(الجمعة) 10:027، ومكتب للاستعلامات لدعم رواية عدوى الفيروس التاجي الوقاية من الاوبئة ومكافحة الالتهاب الرئوي المتعلقة بالسياسة المالية، لتخفيف صعوبات التمويل الصغيرة المشاريع الصغيرة تمويل الخاص المتعلقة المؤتمر الصحفي، وزارة المالية، بنك الشعب الصينى، الدولة إدارة الضرائب، الشخص اللجنة الصينية لتنظيم التأمين المسؤول عن البنك لدعم رواية عدوى الفيروس التاجي الوقاية من الاوبئة ومكافحة الالتهاب الرئوي المتعلقة بالسياسة المالية، لتخفيف صعوبات التمويل الصغيرة المشاريع الصغيرة في تمويل وضعك وأسئلة الصحفيين أجاب.
الترتيبات المالية للوقاية من الوباء والسيطرة على جميع المستويات من مليار الأموال 66.74
وقال نائب وزير المالية يو وي بينغ انه منذ اندلاع أطلقت اللجنة المركزية للحزب الشيوعى الصينى، ومجلس الدولة، وقيادة قوية من وزارة المالية سلسلة من المبادرات السياسية من حيث التمويل ودعم السياسات. بما في ذلك:
من حيث حماية رأس المال، وحتى في الساعة 17 يوم 6 فبراير، والوقاية من الوباء والسيطرة على جميع المستويات من ترتيبات التمويل المالية لل66740000000 يوان، والنفقات الفعلية من 28480000000 يوان. من بينها، فإن الحكومة المركزية قد رتبت 17090000000 يوان، بما في ذلك: الوقاية من الاوبئة والسيطرة على إعانات خاصة 5700000000، بما في ذلك الإعانات للمناطق المتضررة الرئيسية في هوبي 1.8 مليار $، والخدمات الأساسية للصحة العامة والأوبئة الأساسي الوقاية والسيطرة الأموال 9950000000 يوان؛ ل تمويل للبحث العلمي، والاحتياطيات المادية، أدلى أيضا الترتيبات الكاملة. في الوقت الحالي، ويضمن تمويل الوقاية من الاوبئة والسيطرة في جميع أنحاء، ويستند الحكومة المركزية على تطور الوضع الوباء والوقاية والمكافحة، ومواصلة القيام تمويل العمل الأمني والإدارة السليمة واستخدام الأموال.
من حيث دعم السياسات، اعتبارا من 6 فبراير، أصدرت وزارة المالية بالتعاون مع الإدارات المعنية أكثر من عشر تدابير الدعم المالي. وهم:
أولا، قم بإلغاء تحديد تكلفة علاج المرضى. تكشف المالية عن تفاصيل حساب شخصي من المرضى الذين شخصت، و 60 من دعم الحكومة المركزية، يشتبه المرضى، والمساعدة المالية الطبية لصياغة سياسة الحكومة المركزية حسب الاقتضاء، وتوفير الدعم المناسب.
والثاني هو واضحة للموظفين شاركوا في الوقاية من الأوبئة والسيطرة، ويمكن أن تتمتع بسياسة ضمان معالجة إصابات العمل.
والثالث هو المشاركة بشكل واضح في الوقاية من الوباء والسيطرة على العاملين في مجال الصحة في الخطوط الأمامية، فإن الحكومة المركزية لإعطاء عمل مؤقت دعم ثابت.
المواد الرابعة للوقاية من الوباء والسيطرة على المشتريات الحكومية والإجراءات والمستلزمات للحصول من خلال تبسيط "قناة خضراء".
خامسا، مسح قرض مصرفي مخطط دعم الفائدة نيابة عن نقص الشركة الاحتياطي من الإمدادات الطبية احتياطي رأس المال العامل.
يعفى ستة بوضوح من رسوم الاستيراد وضريبة القيمة المضافة الاستيراد وضريبة الاستهلاك على السلع المستوردة تبرعت للوقاية من الوباء والسيطرة.
سبعة من الواضح أن مؤسسات القطاع الصحي للوقاية والسيطرة على السلع المستوردة المعفاة من الرسوم الجمركية على الواردات.
ثامنا، جميع المستويات من ضمانات التمويل الحكومي، وإعادة الضمان آلية أكبر تأثير على أعمال من هذا الوباء، وإلغاء متطلبات مكافحة الضمان، والحد من ضمانات إعادة التمويل ورسوم الضمان، وأثر التمويل المضمون من مناطق الوباء ضرب والمؤسسات إعادة الضمان، تمويل الدولة ضمان رسوم الضمان صندوق اتهم بمقدار النصف مرة أخرى.
تسعة من الواضح من القروض المضمونة الأعمال الشخصية ليصيب الالتهاب الرئوي العهد الجديد، يمكن التمديد لمدة سنة واحدة تستمر في التمتع خصم سياسة المالية.
عشرة ومن الواضح أن الحكومة المركزية على الوقاية من الأوبئة والسيطرة الشركات الأمنية الرئيسية لتقديم الدعم الفائدة.
في الوقت نفسه، ونحن أيضا تعزيز أموال الخزينة جدولة لضمان منع الشعبية والسيطرة وضمان الأجور وتشغيل وحماية سبل العيش الأساسية للشعب "ثلاثة ضمانات" احتياجات الإنفاق. أصدرنا نداء دائري خاص للدوائر المالية على جميع المستويات توحيد تفكيرهم، وتعزيز الموقف السياسي، حياة الناس والسلامة والصحة في المقام الأول، والتطبيق الجاد للسياسات الأمنية المختلفة، وضمان تمويل زيادة الجهود لضمان أن الناس على نحو فعال الجماهير لا يجرؤ خوفا من التكاليف والعلاج، للتأكد من أن البلد لا تؤثر على العلاج الطبي والوقاية من الأوبئة والسيطرة بسبب مشاكل في التمويل، وضمان السياسات المعمول بها، وترتيبات العمل في مكان وترتيبات الميزانية في مكان، وصرف الأموال في مكان والإشراف والإدارة في المكان.
إصابة بوباء شركات الصعوبات المؤقتة
القروض لا ضخ عمياء، قبالة الائتمان والقروض الضغط
نائب محافظ بنك الشعب الصينى، السيد بان الأمين لإدارة الصرف الأجنبي:
أولا، للحفاظ على السيولة الكافية في النظام المالي. وفقا لاجتماع اللجنة المالية بمجلس الدولة طالب فبراير 3 و 4، أجرى بنك الشعب عمليات السوق المفتوحة من المتوقع أن تتجاوز يومين وضعت في ما مجموعه 1.7 تريليون يوان من السيولة، والوقاية من الوباء والسيطرة على النظام المصرفي للحفاظ على السيولة الكافية معقول من الفترة الخاصة، مخرج زيادة كثافة تكييف إشارة لمواجهة التقلبات الدورية، وتثبيت توقعات السوق.
الثانية، وسوق المال وسوق السندات، سوق الأسهم، سوق الصرف الأجنبي والأسواق المالية الأخرى فتح في الموعد المحدد وبسلاسة. تعزيز البنية التحتية ودعم الخدمات للأسواق المالية، للتأكد من أن قضية الأسواق المالية المحلية، التداول والمقاصة والتسوية والخدمات الأخرى تعمل بشكل طبيعي، والحفاظ على سلاسة وكفاءة تشغيل الأسواق المالية. وخاصة سوق الأسهم وسوق الصرف الأجنبي، بعد اليوم الأول من افتتاح تظهر تصحيح حاد في أيام التداول القليلة الماضية، استقرت سوق الأسهم انتعاش، وسعر صرف العملة الصينية لا تزال تظهر هناك لتر مهينة، في اتجاهين تقلبات طفيفة من الخصائص. هذه إشارة إلى أن السوق المالي الصيني لتعزيز المتانة، والسوق المالى للصين أصبحت تدريجيا أكثر نضجا.
والثالث هو تعزيز الدعم المالي للوقاية من الوباء والسيطرة، وضمان تنمية مستقرة معيشة الشعب ودعم الاقتصاد الحقيقي. 1 فبراير، بنك الشعب بالتعاون مع وزارة المالية، والفضة جنة تنظيم التأمين الصينية، لجنة تنظيم الاوراق المالية، إدارة العملات الأجنبية أصدر بالاشتراك 30 تدابير السياسة العامة والبنوك والأوراق المالية والتأمين والمؤسسات المالية الأخرى لتحسين الخدمات المالية، وإعداد المدفوعات والخزينة والصرف الأجنبي، النقد والائتمان وقنوات خدمة البنية التحتية المالية، والعمليات التجارية وتبسيط وخفض التكاليف المرتبطة الحفاظ على الاستمرارية والراحة من الخدمات المالية. مجموعة بنك الشعب الصينى يصل 300 مليار يوان من خاص إعادة الإقراض، وتنفيذ أسعار الفائدة على القروض التفضيلية لتعزيز الطبية أهمية، مع التركيز على المواد التي تعيش المؤسسات الدعم المالي. الاستمرار في زيادة الدعم المالي للمؤسسات الصغيرة ومتناهية الصغر، والمؤسسات الخاصة وغيرها من المناطق الرئيسية لتصنيع والقروض زيادة الائتمان والقروض طويلة الأجل، وخفض تكاليف التمويل بشكل عام. الشركات المتضررة من جراء الصعوبات المؤقتة الوباء، ضخ لا عمياء القروض والغاء القروض، وضغط الائتمان.
وقد السياسات والتدابير للنظام المالي في التصدي للوباء المتخذة أكد بشكل كامل على الأسواق المالية وجميع جوانب المجتمع، كما تم أشاد صندوق النقد الدولي والبنك الدولي والمجتمع المالي الدولي، يعتبر عموما من تأثير هذا الوباء هو مؤقت، محدودة ، وسوف يستمر الاقتصاد الصيني لإظهار مرونة قوية، فإن الحكومة الصينية بها مساحة السياسة وافرة لتحقيق النمو الاقتصادي المستقر.
بعد ذلك، سيقوم النظام المالي تكون تحت القيادة القوية للجنة المركزية للحزب الشيوعى الصينى، وتنفيذ ضمير ترتيبات عمل المجموعة القيادية المركزية استجابة لتفشي المرض، بتوجيه من مجلس الدولة، اللجنة المالية، وتنفيذ 30 السياسات والتدابير لدعم جيد للوقاية من الاوبئة المالي والرقابة، وتعزيز السياسة النقدية تنظيم لمواجهة التقلبات الدورية، والحفاظ على الاستقرار الأساسي للأسواق المالية، مما يزيد من تأثير الدعم المالي مساحة أكبر من الفاشية، لتحسين تلبية احتياجات الخدمات المالية الأساسية للموضوعات الاجتماعية، وتعزيز التنمية المستدامة وصحية.
باء له تأثير يذكر على المبلغ الإجمالي للقروض المتعثرة للمؤسسات الصغيرة ومتناهية الصغر
لا يكون لها تأثير كبير على الأسواق المالية
وقال السيد بان، أولا، في السنوات الأخيرة، مع العمل المشترك من تدابير السياسات المختلفة، ونسبة الرفع الكلي للصين للحفاظ على الاستقرار الأساسي من نسبة الرافعة المالية على المستوى الكلي الشاملة وأرباع العشر تقريبا حافظت على حوالي 250. ثانيا، تحقيق تخفيض الديون الهيكلي نتائج لافتة، ومستوى نفوذ الشركات تميل إلى الانخفاض في الدولة، مقارنة مع أعلى مستوى له في عام 2017 انخفض هذا العام بنسبة 5-6 نقطة، قطاع الأسر الاستدانة والقطاع الحكومي يميل معدل النمو أيضا إلى خفض مستوى الدولة. ثالثا، الصين لديها ما يكفي من أدوات السياسة العامة للتعامل مع الضغط النزولي الاقتصادي في الاقتصادات العالمية الكبرى، والسياسة النقدية في الصين لا يزال عدد قليل من البلدان في تطبيع السياسة النقدية. رابعا، نحن في تنفيذ السياسة النقدية، للنظر في النمو الداخلي والخارجي، الرافعة المالية، توقعات التضخم وأسعار الصرف وغيرها من العوامل التوازن متعددة. في سياق هذا الوباء، في سياق الاقتصاد يواجه ضغوطا، للحفاظ على النمو الاقتصادي هو أكثر أهمية. وسيتم الحكم على بنك الشعب بعناية في مجال السياسة النقدية ومنسقة بشكل جيد، متوازن السياسة النقدية لدعم النمو الاقتصادي والعلاقات الاستقرار النفوذ.
وقال نائب رئيس مجلس إدارة الصين للتأمين لجنة تنظيم تشو يانغ الفضة، وكانت 2019 شاملة صغيرة قروض المشاريع الصغيرة نسبة القروض المتعثرة 3.22، بانخفاض نحو 1 نقطة مئوية في عام 2018. من الناحية الموضوعية، هذا الوباء المشاريع الصغيرة ومتناهية الصغر، وخاصة السكن والسياحة والمطاعم وغيرها من المشروعات الصغيرة ومتناهية الصغر تسبب بعض التأثير، ولكن كله، لأول مرة، فإن المبلغ الإجمالي لن تكون شديدة جدا المناطق المتضررة، مثل تأثير وهان قد تتأثر قليلا أكثر خطورة، مما يؤثر على المناطق الأخرى المتضررة من العوامل وتدابير الرقابة عيد الربيع، ونتوقع أن معدل عيب ترتفع، ولكن من العملية برمتها من نقطة نظام المالية للعرض، في العام الماضي كنا 2.3 تريليون لحل الأصول المتعثرة، والمحاسبة سيئة بالنسبة للمؤسسات الصغيرة ومتناهية الصغر هي صغيرة نسبيا. وبالإضافة إلى ذلك، وصلت تغطية المخصصات للبنك أكثر من 180، وهناك موارد كافية لمواجهة ارتفاع سيئة. العلاقة بين الاقتصاد المالي والاقتصادي الحقيقي، ونحن لا تزال تأخذ نظرة طويلة، فإنه ينبغي أن يقال أن هذا الوباء هو مؤقت، من مجال للمناورة والمرونة الاقتصادية للصين، وأثر سينتهي قريبا، لن يسبب لها تأثير كبير على المالي بأكمله .
تشخيص جديد لمرضى الالتهاب الرئوي تكشف عن حساب المالية الشخصية
وقال نائب وزير المالية يو وي بينغ انه منذ اندلاع أطلقت اللجنة المركزية للحزب الشيوعى الصينى، ومجلس الدولة، وقيادة قوية من وزارة المالية سلسلة من المبادرات السياسية من حيث التمويل ودعم السياسات. بما في ذلك:
من حيث حماية رأس المال، وحتى في الساعة 17 يوم 6 فبراير، والوقاية من الوباء والسيطرة على جميع المستويات من ترتيبات التمويل المالية لل66740000000 يوان، والنفقات الفعلية من 28480000000 يوان. من بينها، فإن الحكومة المركزية قد رتبت 17090000000 يوان، بما في ذلك: الوقاية من الاوبئة والسيطرة على إعانات خاصة 5700000000، بما في ذلك الإعانات للمناطق المتضررة الرئيسية في هوبي 1.8 مليار $، والخدمات الأساسية للصحة العامة والأوبئة الأساسي الوقاية والسيطرة الأموال 9950000000 يوان؛ ل تمويل للبحث العلمي، والاحتياطيات المادية، أدلى أيضا الترتيبات الكاملة. في الوقت الحالي، ويضمن تمويل الوقاية من الاوبئة والسيطرة في جميع أنحاء، ويستند الحكومة المركزية على تطور الوضع الوباء والوقاية والمكافحة، ومواصلة القيام تمويل العمل الأمني والإدارة السليمة واستخدام الأموال.
من حيث دعم السياسات، اعتبارا من 6 فبراير، أصدرت وزارة المالية بالتعاون مع الإدارات المعنية أكثر من عشر تدابير الدعم المالي. وهم:
أولا، قم بإلغاء تحديد تكلفة علاج المرضى. تكشف المالية عن تفاصيل حساب شخصي من المرضى الذين شخصت، و 60 من دعم الحكومة المركزية، يشتبه المرضى، والمساعدة المالية الطبية لصياغة سياسة الحكومة المركزية حسب الاقتضاء، وتوفير الدعم المناسب.
والثاني هو واضحة للموظفين شاركوا في الوقاية من الأوبئة والسيطرة، ويمكن أن تتمتع بسياسة ضمان معالجة إصابات العمل.
والثالث هو المشاركة بشكل واضح في الوقاية من الوباء والسيطرة على العاملين في مجال الصحة في الخطوط الأمامية، فإن الحكومة المركزية لإعطاء عمل مؤقت دعم ثابت.
المواد الرابعة للوقاية من الوباء والسيطرة على المشتريات الحكومية والإجراءات والمستلزمات للحصول من خلال تبسيط "قناة خضراء".
خامسا، مسح قرض مصرفي مخطط دعم الفائدة نيابة عن نقص الشركة الاحتياطي من الإمدادات الطبية احتياطي رأس المال العامل.
يعفى ستة بوضوح من رسوم الاستيراد وضريبة القيمة المضافة الاستيراد وضريبة الاستهلاك على السلع المستوردة تبرعت للوقاية من الوباء والسيطرة.
سبعة من الواضح على الوقاية والسيطرة على مؤسسات القطاع الصحي من السلع المستوردة المعفاة من الرسوم الجمركية على الواردات.
ثامنا، جميع المستويات من ضمانات التمويل الحكومي، وإعادة الضمان آلية أكبر تأثير على أعمال من هذا الوباء، وإلغاء متطلبات مكافحة الضمان، والحد من ضمانات إعادة التمويل ورسوم الضمان، وأثر التمويل المضمون من مناطق الوباء ضرب والمؤسسات إعادة الضمان، تمويل الدولة ضمان رسوم الضمان صندوق اتهم بمقدار النصف مرة أخرى.
تسعة من الواضح من القروض المضمونة الأعمال الشخصية ليصيب الالتهاب الرئوي العهد الجديد، يمكن التمديد لمدة سنة واحدة تستمر في التمتع خصم سياسة المالية.
عشرة ومن الواضح أن الحكومة المركزية على الوقاية من الأوبئة والسيطرة الشركات الأمنية الرئيسية لتقديم الدعم الفائدة.
مشكلة التمديد لوائح جديدة والانتقال إدارة المعلومات
البنك المركزي يقوم به التقييم التقني للCIRC الفضة
وقال نائب رئيس بنك الشعب الصينى، مدير مكتب صرف العملات الأجنبية السيد بان يقومون بتقييم بنك الشعب لجنة تنظيم التأمين الصينية والفضة من الناحية الفنية وردا على سؤال CMRRD القواعد الجديدة سوف يؤخر الفترة الانتقالية.
موجودة في جميع المسائل المتعلقة بالضرائب
بالفعل 80 يمكن أن يتم هناك من قبل إدارة الإيرادات الداخلية لالإلكترونية
ادارة الدولة للضرائب المراجع العام ومدير شعبة السلع والخدمات الضريبية تمثيل شجرة الخير، وفقا للجنة المركزية للحزب الشيوعى الصينى ومجلس الدولة قرارات وترتيبات لضمان أن دافعي الضرائب خلال الوقاية من الاوبئة والسيطرة، ودفع الناس آمن، على نحو سلس التعامل مع دفع الضرائب من المادة العادية، SAT اجتماعات لجنة الأحزاب خلال التخطيط عطلة عيد الربيع، ونشر في وقت مبكر. ترتيبات الآن في المقام الأول إلى تحمل التركيز من دفع عدم الاتصال للمصلحة الضرائب، وذلك أساسا متعددة اتخاذ تدابير لتوجيه دافعي الضرائب ودافعي إلكترونيا الداخلية إدارة الإيرادات، والهاتف APP، الخدمة الذاتية محطة معالجة الضرائب غير الاتصال وهذه القنوات للضريبة مقبض نفقات المسائل ذات الصلة.
أن أبلغكم عن والحاضر في جميع المسائل ذات الصلة الضرائب، وهناك بالفعل 80 في المئة يمكن التعامل معها من قبل الأجهزة الإلكترونية إدارة الإيرادات الداخلية، مثل هذه دافعي الضرائب لتقديم طلب للحصول على الفاتورة، يمكنك تقديم طلب عبر الإنترنت، عن طريق البريد والتوزيع بطريقة أرسلت الفواتير إلى أيدي دافعي الضرائب. بعد بطبيعة الحال، يمكن للمكلف أيضا التعامل مع الإجراءات ذات الصلة على شبكة الإنترنت، إلى محطة الخدمة الذاتية الخاصة بهم للحصول على الفاتورة الضريبية لتجنب مصلحة الضرائب قاعة مكافحة وجها لوجه للإتصال به. وبالنسبة لبعض المشاكل التي واجهتها دافعي الضرائب في عملية الضرائب، أو أن هناك بعض الاحتياجات الفردية، ونحن أيضا تعزيز الخط الساخن 12366 وشخصية قناة الرسالة الدقيقة ردا على وظيفة الاستفسارات.
بطبيعة الحال، سوف يكون لا يزال هناك كمية صغيرة من المسائل دفع الضرائب، تتطلب كمية صغيرة من دافعي الضرائب إلى قاعة مصلحة الضرائب لمزاولة العمل، في هذه الحالة لدينا ترتيبات، والمبادرة إلى توجيه دافعي الضرائب لتحديد موعد في وقت مبكر، وتجنب ذلك لدافعي الضرائب الترتيبات. في قاعة مصلحة الضرائب، واقامة عمل في مقعد النافذة، مما يقلل من إمكانية جمع الناس في انتشار قاعة مصلحة الضرائب للخطر الوباء. وبطبيعة الحال، فقد حملت مواقع الخدمة الضريبية في جميع أنحاء البلاد، بما في ذلك ضريبة معدات الخدمة الذاتية، من تطهير صارمة والتعقيم وفقا لمتطلبات العمل الوقاية وجميع الأشخاص الذين يدخلون إلى مبنى دائرة الضرائب يحتاج أيضا إلى ارتداء الأقنعة الواقية. من مصلحة الضرائب، يجب أن تحسين الخدمات الضريبية بالكامل، لتعزيز قوة مصلحة الضرائب مكان دليل الضرائب وتنفيذ نظام التشاور، للتأكد من أن الغالبية العظمى من دافعي الضرائب، ودافعي الصحة والسلامة.
باختصار، نحن نمر هذه التدابير سوف يدركون تماما دافعي الضرائب، ودافع الضرائب لدفع على الانترنت نفعل، النفس، إلى القاعة بعد الخدمة من السهل القيام به، لا تقلق.
بعد اندلاع سهولة
استرداد التعويضي ان اقتصاد الصين سوف تظهر
وقال السيد بان الدوائر الأخيرة الاقتصادية ومؤسسات السوق، والدوائر الحكومية على الاقتصاد الصيني تشغيل بجانب الكثير من النقاش والحكم، بنك الشعب أيضا إيلاء اهتمام وثيق لحالة الاقتصاد، ونقوم به بعض الأحكام. ونحن نعتقد أن تأثير هذا الوباء على الاقتصاد الصيني هو المرحلة، هو مؤقت، وكان هذا الوباء يتزامن مع عيد الربيع، والسياحة والمطاعم والترفيه والخدمات الأخرى لها تأثير، والعطلات الممتدة وتأخر بدء الإنتاج الصناعي والبناء وسوف يكون له بعض التأثير. لذلك نحن نحكم، قد يكون وباء ربع النشاط الاقتصادي الناجم عن اضطراب، ولكن بعد اندلاع تحت السيطرة، ان الاقتصاد سيعود بسرعة إلى الناتج المحتمل القريب. ونحن نلقي نظرة على السارس عام 2003، فترة السارس في تاريخ اضطرابات النمو الاقتصادي في الربع الثاني من العام، في الربع الثالث، انتعش الاقتصاد بسرعة. ولذلك، فإننا نعتقد أنه في المستقبل للتخفيف من الوباء، ان اقتصاد الصين سوف تستقر بسرعة وأوائل تأجيل الاستهلاك وسيتم الافراج عنهم الاستثمار، الاقتصاد الصيني للتعافي التعويضية تحدث.
ذكرتها للتو، الصين لديها مرونة اقتصادية قوية وإمكانات قوية، وأفضل على المدى الطويل، فإن أساسيات نمو عالية الجودة لم تتغير بسبب هذا المرض لم يدم طويلا يحدث، وسياسات السيطرة الكلية من مساحة الصين لا تزال كافية جدا . في السياسة النقدية، السياسة النقدية للصين في الاقتصادات العالمية الكبرى تبقى عدد قليل من البلدان التي تنفذ تطبيع السياسة النقدية، لذلك نحن غير كافية الأدوات، يمكن تحوط فعال ضد تفشي المستقبل.
مصدر: الصين المالية صافي
محرر وسائل الإعلام الجديدة: وو بينغ
الصين المالية صافي الدقيقة الرسالة الرسمية (ID: zgwcjzx)
