كما تلميذا راقصة يانغ يبينغ، هو Dongji لان يانغ يسمى "بما فيه الكفاية الخاصة". وقالت إنها جاءت من "يونان" في. هذا العام، ومهرجان الصين شانغهاى الدولى للفنون "برنامج لدعم أعمال الفنانين الشباب" بتكليف دونغ جيلان مع فشلت بلدها الرقص "حشرجة الموت" جاء إلى مرحلة شنغهاي في 22 و 23 تجارب لمدة ليلتين في مركز شنغهاي الدولي للرقص مسرح الاستوديو.

"راتل" مستوحاة من الرقص التقليدي باي "سوط الرقص"، وأشكال الرقص التقليدية تمتزج مع الرقص المعاصر، تحمل ذاكرة الشعب باي عمق، تفسير الداخلي من الراقصات.

Dongji لان باي فتاة. من سن 12، وقالت انها نقلت الى الرقص، وقال انه تم تعلم لمتابعة الرقص يانغ يبينغ والباليه والرقص الحديث بعد تعرضه. تقليد مدى سنوات عديدة، والعمل دونغ جيلان أيضا في محاولة للعثور على بعض من لغة الرقص الخاصة بها لاستكشاف كيفية الجمع بين الثقافة التقليدية والفن المعاصر في الغرب.

في "حشرجة الموت"، ودونغ جيلان تريد الحفاظ على الثقافة التقليدية باي، وحقن حيوية جديدة.

الرقص من دونغ جيلان أخذ عصا في يد الجدات يجلس في نعل من الصدأ على فوتون البدء في تسديد إلى نهاية ناحية مشاركة ستلتزم جدة. الرقص مع الموسيقى الخلفية، والأصوات بطيئة والسعيدة، اتخذ دونغ جيلان حشرجة الموت المقدسة أيدي الجدات، وأحيانا توقف، عندما الملابس، والقفز في بعض الأحيان، والرقص بشكل محموم. حشرجة الموت في يدها، مع طبقات طبل الرقص والموسيقى بسيطة من تفاقم ...... العملية برمتها، كما لو أثبتت الأمة تاريخا من التناسخ، ويروي قصة عن إعادة الحياة.

"لقد ولدت في عائلة يونان دالي باي الريفية. منذ الطفولة، أمي علمتني أن أغني أغنية باي، علم جدي لي أن ألعب حشرجة الموت، وكبرت معهم الجد الآن المسنين، والقفز لا أكثر، لا أحد في القرية يمكن القفز من هذا النوع من الملمس والقوة، وأعتقد أن لدينا مسؤولية تراثهم. وتمثل حشرجة الموت ليس لي فقط، ولكن أيضا بالنيابة عن التاريخ باي الشعب والوطن من أصوات الشعب ".

يتحدث "حشرجة الموت" المبدع والإلهام، وقال دونغ جيلان، "حشرجة الموت" هو في الواقع بلدها، حياة حان للخروج من هذه المرأة باي من الجبال.

أقدم حشرجة أسفل تقاليد فنون الدفاع عن النفس، والقوة ومتفجرة جدا، طفل دونغ جيلان، ومشاهدة جدي اللعب حشرجة الموت يمكن أن تطير حول الأرض لعبوا معا، ولكن حركات الرقص حشرجة الرقص التقليدي هي في معظمها أجزاء الجسم القيام به، فرك، فوز، ضرب، وما إلى ذلك، هو بسيط نسبيا.

سوف دونغ جيلان هز بعض العناصر العرقية التقليدية في الاحتياطيات، مثل الرقص، ستظل هناك بعض الإجراءات التنصت ناسفة، مثل تصميم يأتي أيضا من يد حشرجة الموت من القصة.

"ويوم الطفل اللعب حشرجة الموت قبل الجد سيذهب إلى الجبل التعدين إجازات حمراء، والتعامل مع التفاف تحترق في النار. يمثل اللون الأحمر في الدم والتضحية من معنى، وذلك في الرقص، كما زادت في النصف العلوي من أصابع تصميم أحمر ".

لا النمط التقليدي حشرجة الموت. حشرجة التقليدية طول العام 2 قدم 4، يمثلون حيث الطاقة الشمسية 24، في هذه الرقصة، إلا بعصا. من جهة أنها مصممة لتلبية احتياجات حركات الرقص، من ناحية أخرى في هذا العمل، فإنه يمثل أيضا رمزية الثقيلة، من البداية إلى إيجاد نوع من التوازن، أخيرا التخلص من، التحرير الكامل.

وعلى هذا الأساس، وأطرافه دونغ جيلان من خلال طريقة الرقص الحديثة لإظهار المرأة التقليدية باي من الطاعة، والعمل الجاد، والرغبة في الانعتاق من أغلال، عملية إيجاد التحرر الذاتي، وإعطاء رمزا للشكل حديث من الرقص التقليدي.

في الرقص، وقالت انها جمعت حشرجة في الضفائر، ومن ثم القيام بكل ما سوف تتخلص منه، "عصا من خلال ولايته الثانية أشعر شعرة واحدة مثل أجمل امرأة في العالم، وأنا أستمتع حقا هذا سعيدة، سعيدة جدا في المرآة تباهي بها، وقتهم ينته لقد وجدت أن يكون عبئا، وأنا في الألم، وكسر النهائي هو أيضا التحرر من الحرية ".

"راتل" هو تطوير عمل فني يأتي من ثقافة باي، ولكن أيضا عمل للتعاون الدولي.

منتج أكون غراهام فرقة الرقص فاروق تشودري هذا العمل كمنتج، فهو تقييم دونغ جيلان 'من' راقصة الطبيعية، والتربة وتنمو معا في الطبيعة، والحرائق، والجداول، والأشجار، والحيوانات، الرقص مزيج مع طبيعة نقية وبسيطة، صادقة وغامضة ".

الفريق الابداعي تتألف من أربع نساء. تتميز الموسيقى الحية من قبل الملحنين لندن الصين هونغ كونغ والفنانين جوان، وتصميم زي ماري Cantenys من فرنسا، وتصميم الإضاءة فابيانا Piccicoli من إيطاليا.

"أربعة منا خلفيات ثقافية مختلفة، وقد الخاصة بهم حادة وحساسة، لدينا تفسير موحد لل" حشرجة الموت "الرقص التقليدي القديم. هذا التعاون الدولي سيساعدنا على أن يكون حفر لغة أكثر حداثة من" جوهر حشرجة التراث " تعكس على نحو أفضل دلالة ثقافية من إنسانيتنا المشتركة ".

"راتل" موسيقى رقص خاص جدا، وجميع الموسيقى فقط مع الموسيقى المحلية وباي دونغ جيلان الصوت الخاصة. الموسيقى الخلفية لا تشمل فقط بعض وجبات الطعام، تحيات اليومية الخ باي لغة دونغ جيلان اللعب الحر، والملحن دونغ جيلان البكاء، لعنة، الضحك، لهاث، وغيرها من الأصوات لجعل الموسيقى "، كما يعرب واللهجات هي خاصة نوعا ما." حشرجة الموت "هو الرقص التقليدي، أريد أن أتحدث إلى روحها، والله والمشاعر في الموسيقى، التي هي جميلة جدا."

وقال دونغ جيلان، "لقد نشأت الاستماع إلى الغناء بلدي الأم جدتي علمتني باي لحن، هو دمي الذي الأجداد التراث الثقافي".