مرحبا! I SOEJIMA. هذه المرة أود أن "Undertale" (أسطورة تحت الأرض) المطور توبي الثعلب سمعت الكثير من الأشياء المثيرة للاهتمام.

كما أنتج نفس اللعبة، والإجابة توبي في فكه تماما. حتى برقول دون المفسدين، قليلا لاقول لكم عن توبي نفسه.

ثم بعد الفصل، إذن، هو عن "Undertale" من تجربة التنمية، بت قليلا المفسدين، وإذا كنت ترغب في تجربة لعبة كاملة، يرجى قراءة في الصحف بعد التخليص الجمركي.

توبي الثعلب: "Undertale" للمطورين، قصة اللعبة، نظام، تصميم الطابع، والموسيقى، تقريبا الانتهاء بالكامل من قبل شخص واحد، الذي يعيش حاليا في الولايات المتحدة.

SOEJIMA مرحبا توبي، أولا وقبل كل من فضلك قل لنا عن إصدار NS "Undertale" بيع المشاعر.

توبي وأخيرا تقديم المباريات التي لعبها على لوحات المفاتيح نينتندو، أنا سعيد حقا. يمكنني القول تقريبا أن رفع نمت SFC تصل. يجب أن كنت قد سمعت "يتم رفع الطفل الذئب" تلك، أليس كذلك؟ كنت، مثل، مثلما هو الحال في الطبيعة فقط لي وماريو شخصين، عارية يعوي للقمر.

SOEJIMA (يا له من تعبير فريدة من نوعها!) حسنا، اليوم للحديث عن أنفسهم وطرح توبي "Undertale" تتعلق هذه المسألة. أولا وقبل كل شيء، توبي لكم في تطوير "Undertale" هي التي تقوم بذلك من قبل؟

توبي الطلاب، وتطوير من الوقت "Undertale" أيضا.

SOEJIMA يبدو أنك أيضا خدم BGM مما يجعلها. رأيت أنك عملت على شبكة الإنترنت هزلية الملحن "Homestuck" على هذه الانباء.

توبي آه، نعم. "Homestuck" هي عبقرية أندرو هوسيي جعل شبكة الإنترنت هزلية، لأن هناك والرسوم المتحركة مشاهد، ولقد تقدمت في 2 ~ 3 BGM للرسوم المتحركة. نأسف كثيرا أنه لا يوجد الإصدار الياباني الرسمي للفكاهي، بدأ المتطوعون بعض الفصول المترجمة، والأصدقاء الذين يهتمون، تأكد من قراءتها. (على الرغم من أنني لا يمكن أن تقوم به هذه النسخة المترجمة المنتجة BGM)

SOEJIMA حتى بعد إجراء ما "Undertale" فرصة هو؟

توبي بعد الأول بالضغط على "دخول عشوائي" على ويكيبيديا، ظهور "ترتيب" المحتويات ذات الصلة. وهو برنامج موجز لشكل متغير. تعرف وجود هذا الشيء بعد، أراد أن "استخدام هذا النظام الكتابة قد تكون قادرة على تقديم شيء من هذا القبيل." بفترة وجيزة، بدأنا صنع الألعاب في هذا النظام بعد النهاية. لذلك، فرصة للتو "قليلا نزوة" العمل.

SOEJIMA حتى قبل كان لديك تجربة برمجة ذلك؟

توبي كان والدي مبرمجا محنك، وأنا أقرأ الكتاب المتعلقة بالبرمجة، ولكن أيضا تعلمت القليل من لغة BASIC، ومنذ ذلك الحين، استخدمت "RPG TOOL 2000"، علمت الهيكل الأساسي للار بي جي. ومع ذلك، أنا لست مهارات البرمجة المهنية.

SOEJIMA Niubi! ومنذ ذلك الحين انت كل شخص لإكمال اللعبة، أليس كذلك ...... حول مضمون اللعبة، يرجى عدم المفسدين داخل النطاق، ولكن أيضا قليلا للحديث عنها. لدي خبر صغير في آخر قدم، اللعبة "العمل" (كو دو ش ش / ACT) و "الغفران" (Minorin الجا سو / MERCY) القيادة، وأعتقد أنها مثيرة جدا للاهتمام. لماذا تتوقع لاستخدام هذا الأمر؟

توبي في الواقع، نظرا لتأثير "شين Megami Tensei" هو. على الرغم من أنني لعبت إلا قليلا "شين Megami Tensei"، ولكن يشعر داخل النظام الحوار هو عظيم حقا، مثل الجسم الرئيسي لجعل اللعبة.

SOEJIMA توبي قبل أن تقرأ المقابلة، التي ذكرها "تقرير" وهو واحد من محاور هذا لهذا التوجيه يعد مهمة كبيرة جدا حتى الان.

توبي آه - في الواقع، ولكن إذا كان حقا تحدث حتى عن، ولكن المقابلة هو مجرد نزوة من الجواب ...... يمكن في الواقع أن يقال "تقرير" ليكون موضوع هذا العمل، ولكن يمكن أيضا أن يقال أن تكون "وحوش ودية و ، من خلال قصة الدموع ".

SOEJIMA وعلاوة على ذلك، يبدو توبي تعاني الكثير من التأثير من اللعبة اليابانية، بالإضافة إلى "الأم"، "شين Megami Tensei"، يبدو أنه قد تم "ماريو ولويجي آر بي جي" و "مشروع الشرقية"، الذي هرب من نظام المعركة ابل ومن الآثار.

توبي نعم، وأنا تأثرت كل لعبتي المفضلة. على سبيل المثال، على سلسلة "MGS"، على سبيل المثال. هذه السلسلة قد كسر الطريقة التقليدية لمكافحة روتين ثابت، وأنا جدا مثل ذلك، وردت مع "لا حاجة لتعليق الحكم، فمن الأفضل أن نقول لا ليتوافق أكثر إثارة للاهتمام"، وقال "دعونا تصميم لعبة أصبحت أيضا جزءا من القصة،" هذه المعلومات. لذلك، من خلال هذه الفرصة، السيد كوجيما أيضا أن أعرب عن شكري، على الرغم من أنني أعتقد أن هذه المقابلة مع السيد كوجيما لا يقرأها.

SOEJIMA هناك أن بعض التفاصيل حول اللعبة يحبون أن نسأل، الآن ترك الأمر إلى الفصل الأول ...... على أي حال، توبي اليوم جلبت NS بك أكثر، والآن كنت تلعب لعبة ما؟

توبي عندما يجلس في الطائرة إلى اليابان، وتطهير "سيليست". هذا هو متطورة للغاية لعبة منصة عمل 2D، مباراة صعبة للغاية للتوصية إلى الأصدقاء المهتمين.

توبي "سيليست" للمخرج، وشارك في المجتمع غاميماكر منذ سنوات عديدة. كنت لا أزال طفلا، كان قد لعب فقط نشرت 2D منصة عمل لعبة "البلوز"، وأنا حقا مثل تلك اللعبة.

"سيليست" الشعور هو "الطائر" الخالق مات لسنوات عديدة المزروعة، منصة لعبة القفز نوع مستوى الصعوبة التكنولوجيا وضوح الشمس. هذه اللعبة إلا له، لا يمكن لأحد أن يكون له معنى له. عفوا، عفوا، يبدو لمساعدته على محاربة الكثير من الإعلانات، وعلى أي حال، هي لعبة جيدة! تم إصدار هذه اللعبة في اليابان، أليس كذلك؟

SOEJIMA نعم، بالفعل للبيع في اليابان، في الماضي "مرحبا! ألعاب المستقلة "العمود فعل عن سعادته،" سيليست "هو في الحقيقة نماذج مباراة جيدة آه.

SOEJIMA وتوبي جئت إلى كيوتو، نرى كيف آه؟

توبي آه سعيدة جدا، كل أتى إلى طوكيو، ذكر "اللص Goemon جديدة موموما شوغن الرقص" (قال بعض الأمور لا علاقة لها بالموضوع المذكور هنا، آسف!)، والكثير جدا من المباني في المدينة، هي التقليدية العمارة اليابانية (سقف حتى ماكدونالدز والياباني ......)، عندما المشي، الدماغ قد تلعب "اللص Goemon"، وBGM، BGM خاصة على البلدة. بالنسبة لي، كيوتو مثل بلدة صغيرة.

خارج كيوتو، ذهب نارا، بدا قليلا الغزلان. كما كان المطر كبيرة جدا وكان عليه أن يذهب على الفور إلى الوراء، ولكن الغزلان سدت تماما في منتصف الطريق، والرعي أمام المبنى، وأنها تبدو تماما لا شيء، وفوجئت حقا. التي استقرت بين مكتب الشركة يجب أن يكون هذا العشب لذيذ أمامهم فخور جدا. إذا كان حقا لذيذ جدا، وذهبت إلى أخرى، كما أنها يجب أن نحاول (يضحك).

على الرغم من أن كيوتو لم يكن لديك الكثير من المواد الغذائية لتناول الطعام، ولكن حصلت على الكثير من الأصدقاء هناك ودعا "شرفة مغطاة البيت" الوجبات الخفيفة. وكان نوع من مثل المنزل داخل منطقة الجزاء، تبدو مثل الكلاب الخبز، لطيف صدمة لي. داخل المنزل لديها مثل هذا المتداول مخلوق جميل، إنه لأمر رائع، أود أن نعيش في مثل هذا آه المنزل.

SOEJIMA وهذا هو! لطيف حقا صدمة أيضا!

توبي هيكل أجزاء مختلفة من مكتب بناء نينتندو متشابهة، شعور متاهة قليلا. وضع في مكان ما في المبنى مينوكسيديل تاوس قد تكون جيدة! ...... من حيث فنغ شوي هو عليه، على الرغم من أنني لا أفهم.

SOEJIMA شكرا، ولكن أين يضع مينوكسيديل تاوس جيدة نسبيا ...... بالمناسبة، المباني نينتندو غالبا ما تكون Tucao مثل مستشفى الأبيض النقي.

توبي في هذه الحالة، فمن الأفضل أن تذهب ببساطة على الجهاز الطبي يمكن أيضا ترتيب. طالما النفقات الطبية ليست عالية جدا، وسوف أكون سعيدا عندما الاختبار يقف الدكتور ماريو!

SOEJIMA برقول تقريبا كثيرا المحتوى منه، على عناصر إضافية NS طبعة، ضمن نطاق يمكن القول، ونحن يمكن ان نتحدث عن ذلك؟

توبي من أجل منع توقعات لا داعي لها قبل البيع وخيبة الأمل، نقول فقط ...... أولا، الكلب لا يمكن رمي المال في ضريح في النسخة NS. آه ...... كنت أقول ذلك، فإنه قد جعل لاعب أسفل ...... باختصار، بعد أن وصلت HOT LAND الكلب إلى الضريح، لرؤية الاشياء الجيدة أوه، مواء مواء.

SOEJIMA شكرا لك، توبي، وهو مقدمة للالمحطة الاولى هنا. التالي سوف نقوم بتطوير أبعد قليلا "Undertale" من. وقعت على الأرجح عن الصعوبات التي واجهتها على طريق التنمية، فضلا عن "Undertale" وضعت على مر الزمن، وتغير كبير آخر في اتجاه تطور الأحداث، حتى لا تنزعج.

وأخيرا، أتمنى أن يكون لديك كل متعة في لعبة قائمة بذاتها!

--To أن تستمر

العنوان الأصلي: نينتندو