مراسل | دونغ Ziqi

تحرير | هوانغ الشهر

في الآونة الأخيرة تقريبا في وقت واحد في الداخل والخارج انطلقت موجة من حكاية انعكاس خرافية: جانب واحد هو لاثبات سلامة الصيني التحيز الآباء الجنسين هانز كريستيان أندرسن خرافة "ليتل ميرميد" وعلى الجانب الآخر، برشلونة، أسبانيا، قبل المدارس ستكون "الرداء الأحمر" وعدد من التمييز المزعوم بين الجنسين ألقت جنية الباب. عندما انتقاد هانز كريستيان أندرسن والصور النمطية بين الجنسين الأخوان جريم والتحيز، ونحن قد ننظر إلى الوراء في قصص الأطفال الصينيين المحليين هو كيفية القيام به.

تينسنت "الجميع" مقالا بعنوان: المادة "أحد الوالدين في عيون من الكتب للأطفال المحلي ومملة قصة، ثلاثة آراء من الغموض، والنص الخام، والرسومات الفقيرة"، والمؤلف شو يوان بدءا من تجربتهم الخاصة التي كتب الأطفال المحلية في المدرسة نادرا ما يتم تضمين المعلم غير مرحب به، في ثبت المراجع القراءة الموصى بها؛ محليا كتب الأطفال لا تحظى بشعبية في المنطقي، لأنهم غالبا ما يفتقرون إلى الخيال، وليس هناك أي متعة، والكامل من أوجه القصور التعليمية والجمالية. ولكن في عام 2018، قائمة كاتب الملوك التصنيف، الترتيب كتاب الكاتب أطفال نتائج الأولين يمكن وصفها بأنها مثيرة للقلق جدا - الترتيب كتاب الكاتب الأول للأطفال YangGongYing 2018 نسخة من الضرائب (56 مليون) وأعلى بكثير قائمة المرتبة الأولى في الكاتب ليو سيسين (18 مليون دولار)، في المرتبة الثانية في قائمة كتب الأطفال في القطط الشمالية (53 مليون) كما تجاوز مجموع الكاتب يو هوا الملوك القائمة الثانية (15500000) والجليد واسع الثالث (15 مليون دولار) من .

مدى كتب الأطفال الشعبية الصينية ويبدو أن تمديد ما هو أبعد من الفئات الأخرى، كان هناك صراع بين الملوك ينعكس الوضع مع كتب الأطفال الصيني البيان لا تحظى بشعبية. قصص الأطفال الصينية مكتوبة بالضبط كيف؟ ما هي المشكلة؟ دعونا نبدأ من البر الرئيسى الصينى المعمرة أفضل الكتب مبيعا الأطفال وضرب أفلام الرسوم المتحركة.

"الآمن" في أدب الأطفال: إمكانية كل من البراءة والتعقيد؟

في مقدمة كتابي الخيال العلمي الكاتب من كتب الأطفال في المستوى التالي، ليو سيسين شيوعا في أدب الأطفال ويذكر "تأثير آمن". أثر يشير إلى as're بطل بشكل عام آمنة، بغض النظر عن مدى خبرة سيئة، وسوف تستهل في أكثر إشراقا المنتهية، يكون لها مستقبل مشرق، والنتيجة أو المستقبل دائما "أبيض اللحية عالم الجد قادهم زيارة هذه الجنة ". وأشاد أيضا هو وسيلة لاختراق هذا الروتين آمن "آمنة" أدب الأطفال - القدرة على تفسير العالم المعقد مع مكان قاسية، والوصول إلى أسئلة عميقة، مثل العلاقة الأخلاقية بين العالم الحقيقي والعالم الافتراضي من الذكاء الاصطناعي وبعد فهم عميق للأطفال ما زالت تحتفظ البراءة والفضول.

"تأثير الآمن" هو وسيلة يتوهم أن ننظر إلى الوراء في أدب الأطفال الصيني المعاصر، ويمكننا أن نرى أمثلة كثيرة في خط مع هذا الحكم. "تسببت تأثير واسع النطاق في سوق الكتب للأطفال لها" مؤلف الأطفال يانغ Hongying للحرم رواية مسلسل "بنات يوميات" "الأولاد يوميات" و "الأذى مو يضحك القط اليوميات" السلسلة الجدير بالذكر بصفة خاصة. سلسلة يوميات الضحك القط عن أدلة حول الأحداث أطفال رائع والحيوانات تجربة مشتركة، من عام 2006، وقد نشرت في 25. وبعض النقاد YangGongYing قصة بعنوان "جعل يحب الأطفال الصينيين الذين يمارسون الجنس الأصلية والمعاصرة" العمل، تمييزا لها عن إدخال أدب الأطفال مثل سلسلة "هاري بوتر" (هاري بوتر، الكاتب البريطاني J K رولينج إلى الأمام)، "صرخة الرعب" سلسلة (صرخة الرعب، RL ستاين، الكاتب الأمريكي مع) وهلم جرا.

قصة "يضحك القط اليوميات" في الغريب، ولكن مهما كانت غريبة، لديهم كل على خلفية أمنية التأمين. على سبيل المثال، "الناس تريد أن تصبح قرد" هذه القصة تحكي وهو يضحك القطط والشركاء صغيرة لانقاذ شخص يتعرض للتخويف القرد في الحديقة. تم جلب القرود لعائلة البشرية، لمعرفة سلوك الشخص، ويريدون من خلال مشاهدة التلفزيون، والتدخين، والاستحمام، وسوف أنشطة أخرى أن يكون رجلا.

القرود لتصبح موضوع الناس لا يمكن ان تساعد ولكن تذكر دمية صغيرة بينوكيو يريد أن يصبح الكلاسيكية خرافة صبي حقيقي، أم يقصد به أن يكون الإنسان AI فيلم المعاصر، الشكل البشري يصبح آثار حتمية لما هو شخص حقا، العلاقات هو ما فهم، والجهود غير مجدية في نهاية المطاف من كل الصحوة. ومع ذلك، في هذه القصة يانغ Hongying لل، وليس فقط هذه الأجزاء مفقودة - يجوز أيضا يعتقد المؤلف أن القراء الصغار لا يدركون هذه القضايا، وأظهرت العلاقة بين الشخصيات في القصة أيضا إخلاء باعتبارها التجربة الفعلية مثل الوئام: البشر قرد خدع ابتسامة القط لا تزال تدعو بسذاجة "يضحك القط شقيق" دعوة القط أنه "شقيق قرد"، القطط الضحك والشركاء صغير فقط من خلال "القرد لا يمكن أن يصبح الإنسان"، "الحيوانات والبشر ليست هي نفسها". هذا النوع من الوعظ كلمة للسماح للناس تغيير محاولة القرد للتخلي، وبالطبع فإن النتيجة هي سعيدة، تم تغذية القرود في الجبال بعد حقنهم الحبوب المنومة، وجميع العودة إلى الهدوء، بعد كل شيء، "الناس يعيشون في المبنى، والحيوانات تعيش في الجبل الكبير من الحيوانات والبشر تختلف ".

حتى النقطة الأكثر إثارة للاهتمام هو أنه إذا هذه الأحرف خرافة ساذجة بسيطة للغاية، فهي موسيقى البوب في بعض الأحيان تصل لفتة الخطابة والوعظ من البالغين، مثل قصة الطفل الصغير أن أقول فجأة، "أنا أعتمد على قوة الشخص، وبطبيعة الحال لم يكن كذلك، في هذه الحالة تعتمد أيضا على حكمة الجماهير ". ولذلك، فرضت يانغ Hongying للفي الكتابة خرافة قد تكون "تأمين مزدوج" - من جهة كما لو أخذ الوقت لكتابة القصة والشخصيات التجربة الفعلية مثل سهل سلس، من ناحية أخرى لم ينس حقن الوعظ موقف والكبار الخطاب.

يجب على الأطفال والبالغين تبدو قصة مختلفة، هي واحدة من المتطلبات الأساسية للكتب الأطفال على البراءة الطفولية النظر فيها، لو شيون وتشو زورين البراءة المفقودة الطفل وأثارت انتقادات للتعليم القراءة التقليدية الصينية، ولكن هل يعني ذلك أن الأطفال فقط تكون قادرة على قراءة تلك رتابة القصة سطحية حتى؟ هل هناك بعض القصص قد تحتوي على البراءة طفولي حقيقي، فإنه لا يمحو تعقيدات العالم؟ وقد كتب على النقيض تشانغ تيان يى في 1950s من "ماجيك القرعة" وجدنا أن أدب الأطفال يمكن أن تكون واقعية ومعقدة. والقصة تدور حول مدرسة ابتدائية ويمكن أن يتحقق رغبة القرعة تريك، وبعد ذلك يحصل الطلاب على قرع سحر والفواكه طرحت لأول مرة ملبس، السمك المدخن، وحتى لذيذ لتناول الطعام مرة أخرى، وغيرت في وقت لاحق مع قرع تقارير علمية، في التقارير العلمية القرع أعد له، وهناك فترة لمثل هذه - لاحظ من فضلك أن العبارة بين قوسين هي للمسة الأخيرة.

 

"في البداية، لقد ارتكبت خطأ: أواجه صعوبة خائفة قليلا، غير واثق، ويخاف أنهم لا يستطيعون التغلب عليها، ولكن بعد ذلك، فكرت فجأة كنت عضوا (رئيس ملاحظة: انظر كنت عضوا ما عليك فقط يا له من مكان لملء هذه الكلمة فارغة)، فإنه يمكن أن يكون من الصعب على الرضوخ لذلك؟ "

القرع ليس فقط تقرير قوالب، فضلا عن مكان حميم إلى البقاء بعيدا عن اللعب - ولكن لكتابة السحر القرع استجابة، تشانغ تيان يى أيضا وسيلة لالكليشيهات الفارغة الشكلية واحد السخرية. شركاء صغير وأفادت كبير بالإضافة للبطل الصغير "الثناء" وأن الجميع استمع إلى هذا التقرير Zhunde التصفيق، ولكن أيضا سبب السخرية على الكلام: "على أي حال، ما دام شخص على المسرح، فتحت مرحلة فمه، ل ...... وإلا فإنها قد صفق، والبعض الآخر يقول طلابنا وقحا للغاية. "وقال تشانغ تيان يى مرة واحدة، لنقول للأطفال" حقا الحقيقة "، بدلا من" تخيل خدعة ". وبسبب هذا، فإن اللغة الأساسية من شخصياته، من "أنا أعتمد على السلطة من شخص واحد لا يمكن، ولكن أيضا الاعتماد على حكمة الجماهير" أكثر واقعية ومؤثرة.

الكمال الأسرة والمساواة بين الجنسين التحيز: "ابن الكبير" كمثال

كان "الجزء الأكبر من والد الأول وابنه" البث الأول في عام 1995 CCTV1، والآن تغير من العديد من الإصدارات، ودعا واحدة من أنجح سلسلة الرسوم المتحركة الصينية في تاريخ التلفزيون. من عام 1995 إلى عام 2018، وقد تم بث فيلم الرسوم المتحركة هذا الطفل على الشاشة الرئيسية TV الصينية أكثر من عشرين عاما، وقد شهد ذلك نمو جيل - حتى قال الجمهور الذي كان طفلا مشاهدة هذا الفيلم نشأ وترعرع، والآن مرافقة أطفالهم لمشاهدة.

هذا الكرتون حول الجزء الأكبر من ابنه، أطلقت أول الأب والأم ومآزر أسرة مكونة من ثلاثة الحياة اليومية، مقارنة مع الفترة نفسها من أعمال تبدو مختلفة جدا - لا "بلو ماوس والقط وجه كبير" هذا مجسم صور الحيوانات، وليس مثل "هاير الاخوة" مغامرة السفر في جميع أنحاء - من حيث الموضوعات والشخصيات، "الجزء الأكبر من الأب الأول وابنه" واليابان "Maruko تشيبي" و "تلوين" لا يكون مكانا للمقارنة، لذا فمن المعروف أيضا باسم "مثال للعائلة الحديثة الصينية التقليدية." حسنا، هذه الرسوم هو كيف تحكي قصة عائلة - الصينية تفعل؟ ويبدو من الاسم، هو الخط الرئيسي للحياة لابنه، وليس والدتي أو القيام بدور كل يظهر حلقة لتعزيز قصة، لكنها كانت لا غنى عنها، فقط لأسرة مكونة من ثلاثة أدوار المتاحة ليحكي قصة أسرة سعيدة ومنسجمة.

ولكن، وسعادة الأسرة أيضا والرائدة ودعم الأدوار من النقاط، هو الأكبر من ابنه مآزر أمي "الطفولة المثالية"، و "الكمال دور مساند". معظم أو أشياء مضحكة أو سخيفة يحدث بين الأب وابنه "صديق جيد"، والدتي التهمة الأكثر خطورة "شيء ايجابي"، إلا في هذه القصة كما في مسرحية في زواجهما، يفترض مآزر الأم أكثر معظمهم التسوق والطبخ وظائف. ولكن الشيء المثير للاهتمام هو أنه في بعض الأحيان غيابها ولكن المزيد من الجهود لتعزيز التنمية من القصة، وهناك مجموعة من الحديث عن عيد ميلاد والدتي، من أجل إعطاء لها مفاجأة، الأب والابن بينما كانت خارج منازلهم للتسوق، وأصبح الرسم الخارج الأرجواني، والنتيجة فقدت أمي لأنها لا تعترف المنزل، لا يمكن أن أعود لطهي الطعام، الأب والابن يمكن أن تأكل فقط البسكويت جائع أن يأكل - أنه يسلط الضوء على حقيقة أن الناس لم يكن في منزله أمك الطبخ. وبالإضافة إلى ذلك، هذه الرسوم في مؤامرة مشتركة، من أجل الخروج لعمل أمهاتهن ابقاها "الشر"، والده تشكيل باختصار "لا تخبر أمي مآزر" تحالف.

كاتب السيناريو والمؤلف تشنغ تشون هوا لابنه لإنشاء النموذج الأولي لل"الجزء الأكبر من الأب الأول وابنه" القصة، وهذا هو، خالق القصة ليست سوى غياب المتكرر، في سياق كونها "مآزر أمي" . في الواقع، والكتاب من تجسيد "قبلات ماما" ليست دورا مساندا في النص الأصلي - "الجزء الأكبر من الأب الأول وابنه" هو عبارة عن سلسلة من القصص، التي هي متعة ليس فقط بين الابن والأب، بما في ذلك أيضا "الجزء الأكبر من ابنه والأم ومآزر" قصة (1991)، ولكن بعد على التلفزيون، وهناك عدد من الأم التفاعلية وابنه وتعديلها بمهارة إلى ما بين الأب وابنه. هناك بطل الرواية من قصة أصلا مآزر أمي، تتحدث عن مآزر أمي الأكبر من ابنه وذهبت إلى الفراش كل ليلة الموالية دون سن الخامسة، يوم واحد والدتي لم يعودوا في وقت متأخر جدا، والجزء الأكبر من ابنه لا تستطيع النوم، وعلى شاشات التلفزيون، والتقبيل التغيير بطل الرواية أصبح الأب الأول، هذه الطقوس هو واضح ليس الأم يمكن أن تعمل، وأيضا يخل طلب من ابنه والد إلى والدتها قبل الذهاب إلى النوم عندما يمكن أن يعود، ثم أطلقوا النار بدوره، الأب الأول هو فندق Gongchoujiaocuo. في عملية التكيف الأصلية للرسوم المتحركة التلفزيونية، ضعفت ليس فقط دور مآزر الأم، وقالت انها لم تعد مسؤولة عن تقبيل ابنه، للحفاظ على الشخص الوالدين والطفل العاطفية، ولكن الوسيلة الوحيدة للتواصل بين الأب والابن، المسؤول رد على ابنه، "أبي جدا أواخر الوطن "، العلاقة بين الوالدين والطفل من التناقضات تحول - دعونا لا قلق الابن، أم أن أعود في وقت متأخر، ولكن والدي مشغول خارج الترفيه، وأنها مناقضة للتصور عائلة الصينية التقليدية.

وبالإضافة إلى ذلك، فإن الجزء الأكبر من الأم ابنه لماذا تسمى "ماما المئزر" هو أيضا غريبة جدا. في الكرتون، وليس أصل الاسم، عندما ظهرت في الجزء الأكبر الحلقة الثانية من ابنه دعوة مباشرة لها "مآزر أمي". إذا كان رمز الحركة لقب رئيس السائبة والأطفال الصغار، ثم مآزر الأم يبدو لا توجد مشكلة، ولكن إذا نميز بدقة، سنجد قياسا على العلاقة بين هذه الأدوار الثلاثة ليست هي نفسها لقب: الرأس الكبير ورأس صغير، كما الأطفال العام للرسوم المتحركة الممارسة المعتادة - مثل الماوس الأزرق والقط وجه كبير - كاريكاتير لوصف خصائص الأب المادي وابنه، ومآزر المقابلة الخصائص الفيزيائية واضح لا والدتها، ولكن العمل بها "في رعاية الأسرة"، و الهوية. قبل "حورية البحر الصغيرة"، "الرداء الأحمر" وغيرها من خرافة الكلاسيكية لأن "الصور النمطية بين الجنسين" من الانتقادات، مقارنة مع عام 2018، لا يزال التمرير الرسوم المتحركة "رأس ابنه الكبير والأب" إلى "مآزر أمي" عنوان الافتراضي "النساء داخل" قد يكون أكثر مشكوك فيها، بعد كل شيء، هناك شوق ليتل ميرميد عن الحب من تجربة إعطاء النفس، وتفضيلات الجمهور مرئية ساحة أمي والسعي مع فقط "اللون الأرجواني" (منزل الأرجواني لكنها فقدت طريقها) .

ونظرا ل"الجزء الأكبر من الأب الأول وابنه" هو الرسوم المتحركة للطفل الأصغر سنا، والآباء والعالم من حولنا لتبسيط عملية الممارسة مفهومة (أيضا تأثير "آمنة"). ولكن المشكلة هي أن بعض الرسوم مقتبسة من المحتوى الأصلي في جدول المحتويات والدتها، والدتها وأبقت من الواضح أن بصمة عاطفية ابنه. كارتون موضوع مرارا لايجاد والدتها، الحلقة الأولى هي مساعدة حمامة صغيرة للعثور على والدتها، ثم هناك لمساعدة اليتيم فتاة صغيرة تجد مؤامرة والدتها. وحتى مع ذلك، من أجل أن تكون متسقة مع مجموعة أخرى، مع التركيز على العلاقة بين الأب والابن، والتمسك الكرتون إلى الدفء العاطفي الأم من الخلفية العائلية أصبحت أضعف - الذي يبدو لتشكيل شقوق النص، الجزء الأكبر من الأب الأول وابنه معا "للعثور وكانت والدة "، ولكن الأم لا الهامة.

تخيل هذا القالب الكرتون يمكن أن توفر الأسرة المثالية تفعل للأطفال؟ دور مساند ومآزر أمي هو ما ينبغي أن نفعل؟ وبعد سنوات، وقال تشنغ تشون هوا "ارتفاع نيوز" مقابلة أنه ليس كل طفل لديه "ابن كبيرة" مثل هذه الطفولة المثالية، لذلك ابتكرت عائلة يست مثالية حتى في قصة الطفل. في عام 2015 أطلقت ابنة طفل الثانية والشخصية الرئيسية، يحكي قصة بين الأم وابنتها "البسكويت ومآزر ماما ليتل"، والقصة حتى أقل تأثيرا بين الأب وابنه.

حكاية خرافية من مجموعة متنوعة من الاحتمالات: الدموية، وشيء أعمق

الكاتب الشعبية تان من أول "حكايات الشعبية الصينية البحوث" يقترح، أن خرافة شعبية تأتي مع حكايات تميز، الأول هو الخيال، غريبة، قصة خيالية المهيمنة الشعبية والفولكلور والتقاليد الشفوية من نوع من القصة، وأدباء إنشاء حكايات ليست في هذا التعريف. وبعبارة أخرى، التي سبق ذكرها "ابن الكبير" وقصة "يضحك القط" لا تنتمي إلى حكايات الشعبية، يمكن أن تدخل صفوف حكاية شعبية شعبية حقا. على سبيل المثال، وقال انتشار فى جيانغشى "جدة النمر" وانتشارها في سيتشوان "الدب الأم في القانون" كل الوحوش يرتدون جدة للأكل الأطفال، وكانت قصة النتيجة من المرح المضادة للطفل، لذلك متروك تان تصنف على أنها نفس النوع من الحكايات الشعبية. ومن الواضح أن هذا النوع من خرافة من "الجزء الأكبر من ابنه" و "قفزة صغيرة" هو أكثر غريبة ودموية، بدلا من "جدة النمر"، "أم أن تضع في القانون"، وصف وبخاصة مفصل من الرعب: الدب أكل الأم الدجاج في القانون، أولا، الدجاجة الصوت هو "توفير توفير بو بو"، ومرة أخرى ثم غسلها نظيفة، لمرافقة "الجدة" الشقيقة النوم وتناول الطعام، وتناول الطعام صوت الإنسان هو "تقشير تقشير"، وتناول أخت بقايا أيضا أعطى إصبع شقيقة لنرى. القرن الماضي، والقصص في 1980s الأطفال لو بينغ ترجمة "قصة 365 ليلة وليلة" هو أيضا دخل "جدة النمر" خرافة، ولكن التكيف من القصة بعد تفاصيل مروعة حذفها، لا يزال يحتفظ ضوء نتائج، مع فتاة صغيرة الحيلة لحل الغابة، جنبا إلى جنب مع أشخاص آخرين لخوض معركة مع الجدة النمر، وبعد ذلك قدم أيضا أغنية لخص النمور من الخبرة الجماعية، تغني: "قوة دعونا في الأرقام، وكثير من الناس أكثر من طريقة وقتلنا أنه بهذا السوء الرجل ".

هذا النوع من المبالغة غريبة، قوم خرافة الخيال اللون، أقرب إلى تجمع "حكايات الروح أنجيلا كارتر." أنجيلا كارتر ما يسمى ب "قصة الروح" هي الإنجليزية حكايات الأصلية، هي الصينية في "خرافة"، والكتاب المترجم لهذا "خرافة" منطقة قصة للأطفال لمعرفة وتمييز فقط تلك الترجمة. كارتر أن أستهل هذه المجموعة، أكد أن مجموعتها هو لم يتم تعديل قصة محتال أو الأدبية، وقالت انها تعتقد هذه خرافة لديه ميزة كبيرة من قصة المرأة العجوز - عدم وجود مجموعة واضحة من القيم، والكامل من القيل والقال ، معدلة جزء المبتذلة، ودائما في أن يكون إعادة خلق من المبالغة، والأهم من هذه القصص ليست كما الخيال خطيرة في محاولة لجعل الناس يعتقدون شيئا. تكتب، فقد كان دائما مثل هذه خرافة، التي كانت دائما الفقراء الترفيه اللفظي، بدلا من كتب الأطفال، بعد دخول القرن 19، وهذا الترفيه الفقراء أصبح لدينا، والقصة المبتذلة من الطبقة المتوسطة المشاريع الترفيهية تربية الطفل سيتم حذف جزء (مثل الإشارات إلى الجنس وإفراز من المحتوى).

في هذه القصص الروح أنجيلا كارتر المحدد، كررت بعض محتويات المحرمات ليس فقط إلى نقاش حول الجنس وإفراز، ولكن مع الاهتمام الجنسي اقترح يفكر مرارا وتكرارا، مثل الإنويت "الرجل جلد" هو الأماكن بطل الرواية الأعضاء التناسلية للقصة. فتاة صديقها مات، أنا وضعت قطعة من جلد الحزن منحوتة في نظرة صديقها، وقالت انها يفرك أعضائه التناسلية مع دهن، صديقها إحياء فجأة، وتزوجا ويعيشان معا، شاب أيام الأسبوع العادية، ولكن في الحرارة إلى أن ذابت عندما كانت تقول، "يفرك لي، يا عزيزي". ونفس الشيء مع النحت منحوتة من محبي من قصة صادقة وبريئة من الأساطير اليونانية ونغ "الرجل جلد" في حيوية الاباحية والكامل من الكوميديا. هناك قصة الاسكيمو من امرأة اسمها "ابنة امرأة متزوجة"، وتريد أن تشغل حوالي ابنة، في محاولة لجعل القضيب وهمية لأنفسهم - لديهم ألوان حية الجنسية مماثلة ليس فقط وحتى بعض المتحولين جنسيا أهمية.

من الصعب تصور أنه سيكون هناك المزيد من مثل هذه خرافة للأطفال في حلقة اليوم. يمكننا ان نقول ان حكايات الشعبية أصلا لم يكتب للأطفال لمعرفة، ومظهره الأصلي في أنماط مختلفة، وليس للنظر في أي تأثير "آمنة"، والكامل لجميع أنواع الألوان الإنسانية وقصة الحياة. ولكن بعد ذلك مرة أخرى، حكايات والشعبية خرافة الأدبية المقابلة ليست بالضرورة مملة بسيط، أو كما قالت أنجيلا كارتر، "لديهم شعور واضح للقيمة"، ولكن يمكن أن تملأ الولايات المتحدة مع الأدب. تشانغ تيان يى خرافة ذكر سابقا هناك قوي اللون الواقع الرمز، أندرسن خرافة هو في الواقع الأعمال الأدبية الحديثة، والمقتبس من جمع قوم من "حكايات جريم" في الفن يختلف جدا - الناس يمكن التعرف بسهولة حكايات أندرسن التمييز بين "ملكة الثلج" وحكاية جريم الخرافية "سنو وايت" الشخصيات وسائط: قصة أولا، وبطل الرواية هو الصبي الصغير العاديين وطفلة صغيرة، قصة صغيرة القرائن الفتاة لإنقاذ الصبي، والتخلص من داخل بلده الجليد وعلى استعداد لتحمل المخاطر، وبطل القصة هو الأمير والأميرة، والحديث عن الكيفية التي شهدت العديد من الصعوبات، والزواج. يمكن للمرء أيضا يشعرون بنوع من أهمية تعقيدا ومأساوية ما وراء الحكايات الشعبية العادية للخرافة هانز كريستيان أندرسن، كما هو الحال في "الظل" من هذه خرافة، وأصبح عالما من الناس الظل، والعلماء بسخاء ندعها تفلت من أيدينا من ذلك، فإنه سافر على نطاق واسع، والشهرة والثروة دخل مزدوج، في نهاية المطاف تتزوج الأميرة، مدعيا عالم غير ظله، سيتم الحكم على العلماء حتى الموت. الناس في الظل، وأصبح شبح رجل، لكنه توفي الرجل في ظل سلطوية - لا يمكن جمع الخيالية الشعبية حكاية قصة مثل هذا النموذج المعقد.

إذا كان طفلك يقرأ الأصيلة حكايات الشعبية تحديا أيضا - وربما هذا هو غير مقبول لمعظم الآباء والأمهات - ثم لا ينبغي لنا أن السماح للأطفال تتلامس مع خرافة الأدبية أو أكثر تعكس طبيعة الإنسان الحقيقية بدلا من جعلهم يعتمدون على "قصة آمنة" الأسرة المثالية وقضى طفولته الأوهام تأتي من ذلك؟ مقارنة استبعاد فقط خرافة التحيز الجنسي والقوالب النمطية، وقراءة أكثر واقعية ومعقدة خرافة، وربما أكثر أهمية وذات مغزى.

........................

| ) أكثر إثارة تبادل المحتوى والتفاعل، يرجى الانتباه إلى قناة الصغرى رقم العام "واجهة الثقافة" (ID: BooksAndFun) واجهة والثقافي سينا ويبو.