بوسطن وكالة أنباء شينخوا 18 نوفمبر الكهرباء  العنوان: منعطف "الكرة الصغيرة" بحكمة في السلطة - هارفارد "الصين" إلى الحديث عن العلاقات بين الصين والولايات المتحدة

مراسل وكالة أنباء شينخوا مياو شياو جيوان

وقالت "القوة الناعمة" و "القوة الذكية" جوزيف ناي مقابلة مراسل وكالة أنباء شينخوا 8 أكتوبر، الأستاذ في جامعة ماساتشوستس في جامعة هارفارد الذي كان رائدا في مفهوم العالم الشهير الدولي في جامعة هارفارد السياسي. مراسل وكالة أنباء شينخوا شيه Eshe

وينبغي أن يكون لاعبي تنس الطاولة جيدة قادرة على تحديد دقيق لقوة الخصم، بهدوء العودة للخدمة، وبغض النظر عن النتيجة، على حد سواء مصافحة مع الخصم.

وقال "القوة الناعمة" و "القوة الذكية" أستاذ جوزيف ناي تحول قبل 48 عاما لكسر الجليد في العلاقات "دبلوماسية تنس الطاولة" الصينية الامريكية رائدة في مفهوم العالم الشهير الدولي في جامعة هارفارد السياسي في مقابلة مع مقابلة مراسل وكالة انباء شينخوا، حان الوقت يتساءل عن الحكمة من "الكرة الصغيرة"، والتيار للحصول على طول بين البلدين كبيرة، كما أن قواعد المنافسة تنس الطاولة.

وقال جوزيف ناي،: "انها مثل لعب تنس الطاولة في الصين والولايات المتحدة والصين وأحيانا الفوز، وأحيانا طالما فوز الولايات المتحدة يتم الانتهاء من لعبة، وعلى الجانبين مصافحة، ولكن أيضا سعداء لبدء المباراة القادمة، ثم اللعبة. لعب أكثر من ذلك، سوف يكون هناك تقدم في البلدين، وسوف يكون الحصول على أفضل وأفضل. "

في رأيه، والعلاقة بين الصين والولايات المتحدة تتنافس، فمن الضروري لمنع درجة من المنافسة بسبب سوء تقدير أدت إلى الصراع العنيف، وثانيا هو الاستمرار في الحفاظ على التعاون الوثيق في عدد من المجالات.

كما اعترفت جامعة هارفارد أستاذ فخري وأستاذ عزرا فوغل، مدير مركز فيربانك للدراسات الصينية Szonyi نقطة جوزيف ناي نظر. وقال ثلاثة "الصين اليد" والبيت الأبيض هناك حاليا سوء التقدير الاستراتيجي للعلاقات بين الصين والولايات المتحدة والصين، وينبغي أن التخلي عن عقلية الحرب الباردة، والعودة إلى العمل العقلاني.

وقال 8 أكتوبر، في ولاية ماساشوستس، جامعة هارفارد، جامعة هارفارد أستاذ فخري فوغل (يمين) مقابلة مراسل وكالة أنباء شينخوا. وكالة انباء شينخوا قوه بى وران قالت

- صعبة ضد الصين ليست "التوافق"

في يوليو، أصدر 100 من الخبراء والعلماء في المجتمع السياسي والتجاري للولايات المتحدة رسالة مفتوحة بعنوان "الصين ليست العدو". بعد نشر هذه الرسالة، كانت هناك المشاهير تواصل التوقيعات لاظهار دعمهم، بما في ذلك نائب الرئيس الأمريكي السابق والتر مونديل في القائمة الجديدة.

وقال خطاب مفتوح الولايات المتحدة ترى الصين باعتبارها العدو ومحاولة الحصول على الصين والاقتصاد العالمي، فصل النهج من شأنه أن يقوض دور وسمعة دولية في أمريكا، ويمكن أيضا أن تضر بالمصالح الاقتصادية لجميع البلدان في العالم، والولايات المتحدة أمر مستحيل من دون أضرار كبيرة لمصالحهم الخاصة إبطاء وتيرة التنمية في الصين، خوفا من أن الصين سوف تتفوق على الولايات المتحدة كما كان مبالغا فيه زعيم في العالم.

المشاركة فوغل تأليف قال ان الرسالة لا تحصل على أي رد إلى البيت الأبيض، ولكن تضاعف عدد التوقيعات، في الواقع، استجابة أكثر قوة. في رأيه، فإن العدد الحالي من السياسيين في واشنطن لا يعرفون سوى القليل عن الصين، وليس المعنية بتفاصيل الحقائق، نحن لسنا على استعداد لفهم ما يحدث في الصين.

وقال 8 أكتوبر، في ولاية ماساشوستس، جامعة هارفارد، البروفيسور ميتشايل سزوني، مدير مركز فيربانك الدراسات الصينية في جامعة هارفارد مقابلة مراسل وكالة أنباء شينخوا. مراسل وكالة أنباء شينخوا شيه Eshe

فوجل البالغ من العمر 89 عاما منذ عام 1961 بدأ دراسة اللغة الصينية، انتقل إلى الصين بعد 1980s، وعلى الأقل مرة واحدة في السنة، وبعد السنوات العشر جهود التقاعد المكرسة لاستكمال "دنغ شياو بينغ العصر"، وهو الكتاب، فهم ودائما الالتفات الى الصين. في رأيه، "أعلنت واشنطن أن الولايات المتحدة كانت إجماع على أن يجب أن تكون أكثر صرامة في الصين، ولكن قد أشارت هذه الرسالة المفتوحة أن ما يسمى إجماع غير موجود."

"هناك الكثير من الناس ما زالوا يعتقدون أننا يجب أن نعيش في وئام مع الصين، وإيجاد سبل للتعاون مع الصين"، وقال فوجل "في محاولة لقطع الاتصال بين الصين وبعض الأفكار غير واقعية".

كما التاريخ الاجتماعي الكندي من الخبراء الصينيين، Szonyi نعتقد أيضا أن السماح الصين في الاقتصاد العالمي تتفكك "" كان حقا فكرة أسوأ "، وقال الحاجز السياسي، والاقتصاد لا معنى له. أما بالنسبة للفصل الولايات المتحدة والصين، ولكن أيضا لا يوجد ممكن سوف النظر لا تحصى ".

البريطانية يظهر فكرية تقرير أكسفورد إيكونوميكس أنه إذا كان الاقتصاد الأمريكي تتفكك والصين، وسوف البلدان المتقدمة الرئيسية الأخرى لا تتبع الولايات المتحدة.

11 أغسطس، في لاس فيغاس "الخصم عرض البضائع"، والملابس المعرض عارضين المصنوعة في الصين. مراسل وكالة أنباء شينخوا لي Yingshe

- الصينية والمصالح الأميركية عمق طويل من التكامل

وبالانتقال إلى الولايات المتحدة إذا كانت الصين تمثل رخيصة، وطلب Szonyi: "إن الولايات المتحدة اذا شكلت الصين رخيصة، لماذا يجب على الشركات الولايات المتحدة والولايات المتحدة ممارسة الأعمال التجارية في الصين منذ العقد تشير أيضا أنهم يعرفون أكثر من جيدة الضرر؟". ويعتقد كانت الولايات المتحدة المستفيد من التنمية فى الصين، وخاصة الشعب الأمريكي الحصول على الكثير من الفوائد.

أظهر مجلس الأعمال الأميركي الصيني التقرير أن 97 في المئة من الأميركيين والشركات الصينية التي هي مربحة. وبالإضافة إلى ذلك، بين الصين والولايات المتحدة التجارة وفورات سنوية من $ 850 نفقات الأسرة الأميركية النموذجية، بين عامي 2009 و 2018، والصادرات الأمريكية للصين فقط لدعم أكثر من 1.1 مليون وظيفة في الولايات المتحدة.

وأشار جوزيف ناي إلى أن بعض الساسة في الولايات المتحدة مبالغ فيه المخاوف حول التنمية في الصين، وحتى تشجيع "حرب باردة جديدة" وخطير جدا، في الواقع، وليس "الحياة والموت" بين الصين والولايات المتحدة، وكان مصالح كل من عمق التكامل.

20 سبتمبر، متجر أبل في بكين وانغ فو جينغ، الموظفين للعملاء لتقديم أحدث قائمة للهاتف أبل. في ذلك اليوم، جيل جديد من ابل اي فون 11 سلسلة هواتف أبل ووتش سلسلة 5 ساعات الذكية وغيرها من المنتجات تسويقها في الصين. مراسل وكالة أنباء شينخوا تساى Yangshe

"إن حكومة الولايات المتحدة يجب أن تقبل، حتى لو الصين والولايات المتحدة أنظمة مختلفة، ولكن أيضا ليعيش في سلام". كما قال جوزيف ناي البيت الأبيض، وبعض الناس زعم أن "الصين سوف تحل محل الولايات المتحدة،" انه مبالغ فيه.

في أواخر سبتمبر، ورقة بيضاء "حقبة جديدة من الصين والعالم"، الصادر عن مكتب الاعلام التابع لمجلس الدولة ذكر ان الصين لديها أي نية للطعن في الولايات المتحدة، وأنا لا أريد أن تحل محل الولايات المتحدة. قال عضو مجلس الدولة ووزير الخارجية وانغ يي في كلمة ألقاها في نيويورك في شهر سبتمبر، فعلت الصين لا الرب هو على الجين، و "لعبة العروش" ليس لديها نية للعب في الساحة الدولية.

16 أكتوبر في مزرعة الألبان في ولاية ايوا، وعمال حلب البقر. مراسل وكالة أنباء شينخوا وانغ Yingshe

- تختلف دائما بين البلدين مع أكبر من

وقال فوجل: "ان الصين شهدت تغيرات كبيرة في مجال التنمية، وسوف نستمر في تجربة تغيرا هائلا والتنمية."

لفترة قصيرة من 70 عاما، والصين من الفقراء والأبيض، وتطورت لتصبح لاعبا مهما في ثاني أكبر اقتصاد في العالم، والمحرك للنمو الاقتصادي العالمي، والابتكار والمروجين للحكم العالمي.

الصين اليوم، أكبر سوق مستهلك للطاقة في العالم والأسرع نموا في الفئات ذات الدخل المتوسط؛ الشعب الصيني شراء الكثير من الهواتف الذكية، والملابس وسيارة جديدة، وعدد من شاشات السينما تجاوزت الصين الولايات المتحدة في 2018 هو شباك التذاكر الأسرع نموا في العالم وحافظت الصين باستمرار حالة أكبر بلد سياحي الصادرة في العالم، في 2018 السياحة فى الصين الى الخارج ما يقرب من 150 مليون شخص ...... ودولة

6 أبريل 2017، في هيوستن، تكساس، من طلاب مدرسة مقاطعة هيوستن المستقلة يقرأ تانغ "الحب" في حفل الافتتاح للأمة الصينية العاشرة الجمعية العامة. وكالة أنباء شينخوا صدر (تشونغ Jiashe)

تحول هذه الجوانب المختلفة لنتائج التنمية، Szonyi مشاعر مختلطة جدا. "الناس دائما من السهل أن ننسى أن الصين نظرة الأصلي. لقد حفرت فقط من الصور القديمة، ولكي نفهم بعمق، كيف الصينية الناس كبيرة" قال.

مقابلة "الصين" اتفقوا على مواجهة التطور السريع في الصين والولايات المتحدة في أشد الحاجة إليها، والتكيف والاستجابة بشكل مناسب. على الرغم من أن الجانبين لديهما خلافاتنا، ولكن نفسه دائما بين البلدين أكبر من الخلافات، ونظرة طويلة الأجل والتعايش والتعاون هو الاتجاه.

في الواقع، في أكتوبر، عقد الجانبان جولة جديدة من المشاورات التجارة بين الصين والولايات المتحدة على مستوى عال في واشنطن، وعلى الجانبين لجعل الحقيقي في الزراعة، وحماية الملكية الفكرية، والعملة، والخدمات المالية، وتوسيع التعاون التجاري ونقل التكنولوجيا، وتسوية المنازعات وغيرها من المجالات التقدم وافقت على العمل معا للتوصل إلى اتفاق في نهاية المطاف. ومنذ ذلك الحين، والمشاورات الاقتصادي والتجاري الرفيع المستوى بين الصين والولايات المتحدة بقيادة الأطراف الذين يدعون مرارا المحافظة تبادلات وثيقة.

25 أبريل في ولاية ايوا الأطلسي كاس مقاطعة، وهو زارع كانوا يعملون في المزرعة. أصدرت وكالة أنباء شينخوا

- لا يزال متفائلا بشأن مستقبل العلاقات بين الصين والولايات المتحدة

وقال Szonyi كان لا يزال متفائلا بشأن مستقبل العلاقات بين الصين والولايات المتحدة، يعني التعاون الأول على فوائد كبيرة اقتصادية والصين، وثانيا، فإن الولايات المتحدة سوف يكون في نهاية المطاف إلى الاعتراف وتحمل مسؤولياته الدولية، وخاصة في التعامل مع المسؤولية الناجمة عن تغير المناخ.

واقترح الخبراء أن الصين والولايات المتحدة يجب تعزيز التعاون بشأن تغير المناخ، والاستقرار المالي، ونظام التجارة، والصحة العالمية وغيرها من المجالات، وأوصى أن رجال الأعمال والطلاب والأكاديميين وغيرهم من "الجهات الفاعلة غير الحكومية" تلعب دورا أكبر في الرابطة، بقوة تعزيز التبادلات الثقافية ومتبادل كسب القلوب والعقول.

وقال فوغل ان التبادلات الثقافية أهمية خاصة في ظل الوضع الراهن، والولايات المتحدة والصين جميعا نريد أن الشعب دفع جيدة، يجب أن نفعل كل ما هو ممكن للمساعدة في تحسين العلاقات بين الصين والولايات المتحدة. وقال جوزيف ناي أيضا أنه من المتوقع أن نرى المزيد من التبادلات الثقافية، الناس لديهم الفرصة لنعرف بعضنا البعض، من أجل الحد من الريبة والخوف وسوء التقدير.

في الوقت الحاضر، والصين هي بالفعل أكبر بلد مصدر للطلاب الأجانب في الولايات المتحدة، 2017-2018 العام، أي ما مجموعه أكثر من 360،000 الطلاب الصينيين الذين يدرسون في المؤسسات الأمريكية للتعليم العالي.

18 مايو 2016، في نيويورك، العديد من الطلاب الصينيين لحضور حفل تخريج جامعة كولومبيا. وكالة انباء شينخوا لى مو زي وقالت إنها

ومع ذلك، ذكر Szonyi أيضا أن الولايات المتحدة لديها حاليا بعض الأمور صعبة للطلاب الصينيين، يقترب العلماء واعتبره "خطأ للغاية" الكثير من الجامعات الأمريكية، بما في ذلك جامعة هارفارد، ودعا البيت الأبيض، بما في ذلك إعادة النظر في سياساتها.

اليوم، وتبادلات الافراد السنوية بين البلدين يصل إلى 500 مليون راكب، بمتوسط 1.7 مليون شخص كل يوم، كل 17 دقيقة على متن طائرة تقلع وتهبط. ووفقا لوذكرت "ذي إيكونوميست" المجلة أن الصينية تحتل المرتبة بالفعل أكبر لغة ثالثة بعد الإنجليزية والإسبانية.

هذا العام يصادف الذكرى 40 لاقامة العلاقات الدبلوماسية ونتطلع إلى السنوات ال 40 المقبلة، وذكر جوزيف ناي تنس الطاولة مرة أخرى. "إن مستقبل العلاقات بين الصين والولايات المتحدة لا تزال بحاجة إلى تعزيز" الصداقة الأولى والثانية المنافسة "روح".