلمه الثاني "قبل الثورة" (قبل الثورة) سنوات.

"قبل الثورة" ملصق

ل"قبل الثورة"، وإطلاق النار، وعاد إلى مسقط رأسه مدير بارما. وقال انه بلده الرواية المفضلة "بارما الدير" حيث الشخصيات لدور السينما من اسم وإضافة القليل من السيرة الذاتية. ويحكي الفيلم بالكامل صغيرة من البرجوازية مثالية السياسيين الشباب، عالقة في معضلة الثورة والحب في ورطة. يبدو الفيلم تماما "الفرنسية الموجة الجديدة" سحر. في الواقع، في وقت مبكر عام 1959 لأول مرة لزيارة باريس، وبدا برتولوتشي على غودار "استنفدت"، مثل أن يوصي أيضا محاولة لبازوليني. عندما فرقة "الموت" لحضور مهرجان لندن السينمائي، وكان قادرا أخيرا للتعرف على غودار، وكان الاثنان حديث حسن، وقال انه يرى كبار السن من هم الفرنسي المعبود البالغ من العمر 11 عاما من صنع الإنسان وصديق، أن "قبل الثورة"، بل هو أيضا على وجه التحديد نشيدة غودار، والسماح لفيلمه الجديد "المرأة هي المرأة،" بتصوير الملصق.

ومع ذلك، و "الموت"، كما "قبل الثورة" على الرغم من ذهب إلى العرض العالمي مهرجان كان السينمائي، والحصول على بعض اهتمام وسائل الإعلام، ولكن ليست مثالية في شباك التذاكر المحلي الإيطالي، أدى أيضا إلى بعد سنوات قليلة، وبيرتولوتشي الصعب للعثور على فرص للفيلم. خلال ذلك الوقت، أخذ فيلمين وثائقيين، حتى عام 1968 جاء فقط إلى الوراء، ورواية "شخصية مزدوجة" لتوه دوستويفسكي المزروعة إلى الإيطالية المعاصرة، واطلاق النار على التجريبي إلى حد ما لون فيلم "شريك. "(الشريك).

"شريك" ملصق

مع تدفق وصمة عار

بعد أن عمل الفيلم على غرار طبق "الحب والغضب" (أموري ه rabbia) وغودار، بازوليني، منظمة الصحة العالمية، في عام 1970، فيلم روائي الرابع بيرتولوتشي "، وأولئك الذين لديهم تدفق" (وملتزم ) مرة أخرى لأن الناس أنفسهم.

موسوليني فيلم عصر يحكي قصة متواطئون النخبة الفكرية الايطالية مستعدة مع الفاشيين والركل إلى باريس لاغتيال قصة معلمه الخاص. من جهة، في المخرج الإيطالي الشهير التصوير فيتوريو ستورارو (فيتوريو ستورارو) - وهذا هو نقطة انطلاق للتعاون بين البلدين ثمانية - عدسة، فيلم عجائب البصرية، من وقت لوقت الناس يظهر الصورة الرائعة. من ناحية أخرى، فإن الفيلم لاستكشاف متواطئون سرية قلب كنقطة انطلاق، يمكن الوصول إليها على العديد من المستويات التاريخ العميق والسياسة والفلسفة وعلامات حقا المفاهيم فيلم بيرتولوتشي والتقنيات الناضجة.

"أولئك الذين لديهم تدفق" المشارك

يبدو أن يعني أنه لن نقول وداعا لتؤثر "الفرنسية الموجة الجديدة" من بيرتولوتشي بأنه "مع تدفق" - الذي اغتيل ترتيب عنوان الأشياء والهاتف، وتستخدم في المعلومات الحقيقية غودار. ومع ذلك، عندما الفيلم لاول مرة في باريس، وقال انه كان على وشك أن يجتمع غودار، نود أن نسمع وجهات نظره على الفيلم نفسه. ونتيجة لذلك، وقال غودار له شيئا، فقط سلمه مذكرة، غادر ببرود. وقد طبع مع صورة من ورقة الملاحظات ماو تسي تونغ، كتب غودار ما يلي: "عليك أن تكون والفردية والرأسمالية، ومحاربة لهذا المنصب!" متى "مايو العاصفة"، بيرتولوتشي لغودار وكان عدم الرضا أكثر راديكالية، والآن يتلقى مثل هذه المذكرة، وترك له غاضب (صدر في العام الماضي في سريلانكا ميشيل فيلم "الرعب"، للعلاقة بين البلدين وينعكس أيضا ). ومع ذلك، وبعد مرور سنوات عديدة تذكر هذه المسألة، قال بيرتولوتشي انه يأسف لرمي قطعة من ورقة الملاحظات، لغودار بالنسبة له، والفيلم هو معلمه الحقيقي.

ومن المثير للاهتمام، "نفس تيار من قبل" هذا اللقب هو أيضا كثيرا ما تستخدم لتحديد بيرتولوتشي شعبها. على وسائل ناحية انه وبازوليني وغودار وغيرها من "معلمه" وغير متوازن، فإنه يشير أيضا إلى موضوع الخيارات فيلمه أحيانا في كثير من الأحيان تجنب المثلية. قال هو نفسه: "ليس ما اخترت لتصوير الفيلم، ولكنه حطم حياتي الخاصة".

"التانغو الأخير في باريس" ملصق

بيرتولوتشي القول حقا هو مألوف لجمهور عالمي، يجب أن تنتظر حتى "التانغو الأخير في باريس" في عام 1972 (التانجو الأخير في باريس). قصة حب غير طبيعية مليئة الشعور القدرية، لأن خارج أنباء عن أفلامك وأصبح نقطة محورية في ذلك الوقت. أدانت محكمة إيطالية أحلك الأفعال والأحكام بيرتولوتشي وبطولة مارلون براندو وعدد آخر من الإبداع مذنب وحكمت عليهم رمزيا أشهر تحت المراقبة، وأيضا حرمان بيرتولوتشي من الحقوق السياسية لمدة خمس سنوات، أمر أشرطة الفيديو أيضا جميع النسخ تدميرها.

الأثر هو أسوأ من ذلك، بعد سنوات قليلة، بطولة ماريا شنايدر إعادة العمل بالنظام مشهد الحب بين براندو في فيلم وقت ومقابلة وأعرب قبل اطلاق النار انها لم تكن على علم تام، المخرج والممثل اتهم بتجاهل لها الحقوق وتركها الظل الطويل. بعد تكرار التخمير المنظمات النسائية ووسائل الإعلام، في نوفمبر تشرين الثاني قبل عام هذه المسألة قد تم اعادته، حتى مع براندو تحريض من المخرج، الحقيقة الصارخة من المعلومات الخاطئة، أجبرت بالفعل كان برتولوتشي البالغ من العمر 75 عاما على الوقوف الشائعات مرة أخرى، لتوضيح أن المسرحية تظهر بحتة، كما كتب السيناريو لها مسبقا، وفقط "الزبدة" هذا هو التفصيل من أجل الحصول على انعكاس حقيقي للممثلة، وقالت انها لا أقول لها. في هذا الصدد، وقال انه "شعر بالذنب، ولكن لا يشعر بأي ندم".

"ألف وتسعمائة" ملصق

في عام 1976، إلا أن العاطفة الخلاقة لم تصل برتولوتشي مرة أخرى مفاجأة، و "ألف وتسعمائة" (1900) التي جمعت روبرت دي نيرو، جيرار دوبارديو، دونالد ساذرلاند، بيرت لانكستر والعديد من النجوم الأخرى انكاو، بطول طويل استمر خمس ساعات، حول التغيير الأمور بين الريف الإيطالي على مدى عقود، ودعا واحد من أعظم ملحمة تاريخ الفيلم. الفيلم يجري عضوا في الحزب الشيوعي الإيطالي التعبير مركزة من الأفكار السياسية اليسارية برتولوتشي، بسخاء الثناء الحار للفلاحين البروليتاري. وبطبيعة الحال، فإن الفيلم بالتأكيد ليست مملة الوعظ السياسي والشعرية والغنائية الصورة السرد رومانسية بحيث يكون لها قيمة فنية عالية جدا.

"الإمبراطور الأخير" أوسكار اختراق

"بعد ألف وتسعمائة" شهدت بيرتولوتشي ركود استمر عشر سنوات. في هذه الأثناء، أطلق النار على نمط صغيرة نسبيا "لونا" (لونا)، و "مأساة شخصية مثيرة للسخرية" (لا tragedia دي الامم المتحدة أومو ridicolo)، بحلول عام 1987، عاد إلى ملحمة الطريق، والأجر استغرق واحد ثلاث سنوات لإكمال، والتركيز على آخر إمبراطور للصين بو يي نصف شكا من "الإمبراطور الأخير" (الامبراطور الأخير).

"الإمبراطور الأخير" اللقطات

كان على استعداد للذهاب إلى الشرق الأقصى لتقديم فيلم، إلى حد كبير لأنه الانتهاء من "مأساة شخصية مثيرة للسخرية" (لا tragedia دي الامم المتحدة أومو ridicolo)، بيرتولوتشي لا يمكن تحديد "حيث اتجاه الفيلم الإيطالي، لأنني لا أعرف المجتمع الإيطالي سوف يذهب في "(" بيتو يقول تشى الطريق "، دونالد رانفاو / إنزو أونغاري إلى الأمام، والترجمة قو مينغ شيوى، يوان Liou دار النشر، 1992)، مما يجعله يفقد الرغبة في الفيلم في البلاد. بحكم هوية أعضاء الحزب و 1984 كما هالة من هيئة المحلفين المنافسة الرئيسية لمهرجان البندقية السينمائي، وأعطيت له الفرصة لتصوير فيلم في الصين.

وقال وتطرق إلى هذه التجربة: "في عام 1984، أخذت بلدي جاء مشروعين للصين الكاتب الفرنسي أندريه مالرو (أندريه مالرو) من رواية" مصير "(لا الحالة HUMAINE) يصف حكومة تشانغ كاي شيك في عام 1927 عن الحزب الشيوعي في شنغهاي برعاية تطهير الحزب، وكذلك القوات الأجنبية التي تلعب دورا في تعزيز (ملاحظة: تم نشر الكتاب في فرنسا في عام 1933، ثم حصل على جائزة غونكور منذ مطلع 1988 ترجم إلى البلاد بعد مرة، وقد ظهر في أكثر من الترجمة، مثل 1988 كتاب بكين دار النشر "مصير"، عام 1990، ليجيانغ دار النشر "، وحالة الإنسان"، الأدب الأجنبي دار النشر في عام 1998 "، وحالة الإنسان"، الخ. ). وقال لهذا المشروع الجانب الصيني في ذلك الوقت، 'عذرا، نحن لا نفهم هذا الكتاب. "هذا الكتاب هو مشهور جدا في الغرب، وبقدر ما أعرف خصوصيات وكانت الرافضة في أقل الفئات العشرة من الرجال، اعتبر في الفيلم الذي تريد وكان المخرج الأميركي فرد زينيمان (فرد زينيمان) اهتماما كبيرا في ذلك، وحتى قد بنى مشهد شنغهاي نكهة في الاستوديو لندن، ولكن قبل المشروع برو اطلاق النار وتوفي في منتصف الطريق ( : الجني الرجل مع "عز الظهيرة" السينمائي الدولي الشهير، عندما أقنع MGM الاستثمار الفيلم، والذهاب إلى هان سويين سيناريو، ممثل وممثلة على التوالي، ديفيد نيفن، ليف أولمان قبل اسبوع من اطلاق النار. والرئيس الجديد للفيلم MGM لميزانية 3000000 $ مرتفع جدا، مشيرا الى التخلي عن المشروع). ما زلت أشعر بالدهشة أن الإجابة على الصين في ذلك الوقت، فإنها قد لا يعرفون كيف "مصير" يعني؟ كان الغرب أول ثورة ديمقراطية الصينية في العالم لقضية موضوع الأعمال الأدبية آه باختصار، في ظل الظروف اضطررت الى الخروج مع مشروع آخر ضم: "الإمبراطور الأخير"، وهذه المرة لم يفعلوا ذلك الكائن ".

"الإمبراطور الأخير" المشارك

"باختصار، للذهاب الى الصين لتقديم فيلم بالنسبة لي هو شيء في غاية السعادة، ان الصين كانت دائما لجعل لنا كل أرض رائعة من الغموض، ولكن لقد حول الناس الذين لم يتناولوا هذه الفرصة، وأنا في النهاية قادرا على متعمقة ، التحقق من ذلك. عندما تفعل الذهاب الى الصين لبدء إطلاق النار، ويجب أن يكون ذلك في عام 1986، عندما الصين يمكن أن يقال لا تزال معزولة تماما، لا ينبغي أن العديد من صناع السينما كانت إلى الغرب ".

ليس فقط "كانت ليست كثيرة المخرجين إلى الغرب"، في الواقع، كان يسمح بيرتولوتشي أول من المخرج ميزة تبادل لاطلاق النار في الغرب بعد تأسيس الصين الجديدة، وأيضا أول امرأة للفوز يسمح في قصر على أرض الواقع من خلال المخرجين الغربيين المتخذة، أهمية تاريخية غير عادية.

"نصف حياتي" كتاب مختوم

"الإمبراطور الأخير" وفقا لسيرته الذاتية بو يي "نصف حياتي"، المقتبس من. لهذا العمل، وقد علقت بيرتولوتشي: "انها ليست أدبا عظيما، ولكن من نوع أنا تماما في حكاية الأخلاقية والسياسية التي هي رحلة رجل من الظلمات إلى النور ربما. هو كتاب يرجع ذلك إلى عدم وجود أي طموحات الأدبية، التي تجعل من وصفه بو يي أحداث هذا المظهر غير مؤثرة جدا. "(" يقول بيتو تشى الطريق ")

على الرغم من أن بيرتولوتشي وعدت لمراجعة اللعب النهائي للحق في التعاون مع شركة السينما الصينية، ولكن في النهاية أشار فقط الجانب الآخر من بعض الأخطاء الطفيفة في تاريخ التفاصيل، هناك أي سيناريو لتعديل جذري. دعه تقريبا إلى البكاء هو أن الجانب الصيني عن استلام حصل على السيناريو اعتمد مع الشعر أخلاقي شرقية: "سعيد لسماع أن الناس أصبحت التنين الحقيقية، تهانينا!" وقال انه كان على وشك أن بنك الاستثمار سحب في لندن لم قد فهم ما تعنيه هذه الكلمات، لذلك يمكن أن نطلب فقط الصين لإعادة النظر في الخطاب الذي يدعو لكتابة "تمت الموافقة على السيناريو" وو "المدينة المحرمة الحق الحصري في استخدام" هذه التصريحات الرسمية الاثنين.

موقع جوائز الاوسكار

في حفل توزيع جوائز الأوسكار 1988، بيرتولوتشي مع "الإمبراطور الأخير" لحظة فيلم بشرت في ضوء عالية المهنية. هذا الفيلم المستقل الأوروبي لكسر الحصار من هوليوود، في تسعة النهائية في كل فائز على جائزة (أفضل صورة، مدير سيناريو مقتبس، زي، ويؤلف، وتحرير، والصوت والتصوير والإخراج الفني).

وحتى مع ذلك، أشادت تعليقات العالم الخارجي للفيلم ولكن ليس من جانب واحد، وخاصة في الصين، ويعتبر الفيلم قد استوفت الشوفينية البيضاء مغامرات غريبة جدا من العقل. عندما طلب أن يكون المزيد من الرعاية حول قبول الجمهور من الصين، أو في أي مكان آخر في العالم رد فعل الجمهور، بيرتولوتشي يعترف انه يعتقد ان "ما زال يتعين اتخاذها الفيلم من وجهة نظر غربية". ولكن، والاستماع تقييم بيرتولوتشي بو يي، سوف تكون قادرة على معرفة أن تحت سطح عجائب، لفهمه الفريد للبطل :. "اذا كان يكون أحد الركاب، وقال انه لديه موهبة ما قام به لن تأخذ السيارة خاطئة قرر يؤدي أبدا إلى أي نقطة تحول تاريخية كبرى. قلبه عميق مع بعض الشيء المثالي للغاية. كان الناس قال له ان الامبراطور هو أول قطعة من الأراضي الزراعية، بذر نوع واحد من أول شخص، لا بد له من أن يكون ابنه عندما نموذجا للفضيلة وسيادة الشعب. في السنوات الأخيرة من حياته، لا يختلف عن الآخرين، وتصبح مرة أخرى البشري، بو يي أصبح حقا مواطن نموذجي، وهذا هو ما كانت تتطلع للفترة طويلة، ولكن يمكن القول أن كل نموذج المواطنون إمبراطور. "(" بيتو يقول تشى الطريق ")

"الإمبراطور الأخير" اللقطات

العودة إلى "الحب"

في في 1990s، بيرتولوتشي مؤقتا "الثورة وداع"، قد عاد إلى موضوع الحب. وكانت "السماء إيواء" (السماء الواقية، 1990)، "سرقة الجمال" (سرقة الجمال، 1996)، و "الارتباك الحب" (محاصر، 1998) حول انقضاء الحب، إنبات وأعمى، ولكل وأذواقهم الخاصة.

"السماء الواقية" ملصق

في عام 2003، Nianyuhuajia بيرتولوتشي العودة مرة أخرى إلى موضوع الثوري، وجهت مراجعة عام 1968 الحركة الطلابية الفرنسية "الحالمون" (الحالمون). إخراج قصة شغف الشباب من ثلاثة شبان والشابات، نعتز ذكرى سنواتهم الماضية، في حين لا ننسى أن أشيد الفيديو مروحة في فيلم متعددة شي Jingdian العمل. في عام 2007، ومهرجان البندقية السينمائي لجائزة الإنجاز مدى الحياة فيها. بعد أربع سنوات، ومهرجان كان السينمائي عن مجمل أعماله له ورقة مكافأة عرض النخيل. للم يكن من قبل للحصول على جائزة الأسد الذهبي لجائزة السعفة الذهبية له، فإنه يمكن اعتبار التصديق المتأخر.

موقع مهرجان كان السينمائي

في عام 2003، بيرتولوتشي بسبب قطني إصابة القرص الفقرية وخضع لعملية جراحية، ويعتقد قريبا تكون قادرة على استرداد، فقط لمغادرة عقابيل خطيرة. بعد أن حصل اثنان من عملية جراحية كبرى، واضطر لقبول واقع الأسفل من الجسم الخاص بهم لم تعد قادرة على حرية التنقل. بعد كل هذه السنوات، وقال انه يجب أن تعتمد على كرسي متحرك والخارج، على الرغم من عقود من زوجة المتزوجات كلير بى Puluo (كلاري بيبلوي) قصوى الرعاية، ولكن لا يزال يحمل حلم مخرج سينمائي، وهي تساوي تقريبا إلى حياته الفنية نهاية.

بيرتولوتشي مع زوجته كلير بى Puluo (يسار)

في عام 2011، على متن رحلة جوية إلى نيويورك لحضور معرض استعادي لأعماله، وقرأ الروائي الإيطالي نيكولو أرما الثالوث (نيكولو عمانيتي) رواية "بيني وبينك" (ايو ه تي)، قررت على الفور لإحياء العلم طبل، والتي تتم في الفيلم. في عام 2012، والإفراج عن الفيلم الذي يحمل نفس الاسم، على الرغم من أن أعمال مختلفة تماما لتلك أو ثورة أو الحب له تعاون واسع النطاق السابق، ولكن الفيلم حول زوج من سيدة شابة وجه الأخ الأصغر، وتزايد من موضوع إلى كل أنواع من مؤامرة المتاعب، ولكن أيضا تبدو حتى الان لطيف والرعاية، يمكن للناس لا تزال ترى القديمة العاطفة مدير الذي لا ينضب للحياة. والأهم من ذلك هو أن مشاهد الفيلم واحدة، وشخصيات لفترة وجيزة، لعمل بيرتولوتشي لكرسي متحرك، ولكن بعد ذلك الحق.

"أنت وأنا" ملصق

وقال بعد ذلك بيرتولوتشي الحالة المادية ليست مثالية، لا تنقل إلا أن السرطان حتى يمكن أيضا العثور على الباب. وحتى مع ذلك، في أبريل 2018، حصل على النسخة الايطالية من "فانيتي فير" مقابلة مع مجلة، وقال انه لا يزال إعداد عمل جديد "، والموضوع لا يزال عن الحب".