وجاءت منطقة تشنغدو، تشونغتشينغ مرة أخرى تحت المجهر. في بداية عام 2020، لفتت الوسطى دائرة الى تشنغدو وتشونغتشينغ - "التوائم تشنغدو، تشونغتشينغ الدائرة الاقتصادية"، وهما سوف تستهل في نقطة انطلاق جديدة للتعاون مربح للجانبين.

في الآونة الأخيرة، عقدت اللجنة المالية والاقتصادية المركزية للاجتماع الأول من العام الجديد، من الواضح تعزيز بناء تشنغدو، تشونغتشينغ الدائرة الاقتصادية منطقة توين سيتيز، لتشكيل تنمية ذات جودة عالية قطب نمو مهم في الغرب.

من "تشونغتشينغ تشنغدو المنطقة الاقتصادية" 2016 "فريق المدينة تشنغدو، تشونغتشينغ" عام 2011، وإلى اليوم "الإقليمية التوائم المنطقة الاقتصادية تشنغدو، تشونغتشينغ"، تشنغ يو بموقع هدف جديد. في مركز مجلس الدولة لبحوث التنمية استراتيجية التنمية والباحث بقسم بحوث الاقتصاد الإقليمي ليو الرأي، وهذا هو الوقت المناسب. وقال ليو "من هو مطلوب شروط التنمية الإقليمية، وتشنغدو وتشونغتشينغ لديها مثل هذه الظروف، وحتى القول أنه، في هذه المرحلة من الزمن، وتشنغدو وتشونغتشينغ هي أفضل الظروف للمنطقة الغربية." في مقابلة مع ستار نيوز مقابلة المراسل.

 ليو في

مسار التنمية تشنغدو، تشونغتشينغ لزيادة توضيح أهمية واضحة بذاتها

ريد ستار نيوز: من "تشنغدو تشونغتشينغ المنطقة الاقتصادية" 20112016 "فريق المدينة تشنغدو، تشونغتشينغ"، إلى اليوم، وكان "المنطقة الاقتصادية تشنغدو، تشونغتشينغ الإقليمية التوائم". ما هو العنوان يتغير يعني؟

ليو: من المنطقة الاقتصادية إلى الدائرة الاقتصادية التجمعات الحضرية المدن التوأم، تغيير الصياغة، والمنطق هو نفس السلالة. ومن أكثر وضوحا وتشكيل الدائرة الاقتصادية الكبرى في المدينة مجموعة مدينتين الأساسية أدناه.

التوائم تشنغدو، تشونغتشينغ الدائرة الاقتصادية هو أكثر وضوحا في المجموعة داخل المدينة، وبعض المسارات في الفضاء، وتغير الهيكل الاقتصادي والصناعي.

"تشونغتشينغ تشنغدو الاقتصادية في المنطقة،" هو مجرد مفهوم الإقليمي، فإنه لم يعط الأمور الملموسة جدا. ولكن في عام 2016، وقال: "فريق المدينة تشنغدو، تشونغتشينغ"، ولم تتخلى عن مفهوم المنطقة الاقتصادية تشنغدو، تشونغتشينغ. وقال في "مجموعة مدينة تشنغدو، تشونغتشينغ" قد تسليط الضوء على المدينة. لأن المدينة هي الناقل للأنشطة الاقتصادية والبشرية والثقافية الأكثر تركيزا، عن العلاقة بين المدينة والمدينة، والعلاقة بين المدينة والإشعاع، المدينة التي شيدت مجموعة.

ولذلك، فإن الإشارة إلى "المنطقة الاقتصادية تشنغدو، تشونغتشينغ الإقليمية التوائم" هو اتخاذ خطوة خطوة تعمق، أو هي مسار أكثر وضوحا معنى. لا يعني أن مع مفهوم تماما ليحل محل مفهوم آخر.

 تشنغدو مشهد المدينة

ريد ستار نيوز: في السنوات القليلة الماضية وسيتشوان وتشونغتشينغ والبلد عدد من الخبراء والعلماء تقديم بنشاط التنمية المتكاملة للسكان الحضر تشنغدو، تشونغتشينغ ارتفع من خطة التنمية الاستراتيجية القائمة في البلاد، وأكد اجتماع اللجنة المالية والاقتصادية المركزية التي لتعزيز منطقة تشنغدو، تشونغتشينغ التوائم دائرة التنمية الاقتصادية، وكيف يعتقدون أن الإفراج عن إشارة مهمة؟

ليو في: لجنة التعاون المالي والاقتصادي المركزي المكرسة لهذا الموضوع، هو بالتأكيد إشارة مهمة للغاية، بما في ذلك أهمية هذه المنطقة لتطوير المنطقة الغربية ككل أمر إيجابي.

في خطة "ثلاثة عشر الخمسة" التي وضعت بشكل واضح إلى الأمام، كما تطور الكتلة العمرانية منطقة تشنغدو، تشونغتشينغ، كما أصدرت الدولة مجموعة التخطيط الحضري تشنغدو، تشونغتشينغ. وهناك تشنغدو وتشونغتشينغ، وتحمل المركز الوطني للمدينة، والتي وردت صراحة في التخطيط داخل الأشياء. من هذا المنظور، يتم تعريف تشنغدو وتشونغتشينغ كمركز وطني من المدينة، وهو في حد ذاته هو استراتيجية مهمة جدا. قال ان 19 التجمعات الحضرية، وتحديدا لمناقشة لماذا تشنغدو، تشونغتشينغ، ولا يتم مناقشتها في أماكن أخرى، (تشنغ يو) مهم وبديهي.

ريد ستار نيوز: "2019 الجديد بناء التحضر من المهام الرئيسية" بوضوح تشنغدو، تشونغتشينغ المناطق الحضرية وتلبيد، Jingjinji، وقوانغدونغ وهونغ كونغ وفريق المدينة دلتا نهر اليانغتسى تعادل لالتجمعات الحضرية. تطوير منطقة تشنغدو، تشونغتشينغ والذي يختلف من أن هذه النقاط؟ ما هي مزايا؟

في ليو: أعتقد أن الشيء الأكثر أهمية هو تنسيق التنمية الاقليمية. تشنغ يو مع ثلاث مجموعات المدينة، وهناك بعض الاختلافات مقارنة. من جهة النظر الاقتصادية، فإن اعادة الهيكلة الاقتصادية من قوانغدونغ وهونغ كونغ ودلتا نهر اليانغتسى تكون نقطة سابقة أكثر نجاحا قليلا، هي عاصمة بكين وتيانجين وسهولة مشكلة وظيفية.

من ناحية منطقة تشنغدو، تشونغتشينغ هي منطقة غير الساحلية، وليس مجموعة من المدينة الموجهة للتصدير، واجه مع الإشعاع لمنطقة دلتا نهر اليانغتسى وهونغ كونغ وماكاو ليست هي نفسها. إذا نظرتم أساس التنمية الماضية، الهيكل الصناعي من الصعب أن نرى ما أوجه الشبه بينهما.

ولكن الآن هناك بعض التغييرات، بعد تغيير في حركة المرور أو سياسة وطنية، يتم تغيير مجموعة الموجهة للتصدير من المدن، وتشنغدو، تشونغتشينغ تصدير المنحى تحسنت أيضا، بما في ذلك "على طول الطريق على طول" الأرض الغربية والبحر جلبت قناة جديدة فرص جديدة.

يتم الجمع بين هذه الميزة مع الاقتصادات الكبيرة التي تمر بمرحلة انتقالية، قبل التنمية الاقتصادية في بلادنا أساسا من الصادرات والاستثمارات، والآن تحول إلى الاستهلاك المحلي. الاستهلاك المحلي، مع الكثافة السكانية للإشعاع والسوق المحلية المتعلقة تشنغ يو الكلام على وجهة النظر هذه، مقارنة مع المناطق الداخلية من التجمعات الحضرية لديها بعض المزايا.

وبطبيعة الحال، يتحدث من منظور التغيرات، يمكن أن يكون ميزة النظر فيها. بسبب التغيرات التدريجية في دلتا نهر اليانغتسى ودلتا نهر اللؤلؤ في الواقع الحدود هي صغيرة نسبيا، وتبين للسوق في الخارج، أو للمنطقة الشرقية من هذه الأسواق من غير المرجح أن تكون زيادة كبيرة مرة أخرى.

ومع ذلك، فإن تشنغدو، تشونغتشينغ ليس هو الحال. تشنغ يو كان يمكن أن يكون سكان المناطق كثيفة جدا، كما أن المناطق ذات الدخل المرتفع نسبيا. خاصة مع قناة جديدة على طول الطريق وبناء الأرض الغربية والبحر، وسوف تكون منطقة الإشعاع على نطاق أوسع. مثل قوانغشى وقويتشو بعد بوابة جديدة إلى الغرب عن طريق البر والبحر وصلات بينهما معا.

 تشنغدو مشهد المدينة

ريد ستار نيوز: على مدى السنوات ال 10 الماضية، اكتسبت المنطقة تشنغدو، تشونغتشينغ التطور السريع، ولكن Jingjinji، فريق المدينة دلتا نهر اليانغتسى، وقوانغدونغ وهونغ كونغ لا يزال لا تقارن بما فيه الكفاية لمنطقة خليج سان فرانسيسكو. كيف كنت تعتقد أن هذا الوضع في الشوط الثاني؟

ليو في: لدينا بيانات وطنية، وتعكس البيانات التغييرات في المنتجات الصناعية. وجدنا أن منطقة دلتا نهر اليانغتسى ودلتا نهر اللؤلؤ في البلاد ككل، والمنتجات الصناعية ظلت مستقرة نسبيا.

ومع ذلك، وتشونغتشينغ وتشنغدو، والمنتجات الصناعية بلغت نسبة آخذ في الارتفاع، مشيرا إلى تشونغتشينغ وتشنغدو أسرع. وقد يكون لهذا علاقة مع التنمية في السنوات الأخيرة، وتشونغتشينغ وتشنغدو وتلك الالكترونيات الاستهلاكية.

في الواقع، بعد عام 2012، 2013، وسوف تجد الفوارق الإقليمية في الصين في توسع ببطء. الفجوة بين ما هو جانب واحد، ولكن الفجوة بين الشمال والجنوب هو أكثر وضوحا. تشنغدو، تشونغتشينغ آخر 10 سنوات من التنمية، على الأقل أفضل من بكين وتيانجين وبطيئة.

ريد ستار أخبار: أربع مناطق، وتشنغدو، تشونغتشينغ هو الوحيد الموجود في المناطق الداخلية الغربية. أنها ليست أيضا يعني أنه من الصعب رسم مسار التنمية في مناطق أخرى؟

في ليو: ان الجماعة بيئة المدينة وتنمية شرق يست هي نفسها كما هو الحال الآن، كانت أساسا من النمو السريع للصادرات والاستثمار والتصنيع والتحضر، ولكن في هذه المرحلة هي بالفعل الماضي. الآن نحن من النمو السريع للتنمية (الانتقال) إلى جودة عالية، ثم المسار لا يمكن أن يعود.

لتكرار طريقة الآخرين بالتأكيد لا يعمل. والآن اذهب تشنغ يو هي أيضا جيدة جدا، ولكن أيضا وسيلة لتجد بنفسها، وعملت بها الكثير من الأشياء.

تشنغدو على القطارات البيانات في الواقع لدينا الكثير من الابتكار. النقل البري مع البحرية بطريقة مختلفة تماما، وكان مشروع القانون القواعد بوليصة الشحن للشحن، وليس للنقل البري. تشنغدو، شنت سلسلة من الطرق الجديدة، والآن مع تم إنشاء تشنغدو الدولي للخروج بهم. وصلت السيارات المستوردة في سرعة تشنغدو، لذلك بفضل حد كبير لإصلاح "نظام واحد" تشنغدو الدولي للسكك الحديدية هاربور. أصبح تشنغدو، الصين والاتحاد الأوروبي الآن مركزا للتجارة القطارات.

تشنغدو وتشونغتشينغ بمثابة تقاطع استراتيجي للأرض، وسوف تصبح المقبل "منطقة خليج"

منطقة التوائم تشونغتشينغ تشنغدو الاقتصادية في المنطقة، الكتف الغربي لتشكيل تنمية ذات جودة عالية استراتيجية القطب نمو هامة لبناء التوقعات المرتفعة مفتوحة الداخلية: ريد ستار نيوز. كيف ترى "قطب نمو جديد هام" هذا البيان؟

ليو في: وهذا ينطوي على المواقع من تشنغدو، تشونغتشينغ، وهو قطب نمو مهم من الخطة الأصلية المذكورة أيضا، ولكن "المهم قطب نمو جديد"، انها مجرد بالذكر.

هذه نقطة مهمة. ذكرت الفوارق الإقليمية لدينا في خطوة بخطوة. إذا كليا يتركز الاقتصاد جدا في منطقة واحدة، أو مركزة جدا في بعض المناطق، وغير متوازن التنمية الاقتصادية، وليس علامة جيدة خاصة بالنسبة للقوى العظمى.

يجب أن تكون متوازنة نسبيا في الفضاء. وتحدث آخر شهر أغسطس، والمالية المركزية واللجنة الاقتصادية أيضا عن والميزة تأخذ من الموارد والعناصر تتركز في المنطقة، بالإضافة إلى المناطق الشرقية والوسطى والغربية أيضا لديها ميزة، والآن المنطقة الاقتصادية تشنغدو، تشونغتشينغ التوائم كقطب جديد للنمو.

من التنمية الإقليمية تشعر بالقلق الحاجة إليها، وتشنغدو وتشونغتشينغ لديها مثل هذه الظروف. بل أقول أنه عند هذه النقطة في الوقت المناسب، ومنطقة تشنغدو، تشونغتشينغ هي أفضل الظروف الغربية. أول مدينة للتنمية الاقتصادية تشنغدو، تشونغتشينغ جيدة؛ الثانية لتحسين البنية التحتية بعد، أصبح تشنغدو، تشونغتشينغ مكانا استراتيجيا للقاء.

 تشونغتشينغ مشهد المدينة

ريد ستار نيوز: هل هذا يعني أن الدولة ينبغي تشنغدو، تشونغتشينغ العمراني السكني للثقافة الصينية إلى "منطقة خليج" القادمة؟

ليو في: اقتصاد منطقة خليج سان فرانسيسكو هو في الواقع صورة إشارة من جانب وادي السليكون طوكيو من ذي الحجة، ومنطقة خليج بجانب الكلام، مع قطب نمو جديد هو المعنى.

المعروفة باسم منطقة خليج سيجمع دورا بارزا، ودور الابتكار. حيث أنه من السهل جمع بعض من مزايا الموارد والصناعات تنافسية وميزة العناصر، ثم يمكنك أن تفعل شيئا مبتكرا. قوانغدونغ وهونغ كونغ والصين، ومنطقة دلتا نهر اليانغتسى هي أيضا مبتكرة، أنه سيتم وضع التجمعات الحضرية تشنغدو، تشونغتشينغ باسم منطقة خليج المقبلة.

التوائم من تشنغدو، تشونغتشينغ الدائرة الاقتصادية جمع منظور الصناعة، والقيام في الوقت الراهن الكثير من الأشياء الجيدة. التطورات الأخيرة في تشنغدو وتشونغتشينغ، وجمع الكثير من الصناعات الجديدة، فإن العديد من الاقتصاد الجديد أو مع جدا الراقية الروابط صناعة تصنيع المعدات.

وبعض الشركات المحلية الرئيسية في منطقة تشنغدو، تشونغتشينغ لديها التوزيع. بعض صناعات جديدة في المنطقة قد وضعت في الواقع.

ريد ستار نيوز: كيف يمكننا توسيع آثار اثنين النمو أقطاب الإشعاع؟

ليو في: سيكون هناك بعض التداخل في هذه الأماكن اثنين داخل نطاق إشعاع الاقتصادية بين البلدين هناك علاقة متبادلة بين المنافسة والتعاون، والحاجة المنطقتين أيضا إلى مناقشة، أو تختار أن تفعل السوق الخاصة بها.

مدينتين تعاونت جيدة نسبيا، مدفوعا بشكل رئيسي المناطق المحيطة بها. في الواقع، بالإضافة إلى تشنغدو، سيتشوان، وهناك العديد من الأماكن التنمية غير المتوازنة. يشمل تشونغتشينغ أيضا جناحين، لكنه لا يزال يحتاج إلى أن تكون مدفوعة.

الدائرة الاقتصادية التوائم تشنغدو، تشونغتشينغ، كي لا نقول أن مجرد القيام بعمل جيد أنفسهم. من خلال ما وسيلة لجذب الناس، أو أن تتخذ شكل نقل الصناعية المنخفضة نهاية، محرك الأقراص حتى المنطقة المحيطة بها. هذا هو المهم جدا ولكن من الصعب القيام به.

ريد ستار نيوز تشاو تشيان وانغ تيان فى بكين

وفقا لشكل @ تشنغدو نشر / @ تشونغتشينغ نشر / خطة بيانات

تحرير تشاو