أخيرًا تم الإعلان عن حفل توزيع جوائز الأوسكار الـ 91 الذي جذب انتباه العالم! أوسكار هذا العام لأفضل فيلم رسوم متحركة قصير هو "حقيبة أطفال" لبيكسار من إخراج شي تشي يو ، أول مديرة صينية لبيكسار. لقد لامس هذا الفيلم الدافئ قلوب عدد لا يحصى من الصينيين في جميع أنحاء العالم ونال إشادة بالإجماع من صناعة السينما. بالإضافة إلى ذلك ، تم أيضًا مكافأة "الكتاب الأخضر" وغيرها من الشخصيات المجنونة الحائزة على جوائز.

تقبل بيكي نيمان كوب ودومي شي (يمين) جائزة الفيلم القصير (الرسوم المتحركة) لباو على خشبة المسرح خلال حفل توزيع جوائز الأوسكار السنوي الحادي والتسعين في مسرح دولبي في 24 فبراير 2019 في هوليوود ، كاليفورنيا.

فازت المخرجة دوم شي التي نشأت في تورنتو بأول أوسكار لها عن فيلمها القصير المتحرك باو.

فازت المخرجة شي زيو ، التي نشأت في تورونتو ، بجائزة الأوسكار 91 لأفضل فيلم رسوم متحركة قصير ، من إخراج شي زيو ، وكانت هذه هي المرة الأولى التي تفوز فيها بجائزة الأوسكار.

ملصق "بيبي بيبي".

كتب شي وأخرج إنتاج Pixar ، عن امرأة صينية كندية وزلابيتها الصغيرة التي تنبض بالحياة بأعجوبة.

فيلم "Baby Bao" من إنتاج استوديوهات Pixar Animation Studios. وهو كاتب السيناريو والمخرج Shi Zhiyu. يحكي قصة امرأة كندية صينية و "كعكة صغيرة" "نجت" بطريقة سحرية.

يأتي أولاً ليشعر بدفء الفيلم:

إلى

وأوضح المخرج شي تشي يو أن الاسم الإنجليزي لـ "Baobaobao" هو "Bao" ، وهو ما يشير إلى الطعام الصيني الشهي "baozi" و "bao" (الطفل) في قلوب الوالدين.

تحكي باو قصة أم صينية مسنة تعاني من متلازمة العش الفارغ والتي تحصل على فرصة أخرى للأمومة عندما تنبض إحدى فطائرها بالحياة.

يحكي الفيلم قصة أم صينية مسنة خالية من العش ، بعد أن "عاشت" إحدى كعكاتها الصغيرة ، أصبحت أماً مرة أخرى.

متلازمة العش الفارغ: متلازمة العش الفارغ

اللقطات "بيبي بيبي"

قالت شي على خشبة المسرح في خطاب قبولها: "إلى جميع الفتيات المهووسات بالخارج اللائي يختبئن وراء كتيبات الرسم - لا تخف من سرد قصصك للعالم".

قال شي تشي يو في خطاب قبوله على المسرح: "أريد أن أخبر كل الفتيات الصغيرات اللائي يختبئن وراء كراسة الرسم ، يجب أن أخبر الجميع قصتك بجرأة."

نردي:

كراسة الرسم: ن. كراسة الرسم ؛ كراسة الرسم ؛ مجموعة المقالات

إلى

اللقطات "بيبي بيبي"

إلى

لقد كان عامًا هادئًا بالنسبة للكندي الصيني شي ، الذي أصبح مع باو أول امرأة تقوم بإخراج فيلم قصير في عملاق الرسوم المتحركة Pixar. وحتى قبل عرض الفيلم القصير لأول مرة في يونيو الماضي ، كان باو ومخرجه الشاب يحظيان بالثناء على معاملة الفيلم المحببة الحب الشديد والوقائي في بعض الأحيان الذي يمكن أن يختبره أطفال الآباء الصينيين.

بالنسبة للكندي الصيني شي تشي يو ، كان هذا العام حصادًا مثمرًا. إنها أول امرأة تقوم بإخراج فيلم رسوم متحركة قصير في استوديو Pixar Animation Studio الشهير. يجسد فيلم "Baby Bao" الحب الأبوي القوي والوقائي الذي يشعر به الأطفال الصينيون في بعض الأحيان ، وهو فيلم عن علاج الأسرة. قبل العرض الأول للفيلم في يونيو من العام الماضي ، تم الإشادة بفيلم "Baby Bag" والمخرج الشاب شي تشي يو.

اللقطات "بيبي بيبي"

هاجرت شي ، التي ولدت في تشونغتشينغ بالصين ، مع والديها إلى تورنتو في سن مبكرة ، واستخدمت تربيتها وحبها للطعام كمصدر إلهام لباو.

وُلِد شي تشي يو في تشونغتشينغ بالصين وهاجر إلى تورنتو بكندا مع والديه عندما كان صغيراً. "Baby Baby" مستوحاة من تجربة نموها الشخصية وحبها للطعام.

سلط باو الضوء على الموهبة الرائعة ، والأكلات الصينية اللذيذة ، والثراء الثقافي الذي يفخر به التورونتونيان بحق.

أصبح فيلم "Baby Baby" محط تركيز جوائز الأوسكار بفضل موهبته الفنية المؤثرة والطعام الصيني اللذيذ والتنوع الثقافي الذي تفتخر به Torontons.

إلى

اللقطات "بيبي بيبي"

عندما تم إصداره ، تأثر الآسيويون في كندا وعبر أمريكا الشمالية بالطريقة التي تصور بها باو واقعهم بدقة شديدة (ورائعة). التفاصيل في منزل العائلة ، والطريقة التي تظهر بها ما لابنها الحب مع وليمة من الأطباق ، الرحلة إلى محل بقالة صيني ، توقف في المخبز لالتقاط المعجنات الطازجة - تم إعادة تصميم كل ذلك بعناية من قبل شي وفريقها (حتى أن والدتها أعطت رسامي الرسوم المتحركة دروسًا في صنع الزلابية) ، وقد وصل الأمر إلى المنزل بطريقة كبيرة.

بعد إصدار فيلم "Baby Bag" ، تأثر الصينيون في كندا وفي جميع أنحاء أمريكا الشمالية بعمق ، حيث أوجز الفيلم حياتهم الحقيقية بدقة وبشكل جميل. تفاصيل المنزل ، أعربت الأم عن حبها لابنها بطاولة كبيرة من الطعام الفاخر ، وذهبت للتسوق في محل البقالة الصيني ، واشترت الحلويات الطازجة في المخبز في الطريق ... استنسخ إيشيوكي وفريق الإنتاج كل هذا بعناية (إيشيوكي) حتى أن والدتي علمت رسامي الرسوم المتحركة كيفية صنع الكعك) ، ووصل الفيلم إلى قلوب الناس.

انتقل العديد من الأشخاص إلى Twitter للاحتفال بفوز باو.

احتفل الكثير من الناس على تويتر بحصول "Baby Bag" على الرجل الذهبي.

ما هو القاسم المشترك بين الأفلام الثلاثة لهاياو ميازاكي ، وأوزو ياسوجيرو "قصة طوكيو" ، وفيلم آنج لي "تناول الرجال والنساء"؟ لقد أثروا جميعًا في أفضل فيلم رسوم متحركة قصير "Baby Baby" في حفل توزيع جوائز الأوسكار الـ 91.

إلى

تم رفض "Baby Baby" وإساءة فهمه من قبل الجماهير البيضاء ، وفاز لاحقًا بجائزة الأوسكار.إنها كما لو كنت طفلاً ، كان الناس يقولون دائمًا أن الطعام الآسيوي له طعم غريب ولم يكن لذيذًا ، وهو مشهور جدًا الآن.

إلى

فاز فيلم Baby Baby بجائزة أفضل فيلم رسوم متحركة قصير! أشعر وكأنني شاهدت للمرة الأولى امرأة آسيوية (أوكافينا) تقدم جائزة لامرأة آسيوية أخرى (شي تشي يو) على مسرح الأوسكار؟

إلى

احتفل بشيزيو! تورونتو فخورة بك! "حقيبة الأطفال" تبعث على الدفء وتستحق تقدير الأوسكار!

إلى

الممثلون وطاقم الكتاب الأخضر ، بما في ذلك ليندا كارديليني ماهرشالا علي ، وأوكتافيا سبنسر ، وبريان كوري ، وتشارلز بي ويسلر ، وجيم بيرك ، وبيتر فارلي ، ونيك فاليلونجا ، يقبلون جائزة أفضل صورة خلال حفل توزيع جوائز الأوسكار السنوي الحادي والتسعين في مسرح دولبي في 24 فبراير ، 2019 في هوليوود ، كاليفورنيا.

إلى

فيما يلي القائمة الكاملة للفائزين بجوائز الأوسكار الـ 91:

أفضل صورة "كتاب أخضر"

أفضل صورة: "الكتاب الأخضر"

أفضل مخرج: ألفونسو كوارون ، "روما"

أفضل مخرج: ألفونسو كوارون "روما"

ممثل في دور رائد: رامي مالك ، "Bohemian Rhapsody"

أفضل ممثل: رامي ماريك عن فيلم Bohemian Rhapsody

ACTRESS IN A LEADING ROLE: أوليفيا كولمان ، "The Favourite"

أفضل ممثلة: أوليفيا كولمان عن فيلم "The Beloved"

ACTOR IN A SUPPORTING ROLE: ماهرشالا علي ، "الكتاب الأخضر"

أفضل ممثل مساعد: محسلة علي عن فيلم Green Book.

ACTRESS IN A SUPPORTING ROLE: ريجينا كينج ، "If Beale Street Talk"

أفضل ممثلة مساعدة: ريجينا كينج عن فيلم If Beale Street Talk

عرض الشاشة الأصلي: "الكتاب الأخضر"

أفضل سيناريو أصلي: "Green Book"

شاشة معدلة: "BlacKkKlansman"

أفضل سيناريو مقتبس: Black Gangster

فيلم الرسوم المتحركة: "Spider-Man: Into the Spider-Verse"

أفضل فيلم رسوم متحركة طويل: "Spider-Man: Parallel Universe"

الميزة الوثائقية: "Free Solo"

أفضل فيلم وثائقي طويل: "Freehand Rock Climbing"

فيلم بلغة أجنبية: "روما"

أفضل فيلم بلغة أجنبية: "روما" (المكسيك)

تحرير الفيلم: "Bohemian Rhapsody"

أفضل مونتاج: "Bohemian Rhapsody"

السينما: "روما"

أفضل تصوير: "روما" ألفونسو كوارون

التأثيرات المرئية: "الرجل الأول"

أفضل تأثير مرئي: "الرجل الأول على القمر"

خلط الأصوات: "موسيقى الرابسودي البوهيمي"

أفضل تأثير صوتي: "Bohemian Rhapsody"

تحرير الصوت: "Bohemian Rhapsody"

أفضل مونتاج صوت: "Bohemian Rhapsody"

أفضل تصميم إنتاج: "بلاك بانثر"

أفضل إخراج فني: Black Panther

تصميم الأزياء: "النمر الأسود"

أفضل تصميم أزياء: "النمر الأسود"

مكياج وتصفيف شعر: "نائب"

أفضل مكياج وتصميم شعر: "نائب الرئيس"

النتيجة الأصلية: "النمر الأسود"

أفضل موسيقى تصويرية: "بلاك بانثر" لودفيج جورانسون

الأغنية الأصلية: "Shallow" - "A Star Is Born"

أفضل أغنية أصلية: "السطحية" (ولادة نجم)

فيلم قصير متحرك: "باو"

أفضل فيلم قصير متحرك: "Baby Baby".

LIVE ACTION SHORT FILM: "الجلد"

أفضل فيلم قصير مباشر: "سكين"

وثائقي (قصير): "فترة. نهاية الجملة."

أفضل فيلم وثائقي قصير: "نهاية الجملة"

إلى

المصدر الإنجليزي: globalnews.ca ، هافينغتون بوست

المحرر المساهم: Xu Yaning