الناس يقولون دائما أن أعمالها قوية والسم، هي نفسها أي نوع من؟
24 مايو 1993، في مشهد جميل من مهرجان كان، فيلم "وداعا بلدي المحظية" فاز 46 مهرجان كان السينمائي السعفة الذهبية الجائزة الكبرى.
لتلقي مدير جائزة تشن كاى قه، وعقد وجها أوراق النخيل الذهبي مع ابتسامة راضية موجه للعدسة من كلمة "V".
وقال انه تبين لحظة له من انتصار في مجموعة النظراء فخر، وليس مع القائد العقل للعالم: "وداعا بلدي المحظية" حقق مكاسب من 38 جائزة دولية وكان اسمه مائة معظم "التاريخ العالمي للولايات المتحدة،" مجلة تايم "الأعلى فيلم جيد ".
وعلق بي بي سي البريطانية: "" وداعا بلدي المحظية "متحمس جدا، هو نجاح فيلم الفن في جميع أنحاء العالم".
وحتى الآن، "وداعا بلدي المحظية" النتيجة الجرجير تزال مرتفعة درجات 9.6 درجة.
أصبح المخرج تشن كاى قه ذروة لا يمكن التغلب عليها مسيرته، "وداعا بلدي المحظية" في شقيق ليزلي تشنغ الملابس فراشة وللغاية "قراءة في العقل، أو ألا تنسى أبدا"، والصورة الكلاسيكية.
في عام 1979، وفقا لهونج كونج الكاتب قصة الخلق ليليان لي أوبرا بكين "وداعا بلدي المحظية" هو رواية تحمل نفس الاسم، ولكن نظرا لأهمية الرواية الأصلية هو أكثر بكثير من قصة عمر أكثر محزن.
وبعد عامين، عندما تم تكييفها الكتاب إلى مسلسل تلفزيوني، لأن السوبر نقدر ليزلي، مراجعة كتاب ليزلي ثم ينصح بشدة لمدير: "ليزلي ليست سوى غير تشنغ الملابس فراشة جبل الجليد."
ومع ذلك، فإن هذه التوصية يجوز رفض وكيل ليزلي: "أخشى تشنغ الملابس فراشة أن الأحرف مثلي الجنس، وسوف تؤثر على صورة الأخ المعبود في هونغ كونغ".
حتى ليزلي و"وداعا بلدي المحظية" لم يرد عليها، مراجعة كتاب عن أسفه لفترة طويلة لهذا الغرض.
أبريل 1988، أوصت صديق للمنتج ثم المعروفة هسو فنغ من "وداعا بلدي المحظية"، هي الكلمات التي قالها :. "هذا هو رواية مثيرة جدا للاهتمام"
شو فنغ حصلت على القراءة، سحر حقا.
"وداعا لبلدي المحظية" اللقطات
ذهبت على الفور إلى مراجعة كتاب تتحقق: "أنا أتحدث معها لمدة ثلاثة أيام وثلاث ليال، اشترت حقوق التأليف والنشر رواية".
عند بيعها ليليان لي حقوق الفيلم شو فنغ، تعلق طلب خاص: "أريد أن يكون الحق في اختيار الممثلين."
من قبل صاحب الفاعل الأصلي إلى الملك جيمس، فإنه لا يخلو من سابقة. عندما يي شو "قصة روز" تم شراؤها مدير حقوق الفيلم يانغ فان يي شو انه طلب من هو أفضل ممثل في الورود، وقال يي شو :. "لا يهمني بالطبع، هو ماجي أنها لن تعمل، طالما خرجت، أنا ذاهب لرؤية ".
هذا ربما لا تطالب، لأن المبدعين من الخيال يعرف أيضا الذي فاعل ينقل بدقة أكبر وبشكل واضح سحر وصفته روح البطل.
"وداعا لبلدي المحظية" اللقطات
للاختيار ماغي تشونغ يي شو أكد ذلك، يجد مراجعة كتاب ليزلي أيضا أن نفس الشركة.
حتى انها لا هوادة فيها في التواصل مع شو فنغ: "إن الملابس فراشة تشنغ يجب أن تكون ليزلي".
بعد أن أوصت ليزلي هسو فنغ لمدير تشن كاى قه، على الرغم من خلال الجدول الزمني، لأن المشكلة ليزلي، كما تعتزم جعل الوقت أكثر الدولية هيبة جون لون للعب، ولكن في النهاية تعيين ليزلي.
شو فنغ "فورتشن الحياة" مقابلة
عندما لم يتم الانتهاء من التكيف سيناريو، وتشن كاى قه حول ليزلي لا يمكن أن تنتظر لقاء في فندق ماندارين في هونغ كونغ، والتحدث الى وصفا حيا له من القصة.
ليزلي تشن كاى قه لا أعرف كم يمكن أن نفهم، مجرد الحديث بحماس. بعد الاستماع، وقفت ليزلي حتى بحماس: "شكرا لك قصتي، وكنت تشنغ الملابس فراشة".
وقال "ليس الجنون، لا البقاء على قيد الحياة." ليزلي لعب حقا مؤثرة الحية تماما الرائعة تشنغ فراشة الملابس في بناء العبارة شريحة صغيرة "، وقال حياة جيدة هي الحياة، يوم واحد في الشهر، الفرق ساعة سوف سنويا لا عمل. "بعد وفاة ليزلي منذ سنوات عديدة، وقال انه لا يزال الحداد يذكر مقالته مرارا وتكرارا.
فيلم "وداعا بلدي المحظية" بعد الانتصار، تعتبر ثاني أكبر مساهم تشن كاى قه إلى مراجعة كتاب الفيلم، وأشارت إلى هونغ كونغ وقد أظهرت علامات الانطباع ليليان لي، وأشاد تشن كاى قه لها "Caigaobadou، والخيال تشين، نشيطة جدا على الخلق، هو شخص مثير جدا للاهتمام، وسواء لها "الحمر"، أو إطلاق النار لاحق من "الأفعى السوداء"، أشعر أنني بحالة جيدة جدا. السيدة ليليان لي هو في الواقع "وداعا بلدي المحظية" الأم أنها توفر أساسا جيدا جدا لتصوير ".
"وداعا لبلدي المحظية" مشهد اطلاق النار
حتى يفكر بشدة تشن كاى قه جميعا جدا معجب يليان لي، موهبة واضحة ليليان لي مذهلة حقا.
في عام 1959، ولدت ليليان لي في هونغ كونغ من عائلة كبيرة، والجد من قبل في البلاد، والأثرياء، له أربع زوجات، محظية؛ له الأدوية والد الأعمال التجارية، ونمت ليليان لي حتى الذين يعيشون في المباني القديمة غريبة مع الدرج الخشبي يجري.
عائلة تعودت على الفوضى في الطرق القديمة في العالم، كما شهد أوبرا مثل أفراح وأتراح، والذي يوفر مصدرا غنيا للإلهام لإبداعاتها المستقبل.
يليان لي (يمين)، مع كل من هونغ كونغ مدير تشان شمعة تشاو (يسار) "سنوات من الأنهار والجبال جين لا تبكي".
وقد تم مراجعة كتاب في المدرسة الثانوية سريعة التفكير والكتابة زوران، نقطة حادة نظره وتتجاوز أقرانهم منظورا فريدا في كثير من الأحيان السماح المعلمين فاجأ.
في ذلك الوقت كانت في كثير من الأحيان إلى "الأسرة السعيدة" و "الصينية الطلاب ويكلي" الخضوع.
حتى عام 1976، كانت فقط هوا Youxing بولي تقدير، وأصبحت "قضية الموسم ون"، ومراسل، والمقابلات الشخصية الرئيسية.
خلال جنبها كما "ديلي الشرقية" يكتب عمودا، في حين أن تبدأ من الروايات، انبثقت من الحافة، واحدا تلو الآخر كتب "وداعا بلدي المحظية"، "الأفعى الخضراء"، "الحمر" "الحياة والموت جسر" "زلابية" "الإغراء من الراهب" والأعمال الكلاسيكية الأخرى، في 80 و 90 عاما منذ القرن الماضي، دوى اسم ليليان لي من خلال الأدب هونغ كونغ.
"الحمر" اللقطات
مراجعة كتاب جريء وأنيق اسمه الأصلي لى باى، سلالة تانغ الشاعر لى باى، ووانغ يانغ الرياح غير المقيد يبدو أن تصيب لها. بعد دخول عالم الأدب، وغير المقيد أسلوبها في الكتابة أيضا، رائعة وجميلة.
بالمقارنة مع غيره من الكتاب، وقالت انها ليس عيادات العيون التقليدية للشخصية الإنسان والفضيلة والأخلاق ليست موضوع عملها، وقالت انها فتحت القطاع الين واليانغ، العلمانية والبوذية، حفر الأشياء القديمة من الأفكار الجديدة، ودور الطبيعة البشرية، من الشيطان، خبيث شر اختراق خام، بدا رقيقة، وهناك داخل العميق، ولكن أيضا eyeful سخيفة، يبدو لا يصدق، ولكن في الواقع هو واقع المجاز، حار يان تشى وضربات فرشاة خفية لا نهاية لها مذهلة.
"الزلابية" اللقطات
كان 90s من القرن الماضي العصر الذهبي للسينما هونج كونج، هونج كونج السينما من الولايات المتحدة مروحة كبيرة من ديفيد بودلير مرة واحدة وعلق تلك الفترة الأفلام الملونة :. "الخصوم بعيدا جدا، والكامل من الجنون".
التيفوئيد، تشي الحب، الكراهية منذ فترة طويلة، وهذا يعني ثقيلة، وليس نوع من الفتور، ودرجة حجم الاعتدال، حدث في كتاباته، وعشرات مجموعات من الصراع، الحب والكراهية النزاعات المتشابكة، وشكا من فك والهبوط صعودا وهبوطا ..... وفقا لالتكيف ليليان لي رواية من الفيلم حتى أكثر من ذلك.
يقول بعض الناس، "ليليان ليليان لي لي والأفلام، سجل جمال عصر." في الواقع، وكتب لجعل كاذبة الرفاه والإنسان طبيعة ومصير الحب.
كانت لها "الحمر" عام 1988، من إخراج ستانلي كوان، ليزلي تشيونج وأنيتا موي بطل الرواية، والفيلم ليس فقط ساعد يليان لي فتح معنويات السوق فيلم خبيث الروايات، ولكن أيضا يجعل ليليان لي مزورة صداقة مع ليزلي متعاطف.
وقالت "الحمر"، ليزلي تشيونج وأنيتا موي تقديم مساهمات كل منهما مذهلة تماما العروض.
"الحمر" اللقطات
أن أنيتا عاما من العمر 25 عاما، واضحة الانفرادي الجليد، رثاء حزن، ليزلي 32 سنة، تبدو الخلابة، غير عادية جدا.
في الفيلم، ومن المقرر أن هوية الفقراء، والحب هو محظور، ثم يلتقي عاطفة، ووضع العالم الآخر من الاتحاد، لكنه توفي زهرة، واثني عشر قليلا انقاذ، ازدهار شبح الانتظار لمدة 50 عاما فشلت، وقال انه يسعى الى غرفة الشمس، لكنهم وجدوا أسفل قليلا ومن الاثني عشر الماضية غير مبال بالفعل.
"الحمر" اللقطات
والتناسخ من العالم السفلي قبل ازدهار مربع شفتين العودة العودة: "اثني عشر قليلا، شكرا لك تذكر لي هذا الإطار شفتين I معلقا لمدة 53 عاما، والآن يعود لكم، وأنا لا أريد أن الانتظار أكثر من ذلك .."
وأخيرا، فإن الوقت والأشياء التي كان يحبها عنها استنفدت، وأخيرا، وقالت انها تعرف يتعهد الصعب على الرعاية، والماضي في الهواء. مثلها وكتب عليه: "وسط المدينة القديمة، المغري شيتانغ، تشو متحف Qinlou، المنسوجة المغرد الصفصاف، ولكن الأحلام الضبابية، فقط في نهاية المطاف النمل سخيفة، والحفاظ على الأعمال الجينسنغ مات".
الكتابة هي جميلة كما الديباج مطرزة تفصيلا، ولكن قتيلا وأكثر ازدهارا، والمزيد من الحب هناك الخراب.
"الحمر" الفيلم الحائز على العديد من الجوائز وجوائز الحصان الذهبي، وفاز شخصي ليليان لي جائزة الحصان الذهبي لأفضل سيناريو وأفضل سيناريو مقتبس، الشهير في جميع أنحاء العالم.
ليزلي وافته المنية في خطاب العام الماضي، وكانت قد علق قائلا: "العمل بيفرلي هو ناجح، وهناك الجمال الكامن والقصص البطولية وغالبا ما تكون قادرة على الاستيلاء على معظم رائعة، لحظة أبرع الحياة بينما كنت الاستفادة منه أكثر من غيرها. بيفرلي نقدر أن التأثير تان الرواية، ودون تحفظ من نمط ".
أعلى يمين الصورة هي ليزلي ومراجعة كتاب
وقال أيضا: "الحمر" هو أقل في اثني عشر شخصيتك المفضلة لانه تصرف.
وفقا لها فيلم التكيف من رواية "الأفعى الخضراء"، الأفعى الأبيض والأفعى الخضراء، جوي وونغ وماغي تشيونغ، يتمايل من مائي براقة، الكائنات سحر، وإنما هو لعبارة "شعور" قد فسر الحرب العض.
"الأفعى الخضراء" اللقطات
ككاتب الرومانسية ليليان لي رغبة الإنسان تلك المشاعر جيدة يمكن أن تستمر إلى الأبد، ولكن أيضا معرفة والتفكير بوضوح، تستحق كسر بعض من الحقيقة وحشية من الحب: "إنها حقا، حقا هو، ولكن لا شيء ليست طويلة الأمد".
ولكن على الجانب الآخر، كان بعض من قلمها قادرا على الحب وروح الصالحين، غير خائف من الموت. أحمر الكأس الأميرة "الإغراء من الراهب" هو لأحد أفراد أسرته كتلة سكين شجاع واحد، Zhichuo حفرة من المعدة وتوفي. "القديمة والحرب الحديثة الطين الحب"، والمحرر الحب المنغولي حتى نهاية Donger.
"القديمة والحرب الحديثة الطين الحب" قطة
مراجعة كتاب أسلوب الكتابة هو موجزة وحيوية، رائع الغادرة، ومكتفية ذاتيا، فإنه من الصعب تقليد.
وكتبت المضطربة مرات غريب شعور جيد، والشعور الكتابة شبح أو، في الواقع، هي أيضا في هذا الأحمر أرضي قطع تصوير متشابكة بشكل مستمر في جميع أنواع المشاعر.
يليان لي (يسار) ليزلي تشيونغ وآخرون.
ويقول البعض أنها نص شيطان، عميق أن يفعل. وكتبت رجل مجنون خادمة، حياة الكتابة والموت أفراح وأتراح، وكتابة المواقف من الوضع العالمي، من المنافق، سخرية النفاق، وكأن لا شيء يمكن أن تخدع عينها، وأحيانا بضع كلمات، وضعت القلم على الورق مثل Daoke حاد، ولكن أيضا رصاصة اخترقت وشامل:
وكتبت أن ينمو حزين:
معجبا ينظر يضحك الطفل، ليتكلم، لتنمو حزين للغاية.
وكتبت أسفل الانتظار:
ما هو لزوم لها؟ سترة الصيف والشتاء أوراق النخيل مروحة، هناك بارد جدا لدي قلب لمنصبكم كريمة.
كتبت الاستقلال العنيد:
عندما يسقط الأطفال، وإذا كانت النظرة حولها، لا الكبار حولها، وأنها في الواقع لا تبكي، ببساطة اختيار أنفسهم مرة أخرى ننسى. - رعاية شخص من الألم، والمزيد من الألم. لا أحد، مدينون لكم توسعية، ولكن مخيبة للآمال قوية.
وقالت المرحلة التصويرية للمادة:
الحقيقة ليست سارة للغاية، ومعظم الحقيقة البشعة.
كتبت الطبيعة الحقيقية للعالم:
الأباطرة، قصة الجمال، يسمع الكثير منكم. أولئك الذين صداقة حب العدالة، يحب بعضهم البعض، حنون، لا يمكن تفسيره الرائع. العالم ليس لونا. الأرض، ومحو مجرد مسحوق في وجهه.
ويقول البعض أنها في هونغ كونغ ايلين تشانغ. بعد الكثير من المداولات، هو أن محتويات متميزة، ولكن الاساليب غير مبال إلى حد ما، بدم بارد إلى حد ما، ولكن ايلين تشانغ خلفية قاتمة فاجأ لرؤية الطلب وليس حزينا، كتاب مراجعة ذلك؟ رحلة يتم فصل تماما الموقف، نظرة باردة ميتة.
لها الهدوء هو هدوء بعد القامة، الرصين الرصين بعد عيد الغطاس، ولكن ليس متشائما، بل على العكس هناك شعور بخيبة أمل الحب الأحمر.
من اليسار إلى اليمين: تيم ييب، مراجعة كتاب، والقصب (التي اتخذت في بكين في وقت مبكر 1990s)
وقالت انها تحب الحيوانات ويكره هي "الرجال".
حول الرغبة: شيء مقابل لا شيء، تشوي اللون وفي الوقت نفسه، والحياة حلم.
أما بالنسبة الأسف: الرغبة فوق كل ذلك يأتي الى لا شيء.
وتطرق إلى العلاقات مع خلق الحياة: ليست كبيرة، لأنه ببساطة لا يوجد أي مهارة أخرى.
ريال مؤذ جميل، لا الرنانة الزائفة ذكي.
وقد يعتقد دائما في حياة سعيدة وخالية المهم للغاية، كل هذه لا تقدر بثمن. في عينيها، وتعمل معقدة، مكثفة، والحياة هي بسيطة جدا، بطريقة معقولة، الأمطار أو أشعة الشمس، ليس هناك الكثير من الأعباء غير الضرورية.
وقالت: "أنا المضيف، وأنا لا تجعل هذه المادة." القلم قبالة عاصفة مفاجئة، حيث تلوح في الأفق، لا مرعبة، تدع نفسك دحر في المعرض والغاز البرد عظم الفخر، لا الشرير التظاهر، يسر ثم لا نهاية لها.
"الأفعى الخضراء" اللقطات
كما امرأة موهوبة الأدبية المعروفة في هونغ كونغ، ليليان لي هو امرأة سر للغاية مفتاح منخفضة.
ما يسمى "سر"، وقالت انها لم يكن متعمدا، ولكن إملاءات مزاجه.
بعض الناس ترغب في استخدام حاشية كبيرة لإثبات وجودها، وكان محتوى مع الغرفة، ولكن أيضا عصامي-فكرة الجنة.
مراجعة كتاب قال ذات مرة: "لا تكن فضوليا جدا حول مظهري، وكان النوع الأول من الحشد وضعت، لا سيما من السهل الكشف عن هويته للخروج من الطريق، لا شيء لوصف الناس والأشياء خارج والحفاظ على مسافة مناسبة بالنسبة لي. وقال أن تكون جيدة، وليس القلب القديم ومانع نفوذهم، وليس للتفكير في كيفية العديد من الناس يراقبون ما تكتب، ولن تضع نفسها في كل منعطف كما أوليفر منارة، فقط حقا يمكن أن يكتب بالذنب قليلا ".
هذا هو شخص رائع الأطفال يرى شفافة، ويعيش الذكية.
لا يعتبرون أنفسهم "ضوء أوليفر"، الذي رحلة إلى تألق. الناس محاضرة، في كثير من الأحيان لافتا البلاد قد لا تكون قادرة على تثقيف الآخرين، وربما تعبت من تاركا وراءه رقيقة، لماذا!
في بعض ملامسة العينين، وقالت انها هي امرأة من الرجل الحقيقي، كانت مخبأة مقص ظهره في الدفاع عن النفس، وقالت انها لم تكن أبدا على شاشات التلفزيون، ونادرا ما تمت مقابلتهم، وحتى مدير لمناقشة الاجتماع، وهذا هو أيضا قادرة على دفع دفع، والصور، بل هي نادرة في العالم تقريبا.
يليان لي وتشن كاى قه، ليزلي تشيونغ، تشانغ فينجي، وآخرون.
أحيانا ذهبت سرا إلى الأنشطة الترويجية في الموقع، حول الدائرة وجدت أن أحدا لن تعترف لها، يحلو لهم سرا مع الانزلاق بعيدا، وكأنه طفل مؤذ تنجح.
تتمتع "أول شخص في العالم الرومانسية" سمعة مراجعة كتاب، وكتب ذلك Duoen أون والكراهية، والخير والشر، ولكن في الواقع، لديها الزواج المعتاد غير عادي في الأشغال.
عملت في زوج دار النشر Guochong يوان، وكان دائما معجبا بها، وقال انه كان يحاول تعويض عن طريق إناء مكسورة، على مقربة من الجمال.
اعتذر خصيصا لنرى تأتي إلى المكتب، وجهه أحرجت Guochong يوان، ليليان لي ولكن لم أكن أعرف "دوار" السياسة قوه Gongzi، ولكن ولوح بيده، Haoqiganyun: "نعول على حسابي"
قوه Gongzi لا يرى الجمال من ناحية ارتداء خاتم الزواج، بسعادة غامرة، وبالتالي فإن الغبار عنها.
بعد أن كانت متزوجة، قدم إلى الاعتراف عندما "خدعة"، ليليان لي فانغ يستيقظ، ثم ضحك. كتب الكثير من الرجال والنساء الظروف، وقالت انها في كثير من الأحيان غبي شخص بعد فوات الأوان.
ووفقا للأسطورة، زفافهما هو بسيط جدا ولكن ليس من الأفكار الجديدة، وحسن الموهوبين الموهوبين قرون امرأة الشاهد من الكتب منها التي نشرت، كومة عالية غزيرا على الطاولة.
ذهب إلى اليابان في رحلة عمل، وأنا سمعت أن هناك شيء يسمى "الاسبوع" من عيدان تناول الطعام في نهاية العلوي من عيدان محفورة مع "الاثنين" إلى كلمة "الأحد"، وقال انه اشترى فورا، والعودة وقال الغوغاء الأخت، يتزامن مع يوم من أيام الأسبوع من أجل التوصل إلى عيدان بضعة أسابيع، حتى أن الناس يأكلون في لمحة.
بعد تلقى يليان لي هدية من الإبداع، قفز من شدة الفرح.
حبها من الكتب إلى مجنون، لأن غرفة نوم كاملة من الكتب، والفوضى، ومكان تقريبا أي أن يستدير، ثم Guochong يوان سوف تفتح غرفة النوم والدراسة، قام بتغيير السرير، وكان على أرفف مفتوحة من اللوح الأمامي المنحني، 6 لينة وسادة مريحة هي ابتسامة دافئة ......
مراجعة كتاب تنفس الصعداء: "أنا أعرف معظم هذه الحياة ليست سوى Guochong يوان!"
روايتها أيضا توجه لدت جدا، ولكن لأنها تحب اقع الحياة الدنيوية من ترايبود في مقلاة، لا أحد يعتقد أنها جيدة الطهي المسوق. وغالبا ما يرحل تذوق الوجبات الخفيفة. منذ سنوات، وذهبوا إلى بكين وانغ فو جينغ، في ذلك اليوم بسبب وصول توني لونغ وكارينا لاو مكتظة.
وكانوا يطلبون بعد النجوم للذهاب، ويتنقلان فقط هادئ النظام مكان، وذاقت لذيذ، ولدغ، عن دهشتها.
وقال "عندما كنت تمر من خلال بلدي ازهر" في هذه الجملة: ".. العثور على أحد أن يجعل قلبك شعب كسول إلى أسفل، لم يعد على خلاف، والاعتداء حول العثور على واحد الذي يجعلك تهدئة الناس، من رحلة طويلة وشاقة، والحياة بعد الحياة."
وقد مثلت تلك الحقبة، "المطر والريح"، وأصبح من ذكريات طباعة المصفرة، اليوم هو إفراز لكن المسرح الحقيقي من العلبة سخيفة لم تعد جميلة ووصفت توهج سحري معقدة.
1 أبريل 2003، قفز ليزلي تشيونغ إلى وفاته.
في نفس العام 30 ديسمبر، توفي أنيتا موي من السرطان.
افترقنا "القديمة والحرب الحديثة الطين الحب" في تشانغ يى مو وغونغ لي الطرق منذ سنوات، وهذا هو، كل يسعى مباراة سعيدة بعيدا.
"الأفعى الخضراء" في المزدوج شو Yuandun كندا جوي وانغ، ماغي تشونغ قد انتهت منذ فترة طويلة في أي مكان ......
"الأفعى الخضراء" اللقطات
هذا الأحمر النبيلة، فقد تغير العالم.
لحسن الحظ، كانت هناك مثل هذه الأسطورة، وكان هذا النوع من القصة، مصبوغ عدد قليل من مسح اللون الأحمر الفاتح لجعل الوقت على ورق القديمة، لمواساة أواخر فصل الربيع الماضي من هذا العالم.
العالم أسبوعي الصينية الكاتب: كستناء القمح الأخضر
