"اسمي جين بينغ ، والسلام المتساوي ، والسلام العادل. ربما بسبب كلمة" بينغ "أصبحت حياتي جزءًا لا يتجزأ من القانون المدني." مع افتتاح جلستي البلاد ، يُعرف باسم يشعر البروفيسور جين بينغ ، وهو باحث في القانون المدني في الصين يبلغ من العمر 98 عامًا و "الأحفوري الحي لتاريخ القانون المدني المعاصر" ، بالهدوء أكثر فأكثر.
في المؤتمر الشعبي الوطني هذا العام ، تم تقديم مشروع القانون المدني الذي طال انتظاره إلى المجلس الشعبي الوطني للتداول. أول قانون مدني جديد في الصين جاهز ، وستستهل الصين في "عصر القانون المدني". وجين بينغ هو العضو الوحيد الباقي على قيد الحياة في مجموعة الخبراء الذين شاركوا في المسودات الثلاثة الأولى للقانون المدني الصيني. على الرغم من أن جين بينغ عمرها 100 عام تقريبًا ، إلا أنها تتمتع بصحة جيدة ولديها تفكير واضح.
"إن القانون المدني هو هاجسي في حياتي". قال جين بينغ أنه سعيد للغاية لرؤية إصدار القانون المدني في حياته. "حياتي ، من رضيع يتغذى على البقر في أسرة فقيرة في جبل دابي ، إلى فرصة الذهاب إلى المدرسة لتغيير مصيري ، والتواصل مع القانون المدني ، والمشاركة في صياغة القانون المدني ثلاث مرات ، وتعليم وتعليم الناس في حياتي كلها ، كما لو كان ذلك لإعطاء تطوير القانون الصيني الجديد ملاحظات تاريخية - فقط الحزب الشيوعي يمكن أن يمنح الصين سيادة القانون ، وهذه الحقبة فقط هي التي يمكنها إنتاج قانون مدني ".
98 Chunhuaqiushi ، 3 تجارب شخصية للمشاركة في تشريع القانون المدني ، ورغبة عزيزة في الوصول إليها ، ثم إلقاء نظرة على العملية التشريعية التي استمرت 66 عامًا للقانون المدني ، فإن كلمات Jin Ping ذات معنى: "لن يكون هناك مزيد من الندم ..."
في 30 أبريل ، تم مقابلة جين بينغ (يسار) من قبل الصحفيين في Shapingba Campus من جامعة ساوث وست للعلوم السياسية والقانون. المراسل هوانغ ويشي
تُعرف "جائزة Jinping Law Achievement Award" التي سميت باسم Jin Ping باسم "جائزة نوبل" في القانون الصيني. طرح أولاً نظرية "نظرية المساواة" حول موضوع تعديل القانون المدني ، والتي حددت نطاقًا للتعديل العلمي للقانون المدني ، والذي تم تبنيه بموجب المادة 2 من القواعد العامة للقانون المدني التي صيغت عام 1986.
كان باحث القانون الجديد في الصين الجديدة في البداية مجرد طفل يتغذى على الأبقار "لم يستطع البقاء تقريبًا" في منطقة دابي الجبلية. إن الحزب الشيوعي الصيني هو الذي حول الحجر إلى ذهب لحياته.
في عام 1922 ، ولد جين بينغ في عائلة عادية في المنطقة الجبلية في مقاطعة جينزهاي ، أنهوي. في تلك الحقبة ، كانت الصين قد راكمت الفقر والضعف ، وكانت تعاني من مشاكل داخلية وخارجية. "الأسرة فقيرة للغاية. أنجبت الأم أكثر من اثني عشر طفلاً ، وتم إطعام أربعة فقط من أشقائنا". لقد جعل فقر الأطفال جين بينغ لا يزال يتذكر.
كان طفل من عائلة فقيرة من هذا القبيل يجد صعوبة في الحصول على فرصة للدراسة والقراءة. عندما كان في الرابعة أو الخامسة من عمره ، كان عليه أن يعمل لعائلته ، وقد يكون رعي الماشية أفضل عمل له.
حدثت نقطة التحول في القدر عام 1929. في ذلك العام ، أطلق الحزب الشيوعي الصيني "انتفاضة مهرجان ليكسيا" في جينزهاي لتشكيل حكومة ثورية للعمال والفلاحين. وتم إنشاء مدرسة ابتدائية سوفياتية في القرية. ولم يتم قبول أطفال ملاك الأراضي ، وإنما فقط لأطفال المزارعين العاديين. ورحب جين بينغ بفرصة الذهاب إلى المدرسة.
كما تذكر جين بينغ بوضوح محتوى أدب العام: "كانت الرياح تهب بصوت عال ، وكانت الثورة الصينية في ذروتها ، وكان الجيش الأحمر للعمال والفلاحين في كل مكان ، ولم يكن للملاك والنبلاء مكان للهروب ، ولا مكان للهروب!"
سمحت المدرسة الحمراء للفقراء لجين بينغ بأن تصبح مستنيرة. في وقت لاحق ، مع انتقال حكومة مقاطعة أنهوي إلى جينزهاي خلال الحرب المناهضة لليابان ، تبعت أيضًا العديد من المؤسسات الثقافية والتعليمية. لبعض الوقت ، جمعت Xiaojinzhai سبع أو ثماني مدارس متوسطة ، واحدة منها بالقرب من القرية التي تقع فيها جينبينج.
في عام 1945 ، أنهى دراسته الثانوية وتم قبوله في كلية أنهوي ، التي تأسست خلال الحرب المناهضة لليابان. في ذلك الوقت ، كانت هذه هي المدرسة الثانوية الوحيدة في مقاطعة أنهوي. بعد فترة وجيزة ، أعيدت جامعة أنهوي الوطنية ، التي تم تعليقها بسبب الحرب ، وتم نقل جين بينغ إلى قسم القانون في جامعة أنتا.
قال جين بينغ أنه قبل تأسيس الصين الجديدة ، كان المجتمع تحت حكم الكومينتانغ في حالة من الفوضى ، ولم يكن هناك فكرة عن فعل الأشياء وفقًا للقانون ، فالناس مضطهدون كثيرًا لدرجة أنه وعائلته لم يتعرضوا للإهانة. في ذلك الوقت ، شعر جين بينغ أنه يمكن أن يكون خاليًا من التسلط عندما تعلم القانون ، ويمكنه أيضًا جعل الناس أقل قمعًا.
في عام 1949 ، تم تحرير أنهوي. انضم جين بينغ ، الذي تلقى تعليمًا أحمر منذ أن كان طفلاً ، للانضمام إلى الجيش. بعد فترة قصيرة من الدراسة في الجامعة السياسية العسكرية للجيش الميداني الثاني لجيش التحرير الشعبي الصيني في نانجينغ ، تم تعيينه أخيرًا في Qujing المحررة حديثًا ، بمقاطعة يوننان ، حيث شغل منصب نائب مدير مستودع الحبوب وعمل لاحقًا في القسم القضائي. عندما تم إنشاء محكمة الشعب Qujing ، تم تعيينه نائبًا للرئيس.
في مايو 1953 ، تم اختيار جين بينغ للدراسة في المدرسة المركزية للسياسة والقانون وأصبح الدفعة الأولى من المواهب السياسية والقانونية في الصين الجديدة. بعد أكثر من عام من الدراسة الإضافية ، تم نقله إلى جامعة ساوث ويست للعلوم السياسية والقانون المنشأة حديثًا كمدرس قانون.
في نهاية عام 1954 ، لم يمض بضعة أشهر قبل أن يكون على المنصة ، تلقى جين بينغ إشعارًا وطلب منه تقديم تقرير إلى غرفة الأبحاث التابعة للجنة الدائمة للمجلس الوطني لنواب الشعب للمشاركة في صياغة القانون المدني.
"كان عمري 32 عامًا فقط في ذلك الوقت ، ويجب أن يكون أصغر الأشخاص الذين شاركوا في الصياغة." قال جين بينغ إنه لم يفهم لفترة طويلة لماذا اختاره المؤتمر الشعبي الوطني كمعلم شاب للمشاركة في التشريع. لم يكن حتى سنوات عديدة في وقت لاحق أن جين بينغ ، الذي شهد ثلاث ممارسات تشريعية وفهم بصعوبة صعوبة إصدار القانون المدني ، كان لديه بعض الفهم الأعمق. "من ناحية ، كانت الصين تفتقر إلى المواهب القانونية في ذلك الوقت ، مما أعطاني هذه الفرصة للشباب والصغار. من ناحية ، للقادة التشريعيين في الصين الجديدة معنى عميق. إنهم يدركون تمام الإدراك أن التشريع ليس سهلاً ، وقد رتبوا مسبقًا لتشكيل مرتبة لتدريب المواهب للعمل التشريعي المستقبلي ".
بهذه الطريقة ، شارك الشاب جين بينغ في صياغة أول قانون مدني للصين الجديدة.
في سبتمبر 1954 ، انعقد أول مؤتمر شعبي وطني وأصدر أول دستور للصين الجديدة. على الفور ، قام المجلس الوطني لنواب الشعب بعمل دراسة وصياغة العديد من القوانين الرئيسية التي تحكم البلد على أساس الدستور ، كما بدأ في ذلك العام صياغة القوانين المدنية والجنائية.
يتذكر Jin Ping أن المكتب الذي تمت فيه صياغة القانون المدني كان في Zhongnanhai ، وليس بعيدًا عن مكتب Premier Zhou ، بجوار مكتب Song Qingling. في ذلك الوقت ، كانت الصين الجديدة التي ستنشأ قريبًا مليئة بالنفايات ، وكانت الحياة لا تزال صعبة للغاية. على الرغم من العمل في Zhongnanhai ، إلا أن المقصف يأكل دائمًا التوفو مع الملفوف الصيني المطبوخ في الزيت في الشتاء. "عندما كنا نأكل في الكافيتريا ، رأينا رئيس الوزراء تشو في كثير من الأحيان. أخذ رئيس الوزراء زمام المبادرة ليأتي ويسأل عن حياتنا ويهتم بعملنا."
وأشار جين بينغ إلى أن صياغة القانون المدني كانت مسؤولة عن غرفة البحث التابعة للمكتب العام للجنة الدائمة للمجلس الوطني لنواب الشعب. وكان هناك أكثر من 30 رفيق يشاركون في العمل اليومي. بالإضافة إلى كوادر غرفة البحث ، تمت دعوة المعلمين والقضاة ودراسات القانون من كليات السياسة العليا والقانون. وشارك أفراد ورفاق من الوزارات والمفوضيات ذات الصلة التابعة للحكومة المركزية.
ووفقًا للمبادئ التشريعية الثلاثة "قيادة الحزب ، والخط الجماهيري ، والانطلاق من الواقع" ، قامت مجموعة الصياغة بالكثير من البحث. من بينها ، طلب المحرر العام آراءًا من 31 وحدة كتابة ، وقام محرر الملكية بتجميع الآراء من 58 وحدة. من أجل صياغة قانون الخلافة ، أجرى القائمون على الصياغة أيضًا تحقيقًا في العادة المدنية على المستوى الشعبي في ما يقرب من عشر مقاطعات ومدن مثل خبي وشنغهاي.
بعد أكثر من عامين من العمل المكثف ، في ديسمبر 1956 ، تم تشكيل المسودة الأولى للقانون المدني الجديد للتعليقات ، مع 433 مقالة في أربع سلاسل. ومع ذلك ، وكما طلبت مجموعة العمل الآراء حول مشروع المخطوطة ، بدأت الحركة "المناهضة للحق" ، وتم تعليق صياغة أول قانون مدني.
في عام 1962 ، بدأ التعافي الاقتصادي في التعافي ، وتم وضع مسودة القانون المدني على جدول الأعمال مرة أخرى.
في ذلك الوقت ، شكلت اللجنة الدائمة للمجلس الوطني لنواب الشعب الصيني فريق عمل بقيادة وو شينيو ، نائب رئيس ونائب الأمين العام للجنة فواتير المجلس الوطني لنواب الشعب ونائب الأمين العام للجنة الدائمة ، وصون يامينغ ، مدير معهد القانون بالأكاديمية الصينية للعلوم الاجتماعية ، لبدء صياغة القانون المدني الثاني. تمت دعوة جين بينغ للذهاب إلى الشمال مرة أخرى ، وتحت رعاية الغرفة القانونية للمكتب العام للجنة الدائمة للمجلس الوطني لنواب الشعب ، واصل العمل على صياغة القانون المدني.
قال جين بينغ: "في النصف الثاني من عام 1964 ، تم الانتهاء من مسودة تجريبية للقانون المدني وطباعتها في مجلد. تتكون هذه المسودة من ثلاثة فصول و 24 فصلاً و 262 مقالة. في فبراير 1965 ، عدت من بكين إلى منزل تشونغتشينغ لعيد الربيع واستعدت لعيد الربيع. اخرج وابحث وابحث عن التعليقات ، ولكن مع اقتراب "الثورة الثقافية" ، توقفت صياغة القانون المدني مرة أخرى ".
في عام 1979 ، دخلت الصين فترة جديدة من الإصلاح والانفتاح ، ودعيت جين بينغ مرة أخرى إلى بكين للمشاركة في صياغة القانون المدني الثالث وعملت كرئيس لمجموعة الملكية.
"بعد 10 أشهر من العمل الشاق ، في أغسطس 1980 ، صاغ الجميع مسودة قانون" القانون المدني "وبدأوا في طلب الآراء من بعض الوحدات الاقتصادية والإدارات السياسية والقانونية. تتضمن هذه المسودة القواعد العامة وملكية الممتلكات والعقود وتعويضات العمل ما مجموعه 501 مادة ، بما في ذلك ستة فصول حول الجوائز ، والمسؤولية عن الأضرار ، ووراثة الممتلكات. وفي وقت لاحق قمنا بمراجعتها ثلاث مرات ، وتم تشكيل المسودة الرابعة بحلول مايو 1982. "
في ذلك الوقت ، كانت المرحلة الأولى من الإصلاح والانفتاح ، وكان الاقتصاد الاجتماعي والحياة يشهدان تغيرات سريعة. وكان محتوى القانون المدني واسعًا ومعقدًا. وأخيرًا ، قررت الحكومة المركزية اعتماد قانون ناضج وحل أحدهما بفكرة "تغيير البيع بالجملة إلى البيع بالتجزئة". طرق تطوير مخطط القانون المدني لبعض المشاكل الملحة في الحياة الواقعية. هذه هي القواعد العامة لجمهورية الصين الشعبية في 12 أبريل 1986. كما تم تأجيل تجميع القانون المدني الثالث مرة أخرى.
حتى تم تعليق صياغة القانون المدني الثالث ، أصبح جين بينغ البالغ من العمر 32 عامًا رجلًا عجوزًا في الستينيات من عمره. بالنظر إلى الأنشطة التشريعية الثلاثة ، قال جين بينغ إنه على الرغم من أنه من المؤسف وتركه مع الأسف طوال حياته ، إلا أنه لم يكن بدون مكاسب.
أخذ جين بينغ (الرابع من اليسار في الصف الثاني) صورة جماعية مع جميع رفاق مجموعة الصياغة عندما شارك في صياغة القانون المدني الثالث. الصورة من المجيبين
وقال جين بينغ "الحقيقة ستصبح أكثر وضوحا ووضوحا. نضج النظام القانوني يتطلب أيضا تراكم الممارسة. أكدت الأنشطة التشريعية الثلاثة القوانين العامة لاقتصاد السلع من منظور القانون ، وجمعت الأساس النظري للتشريعات المدنية في الصين ، والمواهب المستنبتة". من المرة الأولى إلى المرة الثالثة من القانون المدني ، ثم إلى المرة الرابعة في وقت لاحق ، كانت مناقشات العلماء حول العديد من القضايا شديدة للغاية ، والتي مثلت أيضًا مواجهة الأفكار المختلفة في المجتمع في ذلك الوقت.
على سبيل المثال ، لفترة طويلة من الزمن بعد تأسيس الصين الجديدة ، بسبب تأثير إصلاحات النظام الاقتصادي والتقلبات في الأنشطة التشريعية المدنية ، كان موضوع تعديل القانون المدني دائمًا يعاني من المجتمع الأكاديمي للقانون المدني. في ذلك الوقت ، ظهرت "نظرية المواطن" ("نظرية القانون المدني الصغيرة") ، "نظريتان معينتان" (أي نظرية علاقة الملكية ونظرية العلاقة الشخصية ضمن نطاق معين) ، "نظرية العلاقة الاقتصادية السلعية" و "نظرية تداول الملكية" واحدة تلو الأخرى. لم تشارك جين بينغ في صياغة القانون المدني الثالث حتى اقترحت دائرة النظرية أن القانون المدني يجب أن يعدل علاقة الملكية والعلاقة الشخصية بين الموضوعات المتساوية ، أي "نظرية المساواة".
في عام 1986 ، كتب أيضًا أطروحة طويلة "حول أهداف تعديل قانوننا الوطني" ، وأوضح بشكل منهجي وفعال أن أهداف تعديل قانوننا المدني يجب أن تكون الناس و وجهة نظر مهمة بين الناس ، أي بين المواطنين والمنظمات الاجتماعية وعلاقات الملكية المتساوية والعلاقات الشخصية. لا شك أن اقتراح "نظرية المساواة" يعد علامة فارقة في تاريخ تطور القانون المدني الصيني الجديد.
وأشار جين بينغ إلى الأنشطة التشريعية للصين الجديدة بأكملها فيما يتعلق بالقانون المدني ، وقال إن صياغة وإصدار قانون مدني له تأثير مهم في العالم ويمكن أن يتحمل الاختبار التاريخي يتطلب العديد من الشروط ، وأهمها بيئة اجتماعية مستقرة وسلمية. القيادة القوية للحزب ، التطور الكامل لاقتصاد السوق إلى حد ما ، وتراكم كبير للممارسات القانونية. وقال جين بينغ "إن الإخفاقات الثلاثة الأولى كانت بسبب الافتقار إلى الشروط الأساسية. من ناحية أخرى ، فقط عندما تكون الصين قد تطورت حتى العصر الحالي يمكنها أن تفي بجميع الشروط اللازمة لإصدار القانون المدني".
يعتقد جين بينغ أنه في المسودة الأولى للقانون المدني ، كانت البلاد تمر بمرحلة تحول اشتراكي للملكية الخاصة لوسائل الإنتاج ، وبعد ذلك أنكرت قوانين اقتصاد السلع في البناء الاقتصادي ، وتوقفت بشكل مباشر بسبب حركة "معادية للحق". واجهت صياغة القانون المدني الثاني تأثير "الثورة الثقافية" ، التي جلبت صراعًا طبقيًا قويًا واقتصادًا مخططًا ، وكانت بعض المقالات مثل الشعارات ، وبعضها كان تافهًا للغاية. على سبيل المثال ، تشمل لوائح مواد الحياة الشخصية المنازل والأثاث والملابس والدراجات الهوائية وآلات الخياطة والودائع.
على الرغم من صياغة القانون المدني الثالث بعد الجلسة العامة الثالثة للجنة المركزية الحادية عشرة للحزب ، كانت هناك بيئة مستقرة وسلمية نسبيًا ، ولكن في الحياة الاجتماعية والاقتصادية الفعلية ، كان الاقتصاد المخطط لا يزال سائدًا ، ولم يتم اقتراح "اقتصاد السلع" بعد. . في ظل هذه الظروف ، فإن صياغة قانون مدني أمر صعب ومثير للجدل.
"على النقيض من ذلك ، وبمساعدة أجيال عديدة ، سافر سفينة الصين العملاقة إلى هذا العصر. القضية الاشتراكية ذات الخصائص الصينية التي يقودها الحزب الذي يقود الناس من جميع المجموعات العرقية أكثر نضجًا ، والمجتمع مستقر وسلمي ، واقتصاد السوق مزدهر ، كما أن مهنة القانون كانت بالكامل بناءً على نظرية وممارسة النظرية ، كل شيء هو أمر طبيعي ، وهو التطور الحتمي للعصر ". قال جين بينغ أن هناك العديد من العوامل الرئيسية لإكمال عمل تدوين القانون المدني بنجاح:
الأول هو القيادة القوية للجنة المركزية للحزب. قال جين بينغ إنه عندما شارك لأول مرة في تجميع القانون المدني ، شدد على ثلاثة مبادئ يجب إتقانها في العمل التشريعي ، كان أولها قيادة الحزب. يعد تجميع القانون المدني هذه المرة مهمة تشريعية رئيسية طرحتها الجلسة العامة الرابعة للجنة المركزية الثامنة عشرة للحزب. هذا بالضبط لأن اللجنة المركزية للحزب تعلق أهمية كبيرة على تجميع القانون المدني الذي يمكن أن يسير بسلاسة.
والثاني هو التطور السريع للتشريعات المدنية وبحوث القانون المدني والممارسات القضائية. على مدار الأربعين عامًا الماضية من الإصلاح والانفتاح ، حقق التشريع المدني الصيني وبحوث القانون المدني تقدمًا هائلاً. فلم يقتصر الأمر على إصدار القواعد العامة للقانون المدني ، فضلاً عن القانون المدني مثل قانون العقود وقانون الملكية وقانون المسؤولية التقصيرية ، ولكن أيضًا تدريب عدد كبير من المواهب القانونية البارزة ، تشكيل نظرية القانون المدني ذات الخصائص الصينية. في الوقت نفسه ، اكتسبت الممارسة القضائية أيضًا الكثير من الخبرة في المحاكمة القضائية ، والتي أرست الأساس لتجميع قانوننا المدني.
بالإضافة إلى ذلك ، شدد جين بينغ على متطلبات الإصلاح والانفتاح ، وتطوير اقتصاد السوق ، والتغيير في مفهوم الناس لسيادة القانون ، كما دعا بشكل موضوعي إلى ظهور القانون المدني.
في 30 أبريل ، في حرم جامعة شابينغبا بجامعة ساوث ويست للعلوم السياسية والقانون ، قام جين بينج بتجميع الملاحظات المتعلقة بالقانون المدني قبل قراءته. المراسل هوانغ ويشي
"كانت حياتي كلها تدرس وبحثت في القانون المدني ، لذلك كنت أركز على صياغة القانون المدني. بعد التقاعد ، أرسل المؤتمر الشعبي الوطني بعض مسودات الآراء التداولية حول التشريع المدني لرأيي. العديد من طلابي أيضًا وقال جين بينغ "إنني أواصل العمل والمشاركة بنشاط في تجميع القانون المدني ، مما يجعلني سعيدًا للغاية وأشعر أنني ما زلت أكافح من أجل تحقيق هذا الهدف".
لقد علم جين بينغ طوال حياته ودرب أكثر من 70 من طلاب الدراسات العليا ، شارك العديد منهم في تجميع مشروع القانون المدني هذا. قرب افتتاح الجلستين في البلاد ، نظر جين بينغ في مشروع القانون المدني الذي سيتم مراجعته بشكل متكرر ، وقال إن هذا هو قانون مدني ممتاز يواكب العصر ويعكس متطلبات العصر. هناك ثلاث نقاط رئيسية.
أولاً ، من حيث وضع المدونة ، تأخذ المسودة تدوين المدونة المدنية كمحتوى مهم لتعزيز تحديث نظام الحكم في البلاد وقدرات الحوكمة ، مما يوسع بشكل كبير الوظائف الاجتماعية للقانون المدني. اقترحت الجلسة العامة الرابعة للجنة المركزية التاسعة عشرة للحزب الشيوعي الصيني أن نصوغ بشكل عاجل النظام المطلوب بشكل عاجل لتحديث نظام الحكم الوطني وقدرات الحكم. تدوين القانون المدني هو إجراء رئيسي لتحديث نظام الحكم الوطني وقدرات الحكم. لأن الأنظمة والقواعد المختلفة المنصوص عليها في القانون المدني لا تشمل فقط القواعد العامة في المجال المدني ، ولكنها تتعلق أيضًا وتؤثر على جميع جوانب البناء المتكامل لبلد يحكمه القانون ، والحكومة التي يحكمها القانون ، والمجتمع الذي يحكمه القانون. يمكن القول أن القانون المدني له قيم أساسية لكسب الرخاء والازدهار واستقرار المجتمع على المدى الطويل وتعزيز القيم الاشتراكية الأساسية.
ثانياً ، في مفهوم القانون المدني ، تم إدخال مفهوم الحماية البيئية ، مما رفع المستوى الأيديولوجي للقانون المدني. لا ينص المشروع فقط على "المبدأ الأخضر" في المادة 9 من الأحكام العامة ، ولكنه يعزز أيضًا متطلبات الحماية البيئية والبيئية في الأحكام المحددة للعقد ، وحقوق الملكية ، والمسؤولية التقصيرية والفئات الفرعية الأخرى ، التي ترث الانسجام بين الإنسان والطبيعة ، والانسجام بين الإنسان والطبيعة يعكس المفهوم الثقافي التقليدي للتكافل مفهوم التنمية الجديد منذ المؤتمر الوطني الثامن عشر.
ثالثاً ، فيما يتعلق بنظم محددة ، فإن المسودة تواكب العصر وتعكس متطلبات العصر. على سبيل المثال ، ترث المسودة الأحكام المتعلقة بالحقوق الشخصية في المبادئ العامة للقانون المدني ، وتستجيب للاحتياجات العملية لحماية حقوق الشخصية ، وتنص على استقلالية حقوق الشخصية في اللوائح ، وتفي بشكل أفضل بالاحتياجات المتزايدة للناس من أجل حياة أفضل ، وتعكس تمامًا الاحتياجات التي تركز على الناس سيادة القانون. بالإضافة إلى ذلك ، ينص على القضايا القانونية الجديدة في العصر الرقمي للشبكة في القواعد العامة والعقود وأقسام المسؤولية التقصيرية ، مع خصائص مميزة من الأوقات.
"بالإضافة إلى ذلك ، في بعض اللوائح المحددة ، تحتوي المسودة أيضًا على بعض النقاط البارزة. على سبيل المثال ، فهي تنص على وجه التحديد على مصدر القانون المدني وتعترف بالتعويض عن الأضرار العقلية". بالحديث عن مشروع القانون المدني في يده ، فإن تفكير جين بينغ واضح بشكل خاص. الروح تزداد قوة.
في 30 أبريل ، أجرى مراسلو وكالة أنباء شينخوا مقابلة مع جين بينغ في حرم جامعة شيبينغبا بجامعة ساوث ويست للعلوم السياسية والقانون. المراسل هوانغ ويشي
يعيش السيد جين بينغ في عنبر النوم القديم بالحرم الجامعي القديم لجامعة ساوث ويست للعلوم السياسية والقانون ، ولا يريد أن يتحرك ، قائلاً إنه "معتاد وهادئ". وضع سبورة صغيرة على الشرفة مع مجموعات مكتوبة بكثافة من الكلمات الإنجليزية.
"أحد الأماكن التي فشلت فيها في حياتي هو أنني لم أتعلم اللغة الإنجليزية جيدًا. ذهبت إلى المدرسة في المقاطعة عندما كنت طفلاً ، ولم تتح لي الفرصة للتعلم." لم يتعلم اللغة الإنجليزية رسميًا حتى الإصلاح والانفتاح ، وما زال يتعلمها حتى الآن. على الرغم من تقاعده لسنوات عديدة ولم يعد منخرطًا في بحث وتدريس القانون المدني ، لا يزال الرجل العجوز يستمتع بتعلم اللغة الإنجليزية.
قال جين بينغ: "إنني أعيش لما يقرب من مائة عام ، وأجد أن هناك العديد من الأشياء وأوجه القصور التي لا أعرفها. أعتقد أن عملنا هو نفسه. لا سيما عندما لا تتوقف ممارسة الصين في حكم البلاد وفقًا للقانون". إنها نعمة كبيرة بالنسبة لي أن أرى السعي المشترك لتوليد الأشخاص الاعتباريين في حياتي. من المؤكد أن إصدار القانون المدني سيضمن تنمية واستقرار وتناغم الاقتصاد والمجتمع في الصين ، وسيصبح حدثًا كبيرًا يستحق التذكر في عملية سيادة القانون في الصين.
"من منظور المسودة الحالية ، فإن محتوى القانون المدني غني نسبياً ، وهو يستحق التقدير بشكل عام" ، قال جين بينغ ، بالطبع ، إن النظام القانوني هو عملية تحسين مستمر. وهو يعتقد أنه بالنسبة للقانون المدني ، كيف يمكن للمتأخرين أن يعكسوا بلدنا بشكل أفضل يمكن دراسة الاحتياجات الفعلية ، التي تعكس الخصائص الصينية ، وخدمة المجتمع والشعب بشكل أفضل في نهاية المطاف. على سبيل المثال ، فيما يتعلق بالاستخدام الرشيد للأراضي والموارد الطبيعية ، وتحقيق ملكية الدولة والملكية الجماعية ، لا تزال أحكام المشروع مبدئيًا نسبيًا ، وتستحق مزيدًا من البحث والتحسين. في الواقع ، إن إصدار القانون المدني ليس نهاية التشريع المدني الصيني. الإصلاح ليس نهائيًا ، وسيتم مراجعة القانون المدني نفسه وتحسينه وفقًا للتطور المستمر للواقع الاجتماعي.
بالإضافة إلى ذلك ، شدد جين بينغ على أن "الأشياء في العالم ليست صعبة التشريع ، ولكن يصعب إنفاذها بموجب القانون". كيفية التنسيق الفعال للعلاقة بين القانون المدني والتفسير القضائي ، وتعزيز التنفيذ الفعال للقانون المدني ، وجعل القانون المدني من قانون ورقي إلى قانون القانون في العمل ؛ وكيفية تفسير قيم وأنظمة القانون المدني بطريقة علمية بطريقة حية ، بحيث يمكن أن تتجذر روح القانون المدني بعمق في قلوب الناس وتصبح نشاطًا تعليميًا أساسيًا حيويًا حيويًا جديرًا بالدراسة القضايا الرئيسية.
"جاء طلابي إليّ واتصلوا بي عندما أخبروني أن القانون المدني سيخضع للمراجعة. لقد كنت سعيدًا جدًا ، لكنني سأخبرهم على الفور أن مهمتك لا تزال ثقيلة جدًا." يتطلع جين بينغ إلى ذلك في عملية حكم البلاد ، للاستفادة من هذا القانون بشكل جيد ، من المهم تمرير روح سيادة القانون من خلال هذا القانون ، من خلال الجهود المستمرة للالتزام بالقانون ، والالتزام بالقانون ، وإنفاذ القانون على جميع جوانب الحياة الاجتماعية ، وتشكيل حكم قانوني منظم محيط.
