مراسل متروبوليس ديلي رونغ يو

حوار بين الأحرف

ولد Zhangshao فو في عام 1984 في ووهان، واستقر في الولايات المتحدة في سن 5. المرحلة الجامعية دراسة المخرج، اعترف لاحقا إلى معهد الفنون في سان فرانسيسكو ماجستير في طابع الرسوم المتحركة. في عام 2011، وإنشاء Zhangshao فو من فيلم الرسوم المتحركة القصير "التنين بوي" (Dragonboy) الحصول على 38 جائزة أوسكار الطلاب لأفضل فيلم رسوم متحركة قصير، وبالتالي جذب سوني، ديزني، أعلى السينما والتلفزيون شركة هوليوود في واحدة من عدد قليل من الرسوم المتحركة الصينية، وقال انه تشارك في إنتاج فيلم "مجنون الحيوان المدينة" "سوبر المارينز" لديهم كل العالمية أصبحت "نماذج الانفجار".

2017، هو الرسوم المتحركة الدولية عودته Zhangshao فو تأسست القهوة Shikongshan جدا والرسوم المتحركة، وانشاء استوديو في مسقط رأسه في مدينة ووهان "وادي البصريات".

خلفية الحوار

بكين يوم 22 يناير مساء 10:00، جاءت 91 السنوية ترشيحات جائزة الأوسكار بها، أيضا من ووهان هونغ جبل إنتاج الرسوم المتحركة من "كسر السماء" (خطوة واحدة صغيرة) رشح لجائزة الأوسكار لأفضل فيلم رسوم متحركة قصير.

24 فبراير، وهو أيضا منتج الفيلم والمنتج وكاتب السيناريو يا Zhangshao فو ووهان، وسوف تتخذ هذه "وادي البصريات حققت" فيلم رسوم متحركة قصير في حفل توزيع جوائز الأوسكار، وهذا هو المخرجين ووهان من أوسكار المنصة على أحدث واحد.

23 بعد ظهر اليوم، والناس في لوس انجليس لقبول مراسل Zhangshao فو متروبوليس ديلي مقابلة حصرية مع الصدد، بوتونغهوا "عادية جدا" الذاتي الاستنكار وترك ضحكت وسائل الإعلام مسقط الجملة، "لكنني ووهان قائلا ما يرام."

A

الذين لا للرسوم المتحركة هو "الجيل الثاني الغنية"

C (ا ف ب): عندما تحصل على معرفة المرشحين يتم الانتقال إلى رد فعل؟

Z (Zhangshao فو): هم (بتوقيت الولايات المتحدة) نشرت قائمة بأسماء أكثر من 5:00 في الصباح، كنت نائما، لدينا مدير بوبي اتصل بي وأنني لم أتلق. عندما استيقظت، وأدركت فجأة أن اليوم هو أوسكار الترشيحات أعلن آه! بسرعة فتح الهاتف، انظر "خطوة صغيرة" في الاسم، ظننت أنني لا يزال يحلم، لأن أوسكار هو حقا جدا، من الصعب جدا للدخول، لم أكن أعتقد أننا يمكن أن يكون ذلك على مقربة منه. وقال أخشى من هو أنها لم يستيقظ، وسرعان ما دققت في أكثر من موقع المثال لا الحصر، تؤكد حقا الترشيح، وسرعة الاتصال لبوبي انه الجملة الأولى: "فعلنا ذلك (فعلنا)!"

C: عندما كنت منذ 8 سنوات وون الطالب جائزة الأوسكار، وهذا شرف عظيم، لماذا هذا من شأنه أن يفاجأ بذلك؟

Z: "سوف Baolei لا تضرب المكان نفسه مرتين، وقال" اعتقدت، لقد فاز بجائزة ذلك جيدا، بما فيه الكفاية، أوسكار لن مرة أخرى فرصة للذهاب في، وليس حكما باللغة الإنجليزية أنه فعلا لا أعتقد. وقائمة من الانتخابات التمهيدية في الأفلام الأخرى هي جيدة جدا، وهناك العديد من المخرجين وحصل على جائزة أوسكار، هم أبطال كبيرة في ذهني، نحن حتى جيدة، وأجد صعوبة في الدخول مرة أخرى.

C: "لكسر السماء" في الفتاة قليلا الصينية أصبح لونا رائد فضاء في تشجيع والده، لماذا تريد أن تجعل هذه القصة؟

Z: فعلنا تأسيس فريق من الناس، في السعي لتحقيق حلم عن ذلك كل نفس. مثل رواد الفضاء، أحلامهم هي أيضا خطر كبير، لذلك نسعى حلم مثل رواد الفضاء في الفضاء لمتابعة الحلم. مثل عندما كان عمري 5 سنوات من العمر إلى الولايات المتحدة، عندما كنا فقراء، فتحت أمي صغير متجر خياط، والعمل بجد. في ذلك الوقت لم يكن لدينا أي موارد في الولايات المتحدة، ولكن والدي تماما كما أبي لونا يدعم لي. بدونها، وأنا لا يمكن أن يكون فرصة للذهاب إلى المدرسة، للذهاب إلى المدرسة الفيلم، والقيام الرسوم المتحركة، لأن عملهم الشاق في تلك الأيام، ولدي الفرصة لترشيح أوسكار اليوم. ذلك الفيلم مثل هذه المشاعر، سواء الصينية أو الأمريكية يمكن أن نفهم، ويتم التعرف على شعوب العالم القيم.

C: نحن نبذل أعتقد أن الرسوم المتحركة "الغنية" يعني، نحن نعرف كل هذه الصناعة مريرة جدا إلى المال ليست سريعة جدا.

Z: كنت طفلا كانت عائلتنا فقيرة جدا في الولايات المتحدة، والآباء يريدون كسب المال لدعم مدينة أخرى للعمل في المنزل، والجد والجدة تستخدم ليأخذني. في الكلية لا بد لي من العمل والتعلم هو استعار الرسوم المتحركة المال. ذلك الوقت هو في الحقيقة من الصعب جدا، أفضل قليلا الآن (يضحك).

B:

الفنان يذهب أيضا إلى المطعم للقيام البيتزا Houchu

C: تجربة مدرستك على نحو سلس جدا، يكون الطغاة تعلم ذلك؟

Z: لا ينبغي ذلك، عندما أذهب إلى المدرسة ليس من الصعب جدا، لكنني تعلمت أشياء أسرع، والواجبات المنزلية المنزل بسرعة. ومن ثم مشاهدة الرسوم المتحركة، والألعاب، ويعيش في خيالهم، جمعت قصة بلدي، لذلك رأيي هناك الكثير من الخيال الرائع.

C: أشعر حول ما اذا كان هناك مثل هذا الطفل قد الآباء يريدون لتقديم وجبة.

Z: ها ها ها ها، في بعض الأحيان.

C: لماذا هو مستمر حتى فيلم الدراسة، والرسوم المتحركة؟

Z: أنا يمكن والكثير من الناس لا مثل، أنا دائما يعتقد أن الشخص الإنفاق 8-10 ساعة في اليوم، أو حتى 12 ساعة من العمل، وهذا هو، قد يكون حياتك ثلث الوقت، لا بد لنا قدرته على العمل. إذا كنت لا تحب، لا يهمني في شيء، وأعتقد أن هذا هو أسوأ شيء. كنت أسأل نفسي، ما أحب؟ أنا مثل القصص أن الفيلم هو أفضل منصة القصة، ثم انتقل إلى المدرسة، على الرغم من البداية لا أعرف أي شيء، ولكن أعتقد أن هناك حماسة لنفعل شيئا واحدا، وهو أفضل بمئة مرة من عدم وجود الحماس، لأن هذا الحب والحب، وتتيح لك العمل من النهار إلى الليل، حتى لا يكون للنوم.

C: وهذا خريج جامعي كنت تبحث عن عمل جيد؟

Z: بعد تخرجه من استوديو للعمل فيها، ولكن لا أحب، ولكن أيضا لا يمكن إيجاد اتجاه، بعض الوقت وذهب بعد ذلك إلى مطعم إيطالي للقيام البيتزا.

C: هل البيتزا؟

Z: آه، هذا الوقت لا يمكن العثور على وظيفة أفضل، واليوم للقيام 8-10 ساعات من وجبات الطعام، الدخان في المطبخ، واحترقت حتى الموت تقريبا. ولكن في ذلك الوقت بيكسار للرسوم المتحركة للقيام بذلك، اكتشفت فجأة أن الرسوم المتحركة يمكن أن تتحول إلى عمل، ودور هذه الرسوم المتحركة والقصص والمشاعر، مما يؤدي إلى شعور عالم آخر، واشتريت بيكسار من وراء الكواليس DVD، والبدء في فهم كيفية القيام CG، وكيفية القيام 3D الرسوم المتحركة. اعترف لاحقا لطالب الدراسات العليا، وبدأ لمعرفة الرسوم المتحركة.

C: هذا هو، من صفر إلى التعلم، والكثير من الضغوط آه.

Z: إن طالب دراسات عليا في السنة الأولى، عندما أردت تقريبا إلى الانسحاب بسبب التقدم المحرز في بلدي بطيء جدا، وحول الطلاب تنمو بسرعة كبيرة، عملي ليس جيدا للآخرين. بدأت أفكر، والرسوم المتحركة قد لا يكون طعامي الآن.

C: ثم جاءت نقطة تحول؟

Z: أنا مدرس، مدير الرسوم المتحركة بيكسار، فهو قوي جدا، مع حقيقة بسيطة جدا علمني شيئا معقدة جدا، وفجأة تفهم ما الرسوم المتحركة نعم. بدءا من السنة الثانية، بدأ الطلاب يقول: "كيف يمكنك أن تنمو فجأة بسرعة تأكله كل يوم ما آه ؟؟"

C:

"وادي البصرية حققت" يستمر مسرحية قصيرة جيدة

C: هل عمل الدراسات العليا، "التنين بوي" فاز جوائز الاوسكار الطلاب، وبالتالي سوني يتوهم لك؟

Z: المقطورات سوني تبدو في بلدي مقطورة، وأنا بحالة جيدة جدا، فقط أسأل لي، وكنت أعمل في شركة سوني بعد فوزه ستة أشهر فقط.

C: "مجنون مدينة الحيوان" انت ذاهب الى القيام به بعد فيلم ديزني، ثم عليك أن تدرك أنك ارتكبت العالمية "نماذج الانفجار" تفعل؟

Z: كنت مسؤولا عن الثعالب والأرانب نيك جودي دورين، وأنا أعتقد أن هذا هو قصة جيدة جدا، والمحتوى هو عميق جدا، وهذا هو مشكلة اجتماعية، مشكلة الإنسان، ولكن في النهاية لم يكن لديها شباك التذاكر أعتقد، من كان يظن أن فيلم الرسوم المتحركة بيع عالية جدا في جميع أنحاء العالم شباك التذاكر.

C: لقد فعلت ذلك كثيرا "نماذج الانفجار"، لماذا تركتم العمل من انتاج شركة ديزني بك؟

Z: ديزني لدفع عالية حقا، ولكن أعتقد أنني يمكن أن تفعل الشيء بلدي، شيء أفضل من يفعل الآخرون. كتبت حلمي الأكبر هو أن يذهب إلى ديزني للعمل، القيام ديزني الرسوم المتحركة، ولكن بعد أن عمل لبعض الوقت، وجدت استيقظ كل يوم يؤدون نفس العمل، لا شيء يتغير على الإبداع، وأنا أعتقد أن هذا هو المشكلة. ثم فكر، الصين هذا المورد جيدة والموهبة تنمو بسرعة، وبيتي، لماذا لا تذهب إلى ذلك؟

C: متى بدأت في التركيز على بيئة الأعمال المحلية؟

Z: سوني لا يزال الوقت لكسب القليل من المال، لديهم المال لشراء تذاكر الجو في العودة إلى ديارهم لرؤية الأقارب (يضحك). أعود بعد "نجاح باهر"، الدولة يتطور بسرعة كبيرة، وحقا لا يمكن التفكير الصين لديها قوية جدا. لدي في جامعة بكين وجامعة ووهان يدرس دورات الرسوم المتحركة، ثم اكتشفت أن الصين ليست الكثير من المعلمين جيدة الرسوم المتحركة، لذلك النمو سيكون أبطأ. عام 2015، "عودة الملك" خرج، وأعتقد أنه هو العقدة، الحديث حقا السوق الصينية للرسوم المتحركة، وتصل من الصفر.

C: "كسر السماء" هو إنتاج كامل 90 في وادي البصرية، وهناك أيضا وادي البصريات "البيض"، ثم لماذا ايضا انشاء استوديو في لوس انجليس وادي البصرية.

Z: مدينة ووهان هي الناس أكثر وأكثر الشباب، والشعور المبادرة جدا، والحكومة هي أيضا ثقافة داعمة للغاية، والتكاليف التشغيلية هي رخيصة نسبيا، وبالتالي الجمع بين الأنسب لرؤية وادي البصريات. بعد ذلك، سنعمل أيضا على تطوير العديد من المشاريع، أفلام الرسوم المتحركة، وهناك أيضا الرسوم المتحركة والمسلسلات التلفزيونية.

C: لديك ذهب البالغ من العمر 5 ايام للولايات المتحدة، وكيفية الحفاظ على مستوى الصيني؟

، ثم لوقالت عائلة Z :( استبدال تجويف هان) I بوتونغهوا بشكل عام، ولكن الكلمات غرامة ووهان، ووهان.