قال بيتر بيرك ، مؤرخ ثقافي بريطاني شهير: "الصور يمكن أن تسمح لنا" بتخيل "الماضي بشكل أكثر وضوحًا ... يمكن أن تجلب لنا شيئًا ربما كنا نعرفه من قبل ولكننا لم نأخذه على محمل الجد".
^ المدينة المحرمة في أكتوبر 1900. جيمس ريكالتون
في وقت مبكر من ولادة التصوير الفوتوغرافي في النصف الأول من القرن التاسع عشر ، دخلت الصين في عدسة المصورين.
منذ منتصف القرن العشرين وحتى السبعين عامًا الحالية ، دخل مصورون من مختلف الألوان إلى الصين وصوروا عشرات الآلاف من الأعمال ، وسجلوا تطورات الصين وتغيراتها.
الألوان والأصوات التي اختفت إلى الأبد ، الوجوه التي يندر رؤيتها ، هي نماذج ثمينة لإعادة هيكلة العلاقة بين الناس والمجتمع.
اليوم ، يجلب لك المصور صورًا صينية التقطها العديد من المصورين من جميع أنحاء العالم ، ومن هذه التفاصيل المألوفة وغير المألوفة ، نلقي نظرة على السنوات الماضية.
1949-1978
بلد غامض وعيون فضولية
خلال هذه الفترة ، أثارت بيئة الصين فضولًا قويًا من العالم الخارجي. بالنسبة للمصورين ، "ما يحدث في الصين" موضوع جذاب.
أصبحت مراقبة الصين عن قرب من خلال العدسة ونشرها للعالم حلم عدد لا يحصى من المصورين ، وأصبحت أعمال العديد منهم ذكرى العصر. "الذاكرة البصرية" الشهيرة في الصين.
بول بوبر (بول بوبر)
في عام 1949 في شنغهاي في شهر مايو ، كان عدد قليل من الأولاد لا يزالون يتجمعون بحماس أمام المكتبة لاستئجار القصص المصورة. كانوا يجهلون ولم يعرفوا أن قصة الحصان الذهبي والحصان الحديدي في الكتاب تم عرضها بشكل آخر في هذا الوقت. في مساء يوم 20 أبريل ، شن جيش التحرير الشعبي الصيني "معركة عبور النهر" ؛ وفي 27 مايو ، تم تحرير شنغهاي.
إرجي لانداو (إرجي لانداو)
1954 في رقصة عمالية نظمتها النقابة ، رقص الشباب والشابات برشاقة. في ذلك الوقت ، كان الرقص في القاعة وسيلة شعبية للترفيه وكان كثير من الناس يشاركون.
جان فيليب شاربونييه (جان فيليب شاربونييه)
في عام 1955 في "استوديو الصور في الهواء الطلق" في الشارع ، يستعد زوجان من الأجداد لالتقاط الصور أمام قماش الخلفية المطبوع بساحة تيانانمين.
توم هتشينز (توم هاتشينز)
1956 ، بكين ، أربع فتيات في جناح Wanchun في حديقة Jingshan. صعدوا إلى مكان مرتفع ونظروا إلى هذه الحديقة الإمبراطورية بعناية.
في منتصف الخمسينيات من القرن الماضي ، كانت الصين في فترة خطتها الخمسية الأولى ، حيث التقط المصور توم هاركينز مشهد الحياة النشط في الأيام الأولى للصين الجديدة. تم اختيار عدد قليل فقط من هذه الأعمال الممتازة للنشر في المجلة الأمريكية "الحياة" عام 1957 ، ولم يتم عرض الباقي للجمهور إلا بعد مرور أكثر من 30 عامًا.
تم إخفاء ذكريات الصور هذه التي تعود إلى أكثر من 60 عامًا وعادت إلى الظهور في التاريخ ، مما يجعلها أكثر قيمة.
براين بريك (براين بريك)
1959 ، استوديو شنغهاي السينمائي ، مشهد تصوير فيلم "جنرال يانغمن".
مجهول
الستينيات في قرية ريفية على مشارف مدينة هانغتشو بمقاطعة تشجيانغ ، كانت مجموعة من الشباب يشاهدون "شاحنة الأسمدة" المبنية حديثًا للتعاونية الزراعية في ذلك الوقت.
^ والي ماكنامي
1972 في ذلك الوقت ، قام الرئيس الأمريكي نيكسون ووزير الخارجية ويليام روجرز بزيارة مقابر مينغ. لم تعد أهمية زيارة نيكسون للصين ضرورية ، ففي تلك الأيام ، بمساعدة تكنولوجيا التصوير الحديثة ، أظهرت هذه الصور التي التقطها ماكنامي للشعب الأمريكي صينًا حقيقية.
فرانسوا لوشون (فرانسوا لوشون)
في عام 1977 ، في ديسمبر ، في شوارع قوانغتشو تحت المطر ، استخدمت أم غطاء بلاستيكي لحماية طفلها من المطر. كان معظم الأطفال الصينيين في تلك الحقبة يتمتعون بتجربة الجلوس على المصد الأمامي لدراجات والديهم.
1978-1992
السباكة Chunjiang وعين حريصة
لقد جاءت نقطة التحول في التاريخ مرة أخرى.
بعد عام 1978 ، كان المصورون الغربيون على دراية تامة بالتغيرات في الصين وأعيد دمجهم في عالم الصين.كان أول شيء التقوا به هو النظرة الفضوليّة والمدققة للمصورين الغربيين ، وحتى الألوان أصبحت زاهية.
فرانسوا لوشون (فرانسوا لوشون)
في عام 1979 في مارس ، مراهق يعزف على الجيتار في شوارع بكين. قريباً ، سيولد الجيل الأول من مغني الروك في الصين بين جيلهم.
برونو باربي (برونو باربي)
في عام 1980 ، شنغهاي يويوان ، سيدة تلتقط الصور أمام باب على شكل قرع. منذ الإصلاح والانفتاح ، بدأ المزيد والمزيد من الصينيين في الاهتمام وتسجيل جمال الحياة العادية.
دانييل دارول (دانييل دارول)
في عام 1980 ، في أكتوبر ، موقع التنقيب الأثري من Terracotta Warriors في مدينة شيان ، شنشي قبل أن يتم اكتشاف محاربي التراكوتا بالصدفة في عام 1974 ، كانوا تحت الأرض لأكثر من 2000 عام. في الأيام القادمة ، ستعرف العالم بأنها كنوز رائعة للحضارة الصينية.
حصل دانييلي دارول ، المصور من Sigma Photos ، على إذن خاص لدخول الموقع الذي كان يعمل فيه علماء الآثار لالتقاط الصور. وعلى اليمين يوجد عالم الآثار الشهير يوان تشونغ يي.
رونالد سي مودرا (رونالد سي مودرا)
1984 ، لاعبة الجمباز الصينية لي نينغ الذي يتدرب في الحلقات. في دورة الألعاب الأولمبية الصيفية في لوس أنجلوس التي أقيمت في ذلك العام ، فاز لي نينغ بثلاث ميداليات ذهبية ، وفضيتين ، وبرونزية واحدة ، وهو ما يقارب 1/5 من إجمالي عدد ميداليات الوفد الصيني. كما أصبح الرياضي الحاصل على أكبر عدد من الميداليات في الألعاب الأولمبية ، وبالتالي بدأ ينتمي إلى حقبة جديدة خاصة.
فيتوريانو راستيلي (فيتوريانو راستيلي)
في عام 1986 ، في يونيو ، أقام المغني الإيطالي بافاروتي حفلًا منفردًا في قاعة الشعب الكبرى في بكين. هذا هو أول أداء لبافاروتي في الصين ، وأصبح أيضًا أول أجنبي يقيم حفلة موسيقية في قاعة الشعب الكبرى.
وصف بافاروتي هذه الرحلة التي تم تحقيقها بشق الأنفس إلى الصين بأنها "واحدة من أروع تجارب حياته". كانت رحلته إلى الصين هي التي فتحت نافذة للأوبرا الغربية للصينيين.
^ بيتر تيرنلي
في عام 1989 ، في 28 أبريل ، كان زوجان في القطار يظهران حميمية مع أي شخص آخر. مع تقدم العصر ، لم يعد الشعب الصيني أكثر فأكثر معتادين على التعبير عن المشاعر بلغة الجسد ، ولكن أيضًا يحاولون النظر إلى الأشخاص الذين يحبونهم بنظرة أكثر تسامحًا.
فورست أندرسون (فورست أندرسون)
نهاية عام 1989 كان العديد من المسافرين ينظرون إلى تقويم العام الجديد مع نساء جميلات كغطاء أمام كشك بيع الصحف ، ولا تزال ملابسهم تحمل بصمات العصر السابق. أصبحت شعبية التقويمات الجميلة علامة على الانفتاح الاجتماعي.
فورست أندرسون (فورست أندرسون)
1992 ، كان الطفلان على جانب الطريق يكتبان ببساطة واجبات منزلية على "مكتب" مبني من كراسي مرتفعة. أصبح هذا المشهد ذكرى مشتركة لجيل كامل ، ويشكل تباينًا مثيرًا للاهتمام مع "الآباء لمرافقة الواجب المنزلي" الذي أصبح موضوعًا ساخنًا بشكل متكرر اليوم.
1992-2008
عملية الإصلاح والشاهد
لقد تسارعت عملية فتح الصين أبوابها للعالم بشكل كبير ، فبالنسبة للمصورين الأجانب ، تتلاشى الصين المنفتحة والمبتكرة الشعور بالعزلة والغموض ، وتعرض بصريًا الارتفاع السريع في المناظر الطبيعية المتنوعة المذهلة والقفزات. تطور ال.
مجهول
1992 ، في يوليو ، كان المخرج الصيني الشاب من الجيل الخامس تشين كايج يلقي محاضرة عن عروض ليزلي تشيونج وتشانج فنجي في "وداعا محظية". هذا الفيلم ، الذي يعكس أفراح وأحزان ممثلي أوبرا بكين المشهورين من أواخر عهد أسرة تشينغ إلى الأيام الأولى لتأسيس الصين الجديدة ، نال استحسانًا في النهاية في الداخل والخارج ، وكان أيضًا ذروة المخرج تشين كايج.
جيرهارد جورين (غيرهارد يورين)
1993 ، رجل عجوز يقوم بتمارين الصباح في حديقة معبد السماء في بكين يوم 1 فبراير.
توم ستودارت (توم ستودارت)
1993 ، في يونيو ، شنغهاي ، كان عامل في مصنع فينيكس للدراجات يقود وحده عجلة مليئة بالعجلات. في الثمانينيات والتسعينيات من القرن الماضي ، كانت الصين لا تزال دولة تسير على عجلات الدراجات ، واحتلت دراجات فينيكس مكانة خاصة في قلوب الكثير من الناس.
روبرت فان دير هيلست (روبرت فان دير هيلست)
عام 1995 ، في شهر أغسطس ، في ليلة صيفية رطبة وعاصفة ، تجمع العديد من المواطنين على طريق نانجينغ للاستمتاع بالبرودة. من وجهة نظر اليوم ، فإن هذا النوع من الإجراءات المسمى "Chang Fengliang" في شنغهاي هو وسيلة لتبريد الحرارة عندما لا تكون مكيفات الهواء شائعة بعد.
أندرو هولبروك (أندرو هولبروك)
عام 1995 ، رجل يأخذ صورة مكياج زفاف لخطيبته.
جون فان هاسيلت (جون فان هاسيلت)
1996 ، سيارات عائلة سانتانا القادمة من مصنع فولكس فاجن بشنغهاي متوقفة بكثافة ودقة في الساحة. إن شعبية السيارات العائلية تشبه إضافة زيت التشحيم إلى محرك الاقتصاد الصيني ، مما يمنحها قوة دفع أكثر قوة.
سينثيا جونسون (سينثيا جونسون)
1998 ، في 29 حزيران (يونيو) ، ألقى الرئيس الأمريكي بيل كلينتون خطابًا في جامعة بكين قال فيه: "الصين اليوم هي شابة مثل أي بلد ، والقرن الجديد سيكون فجر الصين الجديدة".
وبعد عام ، تم التوقيع رسميًا على الاتفاقية الثنائية الصينية الأمريكية بشأن انضمام الصين إلى منظمة التجارة العالمية.
^ ديفيد هيوم كينيرلي (ديفيد هيوم كينيرلي)
عام 1999 ، في 2 أكتوبر ، للاحتفال بالذكرى الخمسين لتأسيس جمهورية الصين الشعبية ، في معرض عسكري أقيم في حديقة في بكين ، تقف أكاديميتان عسكريتان لالتقاط صورة أمام ملصق ضخم للتدريبات العسكرية.
^ أندرو وونج
عام 1999 ، في 26 تشرين الثاني (نوفمبر) ، يُجرى سحب يانصيب خيري في وسط بكين. في مواجهة جائزة كبرى تشمل سيارة عائلية و 500 ألف يوان ، جاء لاعبو اليانصيب الذين يحلمون بالثراء بين عشية وضحاها لتجربة حظهم.
^ جريج جيرارد
عام 2002 ، في سبتمبر ، في شنغهاي ، الليل على وشك السقوط ، والمنازل القديمة في وسط المدينة يتم هدمها ، وعلى مسافة مضاءة بألوان زاهية المباني الشاهقة.
لقد أدى الإصلاح والانفتاح في الصين إلى تسريع عملية التحضر إلى حد كبير ، واستغرق الأمر بضعة عقود فقط لإكمال الطريق الذي عادة ما يستغرق مئات السنين حتى يكتمل. أصبح هذا النوع من الصور المتعايشة القديمة والجديدة مثالاً للتطور السريع.
مجهول
عام 2003 ، في 2 مايو ، بسبب وباء السارس ، في مترو أنفاق بكين المكتظ سابقًا ، لم يجلس سوى عدد قليل من الركاب الذين يرتدون أقنعة على مقاعد تم تطهيرها بشكل متكرر.
خلال الأول من مايو ، بقي معظم سكان بكين في منازلهم. مع استجابة وطنية ، تم القضاء أخيرًا على هذا الوباء الصحي العام الكبير.
أندرو هولبروك (أندرو هولبروك)
عام 2004 ، امرأة في شنغهاي خضعت لعملية تجميل لجفن مزدوج تنتظر إزالة الغرز. سعي الناس وراء الجمال وفهم الموضة قد مكّن صناعة الجراحة التجميلية والتجميل الطبية من البدء والتطور بسرعة في الصين في التسعينيات.
2008-2019
عصر السرعة ونظرة العين
في 8 أغسطس ، 2008 ، في حفل افتتاح أولمبياد بكين ، عبرت 29 "بصمة كبيرة" رسمتها الألعاب النارية المحور المركزي لبكين و "مشيت" إلى السماء فوق "عش الطائر" ، وكان تجمع الأصدقاء والأزياء لا مثيل له.
يبدو أن الصين أصبحت جنة تجريبية للحلول الطليعية من قبل المهندسين المعماريين في جميع أنحاء العالم بين عشية وضحاها ، وأصبحت السوق الأسرع نموًا لاستهلاك السلع الفاخرة في العالم. لقد غمرت العقارات والأسهم وأسواق الفن المعاصر في محيط رأس المال ...
لارس بارون (لارس بارون)
عام 2008 ، في 8 أغسطس ، افتتحت الألعاب الأولمبية الصيفية التاسعة والعشرون رسميًا في بكين.
أذهل عرض الألعاب النارية الكبير الذي أنشأه الفنان تساي غوكيانغ العالم ، وخاصة فكرة عبور 29 "أثر قدم كبير" المحور المركزي لبكين "للسير" فوق الاستاد الوطني (عش الطائر) ، والوجوه المبتسمة لعام 2008 والتنانين والحلقات الأولمبية الذهبية وهكذا ، كلها رائعة.
دامير ساجولي (دامير ساجولي)
في عام 2016 ، في 1 أكتوبر ، وجه المصور الصحفي لرويترز دامير ساجولي الكاميرا إلى السياح الصينيين الذين التقطوا صور سيلفي بهواتفهم المحمولة في ميدان تيانانمين في بكين. أصبح الجمع بين عصا السيلفي وتطبيق الجمال من المعدات القياسية للمسافرين ، وأصبحت حافظة الهاتف المحمول أيضًا شيئًا يبرز الفردية.
دامير ساجولي (دامير ساجولي)
في عام 2017 ، في 10 مايو ، أطلقت جامعة Beihang تجربة "Yue Gong 365". أجرى ثمانية متطوعين بحثًا علميًا وأجروا الحياة في المقصورة التجريبية شديدة الإغلاق في "Yue Gong No. 1" على دفعات.كان الطعام والماء وحتى الأكسجين مكتفيًا ذاتيًا تمامًا عن طريق الدورة الدموية.
تُظهر الصورة أنه في 9 يوليو 2017 ، ستدخل الدفعة الثانية من المتطوعين التجريبيين إلى المقصورة التجريبية "Yue Gong رقم 1" لتتولى عمل الدفعة الأولى من المتطوعين.
كيفن فراير (كيفن فراير)
في عام 2017 ، عمال يعملون على ألواح شمسية فوق مبنى مكون من 47 طابقًا في ووهان ، هوبي ، 15 مايو. مع زيادة الوعي بحماية البيئة وتوجيه السياسات الوطنية ، يتزايد استخدام الطاقة النظيفة في البناء الحضري.
يوهانس إيزيل (يوهانس إيزيل)
في 2018 ، في 10 مايو ، في ضواحي شنغهاي ، الصين ، تم تكديس الدراجات المشتركة المهجورة بكثافة في مساحة مفتوحة بجوار خطوط الطاقة عالية الجهد.
المؤلف: خطاب
محرر واجب: يريد تشين
