كما الكلاسيكية، تحفة الحائز على جائزة نوبل ألبير كامو والوجودية، "الغريب" هو مشهور. ولكن مع الشهرة ليست يتناسب طرديا مع "الخارج" مبيعات بالحرج قليلا.
وفقا لبكين كتاب مفتوح بيانات الشركة تظهر أن المبيعات السنوية في المتوسط حاليا في السوق كل "غريب" نسخة من نسخ فقط 1-2 مليون نسمة. أيضا في موقف حرج، فضلا عن "الجريمة والعقاب"، "مرتفعات Wuthering"، "القيامة" وغيرها من الكلاسيكيات الأدبية.
وللقراءة الخروج من الطبعة الثانية من ثقافة "دخيلة" الجديد، ولكن لمساعدة القارئ على حل هذه القضية "قراءة". ولذلك، فإن الكتاب أقرب وقت لأنها مدرجة في احتلال الكتاب قائمة الرئيسية المطبوعة وهرع دون وقوع اهتزاز صغيرة في القارئ.
ثقافة المهوس قراءة 2019 نسخة من "الخارج" ألبير كامو المترجم: كيم يي
تحفة أدبية المعمرة لكن الباردة عانت القراء الصينيين
كما الحائز على جائزة نوبل ألبرت كامو الشهيرة لوتحفة "الخارج" باسم "أعمال صنع عهدا جديدا من 20 قرن"، وكتاب "الغريب" كلمة واحدة من الأدب الغربي والفلسفة في الكلمات الرئيسية الأكثر أهمية .
ألبير كامو
في العالم، وكان "الخارج" بيع كامل 70 عاما، فقط في فرنسا باعت أكثر من 8 ملايين.
في الصين، بدأ "من الخارج" نشر في 1960s. وفي عام 1961، أصدرت والأدب شنغهاي والفن دار النشر ترجمة السيد منغ ان "الخارج"، المطبوعة 1500 باعتبارها استخدام البحوث الداخلية فقط.
حتى 1980s، المزيد والمزيد من العلماء، بدأ المترجمين لدراسة كامو، ثم ليو Mingjiu، السيد Guohong ان الترجمة، "الخارج" كان هذا الكتاب أثار أخيرا موجة من الازدهار في الصين.
من حيث التاريخ الأدبي، "الخارج" أثرت جيل من الكتاب الصينيين، والطليعي الروائي ما يوان، جي في، الشمس الرحيق، الذي يعمل مع كل علامة كامو.
ولكن مبيعات "الخارج" في الصين لم تكن دائما مرضية، ومتوسط بيع كافة إصدارات النسخ فقط 1-2 مليون نسمة.
"إذا كنت تشعر من مكان في حشد من الناس" الناجمة عن الشباب صدى
"الغريب" صورة تجسد مفاهيم "سخيفة" الفلسفة الوجودية، القصة بسيطة، ولكن لتنقل عمق وراء صدمة.
رواية مورسول صدمة العالم هذا السلوك، محادثة المنحرف "غريب" صورة، تكشف تماما عبثية الموقف في العالم والمعارضة للإنسان والمجتمع: كما أن الفصل بين الإنسان والعالم، عالم الناس سخيف، لا معنى له بدلا شعوب العالم السخف لا تفعل شيئا، وبالتالي لا يكون هناك أي أمل، كل شيء غير متأثر.
الرسوم التوضيحية "الخارج"
وفي عام 1957، منحت الأكاديمية السويدية جائزة نوبل للآداب كامو: "انه (كامو) كفنان والأخلاقي، من خلال وجهة نظر الوجودي على عبثية العالم، ويجسد بوضوح الضمير الأخلاقي للإنسان الحديث ، بشكل درامي المشاكل الأساسية المتعلقة بحرية الإنسان والعدالة والموت ".
يتحدث طبع "الخارج" في الاعتبار، وقراءة قبالة المحرر الثقافي شو شانشان، وقال: "" الخارج "هو الوقت لاستكشاف الطبيعة البشرية لا يمكن الاستغناء عنها، واستكشاف العالم جوهر الكتاب، وجهت في محنة الناس المعاصرة - العديد المجتمع ضرورة الالتزام بالقواعد، ولكن القواعد غالبا ما يتعارض مع الطبيعة البشرية. القلب احترام عمياء، سيتم صد التيار، خارج السرب مع الناس من حولنا. أنا حقا الدعوة في الحصول أمام الناس المعاصرة، أصبحت "الغرباء" الناجمة عن صدى أقوى ".
تعليقات القراء الصفحة في الكتاب، هناك العديد من التعليقات التي أعربت عن تعاطفه مع "الأسوياء": على سبيل المثال عاد من مدينة كبيرة وليس هناك من أقرانهم لغة مشتركة، والشباب، أو الذين يعيشون في شركة مريحة أريد أشياء جيدة ولكن تم عزل الموظفين كان هناك استثناء لكبار السن الفتيات غير المتزوجات ..... هذا "الخارج" بطل الرواية مورسول مشابه.
وفي هذا الصدد، قال شو شانشان: "" من الخارج "، كما الوجودية الكلاسيكية، وكان أقلية صغيرة نسبيا من القراء قراءة قبالة نسخة جديدة من" الخارج "كحزمة واحدة جديدة، لذلك هذا الأدب الكلاسيكي المعروف على نطاق واسع".
النسخة الجديدة من حاجز استراحة لفهم
قراءة قبالة جدت الدراسة الثقافية أن "الغرباء" لديها سمعة عالية جدا بين القراء. ولكن مثل الكلاسيكية الأخرى مثل "غريب" أصبح "سمع ولكن لم أر"، "قراءة، لم يفهم" الكتاب.
والسبب هو أن "دخيل" على الرغم من وجيزة، ولكن بسبب دلالة في الأدب والفلسفة، والكثير من قرائها فهم كاف.
للقيام بذلك، وقراءة قبالة نسخة جديدة من "الخارج" يجب حلها أولا هو "قراءة" المشكلة، التي تقرأ الجانب الركاب مرتبطة كلية الفرنسي للفنون في جامعة باريس السوربون دكتوراه تشانغ بو، والكلمات الأصلية مكتوبة خصيصا لهذا الإصدار من الكتاب مقدمة .
ل"الخارج" في أصعب فكرة "سخيفة"، أيضا استعراض شرح بعبارات بسيطة.
الرسوم التوضيحية "الخارج"
نسخة جديدة من "الغرباء" شملت أيضا الاستيفاء اثنين مصمم الكورية الجنوبية اللون الأصلي، لاستعادة "الخارج" اثنين من المشهد الكلاسيكي - جنازة والدتي في الطريق وتبادل لاطلاق النار لقتل البطل.
وبالإضافة إلى ذلك، كتب نسخة جديدة من "الخارج" كامو 1956 جمع إلى الإصدار الجامعة الأمريكية في "الخارج" في مقدمته، وكامو 1957 الكلام على نوبل جوائز العشاء.
ويقول زميل جائزة نوبل سارتر عندما يتعلق الأمر ب "الغرباء": "في القرن 20، قاوم تيار التاريخ، والأدب أيقظ الموروثة وحدها تاريخ طويل له مع العنيد، صارم، نقية، الرسمي ، عاطفي الإنسانية، أطلقت النتيجة هي صعبة لاعلان الحرب على كل أنواع القبح المبتذلة في عصرنا ".
هذه الكلاسيكيات الأدبية في تاريخ البشرية، متجهة لالخالدة، تكون أجيال من القراء.
