بتوقيت بكين يوم 15 نوفمبر، وكرة القدم الصيني للرجال كأس العالم بعد خسارة 1-2 إلى سوريا، أعلن المدرب مارتشيلو ليبي غاضب استقالته، تليها اتحاد كرة القدم الصيني أصدر بيانا على تدوين الرسمية، أعلن قبوله استقالة ليبي. ولكن الناس لم أكن أتوقع أن هذا الإعلان تستخدم في الواقع تعبير الخطأ "غير مرض".

البيانات ليبي، من باب المجاملة وكالة أنباء شينخوا

كتب اتحاد كرة القدم في الإعلان: أربعة الأعلى كأس العالم عشرة التصفيات المباراتين الأخيرتين، وفريق كرة القدم الصينية لا يزال بعيدا عن أن تكون مرضية، وبالتالي فإن الغالبية العظمى من المشجعين بخيبة أمل، واتحاد كرة القدم الصيني يعتذر عنه! استقال المدرب مارتشيلو ليبي في المؤتمر الصحفي بعد المباراة، واتحاد كرة القدم الصينية لقبول الاستقالة. سوف اتحاد كرة القدم الصينية يكون القادم تفكيرا عميقا، وكرة القدم المنتخب الوطني للرجال التنظيم، ووالفوز في أربع العشرة المباراة القادمة.

غير مرضية: وو هان عازم جدا وسوف تكون قادرة على إلهام مرؤوسيهم. بعد ذلك يستخدم للإشارة إلى ما زالت قادرة مرضية. الفرق: المعنى القديم مذهلة، ويعرف تقريبا كما حديثة نسبيا. من "هان وو هان شوان".

يمكن أن ينظر إليه، هو مديحي سيئة المستخدمة في هذا السياق ليس تحت مناسبة.

بعد إعلان المصطلح الخاطئ لكرة القدم، ما يلي تعليقات المستخدم مشرق، وبعض المستخدمين يعتقدون حتى اقتنعت الصيني لكرة القدم مع نتائج هاتين المباراتين.

في الواقع، فإن الغالبية العظمى من المشجعين لا تزال داعمة جدا من كرة القدم الصينية، ولكن أداء اورانج هي في الحقيقة ليست مرضية.

لاتحاد كرة القدم الصينية في إعلان خطأ في التعابير، وهناك أصدقاء مازحا، فعل اورانج يست تقنية، لا يمكننا جمعية الثقافة لكرة القدم.

المصدر: صحيفة بكين ديلى العميل

الكاتب: تيان تشاو

المنتج: ما نان

المحرر: تيان تشاو

محرر العملية: يوان يوان كونج