في هذه الأيام، واحدة تسمى "تيروس" وثائقي بثه في الولايات المتحدة.
هذا الفيلم الوثائقي يحكي قصة الفنانين الشهيرة الصينية الأمريكية تيروس وونغ وونغ تيروس أسطورة غير معروفة.
وكان عدد كبير من الناس في فيلم ديزني المتحركة "بامبي" أعجب، ولكن في فترة طويلة جدا من الزمن، ولكن قلة من الناس يعرفون تلك الشاشة فيلم رائع، لأنه يأتي من جهة من الفنانين الصينيين .
تيروس ونغ ليس فقط على درجة الماجستير من الرسوم المتحركة، كان متورطا أيضا في المشهد تصميم أكثر من أفلام هوليوود وإنتاج نسخة من القصة، التلفزيون الصيني هو واحد من الرواد في أوائل 1930s المهنية في هوليوود .
صاحب جدارية قام بتصميم بطاقات المعايدة، ورسمت أدوات المائدة، مما يجعل الشيخوخة الطائرات الورقية هي رائعة للغاية، مدهش.
على حد تعبيره رسم المناظر الطبيعية الصينية، الصينية الرياح تظهر للعالم.
وكان فنان حقيقي، وقال انه يستحق أن نتذكر.
ولد تيروس وونغ في مدينة تايشان بمقاطعة قوانغدونغ في عام 1910، في بلدة العمر 9 سنوات، قرر والده أن يأخذه إلى الهجرة إلى الولايات المتحدة.
"والدي قال لي أنه يريد أن يأخذني إلى الولايات المتحدة، قد تكون هناك فرصة أفضل."
بعد شهر في البحر وصل تيروس وونغ، ووالده في خليج سان فرانسيسكو، محطة الهجرة الملاك جزيرة.
ولكن في ذلك الوقت، الولايات المتحدة لا ترحب بوصول الشعب الصيني "تم تصميم جزيرة انجيل لاستبعادها من الشعب الصيني."
تتأثر استبعاد الصينيين القانون، اعتقلت تيروس ونغ أسفل، يحبس في محطة احتجاز الملاك جزيرة . لأن والده كان قد عاش في الولايات المتحدة صدر، اضطر الأب والابن لفصل.
في بلد غريب، البالغ من العمر 10 عاما أقل من تيروس ونغ شخص واحد فقط وحدها لمواجهة الظلام والخوف، وقال انه اعتقل لمدة شهر تقريبا.
وقال "كنت نصف خائفة حتى الموت، لقد كنت أبكي، وأنا لا أتكلم الإنجليزية، حيث أنا الطفل الوحيد، وحيدا حقا.
كل التهم يوم من التعذيب، ومؤلمة، وأنا أكره ذلك المكان ".
بعد احتجازه لمدة شهر واحد، صدر تيروس ونغ أخيرا، لم شملهم مع والده.
هو والده أول من استقر في سكرامنتو، حيث كان والده يعمل بجد من أجل الحفاظ على مصدر رزقهم.
واضاف "انه لا يفهم كيف الحذاء، ولكن كان عليه أن يذهب إلى العمل، كل يوم انه جاء أيدي منزل كامل من الجروح، وأنا حزينا جدا ".
واضاف "انه نموذجي جدا من هذا النوع من الأب أنه يريد مني أن أدرس بجد، يكون ولدا طيبا."
حتى ذلك الحين، شعرت تيروس ونغ استبعاد الشعب الصيني المحلي والتمييز .
"مرة واحدة ذهبت إلى المسرح معا وصبي الأبيض، وقال انه يمكن أن تذهب إلى الطابق السفلي الطابق الرئيسي المسرح، والباب عندما كنت الأصوات النسائية يطلب منهم الجلوس في الطابق العلوي.
سألت لماذا، قالت لأنني ذاهب إلى اصعد لك.
سألتها لماذا الولد يمكن أن تذهب إلى الطابق الرئيسي، لماذا لا يمكنني الجلوس معه؟ معا نحن أصدقاء. وقالت: "اسمع، اسمحوا لي ان كنت اصعد أنت تعطيني الطابق العلوي".
كنت غاضبة جدا، وأنا قررت أخيرا أن ردها، وضعوا تذكرة المال لي وطلب مني أن تذاكر العودة، و رميت المسيل للدموع على تذاكر، ثم هرب ".
تيروس ونغ انتقلت بعد ذلك الى لوس انجليس مع والده، الشباب التذكير، يقول انه ليس "الشاطر حسن". لم يفعل مثل ملاعب مدرسة، كما انه كان التغيب عن المدرسة يثير غضب والده ...
الشيء الوحيد الذي يحب، هو اللوحة.
(تيروس ونغ الكتابة على الجدران طفل)
بواسطة الإعدادية، نواياه أخطر في معظم المدارس واللوحة، "هذا هو الشيء الوحيد الذي أود القيام به." .
وأخيرا، اكتشف المعلم موهبته في الرسم والمواهب الفنية.
(تيروس ونغ 12 سنة مع مباراة جعلت الأوركسترا)
وأشار المعلم أنه طلب للحصول على منحة دراسية في أكاديمية أوتيس للفنون الجميلة.
ومع ذلك، فإن مسار الفن، بالنسبة للصينيين في ذلك الوقت في الولايات المتحدة، و فهو يبدو وكأنه خرافة .
"لمدة 20 و 30 عاما من الأمريكية الصينية، يمكنك الذهاب إلى العمل الغسيل، يمكن أن يكون بتلر، يمكنك الذهاب إلى العمل في أحد المطاعم، كونها فنانة من المستحيل بكل بساطة".
لأن الحب من اللوحة، ويمكن التقدم بطلب للحصول على منحة دراسية لحضور مجانا، قررت تيروس وونغ في نهاية المطاف إلى ترك المدرسة من المدرسة الثانوية. في التوصية المعلم، قدم طلبا للحصول على منحة دراسية الصيف للمدرسة معهد الفنون أوتيس .
في ذلك الوقت مرتب والده بالكاد يستطيع الحفاظ على مصدر رزقهم، عندها فقط تيروس وونغ في الوقت الذي تعلم أثناء العمل في وظيفتين، للذهاب عدة كيلومترات إلى المدرسة كل يوم .
على الرغم من الصعب جدا، ولكن في أوتيس، تيروس ونغ فعلت أخيرا ما يحبونه - اللوحة.
بعد انتهاء برنامج المنح الدراسية الصيفية أراد تيروس وونغ لمتابعة الدراسات المتقدمة، لكنهم يريدون مواصلة القراءة لديه لدفع رسوم 90 $.
لعائلة فقيرة، وقال انه وسيكون هذا بلا شك الفلكية .
لحسن الحظ، والد تيروس وونغ لمعرفة موهبة ابنه لطلاء، ويعرف انه حقا أحب هذه اللوحة، قرر الأب أن تدخر وسعا لدعمه .
والد تيروس وونغ ليجد الناس في كل مكان أن المال الاقتراض، وأخيرا رصف معا 90 $، يشعر كثير من الناس أن هذا الأب وابنه مجنون، في الواقع تنفق المال ليفعل الشيء الخطأ واحد لا يمكن أن يتحقق .
"وكان الأب العظيم."
"كان والدي قال فقط بالنسبة لي، وعد لي ابنا، وآمل أن نعمل بجد للغاية، لذلك أعتقد أنه كان يستحق كل ذلك ".
لم تيروس وونغ لا ترقى لرغبة والده، وقال انه متخصص النوايا، وممارسة الرسم.
أيضا في ذلك الوقت، بدأت تيروس وونغ إلى التركيز على التعلم اسرة سونغ الصينية رسم المناظر الطبيعية وقد تأثرت عليه من قبل هذه اللوحة الصينية التقليدية.
صعوبات مالية في المنزل، تيروس ونغ فقط بفرشاة مغموسة في الماء لممارسة مرارا وتكرارا في الصحف.
في بلد أجنبي، تيروس ونغ ذلك يوما بعد يوم، ممارسة بجد، مضنية البحوث الرسم الصينى التقليدى.
خلال هذا الوقت تعلم أوتيس، مستوحاة تيروس وونغ أيضا للفنان من ستانتون ماكدونالد رايت.
وقال Stantion عليه وسلم: إذا كنت تستطيع الجمع بين اللوحة الصينية والغربية التقليدية مرفوعة توصيف رمزي سوف تصبح فنانا عظيما.
وبهذه الطريقة، تيروس وونغ لخلق نمط فريد خاص بها من اللوحة.
بعد التخرج، وخلق تيروس وونغ وعدد قليل من الفنانين الآسيوي "مجموعة الفنانين شرق لوس انجليس" ونظمت المعرض اللوحة لإظهار هؤلاء الفنانين الآسيويين.
في ذلك الوقت، فإنه يوفر درجة غير مسبوقة من تعرض الجمهور للفنانين الآسيوية.
ومع ذلك، لكسب لقمة العيش، ودعم أحلامهم الفنية، وكان تيروس ونغ أنهم لايجاد وسيلة للحصول على الدخل.
قرروا أخيرا لتشغيل مطعم صيني في الطابق السفلي، بينما كان المطعم تقريبا كل الأرقام، ديكور، تصميم القائمة تيروس ونغ شخصيا كل الخلق .
ورسمت جدارية النمط الصيني على الحائط.
ولفت شخصيا كل قائمة، علبة الثقاب.
العصرية حتى التصميم الداخلي الفريد، فتحت مرة واحدة، وهذا مطعم صيني على النار، في ذلك الوقت أيضا جذبت بيتر لور، آنا مايو وونغ، سيدني غرينستريت وغيرها الكثير من نجوم هوليود تأتي لزيارة .
هذا هو الوقت المناسب، التقى تيروس ونغ حب حياته .
هو وزوجته وو Meizhen تزوج في عام 1937، في السنة التالية، ولدت طفلها الأول.
مرة واحدة لديك زوجة وأطفال، تيروس ونغ بحاجة للعمل مستقرة.
عام 1938، تم التعاقد تيروس ونغ قسم الرسوم المتحركة من انتاج شركة ديزني لتصبح "الفنان الأوسط."
الفنان المتوسط القيام به هو بصبر في الرسوم المتحركة رئيسي يفصل بين الصورة تجميد الإطار، دور العمل لملء متماسك ...
يتذكر آلاف رسمت والآلاف من تيروس ونغ منتصف ورقة الرسم تمثل مركز أعمال الرسام هو مؤلم، مملة متكررة ...
"بعد العمل كل يوم، وأنا تقريبا مقلة العين إلى البوب."
لهذا الفنان المناظر الطبيعية ورسام حيث تيروس وونغ، وهذا الخط من العمل في مجال الرسوم المتحركة قريبا يحصل خدر الروح. انه يريد تحقيق، للتعبير عن فنه، وقال انه لم يكن مثل هذا العمل مملا.
لذلك عندما تريد أن تسمع فيلم ديزني "بامبي" تيروس ونغ يعلم انه حصل أخيرا على فرصة.
ديزني للرسوم المتحركة وليس هو نفسه كما كان من قبل، "بامبي" هناك الكثير من الجمال الطبيعي، وهو أمر جيد في تيروس وونغ .
"مهلا، هذه هي مشهد في الهواء الطلق. أنا آه رسام المناظر الطبيعية!"
تيروس ونغ تقرر الحبر الصيني اللوحة أسلوب انطباعي، في "بامبي" في.
واستغل خارج ساعات البدء في رسم، عندما تولى أخيرا مكان عمله "بامبي"، والمدير الفني توم Cardick تطوع، والجانب الآخر هو مذهل .
تيروس ونغ رسم الكامل من الغموض، وهذا هو رائع وبسيط، هناك شعور قوي من الغلاف الجوي.
من خلال التركيبة الجميلة والألوان الغنية، والطلاء فرش بجانب بعض الأقلام، على حد تعبيره المشاعر، والمزاج، ودفع غرامة قافية جوية تظهر بها.
سواء ساعة من ضباب الصباح، الثلوج في فصل الشتاء، أو اللهب، يمكن تيروس وونغ تظهر الجو الشعري والشعور بالشبع.
عندما يقوم شخص ما تيروس ونغ جدا على الطراز الشرقي وأظهرت لوحات الحبر والت ديزني نظرة، مدرب كبير وكان من المدهش أن .
"وقال والت ديزني مفتونة لهم انه، وأنا أحب الملمس سر الملمس، والغابات غير مؤكدة".
بعد ذلك، تمت ترقيته تيروس وونغ إلى "غير رسمية" مستوحاة من الفنان رسم. أمضى عامين رسم صورة "بامبي" جميع جوانب نفوذه طوال الفيلم بأكمله .
عمله ليس مجرد رسم، وكان المصمم.
"ليس لديهم أي اعتبار للون، بشأن مسألة تخطيط التكوين والبحث عنه، وحتى انه تأثر الموسيقى والمؤثرات الخاصة: انه مستوحى من الناس مثل رسم".
الحائزة على جائزة أوسكار الرسوم المتحركة وقال جون كانيماكر مشاركة تيروس وونغ "بامبي" في كل مرحلة من مراحل الإنتاج، "هو الذي خلق اتجاه فني، التي لم تظهر أبدا في الرسوم المتحركة السابق" .
أسلوب فريد من نوعه رائع جدا، لذلك يعتبر أن "بامبي" ديزني أكثر نمط طبيعي للعمل، من خلال جيل بعد جيل من الناس الحب .
ومع ذلك، كبيرة جدا على مساهمة "بامبي"، لها تأثير عميق "بامبي" النمط العام وألوان تيروس وونغ، وقال انه لم يحصل على الاحترام الواجب والتقدير.
"إنه لأمر مضحك، أنا لم أر قط والت ديزني في ثلاث سنوات ونصف بأنني لم يكن قادرا على العمل رآه. سآتي لرؤيته المشاركة في مؤتمر ما قسم الرسوم المتحركة، ولكن لا أحد قدم أي وقت مضى لي معه، ربما لأنني بار الصيني ".
لأنه من أصل صيني، ويكون لها لهجة، وقال انه ليس "رأس أبيض"، ثم بعض زملائه وأيضا ليس هو نفسه كما فعل آخرون.
في ذلك الوقت، الكثير من الناس بالغيرة منه، لأنه كان قد تم تعزيزها. بعض الناس يشعرون غريب، ويتساءل لماذا ديزني لاستخدام رسوماته.
وبالإضافة إلى ذلك، في "بامبي" في اسم تيروس ونغ يظهر في مكان المدلى بها وطاقم الترجمة من قبل ببساطة باسم "الخلفية" يظهر الفنان.
على الرغم من أن "بامبي" لتقديم مساهمة كبيرة، في عام 1941، بعد ضربة عنيفة من قبل موظفيها، أطلق تيروس ونغ ديزني (على الرغم من انه لم يذهب في إضراب) .
بعد رفض الوجود ديزني، انضم وارنر براذرز تيروس ونغ دائرة الفنون في عام 1942، أصبح فيلم مفهوم المصور .
ويستند عمل تيروس ونغ على قصة كتبها كاتب السيناريو، لتصميم ورسم خلفية المشهد، لنقول للمدير، كل مشهد من الكيفية التي ينبغي أن يكون مشهد مثل.
رسم هذا المصور مفهوم الفيلم ليست سهلة، وجميع أنواع القضايا للنظر في زوايا الكاميرا، المشهد وهلم جرا.
"أعتقد أن الأشهر القليلة الأولى صعبة للغاية، بالنسبة لي هو تحد كبير للغاية، عليك أن تتعلم بسرعة شيء جديد كليا."
من خلال الجهود المتواصلة وشحذ، أكملت تيروس وونغ في نهاية المطاف بهذه المهمة بشكل جيد للغاية. أفلامه أيضا المصور مذهلة .
وارنر براذرز، شارك تيروس وونغ في تصميم متعدد المشهد الفيلم نسخة من القصة وجعل عمله بعناية فائقة وجدية.
"وسوف تكون قادرة على خلق للفيلم في وقت قصير جدا من الصورة، ومع ذلك، بدأ الطلاء، يمكن أسبوع رسم عشرات من القطع، العديد من المخرجين الذين أحب عمله."
سوف تيروس ونج مفهوم التوضيح يساعد كثيرا من الغلاف الجوي المخرجين من القصة، يتم تقديم الصورة النهائية بشكل جيد.
الذين اعتادوا على العمل مع المخرج الشهير له قال ذات مرة: " إنه فنان فيلم ولد ورسمت مفصل جدا القصص المصورة ببساطة، أنا فقط اتبع تصميمه، فإنه يمكن أن توجه مباشرة بالرصاص. انه أفضل فيلم I المعرفة ماجستير في الفنون . "
وكان تصوير المخرج الوثائقي قال باميلا، تيروس وونغ هو الأكثر شعبية المصور وارنر بروس و.
خدم تيروس وونغ كما المصور لمدة 26 عاما في شركة وارنر براذرز.
في بعض الأحيان، وقال انه يجري أيضا العمل من قبل استوديوهات أخرى.
وقال تيروس ونغ تشير إلى أن الوقت الذي عمل جمهورية صور كان وقحا للغاية المعاملة التمييزية.
"جاء رئيس قسم لي، قال كنت في اليوم الأول من العمل: أنا السويدي، وكنت ثغرة (إهانة لغة إلى الشعب الصيني).
أنا صدمت حقا، ودعا لي ثغرة ".
وعلى الرغم من التمييز ضدهم، تيروس وونغ أيضا يمكن قمع فقط غضبهم، والاستمرار في عملهم، لأنه سوف إطعام أسرته .
كان يعاني الذل لا يقتصر على شركة الإنتاج، وعندما أراد هو وزوجته لشراء منزل، كل وكالة لرؤيتهم بعد آسيا، وسوف إعلام قد تم بيعها خارج المنزل، ومع ذلك، والعلامات التجارية الأخرى التي تعود بضعة أشهر، مبيعات المنازل لا تزال هناك .
اضافة الى ان له الرسوم المتحركة على المصور السينمائي والمصور، كما تهدف تيروس ونغ بطاقات عيد الميلاد ، العديد منهم مع النمط الصيني الرسم بالحبر.
كل عام وقال انه وضع 20 بطاقة، وهذه أسلوب فريد من نوعه، على غرار بطاقات المعايدة الجميلة تحظى بشعبية في ذلك الوقت.
الذي يتساوى أصدر أكثر من مليون نسخة وكان أعلى مستوى على الاطلاق.
زوجة تيروس وونغ في كل مرة أراد لمساعدة موضوع بطاقات المعايدة الرئيسي، لذلك معا تصميم بطاقة عيد الميلاد لمدة 20 عاما .
تيروس ونغ الصينية الفنون والحرف التقليدية الشعبية هي مثل كما وجه الحبر اللوحة النمط من الفخار.
في السنوات الأخيرة من حياته، وبعد التقاعد بدأت تيروس ونغ تقديم كافة أنواع الطائرات الورقية مع ميزات الشرقية.
له يدويا، ومن ناحية اللوحة، و"باندا" من "ذهبية" جميع أنواع الحيوانات.
كل يوم سبت، وسوف يذهب إلى الشاطئ في سانتا مونيكا، وحلقت له أعمال التصميم.
يطير طائرة ورقية، وتيروس ونغ تكون دائما كما سعيدا كطفل.
تيروس وونغ وزوجته تنفق الحب مدى الحياة في الإبداع الفني، وزوجته أعطته الكثير من التفهم والدعم.
في عام 1978، وعاد إلى الصين، الرحلة بالنسبة لهم يشبه شهر عسل ثان.
تيروس وونغ وزوجته ثلاث بنات، وأشاروا إلى أبيه قال في وقت تعليمهم.
"والدي يدرس لنا دائما، بغض النظر عن ما تفعله، وسيتم تعيين لجميع الشعب الصيني. لذا أردت أن تصحيح سلوكهم."
"واحد مرة نسافر، نحن نعيش في الفندق، وقال انه سوف تجعلنا جيدة ترتيب تلك الغرفة، إذا لا تجعل سريرك، يجب أن يكون عليه المعبدة. لأنه قال أنه إذا كنا الفوضى، الناس بعد ذلك سوف نفكر الشعب الصيني فوضى غير مرتب ".
تيروس ونغ كرس حياته للفن، ونحن نريد لتمرير الفن الصيني التقليدي للعالم.
حتى انه كان 90 عاما، تيروس ونغ بالتدريج أكثر وأكثر اختلافا الوكالات والمنظمات، حصل على عدد من الجوائز .
2001 تم تيروس ونغ مغلقة ديزني "أسطورة" واحد.
العام نفسه ، الصادرة عن أمريكا متحف تيروس ونغ فاز Historymakers الجائزة، تقديرا لإسهاماته في ديزني.
2006 فاز تيروس وونغ واحدة من أعلى مرتبة الشرف في مجال الرسوم المتحركة، و33 جوائز آني جائزة لجنة التحكيم جائزة الإنجاز مدى الحياة.
2009 ، مدينة لوس أنجلوس "آسيا والمحيط الهادئ التراث الثقافي شهر" تقديرا لالنموذج الآسيوي، تم منح تيروس وونغ "جائزة لوس انجليس الأمل."
2010 قدمت سان فرانسيسكو حكومة المدينة لتيروس وونغ جائزة الناس المعلقة.
2013 والأعمال تيروس ونغ على عرض في متحف والت ديزني الأسرة.
عقد العمل تيروس ونغ مجموعة متنوعة من المعارض العديد من المتاحف، وأظهر الرسم الصينى التقليدى للعالم.
من ما يقرب من قرن مضى، اعتقل في الملاك جزيرة، والألم وحيدا لطفل يبلغ من العمر 9 سنوات، وبدا كل وسيلة التمييز بازدراء، في النهاية، وهتف أخيرا مع عالمه الفني.
واضاف "اعتقد انه يجب ان يفخر بنفسه، وقال انه، والصينية، ومساهمته الفنية ومعترف بها من قبل العالم، وقال انه هزم التحيز العنصري".
30 أكتوبر 2016، غادر تيروس وونغ هذا العالم عن عمر يناهز 106 عاما.
الناس لم تعد ترى الرجل العجوز تحلق طائرة ورقية على الشاطئ، لكنه ترك لنا الكثير.
هو فنان حقيقي، ويمر جمال الفن التقليدي الصيني.
هو أسطورة، هو ضوء الصينية، يستحق أن نتذكر.
"قصته،
مثل الحجر الصلب،
للخروج من زهرة مذهلة،
ومن النادر جدا، ثمينة جدا. "
