نعم! قال اليوم "الإخلاص المشتبه X في" !
ابحث عن كيغو هيغاشينو الله العظيم مضمونة! من !
"الإخلاص المشتبه X في" ، وقد تم تصويره في ثلاثة إصدارات:
[نسخة اليابان] 2008 الإفراج - فوكوياما ماساهارو / كو Shibasaki / شينيتشي تسوتسومي. النتيجة الجرجير 8.3 .
[النسخة الكورية] صدر في عام 2012 - لي يو وون / لتر ليو فان / تشو جن وونغ . النتيجة الجرجير 7.3 .
المشاعر الشخصية: اليابان صفحة المنطق الثقيلة، والنسخة الكورية من الإثارة الثقيلة.
[النسخة الصينية] وانغ كاي / تشانغ لو و/ روبي + مدير أليك!
أول عمل مديري "الأذن اليسرى" مقتبس من رواية تحمل نفس الاسم الشبكة، والعمل الإخراجية الثانية للقفز مباشرة إلى إله كيغو هيغاشينو، وو العمر قطرات تيرة يذهب أيضا بعيدا يستشعر كبيرة!
الأنهار والبحيرات أسطورة، كيغو هيغاشينو ثلاثة مبادئ التكيف عمله:
1، يجب أن تتكيف بشكل مناسب يست بالضبط نفس الشيء.
2، والتكيف القائمة السابقة لا يمكن إعادة استخدامها، ويجب أن تكون مبتكرة.
3. أوافق على أن التكيف يجب أن لا يكون أعمى إلى التغيير.
حسنا، مدير أليك من "التفاني X المشتبه به،" ماذا يمكن أن يحدث؟
PS: "التفاني X المشتبه به" المؤتمر تحديدا الشمس إلكتروني كيغو هيغاشينو ل.
1.
> > > هذه ليست مقارنة خط بوعي < < <
أليك ...... هو حقا رجل صادق
"المشتبه التفاني إكس" مدير أليك ما يمكن أن يحدث؟
هذا السؤال له ثلاث إجابات ~~~. اعتمادا على حالتك قبل يعرف كيف العديد من الأفلام.
[الجواب 1]
إذا، كنت لم تقرأ فوكوياما ماساهارو + شينيتشي تسوتسومي لعبت في النسخة اليابانية من "المشتبه بهم" لم أر ليو Chengfan لعب النسخة الكورية من "المشتبه به"، حتى كيغو هيغاشينو لم أقرأ الرواية الأصلية ......
حسنا، تهانينا! سترى 80 فيلم التشويق + المحلي - الصعود وبدوره السرد، مهدت الطريق لخطوط رمادية العشب ثعبان، وعروض حية في مكان، ونهاية لمس التسامي ......
هذا هو كيغو هيغاشينو الأصلي! و! من! سحر! قوة!
[الجواب 2]
إذا، كنت لم أر النسخة اليابانية والنسخة الكورية من "المشتبه بهم"، فقط ينظر كيغو هيغاشينو الرواية الأصلية ......
حسنا، أيضا التهاني، سترى المؤمنين جدا من فيلم التكيف الأصلي. وعلاوة على ذلك، فإن المعنى الأصلي وللتعبير عن موضوع الفيلم هو أيضا متسقة للغاية. وهذا هو أيضا ممكن لعب 80 دقيقة من التعديلات. لكن العائق الوحيد هو مخلص جدا للأصل، وترك الناس قراءة الرواية فقدت الكثير من المفاجآت.
[الجواب 3]
إذا، إذا كنت مثلي، سواء شهدت النسخة اليابانية والنسخة الكورية من "المشتبه بهم" وأيضا قراءة رواية كيغو هيغاشينو، و أن تجربة مشاهدة أتعس .
بدءا من المشهد الأول من الفيلم، وسوف تستمر في لعب - وهذا هو النسخة اليابانية من آه عدسة كومة! هذه الحلقة هي النسخة الكورية، الإصدار أساسا الياباني ...... خطوط بل هي بالضبط نفس لا توجد مشكلة، يلعبون حتى الفاعلين في الإصدار الياباني من "المشتبه بهم" في هذا الدور.
لالكستناء! (الافراج عن الفيلم الجديد، ونحن نفعل النار لا الشاشة)
1
Karagawa (كيغو هيغاشينو الأصلي "يوكاوا") وشي كونج (في الاصل "إله الروك") عامين وأي طالب في الإقامة لقاء شي كونج، تانغ شوان يتجول في الطابق العلوي، في الطابق السفلي مسليا شي كونغ رؤية تحديد، مفاجأة ثم لوح وتردد - من العدسة إلى الإصدار الياباني من التعبيرات الممثل نقشت.
النسخة اليابانية ......
النسخة الصينية من أغنية المحلية.
2
وانغ شي شي كونج Karagawa المشي السبيل الوحيد للعمل، ويسلب الكثير من المشردين كوخ تحت الجسر. وقال Karagawa: تذهب إلى العمل كل يوم حقا طريقة مثيرة للاهتمام. وقال شي كونغ: هذه الصعاليك مثل أجزاء الساعات، مثل الحياة الميكانيكية ......
هذا القسم من العدسة وخطوط هي نفس النسخة اليابانية.
من الممثل شينيتشي تسوتسومي، والاستعاضة ماساهارو فوكوياما من قبل لو تشانغ، وانغ كاي، الخلفية ريغا القفز بضعة مربع عمة الرقص. يعتبر مع نقطة من العناصر المحلية ...... الحق ...... أليس كذلك؟
لكنه يقول ان هذا هو مباشرة من النسخة اليابانية من [CTRL + C (نسخة)] + [CTRL + V (لصق)] لقد جئت إلى الاعتقاد.
3
جار قتل ابنتها، ابنة لدغة المتوفى ذراعه في عملية مساعدة القتل، وترك علامات الأسنان مثل محو الأدلة، وهذه هي النسخة الكورية من التكيف للمسرحية، مع أليك سو أيضا نقلها.
النسخة الكورية ......
النسخة الصينية لا يزال في الحارة ومشرق الألوان تجعل الناس تنهار جدا. الأصل قمع الواضح!
4
بعد القتل، شي كونج للذهاب يطرق الباب، والاستقرار العاطفي مضيفة بعد أن فتح الباب صدع، والعدسات والحوار محفورة الإصدار الياباني.
أيضا يبدو محفورة في الحجر وانغ يتذكر عندما ابنتها لأول مرة طرقت المجاور على بابه، شي كونج هو الذهاب الى شنق نفسه، وأثاث غرفة والإصدار الياباني نفسه هي مشابهة جدا. نسخة أليك، بعد خطوط من باب الجيران الجدد جلب الطعام في طلب أم لا الكتب.
5
بعد اعتقال شي كونغ وذهبت Karagawa رعاية الأسرة أن أقول لها الحقيقة. نسخة أليك والإصدار الياباني، في استخدام اثنين من العناصر الفاعلة وضعية الجلوس، والعدسة هي بالضبط نفس، أو حتى أيام لرعاية النسخة المنزلية من تسديدة من مسافة قريبة حتى من جانب من نسخة ليسوا مخطئين.
6
التقى شي كونغ في الممر مركز الاعتقال في معرفة الحقيقة من أول المضيف الإناث من المنزل، وبكت النساء وقالت انه يجب ان تذهب الى السجن معا التكفير. شي كونغ، والتظاهر أولا أن لا يفهم ما قالته عندما أكدت نفسه بأنه واحد من الأم وابنتها لتكون وصيا على هذه موجة من السعادة، وليس القلب يسعه إلا أن تنهار بصوت عال تبكي ......
تسوتسومي شينيتشي في الإصدار الياباني من العرض هو بلا شك كتاب في الصف.
أليك نسخة، وهذا الفيلم هو أيضا تشبه الى حد بعيد الإصدار الياباني. الشيء المخيف هو، وهذا والسابقين هو عبارة عن سلسلة من ثلاث مسرحيات، وكل الإصدار الياباني يمكن تأكيد كل.
باعتباره النسخة اليابانية من متفرج، لم يلعب ببساطة من الصعب جدا.
7
"التفاني X المشتبه به"، واعتبرت الإصدار الياباني المؤمنين أيضا إلى الأصل والتكيف الأصلي هو أعظم بزيادة قدرها حساء الحجر سوان الله والجبال المغطاة بالثلوج من المؤامرة .
نسخة أليك منه، حتى هذا القليل "مختلفة" على نسخة.
"تسلق الجبال" إلى "عبر الغابة" ......
أوزة فول طويلا لنرى من خلال كل شيء. لكن الأخت مقتنعة بأن اثنين من العناصر الفاعلة يمكن أن تحمل لتناول الطعام والمر!
قائلا: أليك الإصدار الياباني من "المشتبه به" يوكاوا تأتي تقريبا ظهر في الثلج، بدلا Karagawa الخاطئة شي كونغ لاتخاذ بفأس وختم الخشب للتخلص منه ......
يمكن رئيس الوزراء الإصدار الياباني تسلق الجبال المغطاة بالثلوج المسرحية معقولة جدا قبل وبعد الفراش:
أولا، كان اشيغامي مثل تسلق الجبال.
"والتسلق والرياضيات متشابهة جدا، فقط قمة تل، ولكن من عدد من الطرق لتحديد أكثر: قال يوكاوا - الثانية، بعد قمة الجبال المغطاة بالثلوج والجمال من الحوار الثنائي، حوار لرعاية قبل اشيغامي ويوكاوا أبسط وأكثر من المعقول طريقة ".
ثالثا، خلق ما يكفي من التشويق. الجبال المغطاة بالثلوج في كوخ، يوكاوا يقول التكهنات حول هذه القضية. كشف اشيغامي يعني في الحقيقة ليست جيدة لأحد.
أولا، كان اشيغامي مثل تسلق الجبال.
"والتسلق والرياضيات متشابهة جدا، فقط قمة تل، ولكن من عدد من الطرق لتحديد أكثر: قال يوكاوا - الثانية، بعد قمة الجبال المغطاة بالثلوج والجمال من الحوار الثنائي، حوار لرعاية قبل اشيغامي ويوكاوا أبسط وأكثر من المعقول طريقة ".
ثالثا، خلق ما يكفي من التشويق. الجبال المغطاة بالثلوج في كوخ، يوكاوا يقول التكهنات حول هذه القضية. كشف اشيغامي يعني في الحقيقة ليست جيدة لأحد.
أولا، كان اشيغامي مثل تسلق الجبال.
"والتسلق والرياضيات متشابهة جدا، فقط قمة تل، ولكن من عدد من الطرق لتحديد أكثر: قال يوكاوا - الثانية، بعد قمة الجبال المغطاة بالثلوج والجمال من الحوار الثنائي، حوار لرعاية قبل اشيغامي ويوكاوا أبسط وأكثر من المعقول طريقة ".
ثالثا، خلق ما يكفي من التشويق. الجبال المغطاة بالثلوج في كوخ، يوكاوا يقول التكهنات حول هذه القضية. كشف اشيغامي يعني في الحقيقة ليست جيدة لأحد.
نسخة أليك من ذلك؟ نسخة لا تتحرك بشكل جيد.
الفيلم هو الأول من يأتي، مثل بعض خطوط التسلق الرياضية (كاتب السيناريو هو كيف كسول). ثم، اطلب شي كونج Karagawa لا يزال يلعب تنس الريشة تفعل (تسلق وتحويل الريشة سريع جدا)؟ ثم، كما أنها تلعب لعبة الريشة الطائرة ......
منذ شي كونج لاقامة عشاق التسمية تنس الريشة، ورتب له لتسلق Yuetang تشوان؟ يهتم انه في نهاية الريشة، أو تسلق الجبال؟ لا يزال، وقال انه يحب فقط الريشة أيضا مثل تسلق الجبال؟
كما المهوس الرياضيات الحياة المغلقة النفس، هذه الهواية هي الشيء الكثير.
أفظع، اثنان منهم التسكع لفترة من الوقت في الغابة، وليس إلى قمة التل ......
عبقري الرياضيات عن طريق تسلق ترمز إلى حب حياته، وتسلق هو جعلها تبدو في منتصف الطريق؟ يتعارض أيضا مع الذين وضعوا شريط!
في المقابل الإصدار الياباني في الحجر الله. تسلق الجبال والرياضيات نوعان فقط من هوايته، لأن مثل حد سواء. وعلاوة على ذلك، الإصدار الياباني من تسلق هذا الفيلم ينذر التشويق الظلام.
والآن، دعونا أليك سو شي كونج الفأس وسلم مباشرة إلى Karagawa، وطرح هذا استقر ......
في رأيي: لقطة أليك "التفاني X المشتبه به" لا يمكن يسمى "السينما والتلفزيون التكيف". ، وينبغي أن تسمى " نسخ أعمال "أو" تعمل Miaohong ".
ومياو كونج النسخ أو الأشياء، أساسا شينيتشي تسوتسومي وفوكوياما ماساهارو فيلم "التفاني X المشتبه به."
كما التكيف الرواية من مخرج الفيلم، أليك سو هذا الفشل الأساسي!
ومع ذلك، مياو كونج، كمخرج، أكمل جيد جدا!
مشاهدة الأفلام، وأنا شعرت دائما وشهدت اليابان نسخة وهمية من "الإخلاص المشتبه X في" . لأن المشاهد حوار إطلاق النار ودية للغاية وعلى دراية مجموعة متنوعة من العسل ابتسامة القلب تحطم فعلا ......
لذلك، والبحث عن وانغ كاي، لو تشانغ شعور للعب ذلك؟
IP هو أيضا التكيف الأصلي الكلاسيكي، وهناك أيضا مؤلف الأصلي big (ويقول بصراحة كيغو هيغاشينو، بيبي آن هو أيضا واضح ليس المارة)، ديريك تسانغ على "يوليو والهدوء" توجه التكيف أليك بلا شك ذكي كثيرا!
"يوليو والهدوء" ، النفاق كما الأصلي، والفيلم فعلا طاقة انتقلت اعدة - وتختلف كثيرا عن الرواية الأصلية، ولكن تمت الموافقة على المؤلف، امواى أيضا "رؤيته مرة أخرى."
SO ......
وو العمر، يرجى مواصلة العمل الشاق!
على الأقل، كنت لا تجعل التغيير "الأذن اليسرى"، لم يجعل التغيير "التفاني X المشتبه به." في قلب الشقيقة، كنت نينغ صادقة.
2.
> > > لا مجال للمقارنة لا يمكن أن تساعد < < <
لو تشانغ أولا، حقيقة أن كنت لاعبا جيدا
ثم الفيلم والمخرج، يقول الممثل هو عليه الآن.
كيف أقول ذلك، ضربات محفورة الإصدار الياباني من هذا العامل، وفاز أليك "المشتبه بهم"، وانغ كاي، والأداء روبي، مقارنة بالماضي ......
يمكنك الحصول على التخلص منها. في الواقع، هناك تقدم.
ياقوت > > > >
مقارنة المحلية الآن العديد من الممثلة التلفزيونية الشعبية، روبي يتصرف. ولكن، وقالت انها نادرا ما واجه مثل هذه الأعمال "مشبوهة" "بأي حال من الأحوال الإساءة ماري سو الرومانسية".
"المشتبه بهم"، بالإضافة إلى المباراة الأخيرة والمواجهة روبي شي كونج المسرحية ليست كلها وراء النقطة عاطفيا، عاشوا أكثر من مرة الفيلم بأكمله HOLD .
أم حماية ابنتها، والوجبات السريعة متجر مالكة يشعر مثقلة ضغوط هائلة، روبي هو المعرض القادمة في.
ومع ذلك، إذا كان الطاقم يمكن أن تعطي لها للعثور على غرار الماندرين الدوبلاج صوت، كان ذلك أفضل - حياة في الجزء السفلي من القارة الذين يتحدثون بوتونغهوا أنين إسقاط تايوان، ودائما غريبة بعض الشيء.
وانغ كاي > > > >
الإصدار الياباني وانغ كاي "المشتبه به" الممثل فوكوياما ماساهارو، إذا كان هذا الدور يسمى الآن "يوكاوا" أو "Karagawa"، محكوم "الكسندر الضغط."
"المشتبه بهم" في انغ كاي هو الفاعل ذكي جدا. مقارنة للتكيف مع أليك "مياو كونج أسلوب"، لم انغ كاي لم يذهب للعب فوكوياما ماساهارو.
أليك وانغ كاي لدور الانتربول أصبح أستاذ مشارك أستاذ الفيزياء من كلية جامعة، هو النسخة الصينية من "المشتبه بهم" عملية التكيف من القيام فقط وسيم المعيشة.
كان Karagawa شرطي وانغ كاي لديه خبرة كبيرة لعب الشرطة - "وقال انه جاء، وتغمض عينيك،" لي المدخن ومع ذلك، "إذا كانت القواقع الحب،" موسم أبيض ...... فهم بارعون دور جعلت "Karagawa" هذا الدور وانغ كاي مع الكثير من الميزات، ولكن أيضا إلى النسخة الصينية من النظرات "مشبوهة" لدينا مثل هذا الفارق الكبير نسبيا من الإصدار الياباني.
ومع ذلك، شهدت الكثير من الدراما وانغ كاي، وقال انه من الواضح أن الخصم أقوى، وأكثر فردية الممثل مسرحية جيدة - الرجوع إلى "قائمة Langya" VS "التخلي عن لي، وعقد لي." هذا الأخير على ما يبدو بسبب عدم وجود منافس مدرسة التمثيل، وانغ الفاعل ليس فقط مضحك في أدنى أثر للإحراج، واعتقد انه قد يكون القلب ببساطة لا يقبل مثل هذه "يقبلني تغذية لك أكل الشوكولاته"، والكلمات جينجيانغ الصغيرة. "درجة عرضت" هذا الدور، وكان وانغ كاي اللعب ليست جيدة كما الطبيب تشاو أحيانا في الطابق 22 من صلصة الصويا ( "نشيد الفرح") الطبيعة.
ل"Karagawa" هذا الدور، وانغ كاي نقطة ضعف أخرى هي أن الجرح: انه ليست جيدة للعب مع الجسم. وجهه غالبا ما يكون في مكان، المادية أو قاسية. ولكن لماذا يحب أليك الى "Karagawa" ملامح الوجه، وطرح على الشاشة الكبيرة، وهذا ينبغي أن يكون تحسين فجوة هو أكثر وضوحا، ودعه يأخذ نسيج من نوع واحد من الدراما في الفيلم بعض المشاهد.
لو تشانغ ل > > > >
تشانغ لو لعبت "وانغ ستون" (في الاصل "إله الروك")، على غرار أي مشكلة، لا مشكلة في أداء لغة الجسد - في نهاية المطاف هو دليل على القدرة على إرسال سلسلة من الدراما. ولكن - أعتقد أن الأكثر إشكالية لو تشانغ الأولى، والفاعل الفيلم كله.
لأنه، خطابه ليس "إله الروك" كيغو هيغاشينو من ركلة جزاء، ولكن النسخة اليابانية من "التفاني X المشتبه به" في مسرحيات "إله الروك" شينيتشي تسوتسومي!
من الثوب إلى وضع منحني، أنا لن تثير بوعي ملامح الوجه، وتعبيرات الوجه لرعاية صرخات النهائية المنزلية من أول مرة، في كل مكان في مسرحية شينيتشي تسوتسومي نسخة اشيغامي، لكنه لعب مثل جدا.
ولكن، ماذا في ذلك؟
ممثل أي دور في إنشائها، كل في التقليد من الفنانين الآخرين من هذا الدور هو ببساطة الفقراء تماما.
والمفتاح هو: لو تشانغ لشينيتشي تسوتسومي تقليد تقليد في حين أن هناك العديد من الأماكن مثل النار ولكن تصرف. تسوتسومي شينيتشي في "صخرة الله" هو متقاربة، تشانغ لو لعبت "نسخة شينيتشي تسوتسومي ستون الله" هو أن تخبر أحدا تقارب فتة "لقد تم الإعلان عنها في الواقع" ......
يقولون ألف شخص لديهم ألف عيون هاملت.
هو عليه، "ستون الله" هناك طريقة واحدة فقط لتشغيله؟
هو عليه، شينيتشي تسوتسومي تفسير "إله الروك" هو الجواب القياسية فقط؟
إذا كان لم يكن نظام التدريب أداء القليل من اللحوم الطازجة عندما، بعد كل شيء، مثل أن يظهر تقليد أنه لا تزال لديه اظهار المواهب. لكنه هو تشانغ لو مهلا!
في تلك السنوات، وقعنا "الحمراء".
من الواضح أن الممثل يجب إنشاء دور، فقد أصبح الآن يلقي عضو آخر أصبحت تصرف في هذا الدور ......
هذا "شينيتشي تسوتسومي التقليد الأعمى"، غريب حقا.
اقتراض الحوار يوكاوا على صخرة الله لو تشانغ TO: "إنه لأمر مؤسف مثل هذا عقل ذكي، ولكن مع في مثل هذه الأمور ......"
وكان وو العمر أو ...... لو تشانغ اختيار مجموعة متنوعة من يتوهم له مثل شينيتشي تسوتسومي؟
رأي شخصي: "صخرة الله" في هذا الدور "، ومعظم اختيار كسول" هو العثور على هوانغ بو.
الرجوع إلى "رحلة إلى الغرب - قد سقط"، والمقالة، شو تشى، لوه وكل كلمة أصبح المخرج السينمائي ستيفن تشو، وهوانغ بو حقا فقط لعبت هوانغ بو يلعب الملك القرد سون آه!
وقال كثيرا، أليك "المشتبه التفاني إكس" إنه يستحق كل هذا العناء لشراء تذكرة؟
سوف العطل تشينغ مينغ، لدينا خيار؟
PS: الدكتور تشاو، مثل بك "غدا 4" أوه!
