"إذا كنت تبيع النبيذ الجاف" هي أغنية انتشرت في جميع أنحاء الصين من تايوان في الثمانينيات ، وتغنى أيضًا على نطاق واسع في منطقة تشوشان. تعني عبارة "إذا لم يكن هناك نبيذ للبيع" في Hokkien ، "هل توجد زجاجات نبيذ فارغة للبيع؟" ...
تأتي هذه الأغنية من قصة حقيقية:
رجل عجوز ضعيف يجمع قوارير النبيذ الفارغة لإعالة نفسه ، والرجل العجوز أصم وبكم ، وغير قادر على الكلام ، والعيش بمفرده صعب بما فيه الكفاية.
في أحد الأيام حمل طفلاً من الشارع ، فشعر بسعادة غامرة ، معتقدًا أنها الهدية الوحيدة التي منحها الله إياه.
أخذ الرجل العجوز الطفل إلى المنزل واستخدم زجاجات النبيذ الفارغة التي جمعها بشدة لشراء مسحوق الحليب الرخيص ، ونجت الفتاة الصغيرة ، التقطت الفتاة جروًا وأطلقت عليه اسم Wangcai عندما كان عمرها 6 سنوات.
عاش الجرو والرجل العجوز الصم والبكم والفتاة معًا ، ونشأت الفتاة الصغيرة في كومة زجاجات النبيذ الفارغة في طفولتها.
صوتها الطبيعي الجيد جعلها مكالمة هاتفية للصم والبكم. كل صباح ، كانت الفتاة تقود الرجل العجوز وتتكئ على عكازين.
صرخت الفتاة بصوت عالٍ: إذا كنت تبيع نبيذًا جافًا ، وإذا كنت تبيع نبيذًا جافًا ، فلا يمكنك ذلك.
في وقت لاحق ، نشأت الفتاة الصغيرة ووقعت في الحب ، ووقعت في حب شاعر غنائي.
الشاعر الشاب فقير وجاهل لكنه يحبها كثيرا ، أخذها إلى عالم الفن وكتب لها الكثير من الأغاني ، وهو أيضا لطيف جدا مع كبار السن .. موهبة ......
ومع ذلك ، في يوم من الأيام ، أصبحت الفتاة مشهورة ، وتغيرت حياتها نوعًا. المنزل ، والسيارة ، والأشخاص الذين تلاحقتهم ... الفتاة ما زالت تحب الصبي كثيرًا ، وأقنعته بالعيش معها في فيلا كبيرة بدلاً من ذلك. بالعودة إلى بيت زجاجات النبيذ ، شعرت بالإهانة بسبب والدها الأصم والبكم!
كان الصبي غير راغب ولا يزال على اتصال بكبار السن ، وفي وقت لاحق ، أصبحت الفتاة أكثر انشغالًا وشهرة ، وتم ترتيب حياتها بالكامل من قبل الرجل الاقتصادي. فات الرجل العجوز ابنته وتوسل إلى الصبي أن يأخذه ليجدها ، لكن تم إقناعه بالخارج قبل أن يدخل بوابة الحفلة الموسيقية ...
لاحقا شعرت الفتاة بالملل وألقت مبلغا من المال للرجل العجوز حتى يتوقف عن إزعاجه ، فمسح العجوز عينيه الدامعتين ولم يطلب فلس من الفتاة. وعندما غادر ترك وراءه حقيبة صغيرة من حبات الصنوبر التي تحبها الفتاة دائمًا!
لم يستطع الصبي تحمل ذلك ، وحاول أن يجد نظرية الفتاة ، ولم تستطع الفتاة الاستماع إلى أي نصيحة في قلبها ، وبسبب التفاوت في المكانة بين الاثنين ، لم يتمكنوا من الانفصال إلا في النهاية. لكن الرجل العجوز مرض أخيرًا لأنه افتقد الفتاة ، فاضطر الصبي إلى التوسل للفتاة على أمل أن تتمكن من العودة إلى المنزل لرؤية الرجل العجوز ، لكن الفتاة لم تستمع إليه!
بعد ذلك ، سأل الصبي أين تغني الفتاة ، فأخبر الرجل العجوز ، الذي كان يكافح لرؤية ابنته للمرة الأخيرة. بشكل غير متوقع ، بينما كانت تسير على الطريق ، انطلقت شاحنة ، وكانت على وشك اصطدام الرجل العجوز.
وبعد أن اكتشف الصبي الأمر قرر أن يكتب آخر أغنية للفتاة ، فأسرع طوال الليل وواجه فقرًا طويلًا وشوقًا ، وعندما كان يحتضر كتب هذه الأغنية وترك أحدهم يعطيها للفتاة.
كما غادر الصبي العالم بعد كتابة كلمات الأغاني ، وفتحت الفتاة النغمة على مضض في الحفلة الموسيقية ، وكلمات الأغنية مؤثرة:
يا له من صوت مألوف ،
كم سنة من الرياح والمطر معي ،
لا داعي للتذكر ،
لاتنسى أبدا.
لا سماء ولا ارض
حيث لا مكان ولا بيت
لا بيت بدونك
بدونك انا لا وجود لي،
إذا لم تربيني ،
أعطني حياة دافئة ،
إذا لم تحميني ،
ماذا سيكون مصيري!
أنت ربيتني،
قل الكلمة الأولى معي ،
أعطيتني منزلا ،
دعني اشاركه معك،
على الرغم من أنك لا تستطيع الكلام
قل كلمة،
لكن فهم العالم بشكل أفضل
أبيض وأسود وصحيح وكاذب ،
على الرغم من أنك لا تعبر عن مشاعرك الحقيقية ،
لكنها دفعت
حياة عاطفية
جئت من بعيد
يا له من صوت مألوف ،
ذكرني بنفسك
يا له من قلب طيب
متى
عدت إلي مرة أخرى ،
دعني أغني معك مرة أخرى ،
إذا لم يتم بيع النبيذ المجفف ،
إذا كان النبيذ غير متوفر للبيع ....
الأحداث الماضية منذ سنوات عديدة هي الآن ، زجاجات النبيذ الفارغة مكدسة مثل الجبال ، الأب الأصم والبكم ، الذي سئم من شراء علبة من الصنوبر لها في الشارع في الحرارة الشديدة ، والجرو وانجكاي يجر ذيله إلى تلعب معها! ...... بكت الفتاة ، وأخيرا وجدت ضميرها مذنبة ، حزينة ، مضطربة!
لقد تعلمت هذه الأغنية مرارًا وتكرارًا ، وعندما اعتلت المسرح أخيرًا ، طلبت من الفرقة إضافة آخر أغنية ، "إذا لم تتمكن من بيعها".
غنت الفتاة قسراً ، وأصيب جميع الجمهور بالصدمة ، وذرف الجميع دموعهم ، وأخبرت الفتاة تجربتها الحياتية على المسرح ، ثم ركضت إلى المستشفى يائسة ، أرادت أن ترى والدها.
عندما رأى الرجل العجوز ابنته ، سالت دموع من خديه ببطء ، ولم يستطع الرجل أن يقول أي شيء ، فقط نظر إلى ابنته بابتسامة ، وأغلق عينيه ببطء ...
هذا هو "شرب النبيذ إذا كنت لا تستطيع بيعه" ، قصة حقيقية ...
المئات من حسن التقوى الابناء اولا!
مكرسة للجميع!
ربما لم يجلب لنا آباؤنا بيئة متفوقة وموارد مالية أكثر ، لكنهم بذلوا قصارى جهدهم لتربيتنا ومنحنا أفضل وقت وخبرة.
من السقوط على الأرض إلى الثرثرة ، ومن الزحف البطيء إلى المشي التدريجي ، ثم إلى البلوغ ، فقد قدموا خبرتهم الحياتية وعملهم الشاق.
نحب والدينا جيدًا ، ولن نتمكن أبدًا من سداد قيمة لطفهما لوالدينا.
استيعاب:
بعد قراءة هذه القصة ، أعتقد أنك ستتأثر أكثر عندما تسمع "إذا كنت تبيع نبيذًا جافًا" في المستقبل ...
ومع ذلك ، هذا بعيد كل البعد عن أن يكون كافيا!
كلمات الأغنية تغني: إذا لم تغذيني ، أعطني حياة دافئة ، إذا لم تحميني ، فماذا سيكون مصيري؟
تخيل ماذا سيكون مصيرنا بدون والدينا؟
لطف الأبوة ، بغض النظر عن كيفية سدادها ، لا يكفي ...
بالإضافة إلى كونك متحركًا ، فكّر في الطريقة التي يمكنك بها سداد رواتب والديك بشكل أفضل. يهتم آباؤنا بنا ، ويخافون من التأخير ؛ وبفضل والدينا ، يجب أن نخاف من التأخير!
تذكر دائمًا جملة واحدة:
الشجرة تريد الهدوء لكن الريح لا تتوقف ، الطفل يريد أن يرعى لكن القبلة لا تنتظر ...
