الكلمات صغيرة مثل النمل ، والكلمات غير شائعة ... هذه المشاكل في تعليمات الدواء مزعجة للغاية. في هذا الصدد ، اتخذت أجهزة النيابة العامة بناء بيئة خالية من العوائق لتعاطي المخدرات كنقطة انطلاق ، وبدعم ومساعدة جميع قطاعات المجتمع ، تعاملت مع عدد من القضايا النموذجية من خلال دعاوى المصلحة العامة و واجبات النيابة ، والسعي لتلبية الاحتياجات المتنوعة الخالية من العوائق للمجموعات المختلفة.

تعليمات المخدرات غير مقروءة من سيهتم بها؟

"أستطيع أن أرى ذلك بوضوح هذه المرة. آمل أن تتمكن المزيد من شركات الأدوية من تكبير الكلمات الموجودة في تعليمات الدواء!" ، قالت تعليمات الأدوية المعلقة.

تحتوي ورقة تعليمات الدواء الصغيرة على مصطلحات تقنية معقدة وصعبة وكلمات صغيرة مثل طرف الإبرة. لفترة طويلة ، يبدو أن الجمهور قد اعتاد على النصوص الصغيرة في تعليمات الأدوية ، لكن مثل هذا النص الصغير يزيد بشكل كبير من صعوبة فهم المسنين للعقاقير ، بل ويؤثر على سلامة الدواء.

ابتداءً من أوائل عام 2022 ، بدأت النيابة في مدينة Lianyungang في التعامل مع قضية تقاضي المصلحة العامة لتعزيز التحول الملائم للشيخوخة لتعليمات الأدوية.

تحقيق يمكن لكتاب تعليمات صغير تحريك الجسم كله

في فبراير 2022 ، اكتشفت نيابة مقاطعة هيتشو أثناء أداء واجباتها أن معظم تعليمات الأدوية في السوق كانت صغيرة جدًا ، مما أثر بشكل خطير على الاستخدام الرشيد والآمن للأدوية لكبار السن.

مقارنة بين حجم خط حبة الأرز وتعليمات الدواء.

في هذا الصدد ، ركزت نيابة مقاطعة هيتشو على مسألة اسم تعليمات الدواء ، وذهبت إلى المجتمعات ، ومصنعي الأدوية ، وصيدليات البيع بالتجزئة ، وأجرت تحقيقات أولية من خلال عقد اجتماعات تقاضي المصلحة العامة ، وإجراء استبيانات استقصائية ، ومقابلات عشوائية. أثناء المسح ، قالت مجموعة المسنين إنه في مواجهة التعليمات الصغيرة والكثيفة للأدوية ، يصعب أحيانًا العثور على معلومات أساسية مثل استخدام الدواء ، والجرعة ، وموانع الاستعمال بمساعدة العدسة المكبرة. هناك معايير طباعة صارمة لـ تعليمات الأدوية ، وهناك العديد من المحتويات التي يجب توضيحها. إذا تم زيادة حجم الخط ، فسيتم تعديل الورق المقابل ، مما سيؤثر على ضبط عبوة الدواء وخط الإنتاج بالكامل. لذلك ، من أجل السماح بالتعليمات استيعاب المزيد من المحتوى ، لا يمكن تقليل حجم الخط بشكل مستمر إلا في نطاق الورقة الحالية ؛ تشير صيدليات البيع بالتجزئة إلى أن معظم الأشخاص الذين يستشيرون المعلومات الأساسية حول الأدوية هم من كبار السن.

بالإضافة إلى ذلك ، اختارت نيابة مقاطعة هيتشو عشوائياً 20 دواءً شائع الاستخدام لكبار السن في صيدليات البيع بالتجزئة. من خلال مقارنة أحجام الخطوط في إدخالات الدواء ، وجد أن أحجام خطوط 20 مدرجًا للعقاقير كانت جميعها أصغر من الحجم 7 (5.5). رطل ، يساوي تقريبًا 1.94 مم) أصغر حجم للخط هو 3 نقاط فقط (حوالي 1 مم). علم المدعي العام من المواد الاستشارية والخبراء البصريين أنه من منظور وظيفة الجسم البشري وهيكله ، فإن حجم الخط 4 (12 رطلاً) أكثر ملاءمة للقراءة.

"في الوقت الحالي ، يتطلب قانون إدارة الأدوية في بلدي والقوانين واللوائح الأخرى ذات الصلة فقط أن يكون النص الموجود في الملصقات والتعليمات واضحًا ومقروءًا ، ولكن لا توجد لوائح محددة بشأن الخط وحجم الخط." هو فانغ ، المدعي العام في المسؤول عن القضية ، قال.

بعد ذلك ، بعد أن أبلغت نيابة مقاطعة هيتشو نتائج التحقيق الأولية إلى نيابة مدينة ليانيونقانغ ، قررت نيابة مدينة ليانيونقانغ إطلاق آلية متكاملة للتعامل مع القضايا.

تصحيح يعزز اجتماع المائدة المستديرة الحوكمة متعددة الأحزاب

إذا زادت تكلفة إنتاج المؤسسة بشكل كبير ، فلن تؤثر فقط على الأنشطة التجارية للمؤسسة نفسها ، ولكن التكلفة المقابلة قد تنتقل في النهاية إلى المستهلكين. ينحرف هذا الوضع الخاسر عن النية الأصلية لتقاضي المصلحة العامة. إذن ، كيف تحل هذه المشكلة؟

في أبريل 2022 ، عُقد اجتماع مائدة مستديرة حول دعاوى المصلحة العامة حول تقادم تعليمات الأدوية. وخلال الاجتماع ، أجرى نواب مجلس نواب مدينة ليانيونقانغ ومنطقة هيتشو وأعضاء المؤتمر الاستشارى السياسى ومراقبو الشعب والزعماء المعنيون لثلاث شركات أدوية محلية مناقشات ساخنة حول قضايا مثل إصلاح تعليمات الأدوية. وأشارت النيابة إلى أن الوظيفة الرئيسية للتعليمات الدوائية هي إرشاد المرضى لأخذ الأدوية بأمان. بالإضافة إلى توضيح المعلومات الدوائية التي تتطلبها القوانين واللوائح بشكل شامل ، ينبغي النظر في سهولة قراءة المحتوى ووضوحه. وقد تم الاتفاق على هذا الرأي بالإجماع. من قبل المشاركين.

يتضمن تعديل حجم الخط في تعليمات الأدوية مراجعة معايير الصناعة وتعديل وتحسين خطوط الإنتاج ، ووفقًا "لتدابير إدارة تسجيل الأدوية" ، فإن التغييرات في تعليمات الأدوية تخضع لإدارة سرية ، بما في ذلك مستويات مختلفة من السلطات التنظيمية. من أجل حل هذه المشكلة ، عززت نيابة مدينة Lianyungang التواصل مع الوكالات الإدارية ، على أساس البحث والحجج ، والتشاور والتبادل ، واستشارة الخبراء ، قم على التوالي بصياغة توصيات النيابة العامة للإدارات ذات الصلة ، والتوصية بأن تقوم إدارات تنظيم الأدوية بتشجيع شركات الأدوية لإجراء تعديلات جزئية والتسميات الرئيسية في إطار فرضية اللوائح القانونية الحالية وبدون الكثير زيادة تكاليف الشركة: يوصى بأن تقوم أقسام الإشراف على السوق بتحسين خدمات الصيدلة وإدخال تدابير ملائمة مثل توفير نسخ مكبرة من التعليمات والملاحظات اللاصقة حول الاستخدام والجرعة.

بعد تقديم توصيات النيابة وإصدارها ، في إطار الترويج للإدارات ذات الصلة ، اختارت ثلاث شركات أدوية في مدينة ليانيونقانغ ثلاثة أدوية ، إيبوبروفين معلق ، أقراص لوراتادين ، حبوب فوزي ليزونج (حبوب مركزة) ، إلخ. من خلال زيادة حجم خط الاستخدام والجرعة ، وتسطير أو كتابة النص الغامق الذي يصف المؤشرات والتفاعلات العكسية ، تم إجراء التحويل القديم لتعليمات الأدوية.

يتغير نص أكبر ومزيد من المعلومات

اعتبارًا من نوفمبر 2022 ، يمكن لمواطني Lianyungang بالفعل شراء الأدوية التجريبية الثلاثة في الصيدليات. بالإضافة إلى ذلك ، أنشأ مستويان من إدارات الإشراف على السوق والإدارة في مدينة Lianyungang ومنطقة Haizhou مكاتب خدمة الصيدلة في 39 صيدلية للبيع بالتجزئة تحت ولايتها القضائية. من خلال صياغة اتفاقيات الخدمة الصيدلانية ، وإنشاء مكاتب الخدمة الخاصة ، و تكوين الطابعات ، فهي توفر تعليمات الأدوية المكبرة ، ونظارات القراءة ، والتدابير مثل صناديق إعادة التدوير للأدوية منتهية الصلاحية ، ومكاتب خدمة الأدوية التجريبية.

في أبريل من هذا العام ، اتصلت نيابة مدينة Lianyungang والسلطات التنظيمية ذات الصلة وتفاوضت لمواصلة تعزيز نطاق الأدوية التي تكون تعليماتها مناسبة للشيخوخة. العزم على تناول الأدوية التي لا تستلزم وصفة طبية كنقطة رئيسية للتحول الملائم للتعليمات مع تقدم العمر ، والاستمرار في الترويج لفكرة العمل الخاصة بالتحول الملائم للشيخوخة للتعليمات على دفعات. في الوقت نفسه ، على أساس البحث والاستكشاف المستمر ، اقترحت أجهزة النيابة العامة بالمدينة مسارات التحسين والتحويل مثل التحول المناسب للشيخوخة لمحتويات ملصقات عبوات الأدوية وطباعة نسخة ملائمة من تعليمات الدواء. في الوقت الحاضر ، تجري شركة أدوية محلية بحثًا وإيضاحًا حول جدوى طباعة معلومات دوائية مهمة على المساحة الفارغة للعبوة الخارجية للدواء ؛ أجرت شركة أدوية أخرى بالفعل بحثًا عن عقار جديد تم تطويره هذا العام بشرط أن يتم إنتاجه. يمكن التحكم في كفاءة التكلفة والإنتاج. تم تعديل حجم الورق الخاص بتعليمات الدواء بشكل كبير ، وتم تكبير حجم خط تعليمات الدواء ؛ هناك أيضًا شركة أدوية تروج لطباعة نسخة مكبرة من التعليمات الخاصة بالدواء. دواء بيع منه أكثر من 100 مليون يوان ويعالج ارتفاع السكر في الدم.

وذهب مدعون من نيابة مدينة Lianyungang في مقاطعة Jiangsu إلى الصيدلية "للنظر إلى الوراء".

"تعليمات المخدرات مناسبة للشيخوخة ، والطريق طويل جدًا ، ولا يمكن استكمال دعاوى المصلحة العامة بين عشية وضحاها. لقد رأينا بالفعل نتائج أولية ، وسنواصل تعزيز هذا العمل." قال Jianming.

إضافة رمز الاستجابة السريعة تصبح تعليمات الأدوية "جميلة"

في الآونة الأخيرة ، تلقى المدعون من النيابة العامة لمنطقة Shanghai Putuo عينة من تعليمات الأدوية من شركات الأدوية ذات الصلة ، والتي أضافت تعليمات إلكترونية يمكن تكبيرها أو تصغيرها ، وإضافة وظيفة البث الصوتي بنقرة واحدة. لم يعد من الصعب قراءة هذا الدليل. وخلف دليل الأدوية "حسن المظهر" هذا ، توجد قضية تقاضي تتعلق بالمصلحة العامة تتعلق ببناء بيئة خالية من العوائق تتولاها نيابة منطقة بوتو.

في فبراير من هذا العام ، تلقت النيابة العامة لمنطقة بوتو تقريرًا من ممثل مجلس نواب الشعب في المقاطعة وسكرتير فرع الحزب في لجنة الحي ، يقول إن معظم تعليمات الأدوية صغيرة جدًا ، ويواجه العديد من كبار السن صعوبات معينة في قراءة المخدرات. تعليمات.

قام مدعون من نيابة منطقة شنغهاي بوتو بزيارة المجتمع والتحقيق فيه.

بعد ذلك ، ذهب المدعي العام إلى عدة مجتمعات محلية في الولاية القضائية للزيارة والتحقيق. بعد التحقيق ، وجد المدعون أنه نظرًا لأن تعليمات الدواء تحتاج إلى الإشارة إلى الكثير من المحتوى ، غالبًا ما تطبع الشركات كلمات على ورق بحجم راحة اليد من منظور التحكم في التكلفة ، مما يجعل من الصعب على كبار السن تحديدها ، ومن السهل التسبب في ذلك. الارتباك حول استخدام المخدرات والجرعة وتاريخ انتهاء الصلاحية وغيرها من المعلومات.التحيزات المعرفية.

"نظرًا لأنني لا أستطيع قراءة التعليمات بوضوح ، فأنا عادة ما أتناول الدواء مباشرة وفقًا لخبرتي السابقة في العلاج." ومع ذلك ، فإن محتوى نفس المنتج الذي تنتجه شركات الأدوية المختلفة غالبًا ما يكون مختلفًا ، كما يختلف عدد وتواتر تناول الأقراص ، لذا فإن "تناول الأدوية بشكل أعمى" قد يجلب مخاطر خفية لسلامة الأدوية.

تنص "لوائح البناء في بيئة خالية من العوائق في بلدية شنغهاي" (المشار إليها فيما يلي باسم "اللوائح") ، والتي دخلت حيز التنفيذ في 1 مارس من هذا العام ، بوضوح على أن المدينة تشجع منتجي ومشغلي المواد الغذائية والأدوية والسلع الأخرى على التثبيت طريقة برايل والأحرف الكبيرة والتعليمات الصوتية على العبوة الخارجية لسلعهم وما إلى ذلك ، لتسهيل استخدام الأعضاء الاجتماعيين الذين لديهم احتياجات خالية من العوائق. أيضًا، تنص "اللوائح" بوضوح على أن النيابة الشعبية تقوم بالإشراف القانوني على بناء بيئة خالية من العوائق من خلال الإشراف على التقاضي ، وتقديم المشورة للادعاء ، ودعم المقاضاة.

من أجل المساعدة في تعزيز بناء مجتمع خالٍ من العوائق ، في أوائل شهر مارس من هذا العام ، عُقدت جلسة استماع عامة للتقاضي بشأن المصلحة العامة بشأن بناء تبادل معلومات خالٍ من العوائق حول عبوات الأدوية في نيابة منطقة بوتو. وممثلون من شنغهاي تمت دعوة مؤتمر الشعب البلدي ، وخبراء في مجال الأغذية والأدوية ، ولجنة حماية المستهلك. وعمل ممثلون ومتطوعون من منظمة "الإحسان للجمهور" والمشرفون على الشعب ، وما إلى ذلك ، كموظفين للاستماع ، ودعوا السلطات التنظيمية ذات الصلة وشركات الأدوية للمشاركة في جلسة الاستماع.

في الجلسة ، قدم المدعي العام المسؤول الحقائق الأساسية للقضية وعرض بعض الإجراءات الممكنة التي تم العثور عليها في التحقيق: قامت بعض شركات الأدوية بتوسيع المعلومات الأساسية في تعليمات الأدوية ، وقامت بعض الصيدليات بقراءة تعليمات الأدوية لكبار السن. يصعب تجهيزها بمعدات مثل نظارات القراءة والنظارات المكبرة ، وتقوم بعض منصات التجارة الإلكترونية بالترويج تدريجياً لـ "خطة الصفحة الواحدة" لتعليمات تقادم المنتج.

"مثل هذه المحاولات الأولية لا تزال مقصورة على منطقة صغيرة. في الوقت الحاضر ، لا يوجد معيار إداري لتعديل الشيخوخة في تعليمات المخدرات." كما قدم المدعي العام الصعوبات التي تواجه عملية الترقية.

في الاجتماع ، أعرب ممثلون من مختلف الأطراف بشكل كامل عن آرائهم حول ما إذا كانت عبوات الأدوية الحالية والتعليمات تسبب إزعاجًا لكبار السن للقراءة ، وما إذا كانت تلحق الضرر بالمصالح الاجتماعية والعامة ؛ التدابير الممكنة ذات الصلة لبناء تبادل معلومات خالٍ من العوائق على عبوات الأدوية ، إلخ.

بعد ذلك ، وبعد المداولات ، اتفق أعضاء الجلسة على أن الحجم الحالي لتعبئة الأدوية وأدلة التعليمات صغير ، مما يؤثر بشكل خطير على قراءة مجموعة المسنين والاعتراف بهم ويضر بالمصالح الاجتماعية والعامة. بناء مجتمع صديق للمسنين.

بعد جلسة الاستماع ، واصلت نيابة منطقة بوتو إجراء تحقيقات المتابعة في القضية ، واقترحت أن تطرح الأطراف المعنية أفكارًا فعالة وطرقًا مجدية لتحويل المعلومات الخالية من العوائق في تعليمات المخدرات بناءً على آراء جلسة الاستماع والتعليقات.

في الآونة الأخيرة ، شكلت شركات الأدوية ذات الصلة بشكل أساسي مسار التحويل لإضافة أكواد إلكترونية ثنائية الأبعاد على العبوة الخارجية للأدوية ، أي أنه يمكن للمستخدمين إدراك العرض الإلكتروني لتعليمات الدواء عن طريق مسح الرموز ثنائية الأبعاد ، والتي يمكن تكبيرها أو خفضت من تلقاء نفسها.من خلال وظيفة تشغيل الصوت المدمجة ، يمكنك سماع محتوى جزء سلامة الدواء مباشرة عن طريق الضغط على زر البث الصوتي بنقرة واحدة ، مما يحقق بشكل فعال تسليم معلومات الأدوية لكبار السن دون عوائق.

"سنساعد المجتمع على تقديم خدمات سلامة الأدوية في المجتمع من خلال إضافة معدات للمسنين ، وتوضيح مسؤوليات الصيادلة في المتجر للتذكير بالأدوية ، والتعاون مع التحويل الإلكتروني للتعليمات ، وذلك لزيادة تحسين سلامة الدواء. من كبار السن وتحسين تأثير التحول الصديق للشيخوخة ". ردت السلطات التنظيمية ذات الصلة.

دع المكفوفين يحققون "لا داعي للقلق بشأن الدواء"

سلامة الأدوية ليست صعبة على الناس العاديين ، ولكن بالنسبة للأشخاص ضعاف البصر مثل ما جينغ يانغ ، رئيس جمعية شينزن للمكفوفين في مقاطعة قوانغدونغ ، يصعب على الناس العاديين تخيل ذلك. وفي هذا الصدد ، أطلقت النيابة العامة لبلدية شنتشن عملية استكشاف لجعل "العقبات" تصبح "غير عوائق".

في أبريل من هذا العام ، خلال زيارة نيابة بلدية شنتشن إلى اتحاد المعاقين في بلدية شنتشن ، عكس الرئيس ما حالة: في السنوات الأخيرة ، تناول المكفوفون وكبار السن الذين يعانون من إعاقات بصرية أدوية خاطئة أو فشلوا في تناول الأدوية في يؤدي الوقت إلى تأخر العلاج والذي يحدث من حين لآخر. "نحن نتطلع بشغف إلى إضافة علامات تذكير على عبوات الأدوية. بالإضافة إلى ذلك ، ستعمل المستشفيات والصيدليات على تحسين إرشادات الأدوية حتى يتمكن المرضى من الحصول على معلومات الأدوية بشكل مباشر ودقيق عند تناول الأدوية وتقليل المخاطر الخفية لسلامة الأدوية." ما جينغ يانغ ناشد ، على أمل أن يدرك الأشخاص ضعاف البصر "لا داعي للقلق بشأن الأدوية".

يحقق مدعون من نيابة شنجن بمقاطعة قوانغدونغ في تغليف الأدوية في الصيدليات.

ذهب المدعي العام على الفور إلى الصيدلية والمستشفى للتحقق من الوضع ذي الصلة ، وعلم أن اثنين فقط من الأدوية التي تم بيعها في شينزهن لهما أسماء بطريقة برايل مطبوعة على عبواتهما الخارجية ، وأن الأدوية الأخرى لا تحتوي على علامات إرشادية خالية من العوائق ؛ الدواء الخدمات المقدمة للمجموعات ليست شاملة بما فيه الكفاية ، ومعظمها لا يقدم إرشادات مستهدفة. كما زار المدعي العام الإدارات الإدارية ذات الصلة وعلم أن الأساس القانوني الحالي لبناء بيئة خالية من العوائق للمستحضرات الصيدلانية غير واضح ، ومن الصعب على شركات الأدوية تغيير العبوة بناءً على اعتبارات التكلفة. وهذا يتطلب من شركات الأدوية ، المستشفيات والصيدليات والوحدات الأخرى للترويج المشترك للحلول.

"سنجد حلاً مناسبًا بالتأكيد!" قام الوكيل بتحليل معمق للأساس القانوني ، وبحث الحلول من مختلف الأطراف ، وعمل بجد لكسب دعم الوكالة الإدارية ...

عن طريق الصدفة ، علم المدعي العام أن العبوة الخارجية لكريم اليد التي تنتجها شركة الضروريات اليومية في شنتشن لها علامة خالية من العوائق. ذهب المدعون إلى الشركة للتحقيق وعلموا أنه يمكن طباعة عبوات الأدوية بطريقة برايل ورموز QR التي يمكن لمسها ، وأن مسح رموز QR يمكن أن يبث الأصوات وخطط التحسين الأخرى. في وقت لاحق ، ذهبوا إلى شركة China Resources Sanjiu Pharmaceutical Co.، Ltd. للترويج للطيار الذي يحمل علامات خالية من العوائق على عبوات الأدوية.

بعد إجراء تحقيق شامل ، في 5 مايو من هذا العام ، اتصلت نيابة بلدية شنتشن بالوحدات الإدارية ذات الصلة المسؤولة عن الإشراف على إنتاج الأدوية وبيعها واستخدامها لعقد اجتماع تشاوري بشأن دعاوى المصلحة العامة ، ودعت جمعية المدينة للمكفوفين ، وممثلي شاركت شركات الأدوية ومستشفيان وسلسلة شركات الأدوية وغيرها. من أجل إفساح المجال كاملاً للدور الإشرافي الخارجي لمشرفي الشعب ، دعت المحكمة أيضًا مشرفين الشعب إلى الاجتماع للإشراف والتوجيه.

في الاجتماع التشاوري ، قدم المدعي المسؤول وقائع القضية وأساس الإشراف ، وما إلى ذلك ؛ رفعت جمعية شينزن للمكفوفين ، نيابة عن ضعاف البصر ، الاحتياجات ذات الصلة للأدوية الآمنة والمناسبة ؛ أبلغت الوكالات الإدارية بالحلول المحلية والأجنبية لهذه المشكلة ؛ قدمت الشركات ذات الصلة استكشافاتها وممارساتها في تغليف المنتج الخالي من العوائق. كانت الوحدات المشاركة في الاجتماع قد أجرت مناقشات ساخنة حول موضوع المشاورة ، واصطدمت بالشرارات في الاتصال ، وتوصلت إلى توافق في الآراء في الاتصال.

"بعد ذلك ، سيقوم قسم الصحة لدينا بإعداد نافذة حب لأخذ الأدوية ، ووضع عدسة مكبرة وورق برايل وورقة ملاحظات في النافذة ... لتقديم خدمات مناسبة وضرورية للمرضى ضعاف البصر."

"سيعزز قسم تنظيم الأدوية لدينا التواصل مع الجمعية البلدية للمكفوفين ، والاستماع إلى احتياجات الأدوية للمكفوفين ، وإجراء البحوث المستهدفة وصياغة معايير الصناعة والمبادئ التوجيهية للصيدليات الخالية من العوائق ..."

مع تعميق المناقشة ، أصبحت خطة التصحيح لتعزيز البناء الخالي من العوائق للعبوات الصيدلانية جاهزة للخروج ، وبعد الفرز البسيط ، ستتبلور على الفور.

وقال الشخص المسؤول عن نيابة بلدية شنتشن "سنواصل المتابعة والإشراف لضمان تنفيذ خطة التشاور".

حوار مع داي ين ، نائب المجلس الوطني لنواب الشعب --

حدد الحد الأدنى لحجم الخط تعزيز شيخوخة ملصقات الأدوية

مراسل: الدورتان الوطنيتان لهذا العام ، ستحضر إلى المكان اقتراحاتك حول تقادم تعليمات الأدوية. كيف استرعى انتباهك هذا الموضوع؟

داي ين: في بداية هذا العام ، تلقت "هابي أولد مان نيوز" رسالة من القراء ، توضح أن "حجم خط تعليمات الدواء صغير جدًا بحيث لا يمكن قراءته بوضوح وفهمه" ، ثم نفذت الصحيفة تقارير مستمرة أثارت انتباهي. في والدي ، رأيت أيضًا بروز هذه المشكلة. غالبًا ما كان والدي يتناول الدواء في سنواته الأخيرة ، وكان دائمًا يقرأ التعليمات كلمة بكلمة باستخدام عدسة مكبرة ، لكنه قد لا يتمكن من الرؤية بوضوح ، وأحيانًا لا يتناولها بعد رؤية الآثار الجانبية. لا تعكس هذه الظاهرة الجهل باحتياجات اكتساب المعلومات لدى فئة كبار السن فحسب ، بل تعكس أيضًا أن المعيار الحالي لتعليمات الأدوية لم يواكب تقدم الحضارة الاجتماعية وفشل في التكيف مع درجة وخصائص شيخوخة بلدي. سكان.

مراسل: ما هي المشاكل العالقة في تعليمات الدواء؟

داي ين: في آذار / مارس من هذا العام ، أطلقت "Happy Old Man News" دراسة استقصائية حول "مطالب كبار السن بشأن تعليمات الأدوية". ومن الواضح أن التاريخ الفعال يجب أن يكون أكثر لفتًا للنظر ، وهناك دعوة قوية لتصميم كبار السن نسخة من تعليمات الدواء.

تمت صياغة "اللوائح الحالية الخاصة بإدارة أوراق وملصقات إدخال الأدوية" في عام 2006 ، والتي تنص على أن "الشكل والمحتوى ومتطلبات الكتابة المحددة لأوراق إدراج الأدوية يجب أن تصاغ وتصدر من قبل إدارة الغذاء والدواء الحكومية". ومع ذلك ، فإن الإدارة المعنية لم تضع لوائح محددة بشأن حجم الورق ، وحجم الخط ، وما إلى ذلك من الدليل ، وطلبت فقط أن "يكون النص في الدليل واضحًا". لذلك ، ينبغي تعديل "اللوائح الخاصة بإدارة أوراق وملصقات إدراج الأدوية" في أقرب وقت ممكن بحيث تنص بوضوح على حجم خط أوراق إدراج الدواء.

مراسل: في عام 2022 ، ينص مشروع قانون إنشاء بيئة خالية من العوائق للتشاور العام على أن الدولة تشجع منتجي ومشغلي الأغذية والأدوية والسلع الأخرى على تهيئة طريقة برايل والأحرف الكبيرة والتعليمات الصوتية ، إلخ. هذه هي المرة الأولى التي يقترح فيها بلدي إعداد طريقة برايل لتعبئة الأدوية في شكل مشروع قانون. ما هي الاقتراحات التي لديك لتعزيز حل مشكلة الشيخوخة في أوراق إدراج الدواء؟

داي ين: وبقدر ما أعلم ، فإن النيابة الشعبية العليا توجه أجهزة النيابة العامة في جيانغسو وشانغهاي وقوانغدونغ وتشجيانغ لتعزيز التحول الملائم للشيخوخة لتعليمات الأدوية وإمكانية الوصول إلى المعلومات وإمكانية الوصول إلى الخدمة ، وتتعاون مع الإدارات الوظيفية الوطنية ذات الصلة لتعزيز تحسين التصميم عالي المستوى ، والدعوة إلى استخدام إنساني وقائم على المعلومات لجعل المحتوى المتعلق بسلامة الأدوية في تعليمات الدواء مرئيًا ومسموعًا بوضوح. هذا عمل مفيد للغاية. لقد شكلت مجموعة عمل مع "Happy Old Man News" ، وبناءً على التحقيق ، قدمت ثلاثة اقتراحات محددة لتعليمات الأدوية الصديقة للشيخوخة:

أولاً ، يجب على الإدارات ذات الصلة توحيد وتوحيد حجم خط تعليمات الأدوية. يجب تحديد المعايير مثل الخط وحجم الخط في تعليمات الدواء ، ويجب تحديد الحد الأدنى لحجم الخط (يوصى بما لا يقل عن 5 خطوط حجم) ، بحيث يكون النص في التعليمات واضحًا وسهل القراءة .

والثاني هو تشجيع شركات الأدوية على إطلاق نسخة قديمة من التعليمات الدوائية. يوصى بأن تقوم شركات الأدوية بطباعة نسخة مبسطة من التعليمات على أساس الحفاظ على التعليمات الأصلية دون تغيير. يجب على السلطات التنظيمية ذات الصلة تعزيز التحول الملائم للتقدم في السن للتعليمات وتحسين خدمات صيدلية البيع بالتجزئة. قبل ذلك ، تم تشجيع شركات الأدوية على زيادة حجم الخط والخط العريض للاستخدام والجرعة وتاريخ انتهاء الصلاحية وردود الفعل السلبية وموانع الاستعمال التي يشعر بها المرضى عند طباعة تعليمات الأدوية لجعل المحتوى المهم أكثر جاذبية.

والثالث هو إنشاء أدوات ذكية لتعليمات الدواء. بالإضافة إلى زيادة حجم خط تعليمات الأدوية ، يمكن لشركات الأدوية أيضًا الاستفادة الكاملة من التكنولوجيا الرقمية لطباعة أكواد QR على ملصقات عبوات الأدوية بحيث يمكن للمرضى المسح الضوئي والحصول على التعليمات الإلكترونية ، وضبط حجم الخط حسب الحاجة. على هذا الأساس ، يمكن أيضًا إضافة وظيفة البث الصوتي ، ويمكن تحويل المعلومات المهمة للدواء إلى فيديو قصير ، وما إلى ذلك ، ويمكن إطلاق دليل مرئي. في الوقت نفسه ، يتم دعوة القوى الاجتماعية مثل شركات الإنترنت والمنظمات ذات الصلة بالمسنين للمشاركة بنشاط في إنشاء أدوات ذكية لتعليمات الأدوية المناسبة للشيخوخة ، وإطلاق برامج صغيرة لتعليمات الأدوية ، وما إلى ذلك ، لإنشاء بيئة آمنة لاستخدام المخدرات لكبار السن.

(Dai Yin هو مدير قسم النشر في Zhongnan Publishing and Media Group Co.، Ltd.)

المصدر: النيابة اليومية الأسبوعية للرعاية العامة