ورفع يديه إلى الكاميرا، يتقوس الظهر، ثني ركبتيك قليلا، والعين مسليا مخبأة في عدسة الكاميرا. في السنوات 53 الماضية، وقال انه كان يحمل كاميرا في جمهورية مثل هذا الموقف تجميد الصين الشعبية ......
مارك ريبو (مارك ريبو)
ربما، اسم مارك ريبو، فإن معظم الناس تبدو غريبة، ولكن يجب أن رأيتم هذا، "رئيس مجلس الدولة تشو V علامة" الصور.
وهذه الزهور الحساسة وسكين الجليدية المقابل، فإن المناهضة للحرب سبب الناس للتفكير: "يقام كانت زهرة لينة، بعناد أمام حربة".
في عام 1968، والمظاهرات المناهضة للحرب في واشنطن.
وتعميمها على نطاق واسع والصور، على العكس من ذلك، ونادرا ما يظهر اسمه أن نتذكر.
عامين فقط قبل اليوم، والمصور الفرنسي الشهير، توفي من المرض عن عمر يناهز 93 عاما. وقال ان الصين صديق قديم له.
هذا العام أيضا الذكرى السنوية الأربعين لالصين للاصلاح والانفتاح.
أول من أدخل مصور غربي الصين الجديدة، وقال انه أطلق النار على زوج اختبأ عينيه مع نظرة ماو تسي تونغ وتشو ان لاى ودنغ شياو بينغ، بدا ثوب، سترة من القماش، لينين، الداكرون القمصان، شهدت "قفزة كبيرة إلى الأمام "" الثورة الثقافية "الإصلاح والانفتاح، واستولت الصين أكثر من نصف قرن من الصعود والهبوط.
تقييم بعض وسائل الإعلام الغربية، وإذا أريد أن أرى الصين بعد عام 1949، وتبدو من خلال الصور الفوتوغرافية من مارك ريبو. صاحب الكاميرا الخفية في جدول زمني، سحب هو التاريخ المعاصر من الصين. ويعتقد بعض الباحثين أن أغمي عليه من الصورة الصينية "ليست الصورة كاملة."
"لا شيء يمكن مقارنة مقارنة بلدها، وحاول الاستيلاء على الخلافات بينهما والسياق أكثر تماسكا شرح المشكلة." محادثات حول سجله تلميذ الصين أكثر من نصف قرن، وقد علق المصور هنري كارتييه بريسون.
"أحب أن ننظر إلى تنمو البلاد". وفي عام 2010، عندما رجل يبلغ من العمر وصل أخيرا إلى الصين، مؤكدا كل مقطع لأن أقول مرة أخرى. في تلك السنة، كان 87 سنة، "طلب" استغرق صديق له لقمة شنغهاي القصر، وإطلاق النار عبر نهر هوانغبو فى بودونغ.
في عام 2010، وشنغهاي، وأصيب مارك ريبو في شنغهاي بودونغ الطابق العلوي من المبنى. شياو تشوان / صور
الشرقية المشاهد الدفء
1957 رأس السنة الميلادية، وهو رجل يبلغ من العمر 33 عاما لا يمكن أن تنتظر للحصول على متن القطار الى قوانغتشو من هونغ كونغ. على هذا القطار، والفرنسية الركبتين ارتفاع الأنف تميل قليلا، والعدسة في امرأة صينية. راية العمودي على صور بالأبيض والأسود للنساء يرتدي ثوب من شعر الذراع، لها أثر الشعر من الفوضى، وقالت انها يميل رأسه، متوكئا على المقعد، وفضح بعض الساقين على نحو سلس، بدا متعبا، ولكن الهدوء، الهدوء.
وهذا هو أول الصين مارك ريبو صورة إطلاق النار، مع وسائل الإعلام الأجنبية، "الضباب لرؤية الجمال الأنيق من الشرق" لوصف محتويات الصورة المعروضة.
في نهاية عام 1956، في هونغ كونغ الى قوانغتشو بالقطار، استولت هذا هو مارك ريبو صورته الأولى في الصين.
تأسست الصين الجديدة حتى أنشأت فرنسا العلاقات الدبلوماسية في عام 1964، في الدبلوماسية، "الحرب الباردة" في البلدان الاشتراكية من القوى الغربية، "لا يعرف شيئا". المستفادة مقابلة مع تشو ان لاى أن مارك ريبو، 1954، رفضت وزيرة الخارجية الامريكية ثم وزير الخارجية جون فوستر دالاس في هز اليد الممدودة من تشو ان لاى، لأنه "لا يريد أن مصافحة شيوعيا". في ذلك الوقت الصينية في الخيال الغربي "في حالة التخلي تماما."
واضاف "هذه الصورة على الفور تغيرت تماما هذا الانطباع،" الغرب لأول مرة من خلال وجهة نظر "رئيس متابعة" "شهد الشرق".
"الغربيين النار دون شعور من التسلل من الغرباء القسري، مثل الفحص الذاتي للشعب، والكامل للحكمة الشرقية". وقال "الناس صورة صحفية" رئيس التحرير السابق لشعبة السوفيتي علق الصور الحقيقية مارك ريبو لا تجسس وخطة، ولكن من وجهة نظر الناس العاديين، حتى أن "معسكر الحرب الباردة" لرؤية "غير متوقع" في الصين.
في عام 1957، وبكين، الشارع ثلاثة أطفال.
في عام 1957، وبكين، هوتونغ الصدر الأداء سحق الحجر.
في عام 1957، وبكين، والشعب يراقب اثنين من المصارعين المصارعة المعرض.
في عام 1957، جامعة بكين ايمينغ بحيرة على التزلج.
في عام 1957، وبكين، والتقاط الصور.
في عام 1957، وبكين، "مائة زهرة" شعار.
في عام 1957، وبكين، الزواج.
في عام 1957، وبكين، وشوارع العربات.
وفي عام 1957 فصل الشتاء، بكين وانغ فو جينغ، واحدة من آخر من الطبقة الأرستقراطية. مارك ريبو حساسة القادمة نحو الكاميرا على سيدة تبلغ من العمر غريبة، كانت ترتدي عباءة سوداء طويلة لذوي الياقات البيضاء في الكاحل مطعمة فرو الثعلب الأبيض، مجلد جهة السجائر، تبدو متعجرف.
وبحلول نهاية عام 1956، قدم مارك ريبو إلى الصين من قبل الكاتب رئيس الوزراء البريطاني تشو ان لاى الصينية هان سويين، تمت إزالة للحصول على موافقة خاصة من التأشيرة. كتب هان سويين سيرة تشو ان لاى. الأحمر الصين لفتح الباب لأول مرة مصور الغربي. قبل الإصلاح، وثلاث مرات من وإلى الصين، وشاشة الشرقية من خلال عدسته عبر البحر.
في عام 1957، في فندق بكين.
بكين، قبلت رئيس مجلس الدولة تشو عندما مقابلة مارك ريبو.
في مربع عدسة الكاميرا المصور الفرنسي، آنشان للحديد ومصنع الفولاذ مداخن من عباب المداخن الوقواق من الدخان. هناك عدد قليل من قوارب الصيد القديمة رست في نهر اليانغتسى، على بعد أمتار قليلة، وجسر ووهان نهر اليانغتسى قيد الإنشاء. في عام 1957، أنجزت الصين الجديدة الخطة الخمسية الأولى.
في عام 1957، آنشان للحديد ومصنع الفولاذ
لياونينغ آنشان للحديد والصلب مصنع، والعمل من المهندسين.
الكرة لياونينغ آنشان للحديد ومصنع الصلب.
لياونينغ آنشان، آنشان للحديد والصلب مقصف.
هانكو، نهر اليانغتسى جسر قيد الانشاء.
رفعت ماو تسي تونغ كوب من رئيس الوزراء البولندي ماوتاي ترفيه، في ذلك الوقت، كان يعامل الضيوف لاتخاذ ماو تسي تونج وجه ابتسامة.
1957 مشهد شتاء كمراسل أجنبي فقط، وتلقى مارك ريبو الحظر: لا تطلقوا النار على الجزء الأمامي من القائد العظيم. ومع ذلك، في هذه الليلة خاصة، وتمكن من التقاط صور حصرية ل: الرئيس ماو هو شرب كوب من ماوتاي، أمامي كامل.
لقطة لهذا العام، وكذلك نماذج عارية أكاديمية بكين للفنون الجميلة.
في عام 1957، أكاديمية بكين للفنون الجميلة، والتدريس في ذلك الوقت يحظر استخدام نماذج عارية، وتعتبر أنها منحلة، وتدهور الشيء الرأسمالية، فقط هذه الفصول الدراسية وكذلك نماذج عارية.
"في كل مكان كرامة لتحل محل ما يقرب من الإذلال الوطني برمته من القرن الماضي." المصور لتسديدته داخل الصين يقترن مع هذه التعليقات.
ومنذ ذلك الحين، وجاء مارك ريبو إلى الصين مرة أخرى أخذ الطلاب عشية "الثورة الثقافية"، قطعت المتظاهرين في ميدان تيانانمين احتجاجا على العمليات العسكرية الأميركية في فيتنام، والقبض على مشهد من الطلاب والمزارعين العمل الجماعي وهلم جرا.
في عام 1965، وبكين، عشية الثورة الثقافية للطلاب.
في عام 1965، احتجاجا على المظاهرات في الغزو الأمريكي في فيتنام.
في عام 1965، وبكين ساحة تيانانمن، المتظاهرين احتجاجا على الغزو الأميركي في فيتنام.
في عام 1965، النوم جامعة بكين متماسكة طالب.
في عام 1965، ناننينغ، والطريق إلى صبي مزرعة المدرسة.
في عام 1965، وبكين، Liulichang نافذة العتيقة متجر. وتنقسم شاشة ويندوز بمهارة إلى عدة أجزاء، ويقول كل قصة مختلفة، ولكن أيضا وضعت معا بصمة تاريخية بأكملها.
في كتابه "الإبحار في البحار تعتمد على الربان" الغناء "الاقتباسات من الرئيس ماو،" صوت في قراءة "السير" "الملاحظة"، "اطلاق النار".
في عام 1971، وبكين، والقصر الصيفي في بقية الدردشة العامة.
في عام 1971، والكتاب الأحمر الصغير الطالب موضوعا على الطاولة.
في عام 1971، كاميرته يرتدي قميصا أبيض، المهر الذيول شنغهاي راقصة باليه. "كان الجسم ديكور يقم الصدر الشارة الحمراء من الرئيس ماو، والكتب المدرسية هي على الطاولة من" الاقتباسات من الرئيس ماو "،" تسببت هذه الصورة ضجة كبيرة في أوروبا.
في عام 1971، شنغهاي باليه راقصة باليه، والقليل الكتاب الأحمر ملقاة على الطاولة أمام عينيها.
حتى عام 2010، كلف أيضا صديق الذي ما زال يبحث عن الأرض "امرأة أنيقة" في شنغهاي. وقال جان لوه "في ذلك الوقت والصين هي في 'الثورة الثقافية' ولكن هذا الوجه الهدوء هادئ من الصين، ألقى شعور من الفوضى ليس الخيال الغربي تماما".
شنغهاي 2010، راقصة الباليه من السنة.
فتح وتنمو تحت العدسة
"الوقت هو المال، والكفاءة هي الحياة" من افتة من تشو فى شنتشن، المنطقة الصناعية شيكو. بعد الجلسة العامة الثالثة، عندما مارك ريبو مرة أخرى لدخول الصين، تقليد الناس "في مجال أمل"، ويرتدي سترة تجميد تحت دنغ شياو بينغ يحدق إلى الأمام، عبر بوابات عدسة تشونغنانهاى.
في عام 1992، وشنتشن، لوحات ضخمة في الهواء الطلق.
في عام 1982، وبكين، دنغ شياو بينغ كان يستعد لاستقبال زيارة اللجنة المركزية الأمين العام للحزب الشيوعي الفرنسي جورج مارشال.
"ثلاثة صعودا وهبوطا دنغ شياو بينغ، عبرت تقود الصين عتبة، مستقبله مع الثقة." ووصف اعتقاله من الشاشة إلى الغرب "، دنغ شياو بينغ وبلاده سيخلق تاريخ مشرف مرة أخرى ".
في عام 1992، بدأ دنغ شياو بينغ رحلته إلى الجنوب 88 سنة، التي نشرت في "نقاش في جنوب الصين"، وتسارع الصين. ارتداء الملابس الخشنة، من المألوف تي شيرت من الناس يتزاحمون على هذه القطعة من الأراضي الواقعة جنوب الصين، والوجبات السريعة الأجنبية، هاتف عمومي، تليها الدراجة سرعة المرحلة.
في عام 1992، وشنتشن، المشاة تحت وحة ضخمة.
في عام 1992، وقوانغتشو، وشرطة المرور على واجب.
في عام 1992، وقوانغتشو، والهواتف المحمولة والألعاب، كان هناك أول الاستخدام المفرط للهاتف المحمول.
في عام 1993، وبكين وانغ فو جينغ، وعلامات.
في عام 1993، شنغهاي، يانغبو جسر.
في عام 1993، شنغهاي، الأم والطفل.
عقد الهاتف الخليوي، وفتح السيارات متقدمة الرجل على الشبكة في الصور الفوتوغرافية بالأبيض والأسود. وفي الوقت نفسه، كاميرته هناك المتسولين في الخرق وأكياس تحمل بلا مأوى، وكذلك العملات الذهبية لإسقاط مثل المطر الإعلانات الأوراق المالية الحادة. "الصين في عملية التحول من الحصاد والخلط من جانب سجله الفاحصة لكل منهما."
في عام 1993، وشنتشن، ودفع الدراجة فتاة.
في عام 1993، شنغهاي، المشاة تحت لوحة السيارة.
لديه وجه وسائل الإعلام الغربية وصفت مشاعر لحظة: ".. لا أحد إلى الحديث عن السياسة، ولا أحد تحدث عن كونفوشيوس القيم الرئيسية في المجتمع هو الثروة" بعض الناس يقولون، لأنه كان "يشعر الشعب الصيني تشتهيه الاتجاه "،" الثقافة التقليدية والحضارة الحديثة تسمع صوت الاصطدام. "
ولكن حتى أواخر 1980s، كانت صورته أول مرة في التصوير الفوتوغرافي مجلة الصيني. في ذلك الوقت التصوير الصيني، وضعت قطة رواج. المصورين الغربيين لكثير من الناس يدركون، "تصوير وثائقي ليست مجرد رقم قياسي، ولكن عن طريق الاستيلاء على تفاصيل نموذجية، يعكس حقبة."
الصين للاصلاح والانفتاح، مارك ريبو أيضا إصلاح والانفتاح. على مر السنين لاحظ وسجلت تحول أوقات مختلفة من الصين. وكان قد قال المتدرب الصيني شياو تشوان: "البلد تشهد تغيرا هائلا، يجب أن تلتزم تبادل لاطلاق النار، والصور الخاصة بك وسوف يكون من المهم للغاية".
في عام 1993، أطلق مارك ريبو تدفق دراجة فى قوانغتشو جسر هيزو. شياو تشوان / صور
في عام 2002، شنغهاي.
وقال مارك ريبو: "لقد كنت دائما جيدة في العثور على أشياء أكثر جمالا في العالم، وليس تلك الفظائع البشعة وحوش". ودعما لهذه العقيدة، وقضى 50 سنوات على التوالي، وإطلاق النار، وتسجيل ذلك في مفتوح وتستمر في النمو في الصين، وتسجيل الوجه الحقيقي لجميع أنواع الحياة.
اليوم، ما زلنا يمكن من هذه الثمينة الذاكرة صورة العصر، يشعر البلاد منذ ما يقرب من 70 عاما من الرياح والأمطار، وأن السلطة العادية وثابتة. صعبة ومركزة، وعجلة التاريخ، دائما إلى الأمام.
وهذا مصدر المقال شباب الصين اليومية، شباب الصين حاليا "مارك ريبو: أحب أن ننظر إلى بلد يكبر"
انقر لقراءة النص الأصلي [نهاية]، لرؤية أعمال مارك ريبو H5 التذكارية.
شباب الصين اليومية مراسل شباب أون لاين: لي يوي
رسالة الصغيرة قوانغدونغ عصبة الشبيبة الشيوعية إلى المحرر: الصرفة وي
