هل تعتقد أن الوالدين الصينيين فقط قلقون بشأن إنجازات أطفالهم؟ يحاول الآباء الأجانب أيضًا بذل قصارى جهدهم لتحمل المخاطر لقبول أطفالهم. وهذا يشمل "ربة بيت يائسة" المعروفة فيليسيتي هوفمان. ومن أجل السماح للأطفال بدخول الجامعات الشهيرة ، لا يتردد في الغش في امتحان القبول. تم القبض على الحادث.
تضمنت قضية الاحتيال في القبول العديد من نجوم ومشاهير هوليوود ، وتم إرسال 200 من عملاء مكتب التحقيقات الفدرالي. وتشمل الجامعات المعنية ستانفورد وييل والمدارس الأمريكية الشهيرة الأخرى. وتشمل وسائل ارتكاب الجرائم الرشوة والفحص والغش.
لقطة شاشة لموقع الجارديان
أ
اتهم المدعون الفيدراليون الأمريكيون الممثلين في هوليوود فيليسيتي هوفمان ولوري لوفلين ، إلى جانب ما يقرب من 50 شخصًا آخر ، بأكثر من 25 مليون دولار لمساعدة الأمريكيين الأثرياء على شراء طريق أطفالهم في جامعات النخبة بما في ذلك ييل وجورجتاون وستانفورد وجامعة جنوب كاليفورنيا.
قام المدعون الفيدراليون الأمريكيون بمقاضاة ممثلين هوليوود فيليسيتي هوفمان ولوري لوفلين وما يقرب من 50 آخرين لمشاركتهم في عملية احتيال ، باستخدام الرشاوى لمساعدة أطفالهم الأمريكيين الأغنياء على دخول ييل ، جورج تاون ، وصلت أفضل الجامعات مثل ستانفورد وجنوب كاليفورنيا إلى 25 مليون دولار أمريكي (168 مليون يوان).
وظهرت هوفمان أمام المحكمة في لوس أنجلوس بعد ظهر الثلاثاء ، حيث قال قاضي الصلح أنها قد تطلق سراحها بسند بقيمة 250 ألف دولار ، وأمر القاضي نجمة ربات بيوت يائسات بتقييد سفرها إلى الولايات المتحدة القارية. زوج هوفمان ، الممثل ويليام إتش ماسي ، حضر مثول زوجته أمام المحكمة ، ولم توجه له أي تهمة ولم تذكر السلطات السبب.
ظهر ظهيرة 12th ، هوفمان ، الذي لعب دور البطولة في "ربات بيوت يائسات" ، في محكمة في لوس انجليس ، وقال قاضي محلي إنه طالما دفع بكفالة كاملة قدرها 250،000 دولار ، يمكن إطلاق سراحه. أمر القاضي هوفمان بالعمل فقط داخل الولايات المتحدة القارية. حضر زوجها ، الممثل ويليام هـ. ميسي ، المحاكمة الأولى لزوجته. لم توجه إليه اتهامات ، ولم توضح السلطات السبب.
لقطة شاشة لموقع الجارديان
وقال ممثلو ادعاء اتحاديون يوم الثلاثاء إن مائتي عميل لمكتب التحقيقات الفدرالي شاركوا في التحقيق الذي أطلق عليه اسم "عملية انتصارات البلوز" التي كشفت كيف قام الآباء برشوة مدربين جامعيين ومطلعين في مراكز الاختبارات لإدخال أطفالهم في بعض أكثر المدارس نخبوية في البلاد.
قال المدعي الفيدرالي في الثاني عشر إن 200 من عملاء مكتب التحقيقات الفدرالي شاركوا في التحقيق المسمى "الحرم الجامعي بلوز" ، والذي كشف عن كيفية رشوة الآباء لمدربي الجامعات ومراكز الاختبار من أجل السماح لأطفالهم بدخول أفضل الجامعات في الولايات المتحدة. المطلعون.
اتهم المدعون الفيدراليون في بوسطن ويليام "ريك" سنجر ، 58 عامًا ، بإدارة مخطط الابتزاز من خلال شبكة Edge College & Career Network التي خدمت قائمة العملاء بما في ذلك الرؤساء التنفيذيين والجهات الفاعلة في هوليوود.
اتهم المدّعون الفيدراليون في بوسطن ويليام ريك سينغ ، 58 سنة ، باستخدام "أكاديمية الهامش وشبكة المهن" التابعة له لارتكاب عمليات احتيال احتيالية.
الابتزاز: الابتزاز ؛ الاحتيال
أ
تم توجيه الاتهام إلى ثلاثة وثلاثين من الآباء ، بما في ذلك هوفمان ولوفلين ، بالإضافة إلى 13 مدربًا رياضيًا جامعيًا ومشاركين في أعمال سنجر. وتم اعتقال العشرات ، بمن فيهم هوفمان ، بحلول منتصف النهار فيما وصفته السلطات بأنه "مؤامرة في جميع أنحاء البلاد".
تمت مقاضاة ثلاثة وثلاثين من الآباء ، بما في ذلك هوفمان ولوفلين ، بالإضافة إلى 13 مدربًا رياضيًا جامعيًا وشركاء سينغ. وقُبض على عشرات الأشخاص ، بمن فيهم هوفمان ، قبل ظهر يوم الحادث بسبب مشاركتهم فيما وصفته السلطات بأنه "مؤامرة وطنية".
وقال أندرو ليلينج ، المحامي الأمريكي لمنطقة ماساتشوستس ، في مؤتمر صحفي صباح الثلاثاء: "هؤلاء الآباء هم كتالوج للثروة والامتياز" ، واستنادا إلى التهم التي تم الكشف عنها اليوم ، تآمروا جميعا مع علمهم مع سينغر وآخرين. لـ ... شراء دخول أطفالهم إلى مدارس النخبة من خلال الاحتيال ".
قال أندرو ليلينج ، المدعي العام في ولاية ماساتشوستس ، في مؤتمر صحفي صباح يوم الثاني عشر: "إن هؤلاء الآباء أغنياء وقويون. بناءً على المزاعم التي صدرت اليوم ، يتم إبلاغ جميع هؤلاء الأشخاص بسينغ ، وما إلى ذلك. التواطؤ ، من خلال وسائل احتيالية مثل الرشوة للسماح للأطفال بدخول المدارس المرموقة ".
وقال للينج إن الوالدين ضموا مديرين تنفيذيين وأوراق مالية ناجحة وتجار عقارات ومصمم أزياء والرئيس المشارك لشركة محاماة عالمية.
وقال لاي لينغ إن هؤلاء الآباء يشملون الرؤساء التنفيذيين والأوراق المالية الناجحة ووكلاء العقارات ومصممي الأزياء والرؤساء المشاركون لشركات المحاماة الدولية.
وقال المسؤولون إن الآباء أنفقوا في أي مكان ما بين 200 ألف دولار إلى 6.5 مليون دولار لضمان قبول أطفالهم.
قال المسؤولون إنه من أجل ضمان دخول أطفالهم إلى المدارس المرموقة ، تراوحت الأموال التي أنفقها هؤلاء الآباء من 200.000 دولار أمريكي إلى 6.5 مليون دولار أمريكي.
تم اتهام هوفمان وماسي بدفع مبلغ 15000 دولار متنكرين في شكل تبرع خيري كجزء من مخطط للسماح لابنتهما بالمشاركة في احتيال الغش في امتحان القبول بالكلية. لم يتم تسمية Macy في الملفات ولم يتم توجيه اتهام إليه.
اتهم هوفمان وميسي بتعبئة 15000 دولار من الرشاوى كتبرعات خيرية للسماح لبناتهم بالغش في امتحانات القبول بالجامعة. لم يظهر اسم ميسي في الملف ، ولم تتم محاكمته.
وفقًا لوثائق الشحن ، رتبت عملية سنجر للفاحصين لأداء امتحانات القبول في الكلية بدلاً من أطفال عملائه ، وإبلاغهم بالإجابات الصحيحة ، أو تغيير إجابات الاختبار بعد الانتهاء منها. وقال ليلينج إنه في الحالات التي يكون فيها الاختبار تدار للمرة الثانية ، تم رفع الدرجات بطريقة محسوبة حتى لا تثير الشك.
وتبين لائحة الاتهام أن سينغ رتب لـ "المسلح" الخضوع للاختبار لأبناء العميل في امتحان القبول بالجامعة ، أو تقديم الإجابة الصحيحة ، أو تغيير الإجابة لهم بعد الإجابة. قال Lai Ling أنه في المرة الثانية التي جرب فيها يده على ورقة الاختبار ، كان سيرفع درجة الاختبار بشكل مناسب دون شك.
في وثائق التهم ، أنتج المدعون عينة خطية طُلب من الطالب تقديمها بحيث يمكن لمختبر اختبار احتيالي أن يحاول مطابقتها.
في لائحة الاتهام ، قدم المدعي العام أيضًا عينة خطية طُلب من الطالب تقديمها حتى يتمكن "المسلح" من كتابة خط يد مماثل.
لقطة شاشة لموقع الجارديان
في حالات أخرى ، يُزعم أن سينغر تآمر مع مدربين رياضيين جامعيين لإدراج المتقدمين كرياضيين مجندين ، حتى لو ، كما في حالات عديدة ، لم يلعبوا الرياضة المعنية أبدًا. حتى أن صور رؤوس الطلاب تم نقلها إلى الجثث. من الرياضيين لإنشاء ملفات تعريف صور وهمية.
ويزعم أن سينغ تواطأ أيضًا مع مدربين رياضيين جامعيين للسماح لبعض المرشحين بالقبول كطلاب تخصص رياضيين ، على الرغم من أن هؤلاء المرشحين قد لا يكونون على الإطلاق في هذه الرياضة. تم وضع رؤوس بعض الطلاب على جسم الرياضي لتزييف صور الأرشيف.
عمل المدربون في مدارس مثل ستانفورد وجورجتاون وويك فورست وجامعة جنوب كاليفورنيا وجامعة كاليفورنيا في لوس أنجلوس.
عمل المدربون المعنيون في جامعة ستانفورد ، وجامعة جورج تاون ، وجامعة ويك فورست ، وجامعة جنوب كاليفورنيا ، وجامعة كاليفورنيا ، وجامعة لوس أنجلوس ، وجامعات أخرى.
في إحدى التبادلات التي تم التقاطها في الشكوى ، يُطلب من أحد الوالدين الحصول على صورة لابنه "قليلًا في العمل" حتى يتم تصويره على لاعب كرة قدم في محاولة للقبول في جامعة جنوب كاليفورنيا.
في لائحة الاتهام ، تم ذكر محادثة. طُلب من أحد الوالدين تقديم صورة لابنه "يتحرك" حتى يمكن نشره على صورة لاعب كرة قدم للقبول في جامعة جنوب كاليفورنيا.
أجاب الأب: "الطريقة التي يعمل بها العالم هذه الأيام لا تصدق" ، بينما وافق على البحث عن صورة مناسبة.
قال الأب "إن الطريقة التي يعمل بها العالم اليوم أمر لا يصدق."
كانت رودي ميريديث ، مديرة كرة القدم النسائية السابقة في جامعة ييل ، من بين الذين تم القبض عليهم في التحقيق ، الذي قال المدعون إنه استغرق أكثر من عام لإكماله. وتتهم ميريديث بقبول شيك بقيمة 400 ألف دولار من عائلة مقدم طلب في جامعة ييل ، وتسهيل قبولها في الجامعة جزء من فريق كرة القدم للسيدات ، وفقًا للإيداعات.
وكانت رودي ميريديث ، وهي مدرب كرة قدم سابق للنساء في جامعة ييل ، جزءًا من التحقيق ، وقال المدعون إن الأمر استغرق أكثر من عام لإكمال التحقيق. بحسب لائحة الاتهام ، اتُهمت ميريديث بتلقي شيك بقيمة 400 ألف دولار من عائلة مرشح تقدم بطلب لجامعة ييل وساعدها في دخول جامعة ييل كعضو في فريق كرة القدم للسيدات.
ظهرت لوفلين ، التي اتُهمت مع زوجها ، مصمم الأزياء موسيمو جيانولي ، في المسرحية الهزلية ABC Full House ، في حين لعبت هوفمان دور البطولة في ربات بيوت يائسات في ABC. واتُهم كلاهما بالاحتيال والتآمر.
تمت مقاضاة لوفلين ، التي لعبت دور البطولة في المسرحية الهزلية "ABC" على قناة ABC مع زوجها مصمم الأزياء موسيمو جانوري. "ربات بيوت يائسات" بطولة هوفمان هو أيضا من ABC. اتهم لوفلين وهوفمان بالاحتيال والتآمر.
لقطة شاشة لموقع الجارديان
قالت أوراق المحكمة إن شاهدًا متعاونًا التقى بهوفمان ومايسي في منزلهما في لوس أنجلوس ، وأوضح لهما أنه "يسيطر" على مركز اختبار ويمكن أن يقوم شخص ما بتغيير إجابات ابنتها سرًا في امتحان دخول الكلية. أخبر الشخص المحققين أن الزوجين وافق على الخطة.
ذكرت وثائق المحكمة أن شاهدًا متعاونًا التقى مع هوفمان وميسي في منزلهما في لوس أنجلوس ، وأوضحوا لهم أنهم "يسيطرون" على مركز امتحان يمكن أن يرتب لشخص ما سراً أن يمنح هوفمان سراً امتحان دخول الكلية غيرت ابنة الجواب. أخبر الشخص المحققين أن هوفمانز وافق على الخطة.
وقال للينج إنه "يبقى أن نرى ما إذا تم اتهام أي طالب" وأن الكليات نفسها "لا تعتبر متآمرين" ، وقالت السلطات في كثير من الحالات أن المراهقين لم يكونوا على علم بالاحتيال.
قال لاي لينغ "إنه لم يقرر بعد ما إذا كان سيحاكم الطلاب" ، ولن يعتبر هذه الجامعات "متآمرين". وتقول السلطات إنه في كثير من الحالات ، لا يدرك الأطفال الاحتيال.
أ
المصدر الإنجليزي: The Guardian
ترجمة وتحرير: داني
