الصينية التقليدية مصوغة بطريقة المينا الإنتاج الحرفي في الصليب الغربية، الكأس المقدسة، والتي تصور القصة التوراتية من صحن الخزف واسعة، وجوه الآسيوية، والأزياء الصينية "العشاء الأخير" ...... هو المعرض متحف القصر الوطني "الجمال والقلب - الفاتيكان متحف معرض الصين الآثار الثقافية "، والمرح والوفاء متحف الفاتيكان لإظهار سحر فريد من الاثار الثقافية الصينية، وأكد مزيج من التاريخ والثقافة التبادل بين الصين والفاتيكان.
"الجمال والقلب - الفاتيكان متحف معرض الآثار الثقافية الصينية" سوف تكون هذه هي المرة الأولى في متحف الفاتيكان من الاثار الثقافية الصينية الى الصين على الشاشة. وقال متحف القصر أوائل المبشرين اعادته العديد من الأعمال الفنية من جميع أنحاء العالم تنتمي إلى ديانات أخرى، بما في ذلك العديد من الفنون البوذية الصينية، وفريق التنظيم من مجموعة متاحف الفاتيكان في اختيار 78 المعروضات، التي تغطي الفن المقدس الفن البوذي والفن العلماني من ثلاث طرق. المعارض، وكذلك يؤكد الفاتيكان لقرون وتبادل الهدايا. من أجل جعل المعرض أكثر وفرة حية، ومتحف القصر الوطني العروض الفنية تتصل معروضات المتحف الفاتيكان على الشاشة في نزلات 12، من بينهم اثنان من التراث الوطني الثمين.
متحف من أصغر الدول في العالم
جمع خمسة آلاف قطعة من التحف الصينية
رفع الفاتيكان، والناس أول الفكر هو "أصغر دولة في العالم." فقط من وجهة نظر من مساحة الأرض وعدد السكان، ومساحة الأرض فقط 0.44 كيلو متر مربع، وإجمالي عدد سكانها أقل من ألف من البلاد هو جيب حقيقي في البلاد، قد يكون هو مركز العالم الكاثوليكي، ولكن هناك أيضا كامل من الفن. يمكننا ان نقول ان الفاتيكان التراث الثقافي العالمي في جميع أنحاء البلاد. المتحف أصغر بلد، لكنها واحدة من أكبر المتاحف في العالم، وجمع متحف الفاتيكان اليونانية، الآثار الرومانية، فضلا عن عدد كبير من سادة عصر النهضة حيث الجوهر، لا تقدر بثمن.
جمع متحف الفاتيكان من العديد من القطع الأثرية الصينية القديمة. في عام 1925، نظمت البابا بيوس الحادي عشر في الفاتيكان معرضا على نطاق واسع يجمع أكثر من 100،000 قطعة من الأعمال الفنية الرائعة من مختلف أنحاء العالم، ويهدف لإظهار شعب الكنيسة الكاثوليكية في عالم الفن والثقافة في كل بلد تحترم. وضع المعرض الفاتيكان الأساس للصينيين الآثار الثقافية مجموعة من متاحف الفاتيكان. ومنذ ذلك الحين، كما تتلقى متحف الفاتيكان عددا من مجموعات من أوائل المبشرين، تشكل في نهاية المطاف على نطاق كبير من 5000 قطعة من الآثار الثقافية في الصين. كما العصر الحجري الحديث الفخار، برونزيات من السلالات شانغ وتشو، وسلالة تانغ ثلاثة ألوان، سيلادون والتماثيل البوذية والسلالات الشمالية وسونغ والمرايا البرونزية أسرة يوان ومينغ وتشينغ المينا، نسيج والطوابع والرسم الصيني. هذه الكنوز الفنية، هو الثقافة الصينية لإظهار نافذة على العالم جوهر الفن، لإظهار حكمة الشعب الصيني، ولكن أيضا لالفنون في العالم يوفر مرجعية والإلهام.
متاحف الفاتيكان
ومتحف القصر الوطني له جذوره
وقال أمين متحف الفاتيكان إعدام بول نيك ريني أن المعرض بعد عدة سنوات من التخطيط والإعداد، نتيجة للمتاحف الفاتيكان ومتحف القصر الوطني الاتصالات على المدى الطويل والصداقة. بحلول عام 2016، ودعا متاحف الفاتيكان للمشاركة في معرض أول طريق الحرير (دونهوانغ) الثقافي الدولي، والآن متحف القصر، وانغ شو دونغ، ثم هو معهد بحوث دونهوانغ. "لقد تشرفت جدا لتمثيل جعل متحف الفاتيكان بيانا، قلت، والناس قادرين على التعبير عن روح الفني لخلق ينتمي إلى الأمة، وبالتالي، جميع المتاحف، وخصوصا متاحف الفاتيكان، والفن لا يمكن وضع نفسها على أنها آمنة المحاصرة ولكن يجب مواجهة العالم، والأبواب والنوافذ مفتوحة للناس بغض النظر عن المكان، بغض النظر عن ما كان يعتقد أو الوضع الاجتماعي أو الدين أو فلسفة الحياة، والذي هو "لقاء" من معنى. "
وقال بول نيك ريني: "لقد ذكرت في دونهوانغ الطريق، وأشهر متاحف الفاتيكان، كنيسة سيستين حيث هو المدخل إلى الباب، وهذا الباب هو فقط 73 سم، الباب الضيق جدا، ولكن استيعاب أكثر من 600 سنويا الناس أن يقدروا الإنسانية من أكثر الأعمال الفنية الشهيرة. هذا الطريق المؤدي إلى الباب الأمامي من المدينة المحرمة، بطبيعة الحال، هو أكثر سخاء. هذه السنوات أنشأنا الصداقة يجعل قلوبنا أكثر اتساعا. في هذه السنوات من التحضير للمعرض والولايات المتحدة ولدينا قلوب موحدة معا، فإن مستقبل توحدنا في هذه الحديقة الصداقة، ونحن لسنا وحدنا ".
يلتقي الشرق بالغرب
ظهرت قصة الكتاب المقدس على الخزف الصيني
تم دمج الفنون الكاثوليكية مع الفن المحلي في الصين، الكاثوليكية الصينية المعارض الفنية الكاملة من الذوق الجمالي هو تسليط الضوء الرئيسي من المعرض. وضع قصص دينية مألوفة العالم الغربي على الشرق الوجه والملابس والمشاهد، والقصة وردت في الكتاب المقدس، والكنيسة، وهلم جرا الخزف الصيني التقليدي، المينا.
في وقت مبكر العصر الجمهوري، والغربية والعصرية في الثقافة الشعبية عالم الفن، ظهر إنجيل الفن بوصفه شكلا مهما من أشكال توطين فن الكنيسة. هذه اللوحات في محاولة لاستخدام "الكتاب المقدس" للمؤامرة، إلى عناصر صينية قوية، وذلك بهدف رمز ودية، غير تقليدي إنشاء كنيسة يسوع، العذراء والملائكة وغيرها من الصور تغيير "على الطريقة الصينية". بعد هذا النمط الجديد هو مزيج من تقنيات اللوحة الصينية التقليدية وعناصر الفن الغربي الى الصين لاظهار سياق التصور الغربي للإيمان، بالإضافة إلى أهمية واسعة تحميلها لتعليم ظيفة اجتماعية، والاتصال هو اللوحة التقليدية والحضارة الغربية، ومضيئة .
من حيث أثر هزيمته
حقن الفنان الصيني الشرقي
في المعرض، كانت هناك العديد من وانغ سو يي فانغ دا أي عمل. A "وانغ سو اللوحة في حديقة العذراء والابن والملائكة الخريطة" اللوحة الفتحة العمودية طويلة، وأول شيء هو حديقة، ويرتدي الجنينة، والزهور، والبراز، ثلاثة أحرف الصينية القديمة أيضا في الملابس، والناس سوف تأخذ من المسلم به أن وهي اللوحة الصينية الأصيلة. ولكن بعد نظرة فاحصة، والشخصيات في اللوحة معلقة على هالة الرأس، والطفل الذي كان أجنحة، فإنه يبدو أن النمط الغربي اللوحة ...... نظرة على اسم اللوحة، وأدركت فجأة - الأصلي، وهذا هو الشعب الصيني يصور في "الرياح الصين" العذراء وابنها والملائكة الخريطة. على الرغم من أن موضوع اللوحة هو الكاثوليكية، ولكن تسمى كلا جوانب خلفياته العمل وتكوينها أو أحرف، الخ نموذج اللوحة الصينية والرسم من مريم العذراء، وقد أظهرت يسوع والملائكة الاستشراق.
وانغ سو من لوحة اخرى من "خارطة تاج سيدة"، هو أيضا نمط مماثل. اللوحة امرأة صينية قديمة ارتداء الملابس الفاخرة، ورأسه تاج مزينة الفاخرة، وفوق التنين والعنقاء دبوس الخرز الزخرفية، للوهلة الأولى، يعتقد أنه كان صورة للملكة الصين القديمة، ولكن النزول الى ساعة ، وجد امرأة هالة حول رأسه، وكذلك الحمام، ولكن ترتبط الحمام بشكل وثيق مع الكنيسة الكاثوليكية. لذا، فإن المرأة ليست الملكة، ولكن صورة للعذراء.
بل ان هناك "رن يي فانغ اللوحة يسوع مع الأطفال الشكل" أيضا لديه نفس الغرض. نفس الفتحة العمودية الصيني، نفس النمط من الرسم الصيني والرسم في رجل وامرأة و 10 أطفال، ويجلس تحت شجرة، اللوحة الرجال أسفل الشعر، ويده اليمنى يمسك الصبي، وعقد يده اليسرى التمسيد بلطف رئيس صبي آخر. من كان يظن أن الرجل كان في الواقع يسوع.
وانغ سو يي فانغ أيضا، وإما وضعت "العشاء الأخير"، صورة يسوع وتلاميذه في الصين، ولكن أيضا ابتكارا.
مقارنة بنفس العنوان
اللوحة الصينية والأساليب وحة زيتية
المعرض أيضا اختار عمدا لإظهار اللوحات الموضوع واللوحات الصينية نفسها في مجموعة من متاحف الفاتيكان عرض المقابلة. على سبيل المثال، "فروا إلى خريطة مصر" يصور العائلة المقدسة (القديس يوسف، ومريم العذراء ويسوع الرضع) نهض وهرب من بيت لحم إلى موقف مصر. عائلة يفرون من عين الروماني اليهود هيرودس الملك براثن الكبير، وخوفا من هيرودس الكبير، ويسوع تهدد في نهاية المطاف حكمه، لذلك كنت تريد أن تأخذ حياتها. مع موضوع اللوحة الصينية التي رسمها إما يي فانغ، شخصية العذراء يرتدي ثوب أحمر، تماما مثل صورة سيدة Zhaojun في اللوحة الصينية، العذراء ركوب احتضان الطفل على ظهر حمار، وسان خوسيه في الجانب الحمار تقود الطريق، له فستان تبدو الى حد ما مثل "الهامش المياه" في لين. على الجانب الآخر من اللوحة النفط الغربية "فر خريطة مصر" الاسلوب هو مختلف، وتتضاءل من قبل الرسام الإيطالي فيديريكو فيوري، يصور مريم العذراء، القديس يوسف والابن هرب إلى مصر بسبب مشاق الطريق و متعب، ووقف والباقي في حالة وجود شجرة النخيل. اثنين من أنماط مختلفة من اللوحات مجتمعة، ونقدر النقيض من ذلك، خاصة مثيرة للاهتمام.
كاستيغليون
كما صورة "يونلي الفاكهة الأمير الموالية"
بالإضافة إلى التحف الصينية، عرض هذا المعرض أيضا بضع قطع من الاثار جمع الثقافي للمتاحف الفاتيكان. متاحف الفاتيكان، الذي لديه مجموعة من نفط ضخمة لوحة "آدم وحواء في الجنة"، أعرب عن رغبته في العيش في وئام بين البشر والطبيعة.
تظهر متحف القصر الوطني مجموعة من الأعمال رسام مينغ وأسرة تشينغ الرسام وو لي وتشينغ محكمة جوزيبي كاستيغليون أيضا في هذا المعرض. وو لي كما الكاثوليك، تشعر بالقلق إزاء محنة أعمال الناس، كما جوزيبي كاستيغليون التبشيري، والانصهار الكمال الشرقية والغربية اللوحة، لها تأثير كبير على الفن المحكمة تشينغ. أعمالهم، انفجر الفن المقدس من سحر فريد من نوعه في الصين.
وو لي أسرة تشينغ الرسام الشهير، هو واحد من عهد "ستة أوائل عهد أسرة تشينغ" التي حياته كان عهد أسرة مينغ أطاح به فترة من الفوضى وحكم العالم. وو لي تجربة الطفولة تغيير النظام الاضطرابات الاجتماعية، وكانت عائلته الفقيرة، والكاثوليكية في منتصف العمر. عرضت المعرض وو لي رسمت "خارطة المطر الريفية"، وهو أعماله في وقت لاحق، ويعبر عن الفنان شعور من القلق على الناس، فإنه يعكس الغرض من الأخوة الكاثوليكية. بل ان هناك "Yanagimura خريطة الخريف"، ويعكس أيضا التأثير المتبادل بين اللوحة الصينية والرسم الغربي. اللوحة مشهد قرب، والتقلبات الطرق والمنعطفات عميق، كبيرة كتلة منطقة الرؤية أصغر بكثير من مسافة قريبة. هذه الممارسات في الصين قبل اللوحة هي غير مرئية تقريبا.
مثيرة للاهتمام بشكل خاص هو أن الجمهور وجد، في كثير من الأحيان تشينغ الصينية مسرحية "الضيف" للرسام المحكمة جوزيبي كاستيغليون، في الواقع أيضا رسمت صورة مثل "المؤيدة للالأمير يونلي الفاكهة." إذا كان الجو حارا والمؤيدة للالأمير يونلي شاشة التلفزيون قبل بضع سنوات، "تشن هوان تشوان" في "M II"، كاستيجايوني اللوحة تصور يونلي الباسلة ظهور الخيل الصيد والبطولية. على الرغم من أن اللوحة العادية، ولكن لأن يونلي الاسم، وأصبح التركيز في المعرض.
معرض اختيار
خارج يحدها
كارتييه المدينة المحرمة ومعرض التكنولوجيا إصلاح
الوقت: حتى 31 يوليو
المكان: ميريديان بوابة المحرمة قاعة المدينة
أبرز الملامح: تظهر أكثر من 800 الأعمال الفنية، بما في ذلك التراث الثقافي والحديثة الأعمال الصينية الممتازة التقليدية عبر الحدود، أقدم تاريخ المعروضات يعود الى عهد اسرة مينغ. وفي الوقت نفسه، عرض ثلاثي الأبعاد للجمهور والمدينة المحرمة كارتييه في السنوات الأخيرة، والنتائج إصلاح المشترك. أربعة مطلية بالذهب الأسماك النحاس قفص الجرس، مطلية بالذهب مربع النحاس العقيق الموسيقى الأقواس مثل حزمة مثل بدوره ساعة الزهور ست ساعات الغربية متحف القصر التحف في هذه اول مرة المعرض. وبالإضافة إلى ذلك، ليتزامن مع المعرض، وهناك مئات القطع من قصر التحف الخفية فناء عرضها في المعرض.
التفسير: وينقسم المعرض إلى الصين إلهام، الشاهد سلوك، والوقت الفذ ثلاث وحدات، أي ما مجموعه ثلاث قاعات المعرض، و "الحرفية"، كما والوقت الرئيسي وموضوع على طول خطين رئيسيين، لتفسير وجهات نظر متنوعة. وكانت هذه المعارض من كارتييه، ومتحف القصر الوطني، ومتحف متروبوليتان للفنون، والمتحف الوطني في استراليا، متحف قطر، Ruishilaxia Xiade فانغ متحف الدولية ووتش. (مراسل صحيفة صن Leqi)
الحياة التربة
معرض وشى Huishan كلاي الفن
الوقت: حتى 16 يونيو
الدولة: الصين معرض الفنون
أبرز الملامح: هذا المعرض يجمع أكثر من 120 الأعمال المتميزة منذ اواخر عهد اسرة تشينغ، تهدف إلى صورة كاملة من الميزات التاريخية للHuishan الطين لإعطاء نظرة الجمهور إلى عصر الزراعة حضارة الطين علاقة وثيقة مع الناس. على الطابع التاريخي المعرض وتطوير Huishan الطين يتغير في سياق مقسمة إلى ثلاثة أجزاء "صعود الشباب"، "وكأنه عصر جديد"، "لا نهاية لها".
التفسير: الصين معرض الفنون أمينة وو يشان المقدمة، وقد أدرجت المعرض إلى جمع وطني من الأعمال الفنية والجهات المانحة تكافئ البرنامج. سيتم إعطاء الأجيال Huishan من الفنانين الموهوبين إلى التربة، وجذور في الروحانية، أنتجت أعمال دائم سحر الفنية. هذه الأعمال المسجلة والمعروضة في Huishan أسلوب الطين الفن في فترة تاريخية معينة، والسياق، وقيمة فنية هامة وقيمة تاريخية.
الأكاديمية المركزية للفنون الجميلة
معرض التخرج
الوقت: حتى 25 يونيو
المكان: الأكاديمية المركزية للفنون الجميلة
أبرز الملامح: وهناك ما مجموعه 893 من خريجي الأكاديمية المركزية الصينية اللوحة أكاديمية، مدرسة التصميم، وتجربة أكاديمية الفنون، الأداب، مدرسة التصميم، كلية الهندسة المعمارية، التصميم الحضري، معهد الفنون في إدارة التعليم وألفي الأعمال تكون مفتوحة بالكامل وشامل تظهر.
تفسير: قال الأكاديمية المركزية الجميلة سو شين بينغ، نائب الرئيس، والخريجين لهذا العام العمل في وسائل الإعلام، والشكل، ولها لغة فنية جديدة من التعالي واختراق، فإن كلا من الخصائص الأكاديمية المهنية، هناك انفتاحا وشجاعة الشباب لاستكشاف الذي يحتوي على خصائص "متخصص" مرات و"عبر الحدود"، "التكامل" و "الصرف" هو أيضا أن تنعكس بوضوح في أعمال إنشاء والبحوث. (النمو مراسل صحيفة)
المصدر: بكين مراسل الأخبار المسائية: نيابة عن ليلى تشنغ قونغ الصورة
