[ملاحظة المحرر]

"الانتخابات في تايلاند كاذبة"، "الانتخابات مستجمعات المياه في تايلاند"، "في تايلاند الانتخابات العامة المقبلة :؟ ريال أو الوهمية" منذ ...... منذ نهاية حول رئيس الوزراء التايلاندي تأجيل الانتخابات تعقد الأصوات الخارجية من شك باستمرار.

24 مارس انتخابات الستار النهائي. هذه هي الانتخابات الأولى في عام 2014 بانقلاب عسكري لإسقاط الحكومة منذ انسحاب القوات البريطانية، لجعل الوضع السياسي داخل وخارج المنطقة المعنية، والمستثمرين الأجانب يراقب الرياح السياسية. ومع ذلك، الدستور الجديد في تايلاند، الذي اعتمد في عام 2017، أوبون راتشاثاني LARP الأميرة والاضطرابات الأخيرة من الانتخابات، وأعطى يلقي بظلاله على الانتخابات. رئيس الوزراء التايلاندي الجيش الباكستاني قد الخصوبة بدوره الرائع باسم "رئيس الوزراء المنتخب ديمقراطيا" إلى أكبر شيء.

ارتفاع إطلاق الدولي "مكتب الانتخابات التايلاندية" سلسلة من المقالات، في محاولة للغز من وراء الانتخابات السكتة الدماغية بطرق عرض متعددة واضحة.

"يمكنني تغيير أصواتهم لتايلاند!"

يشار إلى الانتخابات المقبلة - الانتخابات الأولى في عام 2014، أي بعد الانقلاب العسكري، طلاب جامعة تاماسات تايلاند في الصف الرابع الخطاب فونغ (هونغ) يكشف عن شجاعة وحازمة التوقعات للمستقبل.

"هذه هي المرة الأولى لي للمشاركة في الانتخابات العامة، وسوف تذهب إلى صناديق الاقتراع". وقال في الآونة الأخيرة ارتفاع للأنباء (www.thepaper.cn) عن طريق الهاتف.

فنغ هو أكثر من 700 مليون دولار لأول مرة تايلاند يبلغ عدد سكانها من الشباب المؤهلين للتصويت في واحدة. على مر السنين، وقد وصفت الشباب في تايلاند كمجموعة من اللامبالاة السياسية، إلى تأثير محدود على الوضع السياسي. ولكن هذا العام، هذه الأسهم للمرة الأولى يتقن التصويت توهج قوة حيوية غير مسبوقة والحماس، أصبحت تايلاند الكائن الفصائل السياسية الكبرى تسعى بنشاط.

وأضاف "الشيء المهم هو أنهم يريدون كثيرا أن التصويت". والدراسات الدولية، جامعة سيتي في هونغ كونغ - آسيا تشارك في دراسة الحركات السياسية والاجتماعية في تايلاند جيمس بوكانان (جيمس بوكانان) قال الدكتور ارتفاع نيوز "، في الاقتراع الأول 7 ملايين الشباب الناخبون أنفسهم ليست مهمة (للتصويت) ".

"ما هو بلدي" MV لقطات.

الشباب ينشطون في الساحة السياسية مرة أخرى

تايلاند حماسة الناخبين الشباب للمشاركة في الحياة السياسية من خلال موسيقى الراب أصبحت شعبية في الشبكة الاجتماعية والاهتمام الخارجي.

أكتوبر الماضي، الحكومة العسكرية التايلاندية هذه الاغنية الراب الساخرة "ما بلادي" وبمجرد أن وضع الفيديو على مواقع الشبكات الاجتماعية، والمسارعة قبالة مداهمات في الفضاء الإلكتروني. في أبيض وأسود MV 5 دقائق أكثر، العديد من الشباب مغني الراب التايلاندية لقيادة الحكومة التايلاندية العسكرية: "تم تخريب سيادة القانون، والفساد الرسمي الحكومي ......" كلمات جريئة وصريحة، وجهت في ظل حكم المجلس العسكري القضايا السياسية والظلم الاجتماعي.

في عام 2014، والإطاحة العسكرية التايلاندية عن طريق انقلاب مدعومة من قبل حكومة حزب في البلاد زعيم السابق تاكسين التايلاندية، بعد إنشاء لجنة وطنية للحفاظ على السلام والنظام، وقائد الجيش السابق للرئيس الخصوبة الفلسطيني اللجنة ورئيس مجلس الوزراء، اليوم . خلال السنوات الخمس الماضية، ووعد المجلس العسكري لاجراء انتخابات في أقرب وقت ممكن، ولكن الوقت قد تأجلت مرارا وتكرارا الانتخابات.

لذا، فإن مغني الراب الشاب تايلاند وتنفيس هجومهم، وسرعان ما ألهم صدى في سياق أوسع. حتى الآن، وقد لعبت الأغنية ما يقرب من 60 مليون المتاحة.

تحدث هذه البالغين الشبان في تايلاند التغييرات الطفيفة لم يكن سهلا. منذ الاطاحة عام 2014 بحكومة منتخبة ديمقراطيا ينجلوك، حظرت الحكومة العسكرية في تايلاند تجمع أكثر من خمسة أشخاص، ويوفر اجتماع غير سياسي دون الحصول على موافقة، لا يمكن مناقشتها علنا السياسة. وعلى الرغم من الحظر الذي فرضته الحكومة العسكرية على التجمعات السياسية لم يتم القضاء عليها، ولكن لتبدأ في وقت مبكر، بدأت تايلاند سلسلة من الاحتجاجات الحكومة العسكرية إلى تأجيل التظاهرات الانتخابات، وطالب أصبحت واحدة من المشاركين الرئيسيين في هذه الاحتجاجات.

"الناس الآن الشباب كامل من الفائدة في الانتخابات، لأن الوضع السياسي غير المستقر في تايلاند، ونحن قلقون أيضا حول مستقبل تايلاند." جامعة تايلاند تاماسات في السنة الرابعة الطالبات قال فنغ "، الجيل الجديد من الشباب يجب أن يكون حل المشاكل السياسية والاقتصادية في تايلاند ".

الانتخابات العامة هذا العام في تايلاند لديها 50 مليون ناخب مسجل، الذين تتراوح أعمارهم بين الناخبين الشباب 18-35 سنة أكثر من ربع، وفي الوسط، أكثر من سبعة ملايين لأول مرة إلى التصويت.

"في السنوات الخمس الماضية، خوفا من الشباب المجلس العسكري في التزام الصمت، ويمكن مناقشة السياسة فقط في منطقة صغيرة. ليست لديهم الحق في تغيير بلادهم عن طريق التصويت أو المشاركة في (السياسة)." وبنفس الوفرة كما في مارس من العام الماضي قال المنشأة حديثا "حزب المستقبل الجديد" أنصار، البالغ من العمر 36 عاما التايلاندية الناخبات ارتفاع آه يين الأخبار، ولكن الآن، حقق فريق الشباب من الواضح أن لديهم القول الفصل، كانوا يريدون المشاركة في التغييرات المستقبل في هذا البلد، "ما زلنا تشعر بالقلق إزاء مستقبلنا، والتعليم، والتوظيف، وكيف يعيشون حياتهم في هذا البلد ".

ذات مرة، كان الطلاب من القرن الماضي السبعينات الحركة السياسية اليسارية الرئيسية في تايلاند. ولكن في العقود التي تلت ذلك، والمشاركة السياسية التايلاندية الشباب عند ادنى مستوى لها. تايلاند إلى إيلاء اهتمام وثيق للحركات الاجتماعية من المراقبين، وأغنية 2018 كاملة من أغنية الراب المتمردة، مثل المجتمع التايلاندي الشباب إلى إعادة النظر في إعلان العمل بعد علاقة شخصية مع الدولة المصدرة.

في يناير من هذا العام، عندما مرة أخرى وسيتم جدولة الحكومة العسكرية التايلاندية في 24 فبراير من هذا العام إلى تأجيل الانتخابات العامة في وقت لاحق من شهر، وانتعشت الغضب والإحباط من الشباب وتفشي عبر الإنترنت. على وسائل الاعلام الاجتماعية تويتر، وهو "# ** عدم إعادة تأخر" تسمية بسرعة انتشار.

"في جميع أنحاء العالم، الناخبين الشباب، وكان إقبال الناخبين أدنى من الفئات العمرية الأخرى." الجامعة الدكتور بوكانان مدينة هونغ كونغ نعتقد أن تايلاند شباب اليوم تظهر ميزة جديدة، "عندما يصوتون بشكل جماعي، في كثير من الأحيان يكون لها تأثير كبير ".

هذه الميزة الجديدة دعمت بيانات حاسمة. ديسمبر الماضي، دراسة أكاديمية الملك التايلاندي بو باكستان الفقراء الخاصة (معهد الملك براجاديبوك) لم تظهر أن الناخبين البالغ من العمر 18-24، قال 90 في المئة انهم سيتوجهون الى التصويت. في عام 2010، قبل الانتخابات الأخيرة، إلا أن المشاركين الذين تتراوح أعمارهم بين 15 إلى 25 سنة من العمر، أعربت فقط 37.9 "مهتمة جدا أو مهتمة جدا في السياسة."

عبر "الحمراء، يجابه الصفراء" اختيار أكثر تنوعا

هذا هو جيل من الشباب الذين ينشأون في أكثر من عقد من الاضطراب المستمر.

طالبة من جامعة تاماسات من تايلاند وفرة في جنوب تايلاند، وكانت واحدة من مؤيدي "القمصان الصفراء". بعد دراسة العلوم السياسية في الكلية، وقالت انه غير رأيه.

"القمصان الحمر" التايلاندية وسنوات النضال عشرة "القمصان الصفراء" ليست جيدة "، وقالت:" الآن يصبح (الصراع بين) دعم الخصوبة الفلسطينية (رئيس الوزراء) أو لا يدعم العقم الفلسطيني ".

منذ عام 2006، وعزل رئيس الوزراء التايلاندي السابق تاكسين شيناواترا الجيش والمجتمع التايلاندي المضطرب من قبل النخبة والطبقات الدنيا من المواجهة. دعم رئيس الوزراء السابق تاكسين "القمصان الحمراء" والملكيين أيد "القمصان الصفراء" (كثيرا ما توصف بأنها مواجهة سياسية بين المزارعين وأسفل منتصف الحضري) الذي Changba لي لعب، أخذت تتحول إلى الشوارع في مظاهرات احتجاج ، وكان على محمل الجد تتعارض مع الاستقرار الاجتماعي والتنمية الاقتصادية في تايلاند.

أبريل 2009، وقمة الآسيان المشهد المدهش الذي وقع في المدينة الساحلية في باتايا، تايلاند عقدت قول جدا. في ذلك الوقت، الوقت الذي كان فيه التفكك الاجتماعي على أشده ولحظات النضال السياسي تايلاند. "الجيش الأحمر" ليس فقط في مكان انعقاد القمة، وأمسك تقريبا ثم رئيس الوزراء التايلاندي ابهيسيت فيجاجيفا. وكان قادة الاسيان على الإخلاء في حالات الطوارئ، وقمة أيضا وبالتالي الإجهاض.

بحيث فقدت تايلاند هذا حدث غير مسبوق وجهه أمام المجتمع الدولي. في ذلك الوقت وقد علق وسائل الإعلام أن كلا من رئيس الوزراء السابق "القمصان الحمراء" وكان تاكسين وراء حكومة حزب ثم الديمقراطية "، بما في ذلك جميع الناس التايلاندية، ونحن جميعا خاسرون، والجميع أخذ البلاد رهينة في مقابل الحصول على مزايا."

"معظم كبار السن يريدون الاعتماد على حل القضايا الاقتصادية والتجارية السياسية في تايلاند"، وقال فنغ "، ولكن الشباب يريدون تغيير الانتخابات من قبل جميع المشاكل التي تواجه تايلاند."

في الحكومة التي يقودها الجيش صممت نظاما جديدا المنتخبة دستوريا، المستشفى العسكري بعد يتقن 250 مقعدا، وفاز على بعد 500 مقعدا في مجلس النواب من 125 مقعدا أو أكثر سيفوز في الانتخابات.

وحتى مع ذلك، HSBC لا تزال متفائلة واثقة من أن السياسة التايلاندية سوف يتغير.

"هذا الجيل من الشباب الذين ينشأون في تايلاند لمدة عشر سنوات من الاضطراب حتى، فهي تعبت من المواقف السياسية الرجعية، ويعتقدون أنه يجعل تايلاند عبئا ثقيلا على الدب، مما يعوق تايلاند العنان لقدراته. انهم يريدون التغيير." تايلاند وقال مراقبون سياسيون بوكانان، لكنه اعترف أيضا بأن نتائج الانتخابات للتأثير محدود من هذه المجموعة.

ويين البالغ من العمر 36 عاما آخر مسجل باعتباره أعضاء جدد حزب المستقبل.

وغير الآباء "الأحمر" أو "الأصفر" نصف تماما، مقارنة مع الجيل الجديد من الخيار السياسي للشباب في تايلاند هو أكثر تنوعا. سنغافورة "يانخه تساوباو" نقلا عن استطلاع للرأي من تايلاند، المعهد الوطني لإدارة التنمية في ديسمبر 1200 لأكثر من 21 عاما للناخبين 38 سنة أصغر، والأسرة من معدل دعم لتاكسين الموالية حزب التايلاندية من 18.74 في المئة، والتي تم إنشاؤها حديثا "مستقبل الحزب الجديد" 13.86 في المئة، 10.73 في المئة الديمقراطي، الموالية للحكومة العسكرية لحزب سلطة الشعب 3.66 في المئة. و44،64 من الشباب وقالت ان هناك "عدم اليقين".

"في السنة الماضية، لقد رأيت العديد من التغييرات في الشباب، مثل الغناء والتسمية وسائل الاعلام الاجتماعية، والذي يظهر مقدار ما قيمة حقوقهم وحرياتهم." جامعة تايلاند تاماسات محاضر Anusorn الرقم الدولي قال في وقت سابق لرويترز.

وسائل الاعلام الاجتماعية مساعدة الشباب للتعبير عن الحب و الكراهية بحرية

وهذا يعكس حرية تظهر المزيد من الشجاعة للتعبير عن حبهم مباشرة والكراهية في تايلاند جيل الشباب، ووسائل الإعلام الشبكات الاجتماعية إلى مزيد من دعم سكان هذه حرية التعبير والمشاركة السياسية.

تايلند مرة واحدة في الانتخابات، اختراق الهاتف الذكي في هذا البلد لا يزال 19 فقط في السنوات الثماني السابقة قبل، في عام 2011، وكانت محطة الإذاعة المحلية والأحزاب السياسية الرئيسية من القنوات الرئيسية لنشر المعلومات.

وقال التايلاندية المراقبين السياسيين بوكانان "تم تجاهل ذلك عن طريق أداة السياسيين التقليدية، أصبحت صخبا بشكل متزايد في تايلاند الشباب" السلاح ".". وتظهر أحدث البيانات أن تايلاند لديها ما مجموعه 51 مليون مستخدم الفيسبوك، أي ما يعادل ثلاثة أرباع من مجموع السكان، حيث الشباب هم أكثر ولاء المستخدم وسائل الاعلام الاجتماعية. وفقا لدراسة حديثة أجريت في جامعة في بانكوك أظهرت أن 86 من الناخبين الشباب على التصويت للمرة الأولى قالت أنها سوف تحصل على وسائل الاعلام الاجتماعية كمصدر للمعلومات الانتخابية.

زعيم حزب المستقبل الجديد تانا شعبية من خلال مثل كثير المعبود الترفيه، وذهب يؤدي دائما إلى الشابات تصرخ الجماهير، فقد تم التنافس مع كاميرته، وذلك ليتم إرسالها إلى موقع التواصل الاجتماعي

مارس من العام الماضي، وضعت للتو "حزب المستقبل الجديد" هي واحدة من العديد من الأحزاب السياسية في حالة استقطاب الشباب أكثر نجاحا، فإنها تولي أهمية خاصة لتأثير وسائل الاعلام الاجتماعية. زعيم الحزب تانا خلال فترة طويلة احتل موضوعا ساخنا، الاستفادة من الفيسبوك وغيرها من حملة وسائل الإعلام الاجتماعية على الهواء مباشرة. صورتها "الرئيس الهيمنة" تحظى بشعبية كبيرة بين الشباب أرحب، دعا العديد من أنصار الشابات له "بابا"، الذي أطلق عليه اسم "فاه" الخاصة - وهي كنية مشتقة من الغضب في تايلاند الحب الدراما، الممثلة الدراما وفاه الرجال ينبغي أن تسمى الأب.

تانا تعتمد على الكاريزما الشخصية لجذب عدد كبير من الناخبين الشباب، "مفتاح النجاح"، ولكن أيضا للأحزاب السياسية الأخرى قد اعتمدت مماثلة "تكتيكات قيمة اللون".

منذ العام الماضي، ولتاكسين الموالية التايلاندية مرشح الحزب لمنصب رئيس الوزراء الإناث هرمون دالاس (سودارات كيورافان) أيضا مثل ابنتها البالغة من العمر 19 عاما جميلة، أنت سو دا (Yossuda) في متناول اليد للمشاركة في فرز الاصوات الأنشطة. أنت سو دا نقية وجميلة المظهر استولت بسرعة على دعم الكثير من الناخبين الذكور الشباب، دارا وقت الذروة لتصبح "أم وطنية" في تايلاند.

تايلاند، الحزب السياسي الديمقراطي المخضرم آخر للقتال من أجل الناخبين الشباب، ولكن أيضا إعداد جيل جديد خاص من مركز انتخابات الحزب الديمقراطي في بانكوك (نيو ماركا المانيا). مرشح الحزب الديمقراطي لمنصب رئيس الوزراء، رئيس الوزراء السابق ابهيسيت ابن أخيه البالغ من العمر 26 عاما Parui تي (باريت Wacharasindhu) الذي هو عضو، ولكن أيضا لأن Parui تي وسيم المظهر وأصبح الحزب الديمقراطي "اللعب قيمة يان".

ولكن في الفضاء وسائل الاعلام الاجتماعية لجعل مجموعات من الناخبين الشباب شرائه ليست سهلة.

أكتوبر الماضي والناخبين والانتخابات يغير وجه تكنولوجيات الاتصال الجديدة، رئيس وزراء باكستان العسكري يو تقدم أيضا مع الزمن، فتح حساب وسائل الاعلام الاجتماعية، في محاولة للحاق بركب الاتجاه الجديد، الاقتراب من الناخبين. ردا على "ما هو بلدي"، وتأثير الحكومة تثقيف باكستان أيضا أصدرت أغنية الراب "تايلاند 4.0" للقتال مرة أخرى، ولكن لا نريد للمستخدمين التايلاندية الإنترنت لا شرائه، والتشكيك في "نوعية ومستوى محدود جدا." فقط هذا الشهر اقتراب الانتخابات العامة المقبلة، والخصوبة الفلسطينية وثم نشرت على الانترنت أول ثماني أغنيات البوب منذ حزبه الحاكم "يوم جديد". ولكن قبل أسبوعين، فقط 39،000 أغنية حجم التشغيل على موقع الفيديو يوتيوب، حصاد 502 "يحب" وأكثر من 6700 "لا أحب".

"تتيح وسائل الاعلام الاجتماعية للحكومة العسكرية صداع". وقال مراقبات بوكانان، "المجلس العسكري يريد أن محاولة استخدام وسائل الاعلام الاجتماعية مثل حساب كتاب وجهه سجلت الخصوبة الفلسطينية وغيرها من الأعمال، (ولكن) وقد سخر كدعاية عفا عليها الزمن."

لوحة حملة خارج جامعة شولالونغكورن في تايلاند

ومع ذلك، فإن مواجهة الاتجاهات الناشئة والقوى السياسية والسياسيين المدرسة القديمة الاستجابة مان هان يبدو صالح. وفقا ل "الغارديان" ان قواعد الانتخابات التي وضعتها اللجنة الانتخابية في تايلاند، على وجه الخصوص لتعزيز الرقابة على وسائل الاعلام الاجتماعية. قواعد انتخابات جديدة تحظر نشر أي شيء آخر غير اسم المرشح، الصورة، ملف شخصي، أسماء الأحزاب والشعارات والشعارات على وسائل الاعلام الاجتماعية.

وبالإضافة إلى ذلك، يجب على جميع الأحزاب السياسية أن تسجل حسابات جميع وسائل الإعلام الاجتماعية إلى اللجنة الانتخابية، أو مواجهة غرامات كبيرة أو السجن. ووفقا للتقارير، بعد نشر هذه القاعدة، مرشح الحزب لمنصب رئيس الوزراء التايلاندي رئيس دارا إلغاء تنشيط حسابها الفيسبوك من أجل تجنب انتهاكات محتملة، وقد اتبعت مرشحي الأحزاب الأخرى حذوها.

ووفقا للتقارير، من أجل "الحفاظ على البيئة الانتخابية"، وقد وضعت اللجنة الانتخابية في تايلاند أيضا خاص "غرفة الحرب" لمراقبة حملة وسائل الاعلام الاجتماعية للعثور على محتوى غير قانوني نشر على الأحزاب السياسية.

يوم الانتخابات يقترب، وعمل في مكتب محاماة في بانكوك عاصمة تايلاند، البالغة من العمر 24 عاما فتاة تاي ياون (صوت) لا تزال لا تريد أن تكون الأصوات النهائية جيدة لصالح أي مرشح، ولكن بالنسبة لمستقبل البلاد، وقالت انها كانت مليئة بالأمل: الاقتصاد التايلاندية إلى تباطؤ لاحياء الحكومة على احترام حقوق الأفراد، والاستماع إلى فهم مشاكل الناس.