ولست بحاجة إلى إضافة أن أقدم نفسي. لطالما أحببت السفر، سبع أو ثماني سنوات من العمر عندما أصبح حمار. أنا شخص واحد فقط أو إحضار شقيقه، قبل أن يذهب عاما إلى الكثير من الأماكن، ونحو ثلاثة بحيرتين، خمسة وأربعين الغابة. إذا كنت تسافر إلى زيارة الأقارب وتعتبر أيضا، وينبغي أن تشمل أيضا عمه وجدته في المنزل. لقد وجدت وسيلة لا تضيع - تحتاج فقط للحفاظ على الشركة مع النهر، والمشي على طول النهر، ثم المشي مرة أخرى على طول النهر. وذلك في كل رحلة تمكنت من العثور على النهر. النهر هو علامة الطريق، ونهر جنبا إلى جنب مع وتيرة المسافرين جهة، ولكن أيضا الغابات والقرى والبحيرات، وعمه، جنبا إلى جنب منزل الجدة والساحلية. وفي وقت لاحق، وحصلت على أول خريطة في العالم، تحظى بتقدير كبير. لقد وجدت سر آخر - العالم معا، بالإضافة إلى الأنهار، وهناك مساحات صغيرة من الغابات، والغابات. فهي مثل مجموعة من الرسل في كل مكان، والتغلب على كل العقبات، على الرغم من الرياح والمطر، ومعا الأرض غير متوازن. حتى أنهم يتجاهلون الحدود الوطنية، لعبور الحدود بشكل غير قانوني الطيور كغطاء.

حتى إذا كان متصلا العالم بين معا، لا يزال الناس لا يمكن أن تحل الحجاب الحاجز، والعداء، ومجموعة الناس نفسها من الأسئلة الأنهار والغابات. معظم شمال شرق البلاد هو قبة المنزل. بلدي سقف مسطح، مثل مرصد. هنا وجدت السماء. كما أنني وجدت النجوم الاغتراب ومزدحمة. بحثت في كل النجوم البعيدة الأخرى، والحفاظ على مسافة آمنة. النجوم يجب أن يصطف شكل الأطفال مزدحم في مثيرة للاهتمام. أنا مغرم جدا من، في كثير من الأحيان الكذب على السطح لمشاهدتها مرح. حتى يوم واحد، وهناك النجوم لا يلعب، ورسم سقطت بقعة مشرقة بعيد المنال. لقد صدمت، وسرعان ما قفز إلى أسفل تقرير السقف إلى جدة. قال لي الجدة بهدوء، ومكان النجوم تبث عبر هو النهر، ودعا درب التبانة، ومجرة هي مكان الاستحمام بها؛ النجوم يتوافق مع أي شخص. A سقوط نجمة من السماء، وهذا الشخص يعيش بدون المقابلة طويلة. I يجتاح الجزء الخلفي سقف لمواصلة الاحتفال. في وقت لاحق من نفس اليوم، ليس لدي نوع من بلدي - تبحث كل يوم إلى الأمام إلى السماء ثم يسقط نجوم. وأخيرا، نجم آخر في الانخفاض، تسقط باتجاه الغرب من مكان مظلم. أنا مربوط بقوة إلى هذا الموقف، في اليوم التالي انطلقت نحو موقف. هذا هو واحد من الرحلة الأهم من ذلك، أريد أن أجد سقوط النجوم. أنا منعت في نهاية المطاف من قبل الخزان، وأنا مجرد المشي. رجل عجوز جالسا على المياه في حالة ذهول، جلست إلى دوخ معه. من باب المجاملة، وتبادل بضع كلمات معه، أنا لا أمانع له. الرجل العجوز فجأة نشطة جدا يقول لي ان هذا الخزان يسمى خزان درب التبانة. حجته هي قاتلة. وأسارع للتحقق له: "ذهبت داخل النجوم انكدرت؟" الرجل العجوز تردد، "يبدو أن أقول لك الحق." أنا قريد تستقيم، يحدق في البحيرة العميقة. واتضح أن النجوم تعبوا من مجرة درب التبانة في السماء، سقط عمدا على الأرض داخل مجرة درب التبانة. آه نعم، الذي هو دائما على استعداد ليستحم في حمام المنزل داخله؟ هذا هو بالتأكيد الاكتشاف المدهش. أنا بفارغ الصبر للعودة، وهذه النتيجة ينبغي أن أقول كل الناس. في اليوم التالي، وأنا لا نهاية مع البالغين والأطفال يتحدثون عن هذا الشيء. حصلت لم تكن استجابة متحمس، حتى Guadan جدا. ولكنهم يعرفون عن لي - لم يكن الطفل الطبيعي أن تجد دش نيزك مكان.

كوكبة من النجوم تسقط في الخزان، وهو يعتبر الخبر السار. بعد ذلك، أذني، وعيون مفتوحة على مصراعيها، تشعر بالقلق إزاء وصول آخر الأخبار السيئة. سقطت النجوم، والرجل المقابلة للعيش. أين هو؟ من هو بالضبط؟ بعد أسبوعين جاء آخر الأخبار السيئة. رجل يبلغ من العمر 25 عاما، وسيم جدا، مولعا جدا من كرة السلة، والقراءة في لياونينغ آنشان للحديد والصلب المعهد. بعد ممارسة التمارين الرياضية، وقال انه يشق المياه العكرة في الملعب. وتأتي هذه الخطوة أثارت بولينا، وقال انه توفي. ذكر وفاته والدتي في الألم، ولكن أيضا لبلدي الصبا طبقة مطلي من الرمادي، لهجة عاطفية. قضى عائلتنا السنوات العشر بدوام كامل قبل ان تحصل عليه تمحى. مشاركة السنوات العشر، وأنا نادرا ما نظرت إلى أعلى، وأنا منعت النجوم. وأنا لا أذهب مرة أخرى إلى الخزان غالاكسي. لماذا؟ لأن النجوم ومجرة درب التبانة، وقد ارتبطت الخزانات مع الوفاة المبكرة عمه. وبمجرد أن تذكر عميق، الذي يريد فتحه؟ أن السنوات العشر، عائلتنا تحاول فعل الشيء نفسه: نسيان لاعب كرة السلة الذي يبلغ من العمر 25 عاما. أم استعادة ابتسامة في ذلك اليوم، لاعب كرة السلة اختفت تماما. وسمع الشوى، رأسي النجوم تسطع من جديد. واتضح أن هذا بعيد، السماء الباردة بدا في العالم، وتقديمهم العزاء والإلهام لهذا العالم حلو ومر. العم ذهب فعلا، لقد جئت من؟ وردا على سؤال من الرأس، والإجابة معلقة في الرأس. الغابات والأنهار إتصال العالم. نجمة تنوير العالم، حتى أن الناس على الأرض مختلفة أصدرت نفس الاستجواب. ومع ذلك، هذه ليست كافية. أعراق مختلفة، لغات الرغبة المشتركة الرأفة، عقول، والغابات والأنهار والنجوم لا يمكن تلبية هذه الرغبة. الأدب، حتى أن الناس مختلفة لحزام من جوقة على الأرض.

ومع ذلك، الأدب الجيد ليس مدلل إلى حد ما، فإنه يوجد دائما في الغابات والأنهار والسماء الوحي هناك. قيمة أدبية جيدة، مثل جذر الغابة، مثل النهر كمصدر للقيمة. مع شخصيات أدبية جيدة والقصص أيضا مثل لأشيد المعايير الأخلاقية شنقا في الرأس. لذا، أنا دائما حذرين من هذا النص - نظام الجذر سطحية النص، مصدر النص غامضا، متشابكة مع الواقع، الثرثرة الخيال والنص القيل والقال. في عالم الأدب داخل وسعي لتجنب مثل هذا النص. I بعناية رعاية جذورها والمنشأ. عند سفح جذوري - من السقف إلى الخزان غالاكسي، بضع شرائح من الأعشاب بضعة الحراج. بلدي المصدر القدم من التقاليد الأدبية، وتتفجر من تجربة الحياة الدافع الإبداعي. ميلوش يوصي الكتاب إلى إقامة اتصال مباشر مع الحياة، وهذا الاقتراح هو رائع.

هكذا يا التفاني الأدبي هو هذا - هذه الكلمات مخصصة لنهر، نجم، وكذلك عمه المقابلة. إذا كنت يلاحقونهم أحدث كتابي "وحيدا الكبرى" "الرمل وستاردست"، "السنة شجرة وأنا"، والتي سوف تكون قادرة على قراءة الكلمات.

الكاتب: شيويه تاو المحرر: لو مي

* الأدبية الجريدة مقالات حصرية، يرجى الإشارة إلى المصدر.