صباح غد، افتتاح الدورة الثانية للمجلس الوطنى لنواب الشعب الصينى الثالث عشر، ورئيس مجلس الدولة لي كه تشيانغ جعل "تقرير عمل الحكومة" إلى الجمعية العامة في القاعة الكبرى. 3 مارس، 4، أصدرت الحكومة الصينية اثنين شبكة الفيديو المستمر، وتقرير عمل الحكومة من المشاركين الستة في صياغة التقرير يحكي قصة وراء الصياغة.
وكان المشاركون ست قسم البحوث الاعلام التابع لمجلس الدولة ليو جيه، وهو مدير أحد غوجون شامل، المدير الدولي للأغنية، الكلي الأمين شياو يان شون، نائب مدير المعلومات ما تشى قانغ، وليو وو، نائب مدير المعلومات من خلال.
مشكلتين رئيسيتين الذي التركيز التقرير؟
وقال ليو جي: كل عام يركز القضايا الرئيسية في التنمية الاقتصادية والاجتماعية، وغيرها من القضايا الرئيسية التي تنطوي على المصالح الحيوية للشعب.
وقال سون غوجون: على الرغم من أن يتم التقرير عن "الدورتين"، هو لنواب المجلس الوطنى واعضاء المؤتمر الاستشارى السياسى طلب الرأي، ولكن في الواقع للأمة كلها.
كم مرة قمت بتعديل التقرير أن تذهب من خلال؟
وقال المشاركون الذين وضعوا التقرير أنه حتى 5 مارس قبل تقرير عمل حكومة رئيس الوزراء، التي انخرطت في تنقيح مستمر. العمل الإضافي خلال عيد الربيع هو أكثر رئيس الوزراء، يتم تغيير رئيس الوزراء لجلب الجميع معا.
وقالوا ان التقرير تغيرت عدة مرات، ولكن لحساب عدد. بل هو عملية مستمرة. بعض العقد الهامة، مثل الاجتماع التنفيذى لمجلس الدولة، واللجنة الدائمة للمكتب السياسى لل2 يناير، فإن وزارة الخارجية أن يكون كل شيء، والمكتب السياسي، وأخيرا ذكرت بعد ذلك كل إلى مجلس الشعب، في منتصف هناك مستويات مختلفة من مشروع التعرض. في الواقع، نذهب بعد التقرير الصادر عن تعليقات وآراء لا ينتظر أن يعود، وهذه العملية يتغير باستمرار.
محاولة استخدام كلمات الناس لتوضيح المشكلة
وقال ليو جي: رئيس الوزراء في كل عام هناك مطالب كبيرة على غرار لغة التقرير، الناس في محاولة لاستخدام الكلمات لوصف المشكلة.
وقال سونغ لي: على سبيل المثال، "عتبة ضريبة" ليست لغة المهنية، ولكن اللغة التي نفهم آه! من وجهة نظر السياسة دقيق، فإنه ليس من هذه الحجة. لايجاد وسيلة لوضع هذه اللغة إلى لغة بسيطة، لدينا الكثير من الضغوط، والناس سوف "هجوم" لنا، أننا لسنا المهنية.
وقال شياو يان شون مثال آخر هو "رسوم التجوال" المرور "رسوم التجوال" هو عملة الماضية من فريق الصياغة، وتدفق لا يطلق عليه اسم "رسوم التجوال"، ودعا الحركة الوطنية، الحركة المحلية، بحيث يفهم الناس جيدا، نسميه " رسوم التجوال "، إضافة علامات الاقتباس، ينظر الناس في ذلك المفهوم.
وتعكس رسالة إنترنت العمل الشاق
وقال ليو جي: تم شبكة الحكومة الصينية جمع التعليقات والاقتراحات من غالبية مستخدمي الإنترنت حول تقرير عمل الحكومة في. الآن تجميع، شهدنا ثلاثة. هذه هي اهتمامات مستخدمي الإنترنت في جميع أنحاء البلاد في جميع جوانب المحتوى كثيرا. شريط لفرز والرد عليها من قبل تقرير عمل الحكومة.
وقال سون غوجون: هذا هو المكان مئات الآلاف من الاستعراضات، في المقام الأول هو عمل، وهو ما يمثل أكثر من عشرة في المئة.
وقال شياو يان شون يتحدث من العمل الشاق مع شعور عميق، وقال: أريد أن أثبت أن لدي الطفل هو طفل واحد، الدليل ليس دليلا من غرفة البحوث في البلاد، ذكرت اللجنة لن الإثبات، إلى الحي، حي أننا لا تفتح هذا برهان. وأنا هنا اليوم نيابة عن الشعب.
المؤلف: لو Zhengming المحرر: ديفيد شاو المحرر: لو Zhengming* ينهو مقالات حصرية، يرجى الإشارة إلى المصدر.
