الكاتب: نقل من أرض المعركة الصينية في فرنسا (ID: DailyFR)

التعليم الفرنسي حقا حتى عيوب كبيرة تفعل؟

كيفية جعل الفرنسية أكثر الدولية، غالبا ما تكون مشكلة السياسيين والمربين المعنية. ولكن الآن، وكان تعليم اللغة الأولي في فرنسا المشكلة الأولى.

وفقا لأحدث تقرير اللجنة الوطنية لتقييم المدارس هذا الأسبوع، أظهرت الأبحاث أنه بالرغم من أن الأطفال هم من الصعب جدا لتعلم اللغة الفرنسية، ولكن مذنب لديها أخطاء نحوية أكثر بكثير مما كانت عليه قبل 20 عاما. وفي الوقت نفسه، إذا كان لها أن تجد الجواب في مقال طويل، والطلاب الفرنسيين هم الأكثر عرضة للقمامة لجماعات الجواب (كنت الضال).

ويظهر التقرير أن مستوى طفل يبلغ من العمر 9 سنوات للرد خفض الفرنسية من المتوسط الأوروبي، وعندما والإجابة على الأسئلة أطول، وعيوب أكثر وضوحا. المعدل الأوروبي، و 9 من الطلاب التخلي عن أسئلتهم من الصعب الإجابة على هذا، ومع ذلك، فإن هذا الرقم يصل إلى 15 في فرنسا .

وقال خبراء التعليم بيتر جامبل في باريس في مقابلة "نحن لسنا على استعداد تام لشرح هذه المشكلة، لأنه معقد أكثر من ذلك." (الاستياء العميق)

وقال جامبل "إذا كان الأطفال لا شك فيه جوابهم هو الصحيح، ثم أنها لا تريد أن تعطي الجواب متجذر هذا التعليم في عيوب الثقافية الفرنسية الناتجة عن: اذا كانت تعطي إجابة غير صحيحة، فإنهم سيواجهون خطر التعرض للعقاب أو تعرضهم للسخرية من قبل زملاء . "

"هذه الطريقة في التدريس خلافا للممارسات تعليمية فعالة، فإنه لم تدمر فقط الثقة بالنفس للأطفال، ولكن أيضا يسمح لهم انخفض الأداء."

وزير التعليم جان ميشيل ربما على علم بذلك ومحاولة لجعل بعض التغييرات. ولكن هذه طرق التدريس التقليدية موجودة بالفعل منذ مئات السنين في فرنسا، حتى أن تغييرا طفيفا في أي وسيلة يهز أساس متين.

لم جامبل لا ننسى أن نذكر أولئك الأجانب التعليم الفرنسي أوهام النظام: هم جوهر الفرنسية لا يعرف شيئا عن هذا النوع من التعليم، "الحضانة هي المكان المناسب لتعلم كيفية الجلوس ويصمت، الوقوع في الخطأ أمر لا يغتفر" لتذكير الأجانب حذرة.

وأخيرا، تشكل سكين: على الرغم من بعض الأماكن لإجراء تغيير، ومع ذلك، كانت الطبيعة القاسية من المدارس الفرنسية بشدة تذوب في النظام. "

المرجع:

https://www.thelocal.fr/20180411/why-are-french-school-pupils-afraid-of-answering-in-class

أوروبا الجديدة مقالات، انخفض تتكرر دون ترخيص