وفد شنغهاي من لجنة بلدية شنغهاي، حسب رئيس بلدية ينغ يونغ، 22 يونيو أدى إلى 25 زيارة الى البرتغال. وخلال الزيارة، التقى ينغ يونغ مع وزير العلوم والتكنولوجيا ووزارة التعليم العالي البرتغال Eitor، رئيس البرتغالية العلوم والتكنولوجيا مؤسسة بيريرا، الشركات البرتغالية للتعاون الدراسة مع مؤسسات البحث العلمي في شنغهاي، وشهدت شنغهاي وقعت البرتغال على مذكرة التعاون العلمي والتكنولوجي؛ التقى أصدقاء عمدة المدينة ورئيس بورتو موريرا ليتي، شاهد التبادل الثقافي بين المدينتين وقعت مذكرة تعاون والسياحة، ودراسة تجديد العضوية مدينة بورتو، حضور "شنغهاي غرفة المعيشة" حملة المدينة التي عقدت في لشبونة، والبحث جين المجموعة الدولية جيانغ " الخروج ". السفير الصيني لدى البرتغال تساى يون المشاركة في الأنشطة ذات الصلة.

في الوقت الحاضر، شنغهاي وفقا لمتطلبات الأمين العام شي جين بينغ، وتسريع مركز الابتكار العلمي والتكنولوجي لدخول النفوذ العالمي، والقيام بنشاط التبادلات والتعاون الدولي في مجال العلوم والتكنولوجيا. وقعت شانغهاى والبرتغال مذكرة، وتعزيز التعاون العلمي والتكنولوجي في مجال علوم المواد، وتكنولوجيا الفضاء، والعلوم البحرية، والطب الحيوي. عند الاتصال مع Eitor، بيريرا، قال يينغ يونغ أن الابتكار العلمي والتكنولوجي هو القوة الدافعة للتنمية الاقتصادية والاجتماعية، البرتغال تلعب دورا هاما في شبكة الابتكار الأوروبية، رحبت الشركات والجامعات والمؤسسات البحثية البرتغالية والعلماء إلى شنغهاي تبادل وشانغهاى والبرتغال على استعداد لتنفيذ مستويات أوسع وأعمق، وهي نسبة أعلى من التعاون العلمي والتكنولوجي، وخلق المزيد من مشاريع التعاون لتعزيز إنجازات أكثر العلمية والتكنولوجية.

وقال Eitor وبيريرا أجرت البرتغال والصين التعاون المثمر والتبادلات في مجالات المواد والادوية الحيوية، وعلوم الأرض والعلمي والتكنولوجي نظرة التعاون قدما إلى المستوى التالي، وشنغهاي.

قاد البرتغال تاي المجموعة Kewei ومركز الهندسة شنغهاي الاكاديمية الصينية للعلوم للالصغرية شينغ هاى إنشاء مختبر المشتركة بين الصين والبرتغالية، ومكرسة لأعماق البحار واستكشاف أعماق المسبار الفضائي، والمشروع عبارة عن تعاون العلمي والتكنولوجي المهم بين الصين والبرتغال. وبعد الاستماع إلى تطوير الأعمال ومؤتمر التعاون، قال يينغ يونغ أن التبادل العلمي والتكنولوجي والتعاون بلا حدود، والأكاديمية الصينية للعلوم الهندسة مركز شنغهاي للالصغرية مع تاي Kewei أساس جيد للتعاون، وإمكانات التنمية. حكومة بلدية شانغهاى لدعم بنشاط التعاون الثنائي، وأمله في أن المزيد من الشركات البرتغالية والمؤسسات البحثية والجهات المهتمة شنغهاي إنشاء مختبرات، ودفع التعاون العلمي والتكنولوجي بين البلدين إلى مستوى جديد، من أجل تعزيز الرفاه البشري من خلال الابتكار التكنولوجي.

بورتو ثاني مدن البرتغال أكبر، في عام 1995، وأصبح شنغهاي المدن الشقيقة. حققت مدن حول مجالات الثقافة والتعليم والعلوم والتكنولوجيا التعاون العملي نجاحا ملحوظا، وفقا لتبادل مذكرة التعاون التي وقعتها المدينتين وتعزيز التعاون في مجال المعرض المهرجان، وتعزيز السياحة، وحماية المباني التاريخية وهلم جرا. لدى لقائه وموريرا ليتي، يجب أن قال يونغ الصرف المحلي والتبادلات الحكومية وركنا هاما لتطور العلاقات الثنائية بين البلدين وشانغهاى وبورتو سيكون أساس التعاون القائم، تعميق العلاقة مدينة الصداقة في مختلف المجالات لتعزيز واقعية التعاون من أجل مستقبل أفضل وتقديم مساهمات أكبر لتنمية العلاقات بين الصين والبرتغال.

وقال موريرا الذي بورتو وشنغهاي عقدة لسنوات، علاقة غير عادية، والتوقيع على مذكرة جديدة، بل هو مثال قوي للعلاقات الودية بين المدينتين. بورتو على استعداد لتعميق التبادلات مع شنغهاي من حيث الثقافة والفن، المحافظة على المواقع التاريخية، وما إلى ذلك، والتعلم المتبادل.

يرافقه موريرا، تفقد وفد مدينة شنغهاي التراث العالمي بورتو، وتعديل بورتو والاستفادة من حماية المباني التاريخية، والتكامل العضوي لرأس المال الاجتماعي التقليدية والحديثة للمشاركة في التجديد الحضري من خلال الخبرة تمويل المديونية الحكومية وممارسة، الخ ، وقد أعجب الوفد. وقال يينغ يونغ أن لتسريع التحديث من شنغهاي، ولكن أيضا تولي أهمية كبيرة لحماية النسيج العمراني التاريخي والاسلوب. سندرس بعناية تجربة مدن أخرى في بورتو، وأصر على البقاء لتغيير الهدم في وقت واحد، والابتكار المؤسسي، وتعميق تجديد العضوية في المناطق الحضرية، وذلك لحماية نسيج نمط المناطق الحضرية، ولكن أيضا تحقيق وظيفة من المباني التاريخية يعيد البناء.

وخلال الزيارة، حضر ينغ يونغ حملة "شنغهاي غرفة المعيشة" مدينة عقدت في لشبونة، على آخر التطورات في شنغهاي إلى البرتغال جميع مناحي الحياة، وأصدر دعوة مخلصة الى شنغهاي لزيارة. وقال يينغ يونغ ان شانغهاى براقة، حاضرة دولية نابضة بالحياة، "شنغهاي غرفة المعيشة" جوهر مركزة من المدينة، لإظهار نمط من مرة، ومرحبا بكم في الخبرة الميدانية شنغهاي، رحلة رائعة في ساحل نهر مفتوحة.

حصلت الوسطى وأوروبا الشرقية صندوق مجموعة فنادق راديسون، وتعمل حاليا إدارة والامتياز من الفنادق في نطاق أكثر من 12،000، في المرتبة الثانية في المجموعة الفندقية العالمية - جين جيانغ المجموعة الدولية، بالاشتراك العام الماضي، والصين. فندق راديسون في لشبونة، يجب الاستماع إلى جين جيانغ يونغ، "الخروج" العمليات الخاصة إحاطة السوق الأوروبية، فهم استراتيجية تطوير العلامة التجارية الفندق إلى تشجيع جينجيانغ تلتزم إلى الاتجاه الموجهة نحو السوق، والمهنية والدولية، للاستيلاء على "على طول الطريق" والبناء الرئيسي الآخر الفرصة لبناء مجموعة فنادق عالمية قادرة على المنافسة عالميا.

وقد تم الانتهاء وفد شنغهاي بنجاح زيارة لمصر واليونان والبرتغال، على 26 Fanhu.