[يقول البعض أنها يانان "بيغ S". ولدت في عائلة من الطبقة المتوسطة، تلقت المدرسة على تعليم جيد، وغرفة كاملة من الحماس إنقاذ وطني ذهب الى يانان، أصبح يانان الدور الأكثر المجيدة في مرحلة مبكرة، وعمل مترجما وزير سميدلي، إلا أن اشتعلت ماو تسي تونغ خه زيزن وأزمة عاطفية، وتغيرت إلى الأبد مسار الحياة ......]

في وقت مبكر يانان معظم النساء الجميلات

1937 يانان مرحلة من الصورة الأكثر المجيدة والتحرك، هو مسرحية من فصل واحد "الأم" يلعب في الأم وو ليلى؛ وعام 1937 في النساء يانان الحياة أجمل، كان سميدلي مترجما وزير وو ليلى (وو ليلى).

وو ليلى عام 1937 في يانان 20 يونيو 1937، عقدت جمعية الفنون الصينية تجمع حاشد في مدينة يانان إعادة هيكلة من قبل الكنيسة المسيحية قاعة للاحتفال ذكرى وفاة غوركي كان ينص على أنه "الثورة العالمية معلمه الأدبي" ل. للمشاركة في الاحتفال ست أو سبع مئة شخص، وجمع معا. معنى الحياة غوركي ودينغ لينغ الاحتفال من التقرير، تقرير شو Mengqiu تطوير الجمعية الصينية الفنون، ماو تسي تونغ، وقال تشو دي، تشو ان لاى، بو قو (تشين Bangxian) وقادة عسكريين آخرين تحدثوا واحدا تلو الآخر. العروض مساء استنادا إلى رواية تحمل نفس الاسم التكيف الدراما غوركي "الأم". الشخصية الرئيسية، الذي تضطلع به وو ليلى أم نيلو Pavlovna، نجل بافل لعبت تشن مينغ، والد يمكن أن تقوم به تشانغ. يلعب تشن ابن بافل (Boxia) هو فقدان الوزن الثورية وسيم، عاطفي. وو ليلى تلعب الأم، وصورة من ممتلئ الجسم، وقار كريمة، وليس العديد من الكلمات مليئة فتات نكران الذات بين حب الأم لا تتحمل. للحب الأمومي العميق، وقالت انها تعتقد ابنه، والابن الدعم، لمساعدة المنشورات الثورية، لابنه للشهادة في المحكمة، واللعب للعمل نكران الذات يحمل السلطة الفنية الشخص المصاب. مرحلة يانان الثورية في وقت مبكر من المسرح في الغالب ضد أعمال الشغب وشعارات للتعبير عن الثورة، وو ليلى المعرض نظرة أكثر احترافا، وأكثر فنية، وأكثر من ذلك المجيدة والتحرك. وفي وقت لاحق، ذكر تشن، انه يتذكر وو ليلى، ضئيلة، ومزاجه لطيف، والمظهر كريمة، التفكير التقدمي. العروض المسرحية طوال فترة يانان (1937 - 1947) هي نشطة جدا. وو ليلى فبراير 1937 من مدينة شيآن الى يانان، يانان إجازة عن نفس العام في شهر سبتمبر، بالإضافة إلى "الأم"، وأيضا من خلال المسرح المركزي، وهو غير عادية فرقة عدد الفرقة والدراما حرب النجوم المشاركين تلعب السيدة تشاو، "قصة آه Q"، و تلعب الأم "وأد" في.

وو ليلى (الثاني من اليسار) في يانان بعد نهاية عام 1936، "شيان حادث" تسوية سلمية، غو زوتونغ للجيش المركزية لحزب الكومينتانغ المرابطة في مدينة شيآن. "حتى في الفترة النشطة من جانب الطلاب والطالبات الشباب شيان الحوادث، وعدد كبير من يانان تستمر في المستقبل. في غضون بضعة أيام إلى يومين أو ثلاثة مائة شخص، معظمهم من أعضاء الاتحاد شمال غرب الإنقاذ الوطني، أو الشباب الذين يميلون الى اليسار، كان هناك عدد قليل من أعضاء الشيوعيين أو أقل ". وو ليلى بعد وقوع الحادث شيان جزء في عمل وزارة جمعية شمال غرب الخلاص الوطني للمرأة - "أنا حريصة على الانخراط في العمل الثوري، وأريد أن أعرف ما العمل أكثر ملائمة، تعلمت أنه من الممكن للدراسة في يانان، على 19 فبراير 1937 جاء اليوم هنا، وأتطلع إلى بعد التدريب بشكل كامل لتصبح عضوا في الحزب ". (الصين العلوم الاجتماعية دار النشر" وو ليلى التمهيدي ") التعاون حزب الكومينتانغ، حزب الشيوعى الصينى، والتشكيل الأولي للجبهة موحدة ضد اليابان، ولكن لا تزال هناك حاجة لدخول منظمة قدم يانان. وو ليلى عن طريق إدخال جمعية الخلاص من الشمال الغربي، في السعي لتحقيق المثل العليا للثورة وذهب الى يانان. وكان وو ليلى تلقت مدرسة جيدة الكنيسة للتعليم العالي، والعروض المسرحية، وعلى دراية الإنجليزية، ومعرفة طفيفة من اليابانيين. في نفس الوقت للتعلم يانان كانغ دا، ومن المقرر أن يشارك في استقبال الشؤون الخارجية، والعمل على ترجمة إنجليزية. نهاية مارس اوائل ابريل 1937، مراسل يونايتد برس في تيانجين إيرل ليف (إيرل ليف) لمقابلة يانان. أمر وو ليلى لخدمة ترجمتها عندما قابلت ماو تسي تونغ، وقال تشو دي، طرحت للصورة وإجازة العمل.

وو ليلى (يمين) في عام 1937 في يانان، وماو تسي تونغ وتشو ده تقبل ترجمة للصحفيين الأجانب خلال مقابلة سميدلي في نهاية يناير 1937 الى يانان، استضافت جمعية الفنون الصينية الكونجرس ترحيب، كما ترجم من قبل Wangru مي (هوانغ). بين مارس 1937 وسميدلي يوليو مجموعة التركيز المقابلات تشو ده، وكتابة السيرة الذاتية لاحق جمع المواد تشو ده، وو ليلى هذه المرة مترجما وزير سميدلي. ووفقا لسجلات سميدلي: "في اليوم الأول عندما قال (تشو) وأنا نعمل معا، والغسق، وأنا وأستاذي الصينية والسكرتارية والترجمة، والأصل غير الممثلة وو ليلى، أنا أعيش أمام منصة اللوس كهف في انتظاره هو زنبق في العمل كل وقتي مستوى الصينية ليست قادرة على فهم واضح، أو عندما العام تشو، وأنا لا يمكن أن تكون جزءا من الألمانية نقل المعنى - وهو الوضع الذي يحدث في كثير من الأحيان - الترجمة من من قبل لها " المقابلة، التقى تشو دي المحتوى الثقافي الأمريكي لا يفهمون، مثل الكاتب الأمريكي الشهير مارك توين، وو ليلى أيضا العثور على المعلومات ذات الصلة من المكتبة، وترجم الى اللغة الصينية، وقال تشو دي لتوفير مرجع. وو ليلى الترجمة والسكرتارية العمل هنا هو جيد جدا، وتشو ده سميدلي موافقة الحصول عليها. مايو 1937، وأيضا مع مرور السيدة إدغار سنو NYM ويلز، ومينغ Hailun سنو مراسل لمقابلة يانان. انها مصابة للمرحلة وو ليلى، فاجأ حياة أكثر وو ليلى مزاجه أنيقة وحديثة وأنيقة، وو ليلى على وجه التحديد طلبت لإجراء مقابلات معهم. وبعد سنوات، وقالت انها لا يزال يتذكر صورة وو ليلى مشرق بريق.

سنو سيدة NYM ويلز، ومينغ Hailun الثلج "التقيت للمرة الأولى كانت ليلى في المسرح عندما كانت أداء غوركي" الأم "ولعب دورا رائدا، وكانت الممثلة نجمة يانان، ليس فقط المواهب فاعل، ولكن أيضا الاستقلال عن المرحلة غنج. كانت متعلمة جدا، لطيف، يمكن الوصول إليها بسهولة، المؤنث، تشو جذابة كريستينا تبلغ من العمر العشرين، كانت متزوجة ولكن لا تعتمد على زوجها، ثم على الأقل ليس في الجانب زوجها وو ليلى يبدو اللياقة البدنية، وجه رودي، بشرة عادلة وحساسة. كانت جميلة جدا.

وقالت انها على الكتف طول الشعر القصير انتشارا في الثلاثينات، مجعد وجميلة. يانان نساء أخريات وضعت قص الشعر القصير، وكأنه رجل، فإنه يجعل الرجال والنساء حددت مو. في يانان، فقط لي وليلي بيرم، وأحمر الشفاه، حتى ولو كنا حذرين جدا، وليس رسمت كثيرا، وهذا ليس هو صالح العرف يانان.

وهي طالبة كانغ دا، والتعلم وقت الفراغ ...... "

سميدلي (الثاني من اليمين) ووو ليلى (يسار) وو ليلى نقطة تحول في مصير ما حدث في أوائل يانان "الحدث وو ليلى". هذا من ما يسمى ب "حادث وو ليلى" سميدلي نشأت في يانان الخروج من حركة الرقص، مما تسبب في جزء من صفوف الثورة بعد مسيرة طويلة ضد مثليه، مما يؤدي في النهاية Zizhen هرع سميدلي الإقامة، والمواجهة الفعلية مع وو ليلى تحدث. وفي وقت لاحق، وو ليلى، ويشعر خه زيزن أنهم تعرضوا للظلم. خصوصا وو ليلى، كرامتها والوعي الذاتي حقوقهم النساء الفكرية الحديثة، وهذا سعى أيضا الحاكم أن يعطيها بيان نزيهة. هذا ويشار إليها في الحزب، "حدث وو ليلى". هذا الحدث هو نتيجة مباشرة للأزمة أدت إلى مشاعر ماو تسي تونغ وZizhen والطلاق، وأخيرا Zizhen بعيدا، كانت سميدلي ووو ليلى "هدية لارسال" يانان.

ماو تسي تونغ وخه زيزن في يانان قبل الدخول في يانان وو ليلى، لديها تجربة غنية في الحياة، والتفكير أكثر راديكالية، والحماس الوطني، والشعور بالمسؤولية لخدمة المجتمع، وهناك روح استقلالية المرأة العصرية. ووفقا لقبولها في يانان مقابلة مقدمة السيدة سنو NYM ويلز، وقالت انها ولدت في مقاطعة خنان في عام 1911، وانتقل الى بكين مع والديه وهو في سن الثانية. والده كان بمثابة الملح مكتب الأمين في بكين، هو الصادق، والعمل الجاد، ويحترمون القانون الناس، والحفاظ على حياة عائلة من الطبقة المتوسطة. ولدت في عائلة بالإضافة إلى الآباء والأمهات وشقيقتين، شقيقة وشقيق. وقد تلقى الإخوة والأخوات على تعليم جيد. حضرت المدارس الابتدائية والثانوية المدارس الدينية في بكين، 30 مايو 1925 حركة، وقدم لها تأثير عميق الوطنية. 18 مارس، عقد 1926 طلاب بكين مظاهرات للاحتجاج على الحكومة دوان، وقالت انها وزميلاتها كانوا ينتظرون في المطر أمام الحكومة دوان. وفي وقت لاحق، نقلت إلى شنغهاي، وتخصصت في قسم الفتيات من المدرسة الانجليزية للأعمال. درست بجد، ووقت الفراغ يحب لعب الكرة الطائرة وكرة السلة. وفي وقت لاحق، أصدر وو ليلى الجامعة الوطنية بكين عادي. الكائن وو ليلى الحب تشانغ يان تيان، وقال انه كان يدرس في جامعة بكين. هم 1 مارس 1934 أن يتزوج، وكان وو ليلى 23 عاما. في أغسطس، درس تشانغ يان تيان في جامعة اليابان الإمبراطوري. وو ليلى بعد التخرج، ودرس في كلية بكين الدراما الصينية، وكذلك المدربين دروس، والدخل الشهري من 60 يوان، 20 يوان استخدام الخاص، وأرسلت الباقي للدراسة في اليابان زوج لمساعدته على إنهاء المدرسة. قريبا، ذهبت أيضا إلى اليابان، بعد ثلاثة أشهر من عودته الى بلاده، تزامنت مع الدفعة الأولى من طلاب مدرسة المسرح الوطني في نانجينغ، وو ليلى في أكتوبر 1935 اعترف إلى المدرسة للتعلم.

1935 نيان وو ليلى (الثاني الصف الثالث من اليمين) في مدرسة الدراما نانجينغ طلاب عملت مع وو ليلى مرتين في بكين وجامعة نانجينغ عادي المدرسة الدراما يي زهونغ (يترك) ذكر أنه كان في وزارة الصينية قسم جامعة بكين، وو ليلى وتعلم اللغات الأجنبية. في أوائل عام 1936، المدرسة بروفة الكوميديا غوغول "مفوض جولة" (أي "مبعوثين الإمبراطوري")، وو ليلى يلعب السيدة عمدة، تحظى بشعبية كبيرة. بعد الأداء وذهبت، في الحفاظ على مدرستها، ولها صعوبات مالية والإجازة. نانجينغ الطلاب أول مدرسة المسرح فقط 60 شخصا، بينهم 36 الفتيان والفتيات 24. وو ليلى تنتمي إلى كبار السن. ولكن وو ليلى التحدث نقية، ثم الشمال، يرتدي ملابس انيقة وكريمة وسخية، داخل وخارج، سارع، وأقل التحدث إلى الناس. وأوضح وو ليلي الأسباب التي دفعته لترك نانجينغ، "لقد وضعت بوصفها شكلا من أشكال التعليم العام، ولكن سرعان ما اكتشفت أن التدريب يقتصر ...... لا مستقبل، فقط لتوفير تلك البيروقراطيين الفاسدين الترفيه لا أكثر ولا أقل". بعد مغادرته نانجينغ، ذهب وو ليلى العودة إلى بكين، أكثر من الوقت في القراءة في المكتبة. في صيف عام 1936، وقالت انها ذهبت الى شيان، في وزارة الشؤون المدنية مقاطعة شنشى ككاتبة، بعد حادثة شيان، شاركت في حركة الخلاص الوطني. بالنسبة لها، كان وقتا طيبا، وقالت: "شعرت المرة الأولى هو واحد من المفيد أن نفهم ما أنا عليه والسياسي اصدقاء على العيش معها، عرضت لي إلى الشيوعية. I العمل الثوري منذ فترة طويلة، وأريد أن أعرف ما العمل الأكثر مناسبة ". دفعت شيان حادث أضاف وو ليلى إلى صفوف الحزب الشيوعي، ولا سيما الحركة المناهضة لليابان.

1936 نيان شيان الحادث، وو ليلى (الرابع من اليسار)، و "ديسمبر أو اثنين من" الزملاء فرقة في مدينة شيآن الصورة لزواجهما، وقالت انها يعتقد أن الزواج إلا في الحفاظ على الدولة. الزوج هو التقدم، ولكن غير نشطة. رفضت لحياته كلها تهدر في الأعمال المنزلية تافهة، زواجها المثالي، والزوج والزوجة كل فعل الأشياء في التدخل الدوائر جامع في بعضها البعض، وإلا من الأفضل أن يكون واحد. أيام بعد خروجه من يانان

بعد خروجه من يانان وو ليلى الأولى (المشار إليها باسم "BTN أربع مجموعات"، "الحرب الجافة أربع مجموعات") للعمل في كوادر زمن الحرب شيان لجنة الشؤون العسكرية وتدريب المجموعة الرابعة البعثة، لا تزال تريد أن تكون قادرة على العودة إلى صفوف الحزب الشيوعي، ولكن ل يتم رفض "الحدث وو لي لي" الزواج، والقرار الصعب التأثير، بالإضافة إلى المعسكر الثوري. وبعد سنوات قليلة، كانت مع زوجها الى تشونغتشينغ، الى تايوان.

مارس 1938 إلى يوليو، ونقل شمال غرب AFS من مقاطعة شانشى الى شيان، والبقاء في المدرسة الثانوية بجوار حديقة Lianhu. بالنسبة لأولئك الذين تصرفوا في مسرحيات معا، وجعل التدريب المشترك قبل بداية الرفاق القدامى إعداد وو ليلى صالح مع المفاجآت والمزاج، وتجد شخصيا في المعركة الانتخابية الغربية المقيمين، لزيارة هذا المكان الخاص الفريق المثالي الفني الخاصة بهم. وبعد سنوات، تشن أيضا أتذكر بوضوح، جاء وو ليلى لزيارتنا أكثر من مرة، والتي جلبت أيضا كعكة اللحوم بالنسبة له. من بلدها السرد لبقا، وتشن يبدو أن تشعر بأن الزواج هو السحب عليها.

ووفقا لاستدعاء تشو شيون، في أبريل 1938 كان من تشونغتشينغ الى يانان، والتي سميت تشو دان، كانغ دا في الدراسة الرابعة، لا وقت للتخرج في المسرح التجريبي لو أكاديمية شون الآداب أكتوبر بسبب التقاعد ولا تستخدم لتعيش على متن سيارة ثمانية جيش الطريق شيان، اعترضت حزب الكومينتانغ حامية خارج المدينة، اصطحب إلى باب القاعة في الشرق BTN أربع مجموعات من المتدربين، بعد التشاور مع الأطراف المعنية وافقت على المشاركة في أعمال مهمة لواء الفن. هنا، انه فوجئ ليجد أن الأصل هو هنا في نانجينغ زميل في المدرسة الدراما وو ليلى، شغل منصب مدرب لواء الإناث كبير.

في هذا الوقت، كانت تعيش في غرفة واحدة، والتدخين ...... إجازة تشو شيون عشية جنة يانان كانغ دا تلقت 200 التبرعات بالمناسبة رسالة إلى مكتب للجيش الطريق الثامن في مدينة شيآن، كان مسؤولا عن استقبال مكتب الثامن الطريق Ryumin الجيش البقاء على اتصال. وو ليلى الأمل تشو شيون أن منظمة الحزب الشيوعي إلى الاتصال بمكتب جيش الطريق الثامن، والترتيبات التنظيمية للحديث لها من قبل رئيس مكتب التنظيم جو جينغ. للأسف، بعد مرور فترة زمنية طويلة، وقالت انها لم تحصل على نتيجة من هذا الحوار، فإنه لا يزال العمل BTN في أربع مجموعات.

كوادر زمن الحرب جنة الشؤون العسكرية تدريب مهمة، هي مؤسسات عسكرية واسعة النطاق والتدريب السياسي التي تديرها الحرب ضد اليابان الكومينتانغ المركزية، تم إطلاقه رسميا في يناير كانون الثاني عام 1938، في ووهان، وتاييوان (في الواقع لم ينجز) وتشونغتشينغ وشيآن، ما مجموعه أربع مجموعات، شيانغ كاي شيك نفسه بأنه رئيس بعثة التدريب هو "الحزب مع مختلف الجزيئي تدريبهم ليصبحوا جزيئات حزبي. اطلاق النار مع أسلوب النار في أداء مجموعة متنوعة من التدريب." شيان BTN أربع مجموعات اعتراض أو ترك الكثير من يانان يانان الطلاب الشباب، والنفوذ السياسي والتدريب العسكري. وفقا لمراقبة تشو شيون، وو ليلي يعيش في مخيم "البلاد"، والقلب لا يزال يفكر في الحزب الشيوعي، والعمل بنشاط جهود مكافحة اليابانية لمساعدة الطلاب.

تم العثور فبراير 1939، ويرجع ذلك إلى تشو شيون في اتصال مع مكتب جيش الطريق الثامن في مدينة شيآن بمقاطعة شانشى للمشاركة نيابة عن منطقة خط المواجهة والاتحاد الثوري مسرح التجريبي من الحرب العالمية الثانية غادر المجموعات BTN الأربعة. ذهبت إلى النهر الأصفر، وقال انه تلقى الرسالة التي وقعها وو وي بشكل غير متوقع، تبين أن سببها القيم وو ليلى، والتي تأتي في مدينة شيآن، وقالت انها الاكتئاب جدا.

وفي وقت لاحق، في أبريل 1939 عن تشو شيون مرة أخرى، جاءت الى شيآن، بسبب المال، وجد وو ليلى الطوارئ. قدم وو ليلى له 40 دولار، قطاره إلى باوجى، انتقل إلى سيتشوان. ومنذ ذلك الحين، فإنها ليس لديها أي اتصال.

الكاتب: تشو هونغ تشاو

المحرر: تشن Xihan

المحرر: وى تشونغ المصدر: "ملف الربيع" (ID: dacqbjb)