LONDON التنسيق مع المراسلين تشو آنا

"الصين إجراءات سريعة الحجم، نادرة في العالم ...... هذا هو الاستفادة من النظام الصيني، والخبرة ذات الصلة هي قيمة التعلم من الدول الأخرى."

"اجراءات الصين للسيطرة على الوباء من مصدر غير المشجعة، على الرغم من دفع ثمنا باهظا، ولكن بالنسبة للعالم لبعض الوقت."

"لقد أشاد مرارا الصين، وسوف تستمر في ذلك ......"

- تان ديساي

ومنذ نهاية العام الماضي، بدأ الالتهاب الرئوي عهد جديد للانتشار في الصين، ولكن الآن هذا الوباء في جميع أنحاء العالم تنتشر على مساحة واسعة، يشكل تهديدا وبائيا "أصبحت حقيقية جدا." صحة المدير العام لمنظمة العالم تان ديساي مرارا وتكرارا من وجهة نظر مهنية للعرض، يشير، دليل تقييم موضوعي قائم على حقيقة أن وباء مرافق التخلص منها، وتحليلها لتوقع اتجاه تطور الوباء.

LONDON نوع العمودي بها قليلا اليوم مع الأخبار منذ بداية الوباء بعض من الخطاب الهام تان ديساي، أشار "واحدا تلو الآخر،" الطريق لتطور هذا المرض.

الوقت اليوم أن ننظر إلى الوراء في عقدة، وصوت تتعرض بشكل متكرر مثل الصين والصين لمكافحة وباء الالتهاب الرئوي العهد الجديد الذي دعمت دائما اقتراب رقم واحد لمنظمة الصحة العالمية، ليس فردا قبل وسائل الإعلام الغربية قوله عرضا بشأن مسألة استحسان الناس؟

بعد قراءتها، كنت تملك العدالة.

اثنين "نادرة في العالم."

28 يناير، عندما كانت الحرب في الصين هي الدولة كله "الطاعون" تان ديساي زار الصين.

ستقوم منظمة الصحة العالمية ننظر في كيفية قلقا كبيرا في العالم الخارجي، وتقييم الصين ظل خلفية من هذا الوباء، وقال انه يستخدم اثنين "نادرة في العالم" لتقييم الوقاية من الاوبئة والسيطرة العمل في الصين، واثق في قدرة الصين على التعامل معها.

وقال تان ديساي في ذلك الوقت، "العمل بسرعة من سرعة الصينية، والحجم، نادرة في العالم"، و "النظام الصيني العالمي القوي والفعال لمبادرات الصينية نادرة، مثير للإعجاب".

قدم لمدة يومين "نادرة في العالم"، والتقييم، وهو في حد ذاته هو على الارجح نادرة نسبيا. على وجه الخصوص، أعرب عن أمله في أن أثناء عملية الإخلاء من الصين، والمصنوعة تان ديساي من الواضح أن هناك بلدا هي: منظمة الصحة العالمية لا يدعو القيام بذلك.

وقال "هذه الاجراءات تأخذ الجانب الصينى لحماية ليس فقط للشعب الصيني، ولكن أيضا لحماية الناس في العالم،" تان ديساي في بكين: "أعتقد أن التدابير الصينية سوف السيطرة على نحو فعال، وفي نهاية المطاف هزيمة هذا الوباء."

(التسمية التوضيحية: 29 يناير، عاد تان الى جنيف بعد أعربت ديساي سقسقة تصميمهم على تتويج اندلاع موجة جديدة من نهاية الالتهاب الرئوي من الصين بالصدمة.)

"حياتي لم أر هذه التعبئة."

بالتوقيت المحلي في 30 يناير مساء (بتوقيت بكين يوم 31 يناير في الصباح)، عقدت منظمة الصحة العالمية مؤتمرا صحفيا للإعلان عن الصيني الجديد اندلاع تاج الالتهاب الرئوي بأنه "طارئة صحية عمومية تثير قلقا دوليا" (PHEIC) في جنيف.

في الإعلان عن هذا القرار، وأكد تان ديساي على التغريد له: ثقة الصين. وقال هذا ليس بسبب كل ما يحدث في الصين، ولكن بسبب ما يحدث في بلدان أخرى، "ما يثير القلق لدينا هو إمكانية البلدان التي لديها ضعف وباء الصحة العامة لانتشار المرض."

وقال أيضا يجب أن ينظر إلى إعلان حالة الطوارئ الصحية العامة على المستوى الدولي كوسيلة لدعم والامتنان إلى الصين والشعب الصيني والإجراءات الصين.

"حياتي لم يسبق له مثيل حشد من هذا القبيل. وإذا كانت هناك جهود لا الحكومة الصينية، والآن سوف نرى المزيد من حالات في بلدان ومناطق خارج الصين، والوفيات حتى."

في ذلك الوقت، جديدة الالتهاب الرئوي عدوى الفيروس التاجى الحصول أكدت 18 دولة على الأقل في الخارج، ومعظم المرضى في الخارج كان تاريخ من التعرض لوهان وألمانيا واليابان والولايات المتحدة وفيتنام، وقد ظهرت في "شخص لآخر" الحالات في الخارج.

"بدأ التضامن العالمي لتبادل المعلومات".

4 فبراير، تان ديساي في مؤتمر صحفي أشار إلى أن الصين تأخذ التاج في اندلاع جديد في وسائل المركزية "عالية الكثافة" الوقاية، لمنع تم توسيع انتشار المرض للعالم لتحقيق "نافذة الفرصة".

لكنه أشار أيضا إلى أنه، قد تلقت منظمة الصحة العالمية 38 فقط من كامل أشكال تقرير الحالة، وقال "بعض البلدان ذات الدخل المرتفع متأخرة كثيرا في هذا الجانب الهام من البيانات المشتركة مع منظمة الصحة العالمية، وأنا لا أعتقد أن هذا هو لأنها تفتقر إلى القدرة."

وأكد تان ديساي أنه إذا كانت البيانات لا يمكن فهم هذا الوباء، من الصعب تقييم مدى انتشار الوباء سيتطور منظمة الصحة العالمية.

وقال "نحن فقط في حالة التضامن العالمي من أجل التغلب على هذا الوباء، والالتزام والتضامن، وبدأ تبادل المعلومات".

لتحولت البلدان في جميع أنحاء العالم ضد الظواهر الوباء الصينية مثل تدابير مراقبة الهجرة، وتان ديساي نناشد مرة أخرى الدول إلى الامتناع عن فرض حظر على السفر وغيرها من التدابير التقييدية تتعارض مع "اللوائح الصحية الدولية"، التي الصحة العامة ليس جيدا، تزيد فقط الخوف.

"تحية إلى الرعاية الصحية فى الصين"

9 فبراير تان ديساي من خلال وسائل الاعلام الاجتماعية لمحاربة تفشي جديدة للتاج الالتهاب الرئوي مرة أخرى أحيي الطاقم الطبي الصيني.

"أنا أحيي وخاصة العاملين في مجال الرعاية الصحية في مقاطعة هوبي في الصين تحت ضغوط هائلة، فإنها تبدو ليس فقط في المرضى قو Xinguan بالتهاب رئوي، لا يزال جمع البيانات للتحليل العلمي للتاج الفيروس الجديد". ويقول تان ديساي، "إن العالم كله نحن ممتنون لكم لإيجاد أفضل طريقة لعلاج ومنع انتشار الفيروس في محاولة لدفع ".

وعلاوة على ذلك، تان ديساي فيما بعد بعد دفع على شريط فيديو قصير خاص، للعمل وأصبحت "أم مؤقتة" الابهام ممرضة صينية.

تسجيل الفيديو هي عائلة تشينغ مدينة، مقاطعة انهوى، لأن الوالدين قد تم تشخيص الالتهاب الرئوي العهد الجديد، مما أدى إلى هما بالفعل علاقات وثيقة الطفل غير المراقب. ست ممرضات المؤسسات الطبية المحلية التزام عندما يلعب "أم مؤقتة"، فإن الأطفال رعاية بكل وسيلة ممكنة.

كتب تان ديساي عند إعادة توجيه الفيديو: "في معركة لوقف انتشار الوباء والعاملين الصحيين تحمل ضغط أكبر على الممرضات سلوك الصين مثيرة للإعجاب، وهذا عرض لفيلم فيديو مثير للإعجاب أن الممرضات يعملون مع الجهد والحب. يشاركون في أعمال إنقاذ الأرواح ".

COVID-19 يدعى سيمنع وصم

11 فبراير، سوف رسميا الكشف عن اسمه الالتهاب الرئوي عدوى فيروس كورونا الجديد "COVID-19"، التي يشار اليها على انها "اندلاع التاجى رواية 2019 بسبب مرض".

التي "CO" نيابة عن كورونا (التاج)، "السادس" على الفيروسات باسم (فيروس)، "D" يمثل مرض (مرض)، وجد المرض في العام نيابة عن "19" في 2019.

وقال تان ديساي، "نريد أن تأخذ اسم لا يمكن أن نشير إلى موقع جغرافي، حيوان، شخص أو مجموعة، والاسم الذي ترغب في قراءتها، ويترافق مع هذا المرض. اسمه رسميا يمنع البعض غير دقيقة أو وصم استخدام اسم، في حين يعطي لنا أيضا معيار لمتابعة في المستقبل اسم التاجى وباء ".

فعلت الصين لا ولم يطلب أيضا

12 فبراير في مؤتمر صحفي عقب التاجى رواية الأبحاث العالمية والمنتدى الابتكار، ويلقي المراسل الغربي مثل هذا السؤال وأشار إلى تان ديساي: "لماذا أنت أشاد مرارا الصين، والتي لا يطلب من الجانب الصيني ؟ "

"الحمد فازت الصين يستحق،" الجواب تان ديساي كانت ببساطة، "نحن نرى الصين تأخذ إجراءات الوقاية والسيطرة الصلبة، وتباطؤ سرعة انتشار الوباء. والحقيقة أنها سوف سليمة."

افتتاح مؤتمر الأمن في ميونيخ يوم 15 فبراير، وتان ديساي أعرب مرة أخرى علنا دعمه الثابت للصين: "لقد أشاد مرارا الصين، وسوف تستمر في ذلك ......"

مع الوباء الصين على نحو أفضل، الإثيوبيين التحدث أكثر وأكثر جرأة.

"الصين دون الحاجة إلى الثناء، وليس الماضي، فإنه لم يفعل ذلك."

وقال تان ديساي أن العديد من التدابير للوقاية والمكافحة التي اتخذتها الصين تجاوزت بكثير متطلبات الاستجابة لحالات الطوارئ، وإنشاء معايير جديدة للعمل وطني للوقاية من الاوبئة، وفاز الوقت للاستجابة عالمية لفاشيات جديدة من تاج الالتهاب الرئوي.

تواجه المراسلين الغربيين أسئلة حادة، تان ديساي الذهاب إجابة واحدة، ما دام عشر دقائق، معقولة، غنية للغاية، ودعا مستوى الخطاب كتاب مرتجلة.

وفي الوقت نفسه، دعا تان ديساي على المجتمع الدولي لتعزيز الوعي للتعامل مع أزمات الصحة العامة. وهو يعتقد أن فيروس الإيبولا، و "COVID-19" تفشي مرة أخرى أن تكون على استعداد المجتمع الدولي وليس الذعر كم هو مهم.

(تعليق: 15 فبراير، خطاب الصحة العالمية المدير العام لمنظمة تان دوكس في مؤتمر الأمن في ميونيخ في 56)

"إن مصدر القلق الأكبر هو في أماكن أخرى الوضع في العالم".

24 فبراير مواجهة إيطاليا وإيران وكوريا الجنوبية، والزيادة السريعة في حالات مؤكدة من هذا الوضع، أعرب تان ديساي قلقها إزاء مؤتمرا صحفيا اعتياديا.

وشدد على أن تقييم منظمة الصحة العالمية المستمر لتحديد ما إذا كان استخدام النطاق الجغرافي ل"باء" هو مصطلح يصف الوباء ينتشر الفيروس، شدة وتأثير ذلك على المجتمع بشكل الأمراض كلها وغيرها التي تسببها. على الرغم من أن الالتهاب الرئوي العهد الجديد يمكن أن يصبح "الوباء"، ولكن استخدام كلمة "وباء" لا يتناسب مع الحقائق.

27 فبراير، وقال تان ديساي وباء الالتهاب الرئوي تاج جديد في العالم هو في لحظة حرجة.

"الآن الوضع حساس جدا، وباء قد تتطور في أي اتجاه، لنرى كيف نتعامل مع،" و "الصين عدد الحالات الجديدة آخذة في الانخفاض، مصدر القلق الأكبر لدينا هو الوضع في أماكن أخرى من العالم".

وفي الوقت نفسه، أكد تان ديساي مرة أخرى، "إن العدو الأكبر ليس الفيروس نفسه، ولكن يخشى، والشائعات والإذلال؛ أعظم الأصول هو حقيقة أن عقلاني والتضامن"

رفع مستوى المخاطر العالمية إلى أعلى

28 فبراير، أعلن تان ديساي في جنيف أنه سيضع مستوى خطر عالمي جديد تاج الالتهاب الرئوي إلى أعلى مستوى "مرتفع جدا". في وقت سابق، ومستوى المخاطر العالمية تاج الالتهاب الرئوي الجديد بأنه "خطر كبير".

وقال تان ديساي أنه بالنظر إلى تيار (اعتبارا من 28 فبراير) انتشار تاج الالتهاب الرئوي الجديد في العديد من البلدان، كانت الصينيين المغتربين 4351 حالات المرضى، وهناك المزيد والمزيد من البلدان حيث المرض، وبالتالي زيادة مستوى المخاطر العالمية لالالتهاب الرئوي العهد الجديد.

لكنه قال أيضا أنه على الرغم من انتشار الوباء في العالم، ولكن التجربة الصينية أظهرت أنه طالما كشف عن الحالات اتخاذ تدابير فعالة في أقرب وقت ممكن، واتخاذ العلاج الحجر الصحي والاتصال تتبع الحشد، لا يزال لديك فرصة للحد من انتشار الفيروس، وتجنب أن يصبح وباء.

"لقد حان الوقت ليذهب كل خارجا مع"

5 مارس، وقال تان ديساي، "كل البلدان أن بسرعة، وعلى نطاق واسع، والتفكير الواضح على اتخاذ تدابير للتعامل مع الالتهاب الرئوي العهد الجديد، وفي بعض البلدان لاندلاع غير جاهز."

وقال تان يجب ديساي، سواء بالنسبة للبلدان المتقدمة وتطويرها، وباء يشكل تهديدا، حتى في البلدان ذات الدخل المرتفع أيضا أن تكون على استعداد، حتى لا مفاجأة. قلق منظمة الصحة العالمية أن بعض الدول لم تدفع ما يكفي من الاهتمام لهذا الوباء أو يعتبرون أنفسهم "عاجزة".

وأكد تان ديساي: "هذه ليست مناورة، والآن ليس الوقت للتخلي، كما أنها ليست ذريعة عندما حان الوقت ليذهب كل في."

اعتبارا من 10:00 بتوقيت وسط أوروبا يوم 5 مارس في الصباح، والمجموع العالمي من 85 بلدا أو منطقة لتقارير منظمة الصحة العالمية، أي ما مجموعه 95333 حالة من حالات مؤكدة، 3282 حالة وفاة.

الوباء يشكل تهديدا عالميا "حقيقيا للغاية"

، وقال 9 مارس في مواجهة مزيد من التصعيد من جميع أنحاء العالم وباء تان ديساي في مؤتمر صحفي دوري وباء الالتهاب الرئوي التاج الجديد يشكل تهديدا وبائيا "أصبحت حقيقية جدا."

(التسمية التوضيحية: تان ديساي سقسقة، وقال خلال عطلة نهاية الأسبوع، في 100 دولة / قد ذكرت الأراضي 100000 حالة من حالات المبلغ عنها والآن وقد ظهر ذلك في العديد من البلدان، فإن خطر حدوث وباء أصبحت حقيقية جدا ولكن سيكون. التاريخ الأول يمكن السيطرة على هذا الوباء.)

وقال تان ديساي في مؤتمر صحفي دوري، على الرغم من أن الوضع قاتما، ولكن وباء الالتهاب الرئوي التاج الجديد سيكون "أول مرة في التاريخ تتمكن من السيطرة على الوباء."

وقال تان ديساي، والآن لا تختار واحدة في كبح والتخفيف من انتشار الوباء، ولكن الحاجة إلى احتواء وتخفيف نفس الوقت.

واعتبارا من 10 مارس 12، بالإضافة إلى الصين، وهناك 109 دولة ومنطقة، وظهور الالتهاب الرئوي العهد الجديد، تشخيص ما مجموعه 32555 حالة، 878 حالة وفاة تراكمية.

كتب منظمة الصحة العالمية تويتر: تذكر، هذه ليست أرقام، ولكن أناس حقيقيين.

فيروس بلا حدود، الإنسان فقط استجابة مشتركة.

واضاف "اذا كنا نتحرك الآن، هذا الوباء لم يسبق لها مثيل يمكن أن يهزم. للقيام بذلك، ونحن بحاجة التضامن العالمي والتعاون في محرك الأقراص، قدم استجابة غير مسبوقة".

- تان ديساي "تايم"