من عصر النهضة للفن الحديث، بيليني، إينغرس، ديلاكروا، تيرنر، مانيه، مونيه، فان جوخ، موديلياني ...... هذه هي تاريخ الفن الغربي باسم تنوير. وتشمل هذه الأعمال الكلاسيكية من "500 سنة من اللوحة الغربية - معرض طوكيو فوجي متحف الفن مجموعة" حاليا فندق Baolong متحف الفن شنغهاي، وأصبح معرضا شعبية.
متحف الفن شنغهاي وشنغهاي فندق Baolong أيام من شارك في ثقافة دعت مؤخرا إلى متحف طوكيو فوجي الفن، أمينة المعرض كانت خمسة كيدا السيد كونغ المحاضرات في شنغهاي. عشية المحادثات "ارتفاع الأخبار النقد الفني" مقابلة (www.thepaper.cn) مع أمينة متحف طوكيو فوجي الفن خمسة كيدا كونغ، نتحدث عن مجموعات المتحف، ومشاكل العلاقة بين اليابان واللوحة الغربية.
طوكيو فوجي متحف الفن خمسة كيدا كونغ
ارتفاع الأخبار: هل يمكن أن يرجى إدخال متحف الفن فوجي طوكيو؟ خمسة كيدا كونغ: تأسست اليابان طوكيو متحف الفن فوجي في عام 1983. السيد دايساكو إيكيدا، أدلى مؤسس استعدادات متأنية للمتحف، (ونحن على استعداد لعدد من السنوات)، وافتتح في عام 1983. في 35 سنوات بعد ذلك، سوف نستمر في إضافة إلى جمع المتحف سنويا. خصوصا في 1990s خلال هذه الفترة، قمنا بزيادة جمع إلى اللوحة الغربية.
ارتفاع نيوز: في الوقت الحاضر، وجمع عدد طوكيو متحف الفن فوجي، منها عدد من اللوحات الغربية من كم؟ خمسة كيدا كونغ: لدينا مجموعة من حوالي 30000، والذي اللوحة الغربية حوالي 1000. هذه اللوحة الغربية 1000، هناك 100 معرض دائم هو على عرضها في متحف طوكيو فوجي الفن، والجمهور للزيارة.
"صورة للرئيس التنفيذي،" جيوفاني بيليني، واللوحات الزيتية على الخشب، حوالي 1507
ارتفاع الأخبار: 1000 أعمال، والذي يعمل أكثر من مرة؟ في الوقت الحاضر أقدم قطعة جمع من العمل ما هو؟ خمسة كيدا كونغ: اذا كان من القرن 19 إلى القرن 20 ويعمل أكثر من ذلك. أقدم هو أعمال عصر النهضة "، وصورة للرئيس التنفيذي" بيليني. هذه القطعة هو أيضا على العرض في هذا المعرض.
وتتركز نهضة فلورنسا، وسط إيطاليا تزدهر، ثم تتأثر جميع أنحاء إيطاليا. في شمال شرق البلاد، وهناك عصر النهضة البندقية، إيطاليا، من بداية القرن 15 نموا سريعا. الفن فلورنسا هو التركيز على الشكل والرسومات، والبندقية، تولي اهتماما للون، وتأثير اللوحة الضوء والظل. في ذلك الوقت، بالإضافة إلى لوحات تاريخية تحت عنوان الدينية، وكذلك صور.
ورسمت هذه اللوحات صور لنموذج معين، ولكن يعكس الجو السائد البندقية والرسامين الذي الخلفية الاجتماعية والتاريخية. "صورة للرئيس التنفيذي،" ويوجه اللوحة هناك من قبل "سيدة الفنان"، وقال المدرسة البندقية من اللوحة سيد جيوفاني بيليني، والتي تصور صورة للرئيس التنفيذي، حدد الجانب الأيمن من زاوية الميل، واستولت على الحروف و"3/4 جانب" تمثال نصفي، الكلاسيكية اللوحة اللوحة الكلاسيكية جدا.
"السير" إدوارد مانيه، حوالي 1880
ارتفاع الأخبار: مجموعة من اللوحات الغربية هل الاعتراف "أعظم كنوز" ذلك؟ خمسة كيدا كونغ: حتى لدينا متحف، وجهات نظرنا تختلف إلى حد ما. رأيي الشخصي، أعمال مانيه تنتمي إلى "السير"، ويضم هذا المعرض أعمالا أيضا. قبل القرن 19، الأعمال الفنية الغربية التي قدمت إلى أسلوب القرن 19 في وقت متأخر والأعمال المعروضة في وقت لاحق من نمط فن مختلفة تماما. ومانيه في هذا الخط، وهذا الرقم هو الأكثر تمثيلا.
اليابان متحف طوكيو فوجي الفن
ارتفاع أخبار: على عكس الصين، وقد اشترت اليابان في القرن الماضي، وجمع من تجربة اللوحة الغربية. يمكن أن نتحدث عن تاريخ اليابان من جمع الفن الغربي؟ خمسة كيدا كونغ: أولا، نحن نتحدث إلى المتحف الوطني للفنون الغربية واليابان. كان هذا على سبيل المثال لا شخصية ذات الصلة، والسيد كوجيرو ماتسوكاتا. له مجموعة كبيرة من اللوحات الغربية والمجموعات ذات الصلة. وبالإضافة إلى ذلك، هناك متحف أوهارا للفنون، ومتحف الفن الخاص، مؤسسها ماغوسابورو وهارا هو أيضا مشهورة جدا في اللوحة الغربية في صناعة جمع.
أن مجموعات اليابانية اللوحة الغربية، سوف أذكر فقط قال سونغ فانغ ومبتكرة السيد الكبير. وينبغي القول أن الرجلين كانا ممثل اليابان إلى الشرق والغرب من الشخصيات. حاليا، مجموعات السيد فانغ سونغ هي في المتحف الوطني للفنون الغربية. وخاصة منذ عهد ميجي في اليابان لجمع ميل الرسم الغربي لافت للنظر بشكل خاص. وفي الوقت نفسه، قد جمع الرجلين أيضا تأثير كبير على جمع اللوحة الغربي لليابان.
من الجمهور الياباني، مزاج الجمهور هو كان عبادة اللوحة الغربية هناك، خصوصا في هذه 100 سنة، وهذا الميل إلى العبادة واضح تماما.
ارتفاع أخبار: الآن هذا الميل إلى عبادة اللوحة الغربية لا تزال متاحة؟ خمسة كيدا كونغ: هناك. الآن الشعب الياباني على استعداد جدا لمشاهدة الأعمال الغربية. على سبيل المثال، فان جوخ، مونيه، الذي يعمل الانطباعية، لا تزال تحظى بشعبية كبيرة في اليابان.
ومع ذلك، لم يتغير هذا وعبادة من ذي قبل. سابقا، فإن الشعب الياباني الحب، وعبادة بعض الرسامين الشهيرة، ولكن الآن، الشعب الياباني يميل لمشاهدة أولئك الذين يعملون وراء خلفية، القصة. وبطبيعة الحال، فإن عدد هذه الأعمال تكون صغيرة نسبيا، ولكن الناس سوف تكون أكثر استعدادا لفهم القصة وراء ذلك. ولذلك، فإن العمل الحالي أن يكون بشعبية كبيرة في اليابان.
"غوس فتاة"، جان - فرانسوا ميلر (1814--1875)، 1866-1867 سنوات، وزيت على قماش
ارتفاع الأخبار: هل هذا يمكن أن يفهم على أنه لم يعد يقتصر على الجمهور الياباني لإلقاء نظرة على السطح، نظرة على الشهرة، ولكن لتعزيز التدريب الفن وستعمل على حفر القصة. خمسة كيدا كونغ: نعم، هو عليه.
وبالإضافة إلى ذلك، في الماضي، واليابان، والغرب اللوحة العبادة علم النفس قوي جدا. ولكن في السنوات ال 10 إلى 15 سنة، لا سيما بعد القرن 21، أشعر بدأ الشعب الياباني تولي اهتماما للفن البر الياباني. بالإضافة إلى أهمية، ولكن أيضا عبادة الفن المحلي، وعلم النفس حاليا. في اليابان، وأعتقد أن العلاقة بين اللوحة الغربية الحالية، الفن الغربي والفن الياباني تنتمي إلى حالة متوازنة. على عكس من قبل، وأكثر ميلا الناس على الفن الغربي.
ارتفاع الأخبار: هل والترويج للفن المعاصر، والعولمة والقضايا المتعلقة بالتنوع؟ خمسة كيدا كونغ: نعم، ويرتبط ذلك. أعتقد أن هناك عدة أسباب وراء ذلك.
وأنا شخصيا أعتقد أنه قبل الحرب العالمية الثانية في عام 1945، واليابان على الثقافة الأمريكية والثقافة الأوروبية هي عبادة جدا. وبعد نصف قرن من التنمية، وقد تم تدريجيا تغيير هذه الظاهرة. الشعب الياباني يشعر الثقيلة وسحر الثقافة المحلية.
هناك ظاهرة أكثر إثارة للاهتمام. بعد تطوير أنيمي اليابانية، وهناك بعض الشباب الياباني، وبخاصة النساء مثل أنيمي. هذه المجموعات هي جزء من الحشد أحب تماثيل بوذا في اليابان والسكاكين اليابانية، فهي مهتمة جدا في التماثيل البوذية، والسيوف اليابانية وغيرها من المعارض ذات الصلة، وذلك لأن الرسوم المتحركة يحتوي على ثروة من العناصر الثقافية اليابانية.
ارتفاع الأخبار: من حيث المعرض، كيف تختار من بين العديد من مجموعات من الأعمال؟ خمسة كيدا كونغ: في الواقع، وهذا المعرض من 60 يعمل ضعت أصلا من قبل أمينة المعلمين يانغ دونغ جيانغ والموظفين ذات الصلة جاء تسينغهوا متحف الفنون في جامعة الى اليابان مع متحف الفن فوجي طوكيو والذي تم اختياره. وفقا لاحتياجاتها، وننفذ مع المتحف، اختار هذه الأعمال.
في رأيي، وهذا نتيجة الاختيار مثل الكتب المدرسية بشكل عام، من خلال نوع من اللوحات الغربية، يمكننا أن نرى تطور اللوحة الغربية. من حيث المعرض تشن، متحف الفنون في جامعة تسينغهوا ومعرض الفنون بونهامز استخدموا القوة في ملعبهم، انه لامر جيد جدا.
"الصيد الثلج"، والصغيرة بيتر بروغل، (1564-1638) 17 لوحة زيتية على الخشب القرن
ارتفاع نيوز: في الوقت الحاضر، واليابان هي كيفية حماية طوكيو متحف الفن فوجي، الغربية تظهر هذه اللوحات؟ كيفية نقل تاريخ القصة وراء هذه الأعمال الفنية من قبل الغرب تغطيتها للجمهور؟ خمسة كيدا كونغ: وتطرق إلى المصنفات المحمية، وأعتقد أن كل المعارض الفنية والمتاحف تقوم به. أولا، والسيطرة على درجة الحرارة والرطوبة في القاعة، يتطلب 365 أيام، 24 ساعة للتأكد من أن درجة الحرارة والرطوبة. وفي مستودعاتنا، هو نفس الوضع، لتحقيق التزامن في درجة الحرارة والرطوبة، والتي هي لحماية أعمال أشياء مهمة جدا.
للجوانب لنقل القصة وراء العمل الفني لعامة الناس، ونحن سوف على صفحات طوكيو متحف الفن فوجي هذه الخلفية التاريخية لقصة قوية نسبيا يعمل نفذت بعض العرض المفصل والمهنية. وبطبيعة الحال، إذا كان الجمهور إلى المتحف لرؤية هذه الأعمال، مقدمة من الأعمال في قاعة المعرض لم تفعل ذلك تماما، من حيث العرض لا يعمل كما هو أكثر من على الصفحة.
في حين أن متحف الفن افتتح في وقت مبكر للقيام الكثير من التحضير، ولكن في الشوط الاول، مستودعاتنا لا تزال فارغة نسبيا، وجمع ليس كثيرا. في 15 سنة من عام 1983 إلى عام 1999، بدأنا تدريجيا إلى جمع المزيد والمزيد من العمل. بعد بداية القرن 21، ونحن في عمل التوعية متحف يتم أيضا ثلاثة، أول معرض المتحف، والثاني هو من خلال موقع على شبكة الانترنت على العمل؛ ويرتبط المركز الثالث برصيد إنتاج كتالوج المعرض. بالطبع، هناك بعض المعارض والأنشطة ذات الصلة، مثل المحاضرات.
ارتفاع الأخبار: في اليابان، وعرض المعرض، والمشاركة في الندوات والأنشطة الأخرى للمجموعة ما هو؟ خمسة كيدا كونغ: الآن، أشعر للمشاركة في الندوات وغيرها من الأنشطة ذات الصلة للمجموعات لتلك التي في منتصف العمر. وبالإضافة إلى ذلك، لدينا جمهور المتحف هو أكبر من النساء.
ومن الجدير بالذكر أن متحف الفن فوجي طوكيو يقع في هاتشيوجى، طوكيو. هاتشيوجى مدينة تضم 55 مليون نسمة. وبالإضافة إلى هذا يتوقف على موضوع المعرض، ونحن نخطط الأنشطة، لدينا الحدث السنوي العادي، هو العمل مع المدارس المحلية، وسوف يكون هناك يوم واحد في الأسبوع طلاب المدارس دعوة لزيارة المعرض الدائم لدينا. لذلك، لا يمكن للمتحف كثيرا ما نرى الطلاب.
مسبق متحف الفن قاعة المعرض المشهد جامعة تسينغهوا، "اللوحة الغربية 500 سنة" فترة
ارتفاع الأخبار: جامعة معرض تسينغهوا في بكين وشنغهاي فندق Baolong متحف الفن متحف الفن تحظى بشعبية كبيرة، ومعظمهم من جمهور الشباب بشكل عام لهذا العصر وفمك الجماهير اليابانية هي مختلفة جدا. خمسة كيدا كونغ: نعم، في الواقع كان هناك اختلاف من هذا القبيل. وأعتقد أن هذه الظاهرة والمسنين انخفاض معدل المواليد في اليابان لها بعض الأهمية. وعلاوة على ذلك، في اليابان، يذهب الرجال إلى العمل والنساء في المنزل ليست ظاهرة العمل ما زال شائعا. وبالتالي فإن زوار المتحف المعتاد ستكون النساء في منتصف العمر أو في معظمها من الذكور نهاية الأسبوع الجمهور سوف تزيد.
من هذه المعارض اثنين في الصين، وهناك الكثير من المشاهدين الصينيين، بما في ذلك العديد من جماهير الشباب يمكن مشاهدة العرض، وأعتقد أنه هو علامة جيدة للغاية. وآمل أن في اليابان هناك المزيد من الشباب لزيارة المعرض.
متحف فندق Baolong موقع المعرض، شين تشون الصورة
خارج شنغهاي متحف الفن فندق Baolong قاعة المعرض، شين تشون الصورة
ارتفاع أخبار: وهناك خطط لمواصلة والمتاحف الصينية والمعارض التعاون في المستقبل؟ خمسة كيدا كونغ: لدينا خطط للتعاون مع الصين، ولكن لم يتم فتح رسميا. في النصف الثاني من عام 2020، ونحن نخطط لعمل مع الصين لتنظيم معرض حول "طريق الحرير"، من خلال مساعدة عدد من المتاحف على طول طريق الحرير من الصين إلى تقدم لنا بعض من معرض المعارض الفنية في المعرض.
(الرسم البياني السياق يعمل من قبل متحف الفن فوجي طوكيو)
