أريد أن أشجار الخيزران المستشفى، وأشجار البرقوق.
أريد الصيف والأمطار، والطقس البارد في فصل الشتاء مشرق،
يمكن رؤية السماء الزرقاء جدا، بكين كما رأينا.
- لين يوتانغ
عندما سأعود، كما الرف.
على البيانو، وإبريق من النبيذ، سحابة الخور.
أراد أن يكون حديقة، لم يكن لديك الكثير،
عدة سلالات من النباتات الخضراء، تبدو جيدة،
الحفاظ على الديك، الكلب، القط،
يمكن أن يكون أيضا نوع من إسكدنيا طويل القامة أو عناب،
شجرة كرسي المنزل، طاولات خشبية،
اذا كنا نستطيع استعادة لشجرة العنب، والكمال.
إذا كان أحد من الفناء، والعودة إلى الطبيعة.
والكذب على الجيران، والقراءة Pengcha،
الحشرات والأسماك والنباتات كشركاء، يقرأ الشرب الشعر،
ثم دعوة عدد قليل من الأصدقاء، والقمرية ليلة نقاش.
في الصباح الباكر، الديك الذكور، والكلب ينبح،
تسلق الشمس على النوافذ، وإلقاء نظرة من الدفء،
كان يفرك عينيه النعاس، مع فناء صغير لتستيقظ معا.
النوافذ الخشبية الهاء، خارج حية،
في فناء المنازل ومعا العالم،
غناء والحشرات والطيور تنسج الأغنية.
أرجوحة فناء هادئ، والزهور الطيران. كينيث نافذة قبل بدء كأس الذهبي الدافئ. بعد ظهر الفناء، وتصبح أكثر هدوء، بركة كاملة من ورقة لوتس، والظل الأخضر سميكة، عقد كرسي الخيزران الكتاب، الاستلقاء، الشاي حليقة على الطاولة، وتهب الرياح، انظر زهر قبل المحاكمة والتمتع بغروب الشمس. في وقت مبكر مساء نسيم أزهار البرقوق فناء الخريف، ومن الشهر Danyun متفرق. يوم كسول ليلة لا الصمت، ساحة النجوم، من صوت الضفادع الدعوة. ضوء القمر، العطر مخروط، سو ناحية فوكين، والنبيذ سخانات الحارة، شرب وحده لعدة أشهر، وليس Yoshiya. 
بعيدا عن متاعب من الأشياء، ليكون العاطلون. كانت هناك قاعة المحكمة، وهناك جسر قارب، هناك كتب والنبيذ والغناء ووتر، عندما لشرب فنجان، أو يين، الشيء الأكثر سعيد تسمى الحياة. العشب يونغ يين الفناء، الوصول البرد من خلال الشاشات. وهناك أيضا نفسا عميقا من الحياة. في فناء صغير، والزهور والخضروات، شرب الشاي، والشعر يبقى خاملا، إلى الأمام بسرعة يوم مهل ذهبت من قبل، وقف وتيرة لتشغيل حولها لقمة العيش، وكانت هذه الأرض لحظة من السلام وهطول الأمطار، الاستمتاع بالحياة أكثر متعة الهدوء أصيلة. 
Cuiye التبت الأوريولز، فصل الستار يان. عندما حلم حزن الرصين، ولكن تألق غروب الشمس المستشفى بعمق. النمل الخضراء الحبوب الخمر والطين الأحمر موقد صغير. للثلج في وقت متأخر من اليوم، لا يمكن أن تشرب؟ الشركة المصرية للاتصالات Aisong الرياح، الحدائق يوماتسو. كل سمعت صوت. 
