[نص / مراقب صافي الكاتب جيانغ هوي]
27 مارس الصباح، وجنوب أفريقيا، وتنفيذ الرسمي للقانون الأحكام العرفية وطني لمدة 21 يوما من أجل الفوز على العهد الجديد هي أربع فيروس المستعرة.
يمكنك أن ترى من الأخبار أن الرئيس رامافوزا زيا عسكريا، الأوامر مسألة خطيرة للوقوف أمام جنوده، قائلا انها فريدة من نوعها في تاريخ جنوب أفريقيا في أوقات الأزمات، والجنود الوفاء بمهمة، والعزم على الفوز في هذه العدو الخفي من الحرب.
أن برامج يلة أنباء تحدثت مرارا عن تجربة في مجال مكافحة السارس فى الصين وكوريا الجنوبية، على ما يبدو، وهذه المرة في معركة جنوب أفريقيا ضد السارس كما الغرب لم تشهد.
الذين يعيشون في جنوب أفريقيا أكثر من ثلاثمائة ألف الصينية وجنوب أفريقيا الطبقة الوسطى والنخبة هي لدعم هذا القرار، بعد كل شيء، والنتيجة هي الرئيس ومجتمع الأعمال، والأحزاب السياسية الأخرى، وكانت الجماعات الدينية قادرة على تحقيق التشاور الكامل.
ليس هناك شك في أن حظر التجول لمدة 21 يوما وضرب الاقتصاد المتداعي بالفعل في جنوب أفريقيا، مما تسبب لها تأثير عميق على حياة الناس في جنوب أفريقيا. ولكن بسبب وجود عدد كبير من مرضى الإيدز (7.7 مليون) وارتفاع معدلات البطالة، وسوء التغذية، والناس، ونقص حشد الموارد الطبية وعدد كبير من الأحياء الفقيرة المكتظة بالسكان، إذا لم يكن لاتخاذ تدابير جذرية، وهذا المرض من الصعب السيطرة عليها. تبني النموذج الصيني يبدو أنه لا يوجد بديل. والمشكلة هي أنه إذا كانت الطبقة المتوسطة يستطيعون تحمل تكلفة 21 يوما من الركود الاقتصادي، ثم هؤلاء الناس الفقراء كيفية تحمل؟ وفي هذا الصدد، فإن الحكومة جيدة أو سيئة وتحديد نجاح أو فشل هذه المسألة.
جنوب أفريقيا الفقيرة الكامنة
في الواقع، فإن المعارضة الكامنة في وجود تدفق مستمر، ولكن لا تنعكس في وسائل الإعلام. على سبيل المثال، أكبر "الاتحاد الوطني المعادن عمال الصناعة،" جنوب أفريقيا بيانا على 25، وانتقد الحكومة لم تنظر تماما مصالح العمال. ويقولون ان الرئيس بالفعل والرؤساء والأمناء العامين لنقابات العمال وافقوا على الوفاء، ولكن بعد الجلسة الختامية هذه التأخيرات إلى 21 يوما من قانون الأحكام العرفية، ويضع الوقت وقدم رجال الأعمال.
وأشار البيان إلى: "نعم، عانت حكومة جنوب افريقيا والبنوك والأغنياء المتضررين من هذا الوباء الدولي للإصابات، ولكن العمال والطبقة العاملة أكبر ضرر هو معروف أن الاقتصاد الهش في جنوب افريقيا قد دخلت فترة من الركود ارتفع معدل البطالة. الفقر، جنوب أفريقيا تعاني قطاعات الإنتاج المختلفة. ومع ذلك، فإن أنشطة الإنتاج على الاستمرار، هو التضحية التي قدمتها الطبقة العاملة في المقابل. العمال هي الحد من الإنفاق، وتسريح العمال وتقليص ساعات العمل للضحية، هو الوضع الاقتصادي غير المستقر الضحية ".
وخلص البيان إلى وضع اقتراح ثماني نقاط إلى الأمام، دعا الحكومة سيتم دمجها في سياسة حظر التجول الخاصة بهم. هذا التأكيد هو ثمانية:
1. تأميم المستشفيات الخاصة ومفتوحة لجميع الناس.
2. كشف تاج جديد ومعاملة جميع الفيروسات مجانا.
3. خلال محاربة أسعار الفائدة للبنك وباء إلى الصفر لتحفيز الاقتصاد.
4. منحة الدخل الأساسي لتغطية جميع الفقراء.
5. الدفع الخلفي للعمال بسبب الإنتاج الركود تتأثر.
6. خلال مكافحة السارس بتعليق تسليم القروض العقارية والإيجار.
يجب أن توفر 7. حكومة الغذائية إلى البلدات والمستوطنات غير الرسمية في الفصل الذاتي من قبل.
8. أجبرهم يجب على جميع الشركات الالتزام بمعايير الصحة النباتية التابعة لمنظمة الصحة العالمية، فمن الضروري لعمال الخدمات العامة مثل عمال القمامة، والصرافين وموظفي الخدمة توفير أقنعة الوجه، والقفازات والمطهر اليد. لذلك، يجب على الحكومة أن تضع معايير العقاب الشديد.
كما تعلمون، تشارك العاملين في صناعة التعدين في جنوب أفريقيا ما لا يقل عن نصف مليون نسمة، كل لعمال المناجم ودعم الأقرباء المباشرين وغير المباشرة في المتوسط تسعة أشخاص، في حين أن صناعة التعدين هي صناعة فقرية للاقتصاد جنوب افريقيا، لذلك، وكيفية حماية صحة عمال المناجم و دخل ثابت له أهمية سياسية مهمة.
في الوقت الحالي، ومدى قدرة الحكومة في جنوب أفريقيا قد تعتمد متطلبات "صناعة الاتحاد الوطني عمال المعادن،" المجهول. على سبيل المثال، في 26، وهو باحث صيني يرتدي أقنعة وولوورث تذهب للتسوق، وهذا هو موطن معظم سلسلة جنوب أفريقيا الشهيرة من محلات المواد الغذائية بالتجزئة. وقال أمين الصندوق متجر الصرافين لا يرتدون أقنعة الباحث الصيني، على الرغم من أنك ارتداء قناع، ما زلت التعرف عليك. نحن لا نسمح هنا يرتدون أقنعة العمل، صوت مليئة بالحزن. وبطبيعة الحال، مع بدء الأحكام العرفية، لدينا سبب للاعتقاد بأن الحكومة ستوفر تدابير الحماية اللازمة للموظفين خلال مكافحة السارس.
منظمات أخرى كيب الغربية المجتمع المدني إلى اتخاذ موقف أكثر عدوانية ضد الحكومة، وحتى اسم منظمته قد سمى "اغلاق الوطنية أسفل" (وإيقاف إجمالي). هذه المنظمة من قبل "What'sup" أفرجت عن آرائهم السياسية. وهم ينتقدون حكم ANC غير كفء، وقال:
وقال "عندما في عام 2020 فقط 554 شخص مصاب بهذا الفيروس الإكليلي الجديد وأي حالة وفاة، أعلن رئيس الأحكام العرفية، قد 2019 ظهرت في منطقة السهول الرأس أدى إلى 3000 حالة وفاة، لم تعلن الحكومة تحارب المنطقة للدخول في حالة حصار. واليوم، ل انظر وباء أدى إلى وفاة الأغنياء، أعلنت الحكومة الأحكام العرفية سوف يكون في 2019، في جميع أنحاء البلاد منذ 5000 حالة اختطاف السرقة، تم اغتصاب ربع النساء، لم تتخذ الحكومة أي إجراء ".
بعد أن انتقد إهمال الحكومة واجب، المنظمة دعت الطبقة العاملة للبدء بنشاط أنشطة الاعتماد على الذات. ويقولون ان الحكومة ليست في الاعتماد على، وتنظيم العمال يجب أن يبنى على مستوى الشارع لجنة الشوارع للتعويض عن أوجه القصور في نظام الصحة العامة. نتوقع من الحكومة لتوفير الملابس الواقية لم يتم حتى التفكير، دعونا نعتمد على الحب والعاطفة لمواصلة عملنا في ظروف صعبة. نحن لا نريد الصمت.
الهيكل السياسي في جنوب افريقيا يتكون من ثلاثة أجزاء جهاز الدولة والمجتمع المدني والمنظمات غير الحكومية، وخاطبنا ثلاثة أمثلة أعلاه هو لتمثيل قوة هذه الأحزاب. جنوب افريقيا لمراقبة وفهم العملية التاريخية لمكافحة السارس ويجب أن تشمل هذه الرؤى الثلاث. وعمل وطني المستقبل تحتل مما لا شك فيه قسم كبير من الصحف والتلفزيون، صوت النقابية لديها الجهاز الخاص بها النشر، إلا أن الجزء السفلي من المعركة ضد السارس خبرة حاجة للحصول من خلال قنوات خاصة.
في الفترة من 27 فصاعدا، كل الأفارقة جنوب وقد النشاط محدودا في المنزل، وعلى مسألة مراقبو جنوب أفريقيا والباحثين، يعني كيفية الحصول على مصادر متنوعة ومستقرة من المعلومات، هو مسألة حاسمة. وسنعمل على فتح ثلاث قنوات (الوطنية والمجتمعية والمدنية) لتوفير صورة ثلاثية الأبعاد للقتال في جنوب أفريقيا ضد السارس للجمهور المحلي.
هذا المقال الأول، فكرت في كتابة قصة حواء من القلق. 27، الأحكام العرفية، 26 هو اليوم الأخير لجميع المواطنين من التمتع بحرية التنقل، ونحن نفعل كل ذلك؟ نقوم به لإعداد؟ ولعل هذا هو فهم القارئ المهتمة.
26 يوم، والغريب أن يقول، والشمس جيدة بصورة مدهشة، والتمتع الشمس تضيء وتحيط بها الجبال الجميلة في ظلال مدينة جوهانسبرغ، كما لو أنها في النهاية محفورة مجانا على الأزرق الكبير والسماء. القراء المحلية قد يظن أنا استخدم كلمة "الحرة"، مبالغة، ووهان بالمقارنة مع جنوب أفريقيا فقط 21 أيام الأحكام العرفية، ولكن أيضا يشكو من فقدان الحرية؟ القراء الصينيين يعرفون حيث بدأ الجيش بدوريات في الشوارع، والناس في الداخل ما يعنيه أن يكون مقصورا على جنوب افريقيا السوداء؟ وهذا يعني أن القيامة الذكريات المؤلمة من نظام الفصل العنصري القديم.
في الأساس نظام الفصل العنصري من خلال تنفيذ الفضاء الفصل العنصري، السود والسود لا يمكن إلا معا الحية والبيض الاتصالات، والناس من يكون لون المناطق السكنية الخاصة بهم من المجموعات العرقية المختلفة من فرض حظر كامل. وجاءت السود إلى المدينة للعمل، يجب تقديم التصاريح، إن لم يكن، قد ألقي القبض عليه على الفور.
الآن، في شوارع دورية الشرطة والجنود، وضيق المساحة الإنسان والعزلة، ومجموع كابوس يظهر وتتردد ليخسره. وبسبب هذا، وحالة "الأحكام العرفية" الكلمة الإنجليزية اختيار أنيقة للغاية، لا تستخدم يشيع استخدامها خلال فترة الفصل العنصري "اغلاق"، ولكنه اختار أن أكثر تواضعا "تأمين"، أوضح الخبير أن عمدا، أو يسمح للسكان بالخروج لشراء المواد الغذائية والطب وغيرها من ضروريات الحياة، وبالتالي، لا تضيع تماما حريتهم، لذلك تعتبر فقط ك "مغلقة". وفي وقت لاحق، وإعادة تفسير وزير العدل لا مورا من المادة 36 من الدستور في مناسبات مختلفة، أن "قانون تقييد" لشرح أي نوع من الضرر الحقوق المدنية، ولكن هذا الضرر في حالة أزمة غير قانوني.
فقدان الحرية هناك طبقة ثانية من معنى، أن دستور الدولة للسماح أي جمعية من الأنشطة موكب والتظاهر وسيتم حظر أثناء الأحكام العرفية، وهو ما يعني أنه حتى لو مصالح الأذى الطبقة العاملة في سياق الأحكام العرفية، وقال انه لا يمكن ثم نقل المعركة الطريقة دفاع. الأحكام العرفية يساوي الحكومة الجنوب افريقية للأصوات المعارضة المختلفة وقمعها، بحيث الوصول الكامل إلى إدارة الأزمات الوطنية والسيطرة على مسارها، مما يجعل الحكومة خيبت فإن مستوى القاعدة الشعبية يكون نوعا من الشعور الوراء التاريخ.
ومن المثير للاهتمام، وبعض العلماء الصينيين المدافعين عن الديمقراطية على النمط الغربي في جنوب أفريقيا، وشكا مدينة مغلقة من البلاد أكثر من مرة، ولكن عندما أعلنت الحكومة الجنوب افريقية الحصار، وهؤلاء الناس لا يمكن سماع أدنى صوت استجوابهم. لديها حكومة جنوب افريقيا من حيث القدرة الإدارية أو الموارد إلى القول، لا يمكن مقارنتها مع الصين، إلى جانب الفجوة الهائلة في الثروة، مما يثير المخاوف من كل هذه الظروف، والحق في منع قرار قد تقع بعيدا باختصار النتائج الصين . ويخشى معظم الناس هو أن الركود الاقتصادي وتشارك في الحياة لا تحمي.
26 يوم الجميع يفعل ذلك؟ وغني عن القول الصينية، قبل بضعة أيام لوضع الاحتياطيات المادية، يوم ممطر، مع نهاية في الاعتبار، ولكن أيضا لا تتعجل واحدة على السلع المسروقات. 24 ذهبت إلى متجر الطعام الصيني بالقرب من المنزل، ونتيجة الاكتظاظ، قد تقلص عليه للخروج من خط تشكيل فريق. 26 مرة أخرى، عندما لا أحد تقريبا هو التسوق هناك. بدلا من ذلك، أن رأى بعد بضعة الرجل الأبيض تأتي في، شراء الأرز التايلاندي عالية مكدسة.
ولكن الشعب الصيني 26TH لم تكن خاملا. سفارة جنوب أفريقيا في تنظيم تشانغ بولي المشاركة الأكاديمي للوقاية من الوباء الصيني مؤتمرات نقطة الفيديو، مجموعة مشغول الطريقة الرئيسية لمآس جمع علينا أن نسأل الأسئلة. الصينية جاهزة لجميع أنواع الأحكام العرفية على الاطلاق أكمل وجه. بالإضافة إلى مواد احتياطية، والفائدة العلمية، قد فعلت الكثير الصينية للوقاية المجتمع مساهمة إيجابية. أنا أعرف بعض الجاليات الصينية تبرعت أقنعة والمطهر اليد، وما إلى ذلك، فضلا عن موقف للسيارات البطالة المقبل في محاولة لمساعدة الناس النظر في السيارات، ومنحهم المواد لمساعدتهم من خلال هذا اليوم دون دخل.
أنا أعرف الممثل الشاب، طازجة من خريج مدرسة تعمل في ديربان، وجاء الى جوهانسبرغ الى البحث عن فرص للدخول في صناعة الترفيه. قال لي أنه غادر إلى العودة إلى جوهانسبرغ في ديربان قبل أسبوعين. وقال سألت عن شعوره حول الأحكام العرفية، وقال انه يتطلع في المركبات العسكرية تسير على الشارع، أن جنوب أفريقيا أن تكون مجنون. وقال سألت ما جعله يشعر مجنون، أرى دخلت مجموعة من الجنود المدينة Xipixiaolian، دون أي جهد جاد.
كلماته تعكس شعب جنوب أفريقيا للشرطة جنوب افريقيا والجيش قد فقدت منذ فترة طويلة النوايا الحسنة للعقل. لا يحدث هذا إلا من خلال فساد الجيش في جنوب أفريقيا، الأهم من ذلك، استخدم الجيش والشرطة إلى القيام بالكثير من الأشياء قمع الاحتجاجات الجماهيرية، للمجتمع انطباعا سيئا.
كما الصينية، لدي انطباع من جنود جنوب افريقيا ولكن هذا اليوم الذي تظهر على شاشة التلفزيون في الوقت الراهن. بدأ الأحكام العرفية فورا، وبدأ الجيش إلى تعبئة، ولكن لا يمكن أن نرى الشعارات وتعهد قدرة الجيش لا أكثر صرامة. بدلا من ذلك، يبدو أن هذه مجموعة من الجنود ظهر على شريط لتكون طرفا فيها، بدلا من الوقت اللازم الخروج. أنها ملتوية في صفوف، والرقص والغناء والضحك والمزاح، حقا لا خطورة. قلت لنفسي، وهم يعرفون حقا مهمتهم وخطورة من الصعب؟
الشيء الأكثر إثارة للإعجاب هو أنه عندما اضطررت للذهاب الناس لعمال التعليم الجامعي عندما أرسلت أقنعة، وجدت هناك في مشغول بشكل مكثف. تأسست المدرسة في عهد الفصل العنصري، بعد عشرين عاما وقد شارك العامل في العمل التربوي.
في الأيام القليلة الماضية من الأحكام العرفية، أصدروا الكثير من الدعاية عن النقاط الوقاية وتدابير الوقاية ولشرح ملامح التاج فيروس جديد للعمال. وبالنسبة للعمال المال لشراء الواقع المطهر، وكلية المعلمين والطلاب مع تجريف التربة تكوينه مع عدد من المطهر اليد. أنا الغريب أن نسأل كيف تناسب قالوا لي، لكي تنسجم مع التبييض إلى عشر مرات من الماء. أنا أرسلت لهم مئات الأقنعة، كما يقولون، والعاملين في المنزل على الرغم من عدم حاجة الأقنعة، ولكن توزيع الممرضات في المراكز الصحية المجتمعية والعاملين في المجال الطبي هو عدم وجود معدات الوقاية، والأقنعة لمساعدتهم سوف تكون كبيرة جدا.
عندما رأيتهم على 26، وعندما يريدون في الصباح، والأقنعة، والمطهر اليد والكتيبات تحميلها على متن القطار، وإلى المراكز الصحية المختلفة. منذ الوباء، ونحن لم يجتمع حتى قبضة اليد. ولكن قلبي لمعلمي وطلاب هذه الكلية هو كل الاحترام. أعتقد أنهم يفعلون الكثير من الأشياء أن الحكومة لم تفعل. قد لا أتفق مع قرار الأحكام العرفية، ولكن الاستفادة من وقت الفراغ في الجزء الأخير من العمل، شيئا قليلا للمجتمع لبذل المزيد من الجهد لمساعدة البلاد الطقس العاصفة.
مثل العديد من الصينيين، مثل، قلبي أيضا بقلق بالغ إزاء تدهور جوهانسبرغ الاضطرابات عندما الوباء. ولكن في هذه اللحظة، وعندما شاهدت لهم السير في مبنى المكاتب، وقلبي الهدوء فجأة. هذا هو مبنى على الطراز الحداثية، كبير طويل القامة، مربع، أي شخصية، ولكن واصطف وسط المدينة مع استخدام فقط قيمة مبنى لا قيمة جمالية.
ولكن في زاوية المبنى، ستنشب لافتة كتب عليها "بيت الرياضة" (بيت الحركة). هذه هي العلامة التجارية كتلة العامة، متواضع، لا تألق خاص. هذا هو شعار المدرسة. من وقت الفصل العنصري، والمدرسة على الحركة الاجتماعية للروح، إلا أن الحركة من أجل الحرية.
بناء منزل الرياضة
اليوم، عندما سيتوقف عن الحركة عندما يكون الصراخ، عندما بضع ساعات، سيتم مهجورة هذه الشوارع الضخمة المدينة، والنفس والروح لتأسيس جنوب أفريقيا عندما السيطرة ولكن لا حركة، ولكن الروح لإفراغ فجأة عندما تكون فارغة إلى الانحراف، ستبقى تلك الرسالة "الأسرة الرياضية" ارتفاع مكانة هناك في ليلة باردة، وفقا لمدرسة لعمال ذهن الجميع. وعند النظر إلى الحركة يبدو بقية المطلقة الأحكام العرفية في النفوس، وسوف تكون المدينة والبلد البقاء على قيد الحياة على أمل أن هذه الحركة التي تسمى الآن المساعدة الذاتية للبلاد والتضامن الكامنة.
هذا المقال هو مراقب مقالات حصرية، القصة هي محض جهة نظر شخصية، لا تمثل وجهة نظر المنصة، دون إذن، لا يجوز استنساخها، أو أنها سوف يكون مسؤولا. ووتش شبكة مراقب إلكتروني الصغير guanchacn، القراءة يوميا مقالات مثيرة للاهتمام.
