"عبر السماء الشاسعة، لا لا لا
تطير إلى الكواكب البعيدة
هيا، استرو بوي ...... "
مع أغنيات البهجة والعلوم الحب الشاطر حسن يأتون الينا. الشعب الصيني حوالي أربعين المؤكد أن تفوت هذا المشهد، ونحن نرى أن هذا قد يكون أول الرسوم المتحركة الاجنبية.
الحنين نسخة هزلية من "أسترو بوي"
كما "أسترو بوي" كلمات أغنية هو الشاعر الياباني الشهير شونتارو تانيكاوا. 15 ديسمبر، والسيد تانيغاوا احتفال بعيد ميلاد 87th. بينما على بركته، وكنا نرغب في حفر القيل والقال القليل من قصته.
كان شونتارو تانيغاوا والصورة دون كتاب الكاتب Zuoye يانغ مرة واحدة زوجين. عندما تزوج الاثنان في عام 1990، شونتارو تانيغاوا 59 عاما، وقد تزوج ثلاث وابنه البالغ من العمر 52 عاما Zuoye يانغ، هو الزواج الثاني. اثنين من الناس الموهوبين، ولكن لديه أيضا العديد من المشجعين. كان زواجهما القراء اليابانية فرحة. ومع ذلك، هذا الزواج لم يدم سوى ست سنوات في إطار فترة الخطة. كما كنا لاكتشاف تنشئة اثنين من الشباب، أو اكتشاف الأسباب الكامنة، على الرغم من أن اثنين من الموهوبين لجذب بعضها البعض ولكن لا يمكن أن يكون الزوج الصالح أو الزوجة.
في عام 1983، وحضر Zuoye يانغ يونيو تارو تانيغاوا الطفل والكتاب جلسة توقيعه، عندما بدأ اثنين من تاريخها بعد. صور: اساهي شيمبون
شونتارو تارو: ولد محظوظ
مقارنة مع نفس الفترة واليابانية، تانيغاوا هو محظوظ بلا شك. تيتسوزو تانيكاوا الأب هو رئيس جامعة تاماسات وكانت والدته ابنة سياسي. كما طفل فقط، ترعرعت تانيغاوا الحب الحصري لأمه، قبلت جودة عالية من التعليم، والبالغ من العمر 21 عاما نشر أول كتاب له من القصائد، "ملياري سنة ضوئية من الشعور بالوحدة." تم اختيار قصيدته "على قيد الحياة" الكتب المدرسية الابتدائية اليابانية، أغانيه "أسترو بوي" أغنية محفورة في ذاكرة الآلاف من الأطفال اليابانيين.
ما يسمى ب "الوقوف عالية ورؤية بعيدة إلى الأمام،" رؤية تانيجاوا من الثقافة اليابانية من واسع العام. بالإضافة إلى شعره، كما فتح المجال كاملا التجاري لنقاط القوة في الطريق. تانيغاوا الترجمة لإدخال عدد من الأكثر مبيعا الأعمال المتميزة الخارجية لليابانيين لفتح نافذة Outlook إلى العالم، ولكن أيضا لخلق محفظة كاملة من نفسه. هزلية "سنوبي"، ليونيل لي O. "blackfish صغير" السلسلة هي ترجمته من الإصدار الياباني.
وحتى الآن، نشرت تانيغاوا أكثر من 100 قصائد، بما في ذلك الترجمات، بما في ذلك الكتب المصورة نشرت أكثر من 300. في يناير، عقد معرض أوبرا مدينة الفن طوكيو أيضا "معرض شونتارو تارو". تانيغاوا هو القول للشاعر الياباني الأكثر شهرة، حقا أكثر من اللازم.
في كانون الثاني، البالغ من العمر 86 في الصورة تانيغاوا الإله "معرض تانيغاوا شونتارو" والجهاز مكان، والنص على الجهاز هو "أنا شخص من قصر القامة من الرجل العجوز الأصلع"، وهي عبارة عن قصيدة تانيغاوا "مقدمة الذاتي". صور: اساهي شيمبون
وتزامنت تانيغاوا الطفولة مع الحرب العالمية الثانية، ولكن الأسرة هي متفوقة، وقال انه لم يكن قليلا تتأثر. سواء كانت الحرب أو بعد هزيمة اليابان، وقال انه كان يعيش حياة سيد الشباب الهم. شخصية دافئة تانيغاوا عندما يكبرون، لا الرفوف، على نطاق واسع داخل وخارج أصدقاء في عالم الأدب.
الناس سعداء والبرد؟
لتانيغاوا، قد يكون أكبر معركة في الحياة هو ان يكون محبوبا والدته الذين يعانون من الخرف في الشيخوخة. كأم مهذب كريمة دائما، هذا المرض غالبا ما يكون خطوة غريبة. المتصدع تدريجيا لأن الأم لرعاية الأشياء، تانيغاوا مع ثم زوجة (الزوجة الثانية، الممثلة توموكو أكوبو) بين، مما يؤدي في النهاية إلى هذا العام 32 يتفكك الزواج.
تانيغاوا وابنه تزوج الزوجة الثالثة Zuoye يانغ شعور جيد للغاية، والشاعر والرسام، سواء من حيث الموهبة هي أكثر تعاطفا. حتى كسر أخيرا، وليس هذا النوع من المكان بين شخصين يمكن أن يطلق عليه "تفريق مؤشر" الأشياء. الطلاق، وأوضح تانيغاوا أن كلا الجانبين الموهوبين، لا محالة يكون لكل رأيه الخاص، وهناك نوعين مختلفين جدا قيم الشعب، لذلك ليست مناسبة لمعا الحية.
من الصعب تصور مثل هذا تانيغاوا لطيف سوف تتعارض مع الآخرين. ولكن ربما فقط كما الطفل Zuoye يانغ حساسية قوية جدا وعلى مقربة من الحصول على جنبا إلى جنب مع الأشخاص الذين يمكن العثور على جوهر له منه. سانو بشكل غير رسمي Tucao، تانيغاوا هذا الرجل لا معنى أخلاقي. اليابانية هناك كلمة واحدة تسمى "عدم الشعور"، وهذا يعني أنه ليس الحس السليم. وأشار Zuoye فو منطقيا إلى أن "عدم الشعور" للدلالة على مفهوم موجود من الحس السليم، وهو ما يعني أن يذهب سلبية، ولكن تانيغاوا هذا الشخص هو المعنى ببساطة لا المشتركة، يجب أن يتم استدعاء "لا الحس السليم".
على الرغم من أننا لا نستطيع أن نعرف كل ما يتعلق بالصراع محددة بين الرجلين، ولكن تخيل نمت بعيدا عن أرضي نمت "نيفرلاند" تانيغاوا يصل، لم تعرف من المتاعب والمشاق من الناس العاديين، وبين أسرته والطفولة ينشأون في سانو الصعب هناك على الأرجح فجوة لا يمكن التغلب عليها.
وفي وقت لاحق، مرة واحدة في تانيغاوا كان صامتا للحظة التباهي "حسن الخلق" عندما، للتفكير في أن يقول "أنا مثل هذه الشخصية لديه عيب كبير من الصعب أن نفهم أن يحصل ألم الآخرين".
كما شعر تانيغاوا، مثل تجتاح أو استخدام الكلمات تتدفق السعادة في الحياة، أو نبض القلب الجر مع تباين رائعة إلى الفن رائع من الابهار، ولكن قلة من الوصول لحظات مؤلمة من الحياة.
لا يزال على قيد الحياة
نشأت في بيئة محبة رعاية الأطفال غالبا ما يكون شخصية خفيفة، فإن طريقة الحياة ستكون أكثر سعادة. ولكن العكس هو الصعب عليهم تحديد الصعوبات التي يواجهونها مع الآخرين، وربما حتى تشعر بالبرد وقاسية. لأنفسهم، والحياة هناك القليل جدا من القلق حول هذا الموضوع، ويضع في وقت مبكر وجه العدم.
على أي حال، تانيغاوا هو الناس سعداء القلب. حتى بعد الطلاق وسانو، تانيغاوا أذكر الجانب الآخر هو دائما في مزاج جيد، وأنا لم أسمع من الرابع إلى عقدة الزواج. بعد وفاة سانو، تانيغاوا أيضا بنشاط تساعد على تعزيز كتابها، وزوجها السابق سانو علاقة الطفل هي أيضا جيدة جدا. تانيغاوا في الثمانين من عمره، لا يزال في صحة جيدة، مثل أشياء جديدة، وفراغ المنزل النظيف هو "دايسون". كان يأكل وجبة واحدة في اليوم، وذلك أساسا عن طريق 7-11 شوان الأرز وميسو كوب حساء الحية. ووفقا لحسابي الخاص، لأن هناك دائما الريق مثل العشاء، ولذا فإننا نتطلع إلى كل يوم.
Zuoye يانغ الطفل: الأسرة متشابكة المنشأ
سانو الطفولة أكثر مضنية من ذلك بكثير. ولدت خلال الاحتلال الياباني من بكين، طفل يعيش في الفناء، وهو "بكين القديمة." والد سانو هو "شركة جنوب منشوريا السكك الحديدية،" المحققين تشارك في الكثير من فترة العمل الميداني في الصين، ونشرت بعد ذلك بستة من هذا "التحقيق في الريف الصيني." أم سانو هي ربة منزل داهية العلمانية، وذلك لرعاية الأسرة من البيت هو رائع. حتى في الأوقات الصعبة بعد هزيمة اليابان، وقالت إنها لايجاد سبل لترك الأطفال يتناولون طعام الغداء في العديد من الألوان والملابس لائقة وضعت على نماذج جديدة.
ولكن لها طعم الأم جبني، تطل على الأقارب الفقراء والد المنزل. منزله واثنين من الإخوة والأخوات الذين يعانون من مرض التوحد الخلقية، وقالت انها لم ترفض فقط لرعاية، ولكن أيضا الخوف من العار، أخفى عمدا. سانو مزاجه أكثر مثل والده، يمكن أن أمه لا يفهم مغرور المبتذلة، وننتظر لنرى بعضنا البعض.
أولا، خلال فوضى الحرب، تليها هزيمة اليابان أحرج على الفرار من المنزل، ومن ثم كان عليهم أن يعيشوا في بلد كان يوما الفقيرة. في ما بين هذه السلسلة من التدهور السريع، فقدت امها سانو الثلاث ابن قاصر على التوالي، خاصة وفاة الابن الاكبر لالبالغ من العمر 11 عاما جلبت لها ضربة قوية. بعد ذلك، بدأت الأم الإساءة إلى الأطفال الأربعة المتبقية. سانو هي الابنة البكر، والحرف وعنيد، والأكثر معاناة.
في الواقع، والمشاعر سانو الأم هي معقدة للغاية، من جهة، بسبب اللامبالاة الأم وسوء المعاملة، وقالت انها حقا لا يمكن الحصول على وثيقة معهم، ومن ناحية أخرى، وقالت انها أيضا معجب قدرة الأم على معرفة لها العمل الشاق، وخاصة الأمهات 41 عاما توفي والده، وذلك بفضل الأم التي تخرج إلى العمل لإطعام هذا العدد الكبير من الأطفال. نريد الحب ليس الحب، ولكن الحب ليس حريصة على إعطاء الحب، عزز سانو عمر تعقيدا، وتوقع التقلبات والمنعطفات لها مستقبل الحياة الحب.
وقد Zuoye يانغ الأطفال من أكثر الأعمال المتميزة من الكتب المصورة "القط يعيش مليون مرة"، بطل القط أكثر من 100 مليون مرة التناسخ لم تواجه جعل أنفسهم فتح قلوبهم. حتى يوم واحد، وقال انه التقى القط الأبيض، وقال انه على استعداد لحياتها، وفاتها، والأسرة، ولها ولصغارها. ما دام كل رغباتها، وقال انه على استعداد لاستخدام حياته الانتظار بصمت. ولكن اثنين من القطط قصة حب ليست نحو سعيدة دافئة، ولكن أعلنت نهاية الحياة.
سانو وكأنه يقول، أولئك الذين يحبون آه لا مكان لمكان، في محاولة للعثور على الشخص قادرا على فتح قلبي، وسكب بعملهم تكشف كل التفاصيل. هذا الشخص فقط يمكن الهروب من الألم في حياتي.
هذا المفهوم القديم الحب هو الذهول: انها حقا كتاب مصور للأطفال لمعرفة ذلك؟ أخشى، أو إلى حد ما، يمكن للبالغين مسها المعنى الحقيقي لذلك.
"القط 100 مليون مرة الحي" باع أكثر من أعمال أخرى من سانو، إلا أن النسخة الصينية المبسطة باعت أكثر من 1 مليون دولار. ولعل هذا الكتاب يكشف عن الجين الحياة Zuoye يانغ الطفل، وهذا الشخص لماذا هو صادق جدا، لماذا أنها مؤلمة جدا، والسبب في ذلك هو أصل قوي جدا.
اثنين من مصير الموهوبين
وقد ذكر تجربة Zuoye يانغ الطفل الزواج الأول أيضا في مجموعتها من المقالات "الطفل الهدوء"، ويبدو أن والدتها قاسية جدا. سانو وزوجها السابق اللقب هيروس، هو مصمم ملزمة الكتاب، وكان تانيغاوا أيضا أرضية مشتركة.
يتم نشر هذا الرقم في عام 1974 "، لقد جئت من؟ "الأصلي هو الكاتب البريطاني بيتر مايل، تانيغاوا ترجمتها إلى اللغة اليابانية. هذا الكتاب هو التعليق روح الدعابة مع البرد البريطانية على غرار "رجل في بداية" الأشياء، لغة واضحة، ويسمى التعليم ثم الياباني التنوير، لديها وضوح عالية.
بيتر مايل هي بريطانيا الرائدة في مجال الإعلانات، وكاتب السيناريو، كاتب، مؤلف كتاب "آراء حياة كلب"، "السنة في بروفانس" و "بروفانس الساخنة" يمكن القول غيرها من الكتب ذات الشهرة العالمية هو أنه طفت على السطح. "لقد جئت من؟ "وفي حاسمة المشهود لهم في الخارج، ولكن الوصف الكتاب من الجنس هو منظور ذكوري تماما، إلى حد ما يتفق مع المعارف الحالية. مبسطة النسخة الصينية من الكتاب حتى الان.
وهذا الكتاب هو التصميم الجرافيكي يضم الزوج السابق لهيروس سانو و. لنعلم أن قد لا يكون أجهزة الكمبيوتر، برامج الرسومات مثل هذه الأمور، نحتت تغطية فن الكلمات هيروس خارج باليد على الورق. ومنحوتة هذه الكلمات عندما لا يمكن أن أفكر على الاطلاق وقال زوجته في وقت لاحق كان تانيغاوا لبه.
تزوج سانو تانيغاوا العام وإظهار المودة، نشرت بالاشتراك تانيغاوا الشعر والرسم سانو "لامرأة". وهناك مجموعة من القصائد "التقى" لإنتاج الرجلين اجتمع:
أنها بدأت الصورة غامضة والكتب المصورة
حتى يوم واحد شهد أيضا عينان كبيرة
البرد سليم "مرحبا"
تلاه سهم من ركلة جزاء وقتا أطول لإرسال المزيد من الرسائل
التقيت لكم قليلا
في اليد لم تطرق ذلك الوقت
وقد تم التطرق إلى الروح
مجموعة من القصائد 36 شونتارو تانيغاوا الشعر عن الحب بين الرجل والمرأة، والطفل تسوه Yeyang مع اللوحات. في الصورة أعلاه هو نسخة 2012 التي نشرت في شويشا، بتوقيع هذا الرقم هو اثنين من الكتاب.
هذه قطعة من الكريستال دعا اثنين من الوقوع في الحب. على الأقل نحن نعرف أنهم في المراحل المبكرة من الزواج، سواء كان الحب حياة أو خلق الحياة سعداء جدا.
سانو والمطلقات قريبا بعد تانيغاوا، في ضوء محافظة شمال غونما Isawa اشتروا الأراضي وبناء منزل. من قبيل الصدفة والفيلات تانيغاوا شمال كارويزاوا، سانو شراء رمي الأرض إرادة حجر. سانو ولكن أيضا قال على وجه التحديد وقال ابنه: "أنا لا أريد أن أرى تانيغاوا، لا فليأت." زوجها السابق وابنه أيضا الكتب المصورة رسام هيروس وتر، تليها تانيغاوا لا يزال في التعامل الطلاق الأم، كما عملت معا. الاستماع له مثلا أم أن ابنه وافق على جانب واحد فقط، في حين تبتسم سرا.
اخلصوا رجل السرطان
في عام 2004، سانو القيام جراحة سرطان الثدي، ولكن بعد وقوع الانبثاث سرطان العظام في عام 2006، أبلغ أنه عامين فقط الوقت. لأن الكتاب صورة كاتبة مستقلة، سانو تم قلقون للغاية بشأن عدم الاستقرار الاقتصادي، الحياة حفظ العيش بشكل مقتصد الكثير من المال. سمعت أن النتائج جيدة عامين فقط للعيش، ولكن غرقت الظهر. سانو التخلي عن العلاج، مع الكثير من التوفير لشراء سيارة رياضية خضراء جاكوار. في المجموعة مقال "الموالي"، وسانو يذكر الدتها تعيش في دار لرعاية المسنين ومكلفة، وتحمل العيش هناك المسنين في الدول الغنية التي هي أطفالك لزيارة المسنين والسيارات مفتوحة ومرسيدس بنز، جاغوار، فقط تقود سيارتها تويوتا كسر كسر. الانتظار حتى الذين يعانون من سرطان بضع سنوات يعيش بشكل جيد، وقالت انها لديها جاكوار أخيرا.
سانو يقود مستوى عام جدا، من أجل وضع الضيق جاكوار الخاصة بهم دخلت المرآب يمكن أن تساعد ولكن عثرة، أسبوع واحد فقط جاكوار على ندوب. كانت تقول لنفسها، على أي حال، ويستخدم لفتح السيارة، حافظت لا حاجة كانت لامعة. الشيء الأكثر أهمية هو، طالما يجلس في جاكوار، وارتداء حزام الامان، وقالت انها كانت محمية هناك شعور من الراحة. هذا شيء لمواصلة الحياة سانو لم يكن أبدا من قبل، جاكوار لم يفكر حياتها في "الأبيض".
سانو في مجموعة من المقالات "لا إله ولا بوذا"، كما كتب، من كان يظن ذلك، بعد أن أعلن الأطباء سرطان مزمن، يعاني من سنوات من الاكتئاب تلتئم حتى تلقائيا. الاكتئاب هو على الارجح "لا يعرفون كيف يعيشون" مرض، والآن هذه المشكلة لا وجود لها، وليس لها حاجة من الاكتئاب.
Zuoye يانغ السنوات الأخيرة من حياته كان الطفل ممتعة جدا، أيضا عاد إلى بكين - حياة طفولتها. توفي سانو في عام 2010، من المتوقع الطبيب للعيش لمدة عامين. تركت إرثا للعالم، ليس فقط أكثر من 170 كتابا، ويسمى "Zuoye يانغ تسي" وسيلة للحياة. جلبت الطفولة المكبوتة حياتها الألم لا يمكن أن تهدأ، والمواد الغذائية في الدروس المريرة للتربة، والسماح لها يخرج مع حيوية دافئة والحب الخالد.
سمك الصورى كتاب واحد:
"الطفل Zuoye يانغ"، MUJI BOOKS "والأشياء" سلسلة هذه المكتبة، نجل Zuoye يانغ، والترجمة وانغ يوي، القراءة المكتبة * النجم صحافة، 2019
هذا الكتاب هو موجي موجي BOOKS "والأشياء" سلسلة، الأربعة الأولى من هذه المكتبة، مجموعة من المقالات حول أبناء Zuoye يانغ والحياة اليومية، وكذلك المخطوطات اللوحة الأصلية، والصور، وغيرها من المعلومات القيمة. النسخة الصينية المبسطة قريبا.
"لا إله ولا بوذا"، وشبه Zuoye يانغ تشن الولايات المتحدة وزارة الترجمة، تشو الغبار الثقافة، مجموعة سيتيك النشر، 2018
سانو مجموعة من المقالات في السنوات الأخيرة من حياته، هو استكشاف "الموت" من الخيرات. أن لا تبقى الحياة كثيرا، وكيفية تكون مريحة مع؟ هذا الكتاب سوف اقول لكم ما يسمى ب "Zuoye يانغ تسي" وسيلة للحياة.
"ابني تحولت الى قرد،" ابن Zuoye يانغ، ترجمة وو تشيونغ، يي لين الصحافة 2018
Zuoye يانغ الفرعية مجموعة من المقالات حول ينشأون نجل سلسلة هيروس، لا يزال يتفق صريحا الوصول إليها. ووفقا لإدخال ابنه، سانو يمكن على الاطلاق لا أم جيدة. في النهاية ما هو هذا "عطلة" بين الأم والابن لا؟ ترجمة اسم كتاب ابن بأنها "كين".
"رسام الكاريكاتير الياباني وإذ تشير مائة يوم الهدنة"، وصحيفة الشعب اليومية الصحافة، 2008
100 رسام الكاريكاتير الياباني، وتذكر مع فرشاة 15 أغسطس 1945. هذا الكتاب لا يذكر الطفل Zuoye يانغ، ولكن من خلال عدد من الأعمال الفنية المعاصرة للذاكرة، يمكن أن نفكر مرة أخرى إلى الوضع سانو العام في بكين.
"أنا: شونتارو تارو الشعر،" تانيغاوا شونتارو مع والترجمة تاهارا، أنيقة جمهور الثقافة والأدب دار النشر الشعبية، 2018
شونتارو تانيغاوا في جمع الشعر بعد كبار السن، لمرور الحياة، أجرى التحليل الذاتي بها لغة حساسة للشاعر. على تويتر في إحساس الشاعر من الفكاهة، وقال تانيغاوا: "الشك هنا نتحدث عن 'أنا' لا 'لي' شعبي، يرجى اذهب وانظر،" التي ذكرتها أعلاه "،" هذا مقتطفات منه ". مقدمة عن النفس "كما يتم تضمين في هذا الكتاب.
"لايف"، شونتارو الشعر تارو أوكاموتو يي لونغ الرسم، مكتبة الإنجيل، 2017
"لايف" هو معظم القصيدة الشهيرة شونتارو تارو، وشملت في كتب اللغة الوطنية لطلاب المدارس الابتدائية في اليابان. فيلم كور-جمعية الإمارات للغوص هيروكازو في "معجزة"، كان الطلاب قراءة طلقات "العيش". صورة كتاب الكاتب رون أوكاموتو معنى لقصيدة ترسم قصة عن الأشقاء في المدارس الابتدائية هو روتين جيدة الصيف. النسخة الصينية المبسطة المقبلة.
"آلهة ليلة الصالح الذي" تانيغاوا شونتارو الشعر، كاواشيما تصوير الطيور، وجمعية NANAROKU، 2014
جمع شونتارو تانيجاوا من 27 قصائد والطيور كاواشيما من 102 الصور حول موضوع "الروح". كاواشيما طائر لاتخاذ فتاة صغيرة "صلصة المستقبل" الشهرة. هذا العمل هو أن أمضى ثلاث سنوات تصوير في تايوان، مع قصائد تانيغاوا بعضها البعض على خلفية، يضع من عالم الروح. مبسطة النسخة الصينية من الكتاب حتى الان.
(وعلى بعد الظهر الخريف: عملت استكشاف العزم الثابت من أعضاء كتاب الثقافة اليابانية في وكالة "ديلي نيوز"، إن المجتمع Gakken، أوقد و iTunes فريق تدوين / قناة الدقيقة عدد الجمهور: أ سمك الصورى)
