مترجم تغطية أخبار مراسل شو جون يو
وتقول الولايات المتحدة شبكة الاخبار (CNN) ذكرت 11 ديسمبر، الاثنين، البالغ من العمر 51 عاما بن بينوا ليكومت (بونوا بن Lecomte) في هاواي أواهو الشاطئ. على الرغم من أن الرجال الفرنسيين عبر المقاطعة التحدي المحيط الهادئ، لكنه قال انه حض اهتمام العالم في محيط العمل التلوث القمامة البلاستيكية لا تتوقف عند هذا الحد.
5 يونيو هذا العام، ونائب مدير والاستشارات الاستدامة ثابتة من قطاع الخدمات، لوكونت اليابان من المياه الفرعية مدينة دياو، بدأ حياته سجل رحلة - السباحة 9000 كيلو متر عبر المحيط الهادئ، وأخيرا هبطت في سان فرانسيسكو . في حال نجاحها، وقال انه سوف يصبح لأول مرة في التاريخ البشري بدون مساعدة من أي أدوات تطفو، والسباحة عبر المحيط الهادئ بواسطة إنسان.
ولكن ليس هذا هو الغرض الوحيد من لوكونت، وقال انه والوفد المرافق له أود أن أغتنم هذه الفرصة لدراسة تأثير النفايات البلاستيكية على التلوث البحري، ويساعدنا في رفع الوعي بهذا.
ومن المفهوم، برفقة خبراء من 12 معاهد البحوث، بما في ذلك الإدارة الوطنية للملاحة الجوية والفضاء (NASA)، وودز هول لعلوم المحيطات (معهد وودز هول)، وما إلى ذلك، فإنها هي المسؤولة أساسا لجمع عينات لإجراء ابحاث. بالإضافة إلى مجال دراستهم من التلوث البلاستيك، ولكن أيضا غيرها من المجالات السبعة من الإشعاع النووي فوكوشيما، السباحين القلب والحالة العقلية.
وفي اليوم نفسه، لوكونت تحت أنظار وسائل الإعلام والجمهور، يرتدي قطعة ملابس السباحة، إلى جانب أنبوب التنفس، اندفعت بقوة في المحيط الهادي، تكافح من أجل السير قدما. وقال انه سيكون في ثماني ساعات منتصف الطريق البحر، على بعد حوالى 50 كم، وتستهلك ما يصل إلى 8000 سعرة حرارية في اليوم الواحد.
السباحة نهاية اليوم، لتحديد المواقع GPS لوكونت تحت الوفد المرافق سيتم تسجيلها في الشوط الثاني وجيدة، وفي اليوم التالي عاد إلى نهاية الرأس من اليوم حيث كانوا يسيرون باتجاه الفترة المقبلة من السفر.
ولكن سوء الاحوال الجوية أجبروهم على نهاية قبل خط السجلات.
"على طول الطريق، وسوء الأحوال الجوية، ونحن غالبا ما تذهب إلى إصلاح بعض الأشياء المحطمة على متن الطائرة، وكذلك الشعاب المرجانية أو شيء من هذا، ولكن في نهاية المطاف Mozhe". وقال لوكونت أنه إذا كانوا يريدون الاستمرار، السفينة سيكون ضغط كبير، وسلامة الجميع أيضا ليست مضمونة، لذلك قررت أن تعليق خطط لعبور.
ويقول لوكونت وموظفي الدعم هم في عملية عبور المحيط الهادئ، التقينا الكثير من القمامة البلاستيكية.
"في بعض الاحيان لدينا سباحة الحيتان في المحيط، ولكن بعد مرور 10 دقيقة، سترى كمية كبيرة من الحطام العائم من البلاستيك، ومجموعة من مجموعة، وكثير منها هي الأشياء التي نستخدمها كل يوم في المنزل". وقال لوكونت، كثيرا ما نرى سيناريو من هذا القبيل، والناس لا يهدأ.
والغرض من المياه رحلته الأكثر يأسا، وأحيانا كل ثلاث دقائق، وانه يمكن رؤية المياه الزرقاء، الانجراف إلى بعض المخلفات البلاستيكية من الحياة البرية. بعد كل شباكهم، ويمكن جمعها في غضون نصف ساعة إلى نحو 100 البلاستيك.
"تمثل نحو 71 من المحيطات سطح الأرض في خطر، وإذا لم نفعل شيئا لتصحيح هذا الوضع بضع سنوات، والمحيطات قد لا يخلص."
وقال لوكونت للصحفيين CNN، على الرغم من أن تتخلى عن تحديهم لعبور المحيط الهادئ إلى سان فرانسيسكو ولكن لا يزال هدفه النهائي. وهذا يعني أن المهمة الرئيسية لوكونت والوفد المرافق له - لإعطاء الناس البلاستيك إنذار التلوث "بدا" - لم يتغير.
"ومهمتنا لن تتوقف عن أمله في أن المعبر يمكن أن يستيقظ الجميع، وخصوصا على أهمية النفايات البلاستيكية على التلوث البحري من الآثار البحرية، من أجل الناس حافزا لتغيير عاداتهم". وأضاف لوكونت: "إنه لأننا طريقة للحياة على الأرض، وأهملنا إعادة التدوير، ونحن نستخدم كمية كبيرة من البلاستيك القابل للتصرف، بحيث التلوث أكثر قسوة البيئة البحرية. لذا، فقد حان الوقت لجعل التغيير ".
[إذا كان لديك نصائح الأخبار، ومرحبا بكم في تمرد لدينا، هناك تكلفة مقبولة الثواب. تمرد قناة الصغرى الاهتمام: ihxdsb والتمرد QQ: 3386405712]
