من قاتل إلى نواب في المجلس الوطني لنواب الشعب ، "قضى" باتومينغي ، الذي لم يسجن منذ يوم ، عقوبته البالغة 15 عاما على الورق.

من قاتل إلى نواب مجلس الشعب

في مساء يوم 12 مايو / أيار 1993 ، في Hulunbuir ، منغوليا الداخلية ، طعن Batumenghe ، الذي كان أقل من 18 عامًا ، باي Yongchun 3 مرات في المنزل.بعد إرساله إلى المستشفى ، توفي Bai Yongchun بسبب نزيف ناتج عن تمزق في القلب.

أظهر الحكم الجنائي لمحكمة الشعب المتوسطة السابقة التابعة لرابطة هولون بوير أن المحكمة حكمت على المتهم باتومينغي بالقتل العمد وحكمت عليه بالسجن 15 عامًا وحرمانه من الحقوق السياسية لمدة عامين.

بعد دخول الحكم حيز التنفيذ ، وفقًا للإجراءات العادية ، يجب إرسال الجاني باتومينغي إلى السجن لقضاء عقوبته من مركز الاحتجاز التابع لمكتب الأمن العام في تشين بارو بانر. ومع ذلك ، من البداية إلى النهاية ، خضع باتومينغي لإجراءات الإفراج المشروط الطبي على أساس "وذمة الجسم كله والدم في البول" ، ولم يدخل حتى باب السجن.

في الخمسة عشر عامًا الماضية ، لم يكن بحاجة أبدًا إلى إبلاغ أجهزة الأمن العام وتلقي الإدارة ، ولم يتحقق أحد من صحة حالته. في 13 مايو 2007 ، بعد 15 عامًا في السجن ، جاء باتومينغي ووالدته إلى مركز الاحتجاز مرة أخرى وأصدرا حكم العام. أصدر أحد العاملين في مركز الاحتجاز "شهادة إخلاء سبيل بناء على ذلك" ". وبهذه الطريقة ، "قضى" باتومينغي ، الذي لم يكن في السجن ليوم واحد ، عقوبته البالغة 15 عامًا على الورق.

الحكم (المصدر: ريد ستار نيوز)

بعد "إطلاق سراحه" في ذلك العام ، سارت حياة باتومينغي بسلاسة كالمعتاد ، حيث كان يغني على طول الطريق. في يونيو 2008 ، أصبح محاسبًا في Gacha (قرية إدارية) المحلية ؛ في أكتوبر 2009 ، أصبح Gachada (مدير القرية) لمدة ثماني سنوات ؛ في عام 2012 ، تم انتخابه Chen Baer ممثل مجلس نواب الشعب.

حتى عام 2017 ، أعيد سجن باتومينغي في 10 أبريل من ذلك العام بسبب حادثة تنطوي على جريمة واجب. بعد التحقيق ، احتال Batumenghe على أكثر من 245000 يوان من الجوائز البيئية للأراضي العشبية وأموال التعويضات خلال فترة عمله كمسؤول قروي ، وأصدر تعليمات للآخرين لإدراج نموذج توزيع أموال التعويض والتعويضات بشكل خاطئ ، واختلس أكثر من 282000 يوان من الجوائز البيئية للأراضي العشبية وصناديق التعويضات لمراعي Gacha الجماعية. وأوصت النيابة المحلية باحتجازه.

من ناحية أخرى ، استمرت هان جي ، والدة الضحية باي يونغتشون ، في الاستئناف حتى عام 2016 ولفتت أخيرًا انتباه رئيس مكتب الأمن العام في تشين بارو بانر. وفقًا لتقرير "Ban Yue Tan" ، في 14 يونيو 2018 ، أظهر حكم جنائي صادر عن محكمة الشعب في Chen Barhu Banner أن المتهم باتومينغي حُكم عليه بالسجن 3 سنوات لارتكابه الفساد. نظرًا لأن باتومينغي لم يقضِ عقوبته في جريمة القتل العمد من قبل ، قررت المحكمة معاقبة باتومينغي على جرائم القتل العمد والفساد وحكمت عليه بالسجن 15 عامًا (الفترة من 11 أبريل 2017) حتى 10 أبريل 2032) وغرامة 200 ألف يوان ، حرموا من الحقوق السياسية لمدة عامين.

الأمر الأكثر صعوبة من القضايا الجائرة والكاذبة والخاطئة هو انحراف المشاعر تجاه القانون ، وعندما تتأخر العدالة ، فإن Skynet المتجددة التي تم كسرها منذ 15 عامًا ليست مجرد محاكمة.

ممارسة وثغرات الإفراج المشروط الطبي

أفلت باتومينغي من العقوبة بعد الإفراج المشروط الطبي. الكفالة الطبية هي نوع من الإعدام خارج السجن ، أي وفقًا للقوانين واللوائح ذات الصلة ، يخضع المجرمين غير المناسبين للتنفيذ في السجن أو غيره من أماكن الاحتجاز بسبب حالتهم البدنية لإجراءات قانونية ولا يتم احتجازهم مؤقتًا أو إعدامهم خارج السجن. طريقة التنفيذ.

خلال فترة الكفالة ، يجب أن تكون وكالة الأمن العام المحلية مسؤولة عن الإشراف والتفتيش اليومي. ويجب على الإدارة المختصة إرسال ضباط الشرطة أو إرسال خطاب لإجراء تفتيش شامل كل عام ؛ يجب على المجرمين بكفالة الحصول على موافقة وكالة الأمن العام للأنشطة الاجتماعية غير علاج الأمراض ؛ إذا تعافوا ، تحتاج إلى أن تدخل السجن في الوقت المناسب.

(في عام 2016 ، حُكم على لي شو شيان ، وهو رجل يبلغ من العمر 84 عامًا من مقاطعة هيبي ، بالسجن لمدة عامين بتهمة إثارة الشجار. وخلال هذه الفترة ، حدث كسران في الفقرات القطنية في السجن. وتقدم أفراد الأسرة بطلب للإفراج المشروط الطبي ولكن تم رفضهم من قبل سلطات السجن على أساس "عدم استيفاء الشروط")

يعتقد المحامي ليو تشونشياو من شركة Guangdong Huajin Law Firm أن هناك ثلاث نوايا أصلية رئيسية لإقامة المراقبة والإفراج المشروط والإفراج الطبي المشروط وغير ذلك من الإنفاذ خارج السجن: "أولاً ، تخفيف الضغط الناتج عن العدد المفرط من السجناء. والغرض من ذلك هو الحكومة والمجتمع والحب. مساعدة الناس على تصحيح رذائل المجرمين ومساعدتهم على العودة إلى المجتمع ؛

ثانيًا ، يمكن للعقوبات غير الاحتجازية أن تمكنهم من التكيف بشكل أفضل مع المجتمع والعودة إلى المجتمع بمساعدة الحكومة والمجتمع والأشخاص المحبوبين والأقارب دون الانفصال عن المجتمع والحياة ، وتحقيق عملية إعادة التنشئة الاجتماعية.

ثالثًا ، إنه من منطلق اعتبارات إنسانية بسيطة ، "القانون دافئ أيضًا".

ومع ذلك ، وفقًا لقانون الإجراءات الجنائية ، بعد فترة زمنية معينة ، إذا لم تعد شروط الموافقة على التنفيذ المؤقت خارج السجن موجودة ، ولم يتم تنفيذ الحكم ، أو تم استيفاء شروط إلغاء التنفيذ خارج السجن ، فلا يزال يتعين على جهاز التنفيذ نقله إلى السجن للتنفيذ. .

بدأ باتو مينغي الإفراج الطبي المشروط في عام 1993. وفي ذلك الوقت ، استند بشكل أساسي إلى قانون الإجراءات الجنائية لعام 1979 والتدابير التنفيذية للإفراج المشروط الطبي للمجرمين في عام 1990. ووفقًا لهذه القاعدة ، لا يلزم سوى "التعريف المادي" لمستشفى على مستوى المقاطعة أو أعلى منه. إذا كنت تعاني من مرض خطير ، فهناك خطر الموت في وقت قصير "، وهو ما يلبي الشروط الأساسية للإفراج المشروط الطبي. كما يمكن تأجيل الإفراج الطبي لمدة عام في كل مرة وكم مرة يمكن تأجيلها ، والقانون لا يحظرها ، وطالما أن المشفى قد اكتشف أن الشخص قد تعرض لخطر الموت في فترة وجيزة ، فيمكن أن يستمر التأجيل.

يعتقد المحامي ليو أن حادثة باتومينغي تعكس "أكبر عيب في الإفراج المشروط الطبي يكمن في التشخيص الطبي". من أجل حل هذه المشكلة ، بذلت التشريعات الوطنية جهودًا أيضًا. على سبيل المثال ، أضاف قانون الإجراءات الجنائية لعام 2012 "إذا كان أحد المجرمين يعاني من مرض خطير ويجب أن يُخرج للعلاج الطبي ، فإن المستشفى الذي حددته الحكومة الشعبية للمقاطعة يجب أن يقوم بتشخيص وإصدار وثائق التصديق". اللوائح مستمرة حتى يومنا هذا.

في الوقت نفسه ، في عام 2014 ، أصدرت هاتان المرتفعتان أيضًا "اللوائح الخاصة بتنفيذ الإعفاء المؤقت من السجن" ، التي أوضحت نطاق الأمراض الخطيرة المشروط ، مما يعني أنه لم يعد من الممكن إطلاق سراح أي نوع من الأمراض مقابل العلاج الطبي.

هذا القانون موجود منذ فترة طويلة ، لكن التنفيذ الفعلي له علاقة كبيرة بالمستوى الطبي المحلي والأحكام الصادرة في القضايا السابقة. بالإضافة إلى ذلك ، يعتقد المحامي ليو أن تغطية وتنفيذ الإفراج المشروط الطبي في مقاطعات مختلفة في الصين يختلفان جغرافياً. على سبيل المثال ، في معظم مدن الدرجة الأولى على طول الساحل الشرقي ، منذ الإصلاح والانفتاح ، أصبحت شروط الإفراج المشروط الطبي صارمة نسبيًا.

في عام 2017 ، تعامل المحامي ليو تشونشياو مع قضية تتعلق بالعصابة وعمل كمحامي الدفاع عن المدعى عليه ليو مومو. أصيب ليو مومو أثناء المحاكمة بجلطة دماغية مفاجئة وكان في حالة خطرة. ونُقل من مركز الاحتجاز إلى وحدة العناية المركزة في مستشفى الشرطة المسلحة ، المرتبط بأجهزة إنفاذ القانون. وعندما ذهب المحامي ليو لزيارته ، كان الطرف الآخر غير قادر بالفعل على الكلام والتحرك. موقف القسم تجاه "الإفراج المشروط عن ليو للعلاج الطبي" لا يزال "مستحيلًا" تقريبًا.

(في 10 سبتمبر ، وفقًا لتقارير وسائل الإعلام الكورية ، سيتم إطلاق النموذج الأولي للاعتداء الجنسي على الفتيات في فيلم "Suyuan" قريبًا وسيستمر في ارتداء الأغلال لمدة سبع سنوات. يشبه "الإعدام خارج السجن" في شكله غير المرئي. "القيود" هي في الأساس قوة ملزمة يمنحها القانون)

"فيما يتعلق بالأشخاص المذنبين العائدين إلى المجتمع أو الأشخاص الموقوفين عن العمل أو الإفراج عنهم المشروط أو المودعين مؤقتًا خارج السجن ، فإن إدارة هؤلاء الأشخاص تقع بشكل عام على عاتق المؤسسات الإصلاحية المجتمعية. ويتعين على هؤلاء الأشخاص إبلاغ المؤسسة بانتظام وارتداء آلات تحديد المواقع التي توزعها مؤسسة الإصلاح بشكل موحد. الخ "أشار المحامي ليو إلى أن" المجرمين هم بشر أيضًا. وقد تكون العقوبة المناسبة أفضل وسيلة لتوجيه المجرمين لتصحيح الشر والعودة إلى الحق ".

في الممارسة القضائية الفعلية ، فإن الممارسات الأكثر شيوعًا هي: يُحظر على المجرمين في قضايا الاعتداء الجنسي والاعتداء على الأطفال العمل مع الأطفال أثناء فترة المراقبة والإفراج المشروط والإعدام المؤقت خارج السجن ، كما يُمنع من دخول المدارس والأماكن الأخرى التي يوجد بها العديد من القصر. .

باتومانج أو أكثر من واحد

مع التخمير في قضية باتومينغي ، في 9 سبتمبر ، تم الكشف عن حالة أخرى من حالة منغوليا الداخلية "البحث عن طبيب بالإفراج المشروط + عقوبة ورقية" والتي كانت صامتة لسنوات عديدة. هذا مخيف حقًا: في نفس الأراضي العشبية ، باكستان Tumeng وربما أكثر من واحد.

في 12 ديسمبر 2005 ، حُكم على وانغ يون هونغ بالإعدام مع وقف التنفيذ بتهمة القتل العمد. ووفقًا لحكم محكمة منغوليا الداخلية المتوسطة في هوهوت بشأن وثيقة الحكم ، تم تعليق الإعدام لمدة عامين. وفي مارس 2011 ، تم تخفيض العقوبة إلى 15 عامًا في السجن.

ولكن في الشهر الثاني بعد سريان مفعول قرار التخفيف ، تمت الموافقة على وانغ يون هونغ لمدة 6 أشهر من الإفراج المشروط الطبي بسبب أمراض القلب التاجية واحتشاء عضلة القلب الحاد. بعد انتهاء فترة الستة أشهر ، قام أطباء السجن الخمسة التابعون للمستشفى الأول التابع لمكتب إدارة السجون في منطقة منغوليا الداخلية ذاتية الحكم بمساعدة وانغ يون هونغ على التوالي في تنفيذ الإجراءات 6 مرات من الإفراج المشروط الطبي في انتهاك للوائح ، ومرة واحدة للإعدام المؤقت خارج السجن. منذ ذلك الحين ، ظل وانغ خارج السجن لمدة 7 سنوات ، يسافر ويتزوج وينجب أطفالًا.

في 24 أغسطس ، أظهر حكم الدرجة الثانية الصادر عن المحكمة الشعبية المتوسطة لمدينة تونغلياو ، منطقة منغوليا الداخلية ذاتية الحكم ، أن 5 أطباء سجن محليين شاركوا بدرجات متفاوتة من تزوير علاجات الإفراج المشروط الطبية الست لوانغ يون هونغ وإعدام واحد مؤقتًا خارج السجن. السجين الذي يعاني من حالة خطيرة وانغ "يقضي عقوبته على الورق".

الحكم الجنائي لعقوبة وانغ يون هونغ بتهمة القتل العمد

بعد أكثر من عشر سنوات ، وقعت حادثة Dongchuang. أظهر تحقيق في يونيو 2019 أنه في التجديد الثاني في ذلك العام ، بعد تحسن حالة وانغ يون هونغ بشكل ملحوظ وخروجه من المستشفى ، لا يزال طبيب السجن الجانح يصدر "التماسًا لتقرير الحالة الجنائية الحرجة" "كتاب" ؛ في التجديد الثالث ، عندما لم يتم إدخال وانغ إلى المستشفى في المستشفى ، أضاف طبيب السجن في التقرير "كان المريض في حالة خطيرة وتم إدخاله إلى المستشفى عدة مرات ، لكن حالته لم تتحسن. استمر في التعامل مع المحتوى بنشاط.

في عام 2015 ، أبلغ النظام القانوني عن حالة قديمة لاستخدام الحمل كضمان ، والتي استخدمت أيضًا ثغرة "الإعدام خارج السجن" للهروب من السجن.

في أكتوبر / تشرين الأول 2005 ، حكمت محكمة الشعب المتوسطة في أورومتشي على تسنغ ، وهي امرأة في أورومتشي ، شينجيانغ ، بالسجن مدى الحياة بتهمة الفساد. وعندما كانت زنغمو على وشك أن تُرسل إلى السجن ، ادعت أنها حامل ، واتخذت المحكمة قرارًا بحبسها مؤقتًا ، وبعد أن لم يتم إرسالها إلى السجن ، ذهبت للإجهاض.

بعد بضعة أشهر ، عندما تعافت Zengmou ، دُعيت أيضًا حامل. من عام 2006 إلى عام 2015 ، تكرر هذا في السنوات العشر الماضية ، 14 مرة كانت تسمى حمل ، 1 كانت حملًا كاذبًا ، والأخرى كانت كلها حملًا حقيقيًا.

تعكس قضايا باتومينغي ووانغ يون هونغ و "النساء الحوامل في شينجيانغ" المشاكل التي يعاني منها النظام القضائي في بعض المناطق في السنوات العشر الماضية. لقد تم الإفلات من اللوم الذي كان ينبغي تحمله ، وهذا ما يقلق الجمهور حقا.

قبل سبعة وعشرين عامًا ، لا يزال باي يونغتشون ووالدته هان جي ، الذي قُتل على يد باتومينغي ، يدافعان عن حقوقهما وقضيا أكثر من 20 عامًا في القيام بأعمال غريبة. خلال هذه الفترة ، انهار زواج هان جي وكان ابنه الأكبر أيضًا في المقدمة. بعد سنوات قليلة من المرض ، على الرغم من انتظاره "للعدالة المتأخرة" ، كانت أشياء كثيرة لا يمكن تعويضها.

قال المحامي ليو إنه وفقًا للأحكام الخاصة بالتنفيذ المؤقت خارج السجن وأحكام محكمة الشعب العليا بشأن التطبيق المحدد للقوانين في التعامل مع قضايا تخفيض العقوبة والإفراج المشروط ، يجب نشر المجرمين في المجتمع من حيث تخفيف العقوبة والإفراج المشروط والكفالة الطبية. "خلال فترة الدعاية ، يمكنك تقديم اعتراضات. بالإضافة إلى ذلك ، فإن وكالة إنفاذ القانون الجنائي هي النيابة العامة ، ويمكن للضحية أو عائلة الضحية الذهاب إلى قسم الالتماسات في النيابة أو إدارة النيابة التنفيذية لحماية حقوقهم ، وسوف تشرف النيابة على حقوقهم وتحميها ".

عندما طلبت مراسلة Nan Fengchuang إجراء مقابلة في 7 سبتمبر ، أعربت Han Jie عن استنفادها ، قائلة إن أملها الوحيد هو "مكافأة الشر". لأكثر من عقدين ، لم يتغير استجوابها المرير: "اقتل من أطلق سراح السجين الذي مات ابني؟

الكاتب | مراسل Nanfengchuang شياو ياو

المحرر | Dong Kexin

التنضيد | هو Yikou